Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"müssen nicht jedes" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "müssen nicht jedes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

müssen nicht jedes-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "müssen nicht jedes"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

müssen a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algo algunos antes antes de aplicación aquí así aunque años aún bien cada como con contenido control correo cosas crear cualquier cualquiera cuando cumplir cómo datos de de la de las de los debe debemos deben deberá deberás debes decir del desde después dirección diseño donde dos durante ejemplo el elegir ellos empresa empresas en en el encontrar entre equipo equipos es es necesario es posible ese eso esta estar estas este esto estos está están forma fácil ha hace hacen hacer hacerlo hay hay que haya herramienta herramientas información ir la las le lo lo que los línea mantener mayoría mejor mismo momento mucho muy más más de necesario necesidad necesita necesitan necesitarás necesitas negocio ni ningún no no es no es necesario no hay nombre nos nuestra nuestro nuestros o obtener otra otros para para que parte paso permite pero personas poco poder podrían por por ejemplo por el porque posible preