DE Andere PDF-Viewer zeigen nicht unbedingt das Signatursiegel an. Sie benötigen Adobe Reader Version 5 und höher, um elektronisch signierte Dokumente anzuzeigen.
Герман хэл дээрх "unbedingt das signatursiegel"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Andere PDF-Viewer zeigen nicht unbedingt das Signatursiegel an. Sie benötigen Adobe Reader Version 5 und höher, um elektronisch signierte Dokumente anzuzeigen.
ES Otros visores de PDF no mostrarán necesariamente el sello de la firma. Necesitará Adobe Reader versión 5 y superior para ver los documentos firmados electrónicamente.
Герман | Испани |
---|---|
adobe | adobe |
elektronisch | electrónicamente |
dokumente | documentos |
reader | reader |
andere | otros |
benötigen | necesitará |
version | versión |
anzuzeigen | mostrar |
und | y |
nicht | no |
um | para |
signierte | firmados |
sie | la |
DE Andere PDF-Viewer zeigen nicht unbedingt das Signatursiegel an. Sie benötigen Adobe Reader Version 5 und höher, um elektronisch signierte Dokumente anzuzeigen.
ES Otros visores de PDF no mostrarán necesariamente el sello de la firma. Necesitará Adobe Reader versión 5 y superior para ver los documentos firmados electrónicamente.
Герман | Испани |
---|---|
adobe | adobe |
elektronisch | electrónicamente |
dokumente | documentos |
reader | reader |
andere | otros |
benötigen | necesitará |
version | versión |
anzuzeigen | mostrar |
und | y |
nicht | no |
um | para |
signierte | firmados |
sie | la |
DE Ein nach ökologischen Kriterien konzipierter Bedarf wird nicht unbedingt mit einer IT-Plattform erfüllt! Wer eine Website benötigt, um Kunden in der Nähe zu gewinnen, hat hiervon nicht unbedingt einen Nutzen
ES ¡Una solución de ecodiseño no se aborda obligatoriamente con una plataforma informática! Alguien podría desear un sitio web para atraer a clientes cercanos, pero no tiene porque resultarle necesariamente útil
Герман | Испани |
---|---|
unbedingt | necesariamente |
kunden | clientes |
it | informática |
plattform | plataforma |
nicht | no |
in der nähe | cercanos |
zu | a |
um | para |
DE Es ist jedoch wichtig zu bedenken, dass Open-Source-Software nicht unbedingt kostenlos ist und nicht unbedingt mit allen Betriebssystemen kompatibel ist
ES Sin embargo, es importante tener en cuenta que el software de código abierto no es necesariamente de uso gratuito, y no es necesariamente compatible con todos los sistemas operativos
Герман | Испани |
---|---|
wichtig | importante |
kostenlos | gratuito |
betriebssystemen | sistemas operativos |
open | abierto |
software | software |
source | código |
und | y |
allen | en |
ist | es |
jedoch | sin embargo |
nicht | no |
zu | los |
mit | de |
DE Im Laufe der Jahre wurde das Fox-Theatre für die Einwohner Atlantas und Touristen das kulturelle Zentrum, das man unbedingt besucht haben sollte, um sich Theaterstücke oder das Ballett anzuschauen oder sogar ein Live-Konzert zu besuchen.
ES A medida que pasaron los años, el Teatro Fox se convirtió en el principal centro cultural para los residentes de Atlanta y turistas, para ver obras de teatro en vivo, asistir al ballet, o incluso asistir a un concierto en vivo.
Герман | Испани |
---|---|
einwohner | residentes |
touristen | turistas |
kulturelle | cultural |
ballett | ballet |
live | vivo |
konzert | concierto |
im | en el |
wurde | convirtió |
zentrum | centro |
besuchen | ver |
und | y |
jahre | años |
oder | o |
zu | a |
DE Das ist zwar nicht gerade aufregend für diejenigen, die unbedingt alle neuen Spielzeuge und Technologien haben wollen, aber das iPhone 13 Pro ist immer noch das raffinierteste Apple-Handy, das man kaufen kann
ES Si bien eso no es emocionante para aquellos que están ansiosos por obtener todos los nuevos juguetes y tecnología, el iPhone 13 Pro sigue siendo un teléfono de Apple tan refinado como se puede comprar
Герман | Испани |
---|---|
aufregend | emocionante |
neuen | nuevos |
spielzeuge | juguetes |
technologien | tecnología |
iphone | iphone |
handy | teléfono |
apple | apple |
und | y |
kaufen | comprar |
ist | siendo |
nicht | no |
alle | todos |
immer | que |
diejenigen | aquellos |
kann | puede |
DE Uns gefällt das Aussehen, aber es ist nicht unbedingt das neutrale und saubere Finish, das einige mögen werden
ES Nos gusta el aspecto, pero no es necesariamente el acabado neutro y limpio que a algunos les gusta
Герман | Испани |
---|---|
neutrale | neutro |
saubere | limpio |
und | y |
aber | pero |
einige | algunos |
nicht | no |
aussehen | que |
ist | es |
gefällt | gusta |
DE Da die Note-Serie in letzter Zeit verdächtig schwach war, ist das S22 Ultra das Gerät, das Note-Fans unbedingt haben sollten.
ES Con la serie Note sospechosamente desaparecida últimamente, el S22 Ultra parece ser el elegido por los fans de Note.
Герман | Испани |
---|---|
ultra | ultra |
serie | serie |
note | note |
fans | fans |
in letzter zeit | últimamente |
DE Das SE hat eine vernünftige Preisklasse, und wenn du eines dieser Features unbedingt brauchst, kannst du für das Gerät, das deinen Bedürfnissen am besten entspricht, auch mehr bezahlen.
ES Se trata de una gama sensata del SE, por lo que si alguna de esas características es imprescindible, tienes la opción de pagar más por el dispositivo que más se adapte a tus necesidades.
Герман | Испани |
---|---|
features | características |
bezahlen | pagar |
gerät | dispositivo |
wenn | si |
bedürfnissen | necesidades |
mehr | más |
und | tus |
du | tienes |
DE Auch wenn das in einem Prospekt nicht unbedingt toll klingt, habe ich wirklich das Gefühl, es hier mit einem "Partner" zu tun zu haben.
ES No es simplemente un eslógan en un folleto comercial, sino que tengo verdaderamente la impresión de tener un "socio" a mi lado.
Герман | Испани |
---|---|
partner | socio |
ich | mi |
auch | sino |
in | en |
nicht | no |
zu | a |
hier | es |
DE Leider ist das Kassensystem von Toast aktuell nur für Android zu haben, da Android-Geräte aber günstiger sind als iPads, ist das nicht unbedingt ein Problem.
ES Un inconveniente del sistema Toast POS es que actualmente solo está disponible para usuarios de Android. Pero esto no es un problema, considerando que los dispositivos Android son más baratos que los iPads.
Герман | Испани |
---|---|
android | android |
ipads | ipads |
geräte | dispositivos |
aktuell | actualmente |
problem | problema |
aber | pero |
nicht | no |
nur | solo |
von | de |
sind | son |
DE Auch das ist keine ideale Lösung, aber wenn Du unbedingt eine .com Domain haben willst, ist das oftmals eine zufriedenstellende Möglichkeit.
ES De nuevo, esto no es lo ideal, pero si estás buscando un .com, puede ser una solución satisfactoria para tus problemas de dominio.
Герман | Испани |
---|---|
ideale | ideal |
lösung | solución |
zufriedenstellende | satisfactoria |
domain | dominio |
willst | puede |
aber | pero |
wenn | si |
keine | no |
ist | es |
DE Bitte beachte unbedingt, dass du für das Fahren ohne eine akzeptable englische Übersetzung oder für das Fahren ohne entsprechenden Führerschein strafrechtlich verfolgt werden kannst, wenn du beim Fahren gefasst wirst.
ES Cabe destacar que si te descubren conduciendo sin una traducción al inglés aceptable o un permiso internacional de conducir, se te puede procesar por conducir sin licencia o por conducir sin una licencia adecuada.
Герман | Испани |
---|---|
entsprechenden | adecuada |
wenn | si |
ohne | sin |
oder | o |
werden | puede |
fahren | que |
englische | inglés |
beim | de |
DE Das Zielen mit der Taschenlampe fühlt sich schnell und reaktionsschnell an, während das Schießen auch ziemlich solide ist, aber es ist fair zu sagen, dass Sie aufgrund der schieren Kraft des Gameplays nicht unbedingt weiterspielen werden.
ES Apuntar con la linterna se siente rápido y receptivo, mientras que el disparo también es bastante sólido, pero es justo decir que no necesariamente seguirás jugando solo por la fuerza del juego.
Герман | Испани |
---|---|
zielen | apuntar |
taschenlampe | linterna |
schnell | rápido |
reaktionsschnell | receptivo |
solide | sólido |
kraft | fuerza |
auch | también |
ziemlich | bastante |
und | y |
aber | pero |
nicht | no |
fühlt | siente |
ist | es |
fair | justo |
mit | con |
während | mientras |
DE Am Ende ist nicht unbedingt ein erfolgreich abgeschlossenes Projekt das Ziel, sondern ein Projekt, das dem Unternehmen Nutzen und Mehrwert bietet.
ES El objetivo último no es necesariamente un proyecto completado con éxito, sino un proyecto que aporte valor a la organización.
Герман | Испани |
---|---|
unbedingt | necesariamente |
projekt | proyecto |
ziel | objetivo |
nicht | no |
ist | es |
ein | un |
sondern | sino |
dem | la |
erfolgreich | éxito |
das | el |
nutzen | con |
DE Lesen Sie unbedingt die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Geschäft, für das Sie verifiziert wurden: Möglicherweise sind die Artikel, die Sie in Ihren Warenkorb gelegt haben, vom Angebot ausgeschlossen.
ES Asegúrese de leer los términos y condiciones de la oferta para la que ha sido verificado: podría ser que los artículos que ha puesto en su carrito de compras estén excluidos de la oferta.
Герман | Испани |
---|---|
geschäftsbedingungen | términos |
verifiziert | verificado |
ausgeschlossen | excluidos |
möglicherweise | podría |
warenkorb | carrito |
wurden | sido |
sind | estén |
angebot | oferta |
unbedingt | y |
vom | de |
in | a |
DE Mit Pflanzen umgeben. Umrande das Loch mit Kakteen, Blättern oder anderen lebenden Pflanzenteilen, sofern verfügbar. Das ist zwar nicht unbedingt notwendig, fördert jedoch die Wasserproduktion.
ES Agrega material vegetal. Cubre el hueco con cactus, hojas u otras partes de plantas vivas si es que están disponibles. Colocar plantas en el agujero no es necesario, pero ayudarán a que tu alambique produzca más agua.
Герман | Испани |
---|---|
loch | agujero |
kakteen | cactus |
pflanzen | plantas |
blättern | hojas |
verfügbar | disponibles |
umgeben | en |
sofern | si |
nicht | no |
notwendig | necesario |
anderen | otras |
ist | es |
mit | de |
jedoch | que |
DE Es kann zwar die Wählscheiben zurücksetzen, aber nicht unbedingt das Kamerawissen zurücksetzen, das Sie benötigen, um es zu verwenden.
ES Sin embargo, aunque puede reducir los diales, no necesariamente reduce el conocimiento de la cámara de que necesitará usarlo.
Герман | Испани |
---|---|
unbedingt | necesariamente |
benötigen | necesitará |
verwenden | usarlo |
nicht | no |
kann | puede |
DE Obwohl das Acer Predator Triton 500 nicht unbedingt so leistungsstark wie das Aorus 17X ist, hat es mit seinem ansprechenden Design, dem 300-Hz-Bildschirm und den zahlreichen Spielfähigkeiten viel zu bieten.
ES Aunque no es necesariamente tan poderoso como el Aorus 17X, el Acer Predator Triton 500 tiene mucho a su favor con un diseño agradable a la vista, una pantalla de 300Hz y mucha destreza en los juegos.
Герман | Испани |
---|---|
acer | acer |
leistungsstark | poderoso |
design | diseño |
bildschirm | pantalla |
hz | hz |
und | y |
nicht | no |
obwohl | aunque |
so | tan |
ist | es |
zu | a |
viel | mucho |
seinem | la |
DE Audiotechnisch ist das Erlebnis auch gegenüber der vorherigen Generation unverändert, aber das ist nicht unbedingt eine schlechte Sache
ES En cuanto al audio, la experiencia tampoco ha cambiado con respecto a la generación anterior, pero eso no es necesariamente algo malo
Герман | Испани |
---|---|
unbedingt | necesariamente |
schlechte | malo |
generation | generación |
ist | es |
der | la |
nicht | no |
erlebnis | la experiencia |
aber | pero |
vorherigen | a |
DE Das Verpassen ist auch nicht unbedingt eine Katastrophe – und das nicht nur, weil es besser für die Umwelt ist
ES Perderse tampoco es necesariamente un desastre, y no solo porque sea mejor para el medio ambiente
Герман | Испани |
---|---|
unbedingt | necesariamente |
katastrophe | desastre |
besser | mejor |
umwelt | ambiente |
eine | un |
und | y |
weil | porque |
nicht | no |
ist | es |
nur | solo |
für | para |
auch | tampoco |
DE Wenn du das SEO deiner Website auf das nächste Level bringen möchtest, musst du es unbedingt optimieren und ein wenig Recherche machen. Sieh dir di?
ES Aprenda cómo encontrar las mejores palabras clave, identificar la intención de búsqueda, y qué herramientas de investigación de palabras clave para?
Герман | Испани |
---|---|
du | palabras |
möchtest | cómo |
und | y |
recherche | búsqueda |
deiner | la |
DE Beachten Sie unbedingt, dass die Zahlungsmarken und Ankäufer für das Durchsetzen der Compliance verantwortlich sind, nicht das PCI-Council.
ES Es importante tener en cuenta que las marcas y adquisidores de pago son responsables de exigir la conformidad, no el Consejo de PCI.
Герман | Испани |
---|---|
compliance | conformidad |
verantwortlich | responsables |
council | consejo |
pci | pci |
und | y |
nicht | no |
sind | son |
DE Sie sind jedoch nicht unbedingt das beste Paar für das tägliche Hören.
ES Sin embargo, no necesariamente serán el mejor par para escuchar todos los días.
Герман | Испани |
---|---|
unbedingt | necesariamente |
paar | par |
jedoch | sin embargo |
nicht | no |
für | para |
beste | el mejor |
sie | serán |
das | el |
tägliche | días |
hören | escuchar |
DE Obwohl das Oculus Quest insgesamt das bessere VR-Headset ist, braucht man für Pornos nicht unbedingt diese hohe Rechenleistung
ES Aunque el Oculus Quest es el mejor casco de RV en general, cuando se trata de porno, no necesitas necesariamente esa gran potencia de procesamiento
Герман | Испани |
---|---|
braucht | necesitas |
pornos | porno |
unbedingt | necesariamente |
headset | casco |
bessere | mejor |
hohe | gran |
insgesamt | en general |
nicht | no |
obwohl | aunque |
ist | es |
man | de |
diese | quest |
DE Und die Beziehung endet nicht unbedingt mit der Schlüsselübergabe, denn das Unternehmen bietet auch ein umfassendes Serviceangebot, das von Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten bis zu Um- und Neubauten reicht.
ES Además, una vez hecha la entrega de llaves, se puede seguir contando con la división de la empresa especializada en mantenimiento, reparaciones, reforma y ampliación de propiedades.
Герман | Испани |
---|---|
bietet | entrega |
schlüssel | llaves |
und | y |
unternehmen | empresa |
DE Auch wenn das in einem Prospekt nicht unbedingt toll klingt, habe ich wirklich das Gefühl, es hier mit einem "Partner" zu tun zu haben.
ES No es simplemente un eslógan en un folleto comercial, sino que tengo verdaderamente la impresión de tener un "socio" a mi lado.
Герман | Испани |
---|---|
partner | socio |
ich | mi |
auch | sino |
in | en |
nicht | no |
zu | a |
hier | es |
DE Eine Wanderung auf dem Meeresboden, ohne zu tauchen? Die Ebbe macht’s zweimal am Tag möglich. Um nicht von der Flut überrascht zu werden, das ist wirklich gefährlich, solltet ihr das Watt unbedingt nur bei einer geführten Tour erkunden!
ES ¿Un paseo por el fondo marino sin bucear? La marea baja lo hace posible dos veces al día. Para evitar que le sorprenda la marea alta, que es realmente peligrosa, debería explorar las llanuras que deja la marea baja únicamente con un guía local.
Герман | Испани |
---|---|
tauchen | bucear |
gefährlich | peligrosa |
erkunden | explorar |
zu | a |
wanderung | paseo |
tag | día |
nur | únicamente |
um | para |
zweimal | dos |
möglich | posible |
ohne | sin |
werden | debería |
wirklich | realmente |
einer | un |
DE Es ist nicht unbedingt das erste, da andere eine Stunde zuvor aufgenommen worden sein sollen, aber diese wurden zerstört, bevor sie verarbeitet und bezeugt werden konnten. Dies ist daher das älteste erhaltene Bild eines Tornados.
ES No es necesariamente el primero, ya que se dice que otros fueron capturados una hora antes, pero fueron destruidos antes de que pudieran ser procesados y presenciados. Ésta es, por lo tanto, la imagen más antigua de un tornado que se conserva.
Герман | Испани |
---|---|
verarbeitet | procesados |
andere | otros |
und | y |
es | lo |
aber | pero |
bild | imagen |
nicht | no |
ist | es |
sein | ser |
konnten | pudieran |
sie | dice |
daher | que |
wurden | fueron |
DE Das Zielen mit der Taschenlampe fühlt sich schnell und reaktionsschnell an, während das Schießen auch ziemlich solide ist, aber es ist fair zu sagen, dass Sie aufgrund der schieren Kraft des Gameplays nicht unbedingt weiterspielen werden.
ES Apuntar con la linterna se siente rápido y receptivo, mientras que el disparo también es bastante sólido, pero es justo decir que no necesariamente seguirás jugando solo por la fuerza del juego.
Герман | Испани |
---|---|
zielen | apuntar |
taschenlampe | linterna |
schnell | rápido |
reaktionsschnell | receptivo |
solide | sólido |
kraft | fuerza |
auch | también |
ziemlich | bastante |
und | y |
aber | pero |
nicht | no |
fühlt | siente |
ist | es |
fair | justo |
mit | con |
während | mientras |
DE Diese beiden Informationen können je nach Ihrer Wahl identisch sein oder nicht, oder je nachdem, ob sie vereinheitlicht wurden oder nicht. Und wenn Sie das eine ändern, ändert es nicht unbedingt das andere.
ES Estos dos datos pueden ser idénticos o no según tu elección o según se haya unificado o no. Y si cambia uno, no necesariamente cambiará el otro.
Герман | Испани |
---|---|
informationen | datos |
wahl | elección |
können | pueden |
oder | o |
ändern | cambiar |
ändert | cambia |
und | y |
nicht | no |
diese | estos |
ob | si |
ihrer | tu |
sein | ser |
DE Beachten Sie jedoch, dass Sie im neuen MacBook Pro nur bis zu 16 GB RAM verwenden können. Das Gerät, das wir testen, verfügt über 8 GB RAM, was nicht so "Pro" ist, wie viele es unbedingt wollen.
ES Sin embargo, vale la pena señalar que solo puede subir hasta 16 GB de RAM en la nueva MacBook Pro. La unidad que estamos probando cuenta con 8 GB de RAM, que no es tan "Pro" como muchos querrán necesariamente.
Герман | Испани |
---|---|
neuen | nueva |
ram | ram |
testen | probando |
unbedingt | necesariamente |
gb | gb |
wollen | querrán |
nur | solo |
können | puede |
jedoch | sin embargo |
nicht | no |
so | tan |
ist | es |
viele | muchos |
dass | la |
macbook | macbook |
bis | hasta |
DE Das ist nicht unbedingt ein Problem - einige ANC-Systeme geben Ihnen das Gefühl, in einem Vakuum des Weltraums zu schweben -, da dies dazu beiträgt, den Klang insgesamt feiner zu verstärken
ES Eso no es necesariamente un problema: algunos sistemas ANC te hacen sentir como si estuvieras flotando en el vacío del espacio, ya que ayuda a aumentar el sonido de manera más delicada en general
Герман | Испани |
---|---|
problem | problema |
gefühl | sentir |
vakuum | vacío |
beiträgt | ayuda |
verstärken | aumentar |
systeme | sistemas |
in | en |
nicht | no |
unbedingt | necesariamente |
insgesamt | en general |
einige | algunos |
zu | a |
ist | es |
des | del |
DE Oppo hat das Oppo X vorgestellt, ein Telefon mit einem aufrollbaren Display, das sich erweitern lässt, auch wenn es nicht unbedingt ein Klapphandy ist
ES Aunque no es estrictamente un teléfono plegable, Oppo ha mostrado el Oppo X, un teléfono con una pantalla enrollable, para que pueda expandirse
Герман | Испани |
---|---|
x | x |
telefon | teléfono |
display | pantalla |
oppo | oppo |
mit | con |
nicht | no |
ist | es |
es | aunque |
das | el |
hat | ha |
einem | un |
DE Das Ziel des Hinzufügens von hreflang-Tags ist es, den richtigen Nutzern die richtige Sprachversion deines Inhalts zu liefern, und das bedeutet nicht unbedingt mehr Besucher auf deiner Webseite
ES El objetivo de añadir etiquetas hreflang es ofrecer el contenido en la versión de idioma más oportuna para determinados usuarios, lo que no necesariamente tiene por qué traducirse en que accedan más visitantes al sitio web
DE Das bloße Verfassen von Blogbeiträgen und das Verlassen darauf, dass Google Ihren Blog indexiert, ist jedoch nicht unbedingt hilfreich
ES Sin embargo, limitarse a escribir entradas de blog y confiar en que Google indexe su blog podría no ser útil
DE Sie sehen das Produkt, das Sie verkaufen, nie, es sei denn, Sie bestellen Muster und machen Ihre eigenen Fotos (was Sie unbedingt tun sollten!)
ES Nunca ves el producto que vendes, a menos que pidas muestras y tomes tus propias fotografías (¡lo cual deberías hacer!)
DE Nicht unbedingt. Sie können jedoch jederzeit auf das Community-Forum, das Hilfecenter, die Dropbox Support-Seite und diese Schulungsseite zugreifen, um Hilfe zu erhalten.
ES No exactamente. Sin embargo, puedes acudir a los foros de la comunidad, al Centro de ayuda o al sitio web de Asistencia de Dropbox, así como a este sitio dedicado a la formación, siempre que lo necesites.
DE Von einfachen Kits über spezifischere Elemente bis hin zur Konfiguration Ihres Hauses haben wir unbedingt ein Zubehör, das Ihren Anforderungen an das Sicherheitssystem entspricht...
ES Desde los kits básicos hasta los artículos más específicos para la configuración de su vivienda, seguro que tenemos un accesorio para satisfacer las necesidades de su sistema de seguridad..
DE Das war den Geschäften natürlich nicht unbedingt zuträglich
ES Por supuesto, esto no fue necesariamente bueno para el negocio
Герман | Испани |
---|---|
unbedingt | necesariamente |
war | fue |
nicht | no |
das | el |
DE Wenn Sie alle Vorteile von einer einfachen, aber leistungsstarken Projektmanagement-Software nutzen möchten, wählen Sie unbedingt ein Tool aus, das Ihre Investition wert ist.
ES Si estás listo para experimentar todas las ventajas de usar un software de gestión de proyectos que es sencillo pero avanzado, asegúrate de elegir una herramienta en la que merezca la pena invertir.
Герман | Испани |
---|---|
wählen | elegir |
investition | invertir |
software | software |
tool | herramienta |
aber | pero |
nutzen | usar |
vorteile | ventajas |
wenn | si |
alle | todas |
einfachen | de |
ist | es |
DE Das musst Du unbedingt machen, weil JSON-LD von Google bevorzugt wird.
ES Asegúrate de hacer esto ya que JSON-LD es el tipo de datos estructurados favorito de Google.
Герман | Испани |
---|---|
machen | hacer |
von | de |
wird | es |
DE Die Inhalte, die Sie in dieser Phase produzieren, müssen die Aufmerksamkeit der Verbraucher auf sich ziehen, müssen aber nicht unbedingt direkt das Angebot Ihrer Marke aufgreifen
ES El contenido que produces en esta etapa debe ser llamativo, pero no necesariamente debe hablar directamente de todo lo que ofrece tu marca
Герман | Испани |
---|---|
inhalte | contenido |
unbedingt | necesariamente |
angebot | ofrece |
direkt | directamente |
marke | marca |
phase | etapa |
in | en |
aber | pero |
nicht | no |
DE Sie sollten Ihren Nutzern unbedingt die Möglichkeit bieten, nach ihrem Online-Einkauf Informationen über das gekaufte Produkt mit den eigenen Followern zu teilen
ES Después de que tus usuarios realicen una compra en línea, ofréceles una opción para que compartan sus compras con sus seguidores
Герман | Испани |
---|---|
nutzern | usuarios |
möglichkeit | opción |
followern | seguidores |
teilen | compartan |
einkauf | compras |
zu | para |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich
ES Las cookies necesarias son absolutamente imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente
Герман | Испани |
---|---|
cookies | cookies |
funktionieren | funcione |
ordnungsgemäß | correctamente |
sind | son |
für | para |
der | el |
erforderlich | imprescindibles |
notwendige | necesarias |
DE Es ist ein Kondensatormikrofon, was bedeutet, dass es empfindlicher ist als dynamische Mikrofone, aber das ist nicht unbedingt eine schlechte Sache
ES Es un micrófono de condensador, lo que significa que es más sensible que los micrófonos dinámicos, pero eso no es necesariamente algo malo
Герман | Испани |
---|---|
bedeutet | significa |
dynamische | dinámicos |
unbedingt | necesariamente |
schlechte | malo |
mikrofone | micrófonos |
es | lo |
aber | pero |
sache | que |
nicht | no |
ist | es |
DE Schauen Sie sich unbedingt die In-Audio-Suche an, um genau das zu finden, was Sie suchen.
ES Asegúrate de revisar la búsqueda en el audio para encontrar exactamente lo que estás buscando.
Герман | Испани |
---|---|
genau | exactamente |
in | en |
finden | encontrar |
audio | audio |
schauen | que |
zu | para |
suche | búsqueda |
suchen | buscando |
DE Das ist etwas, was Dir unbedingt zur Gewohnheit werden sollte. Fang noch heute damit an!
ES Es un excelente hábito que puedes adoptar. ¡Comienza hoy y no des vuelta atrás!
Герман | Испани |
---|---|
gewohnheit | hábito |
heute | hoy |
ist | es |
unbedingt | y |
an | excelente |
etwas | un |
noch | no |
DE Das ist nicht unbedingt die beste Lösung, kann Dir evtl. aber eine .com Domain sichern.
ES Esta no es la mejor solución, pero te puede ayudar a obtener un .com.
Герман | Испани |
---|---|
lösung | solución |
kann | puede |
aber | pero |
nicht | no |
ist | es |
beste | la mejor |
dir | te |
die | la |
eine | un |
DE Und Seiten, die auf .tv enden? Das sind nicht unbedingt Domain Hacks, sie Fallen aber in die gleiche Kategorie.
ES ¿Qué tal los sitios que terminan en .tv? Estos no son estrictamente hacks de dominios, pero caen en la misma categoría.
Герман | Испани |
---|---|
hacks | hacks |
fallen | caen |
kategorie | categoría |
domain | dominios |
aber | pero |
nicht | no |
sind | son |
in | a |
gleiche | la misma |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна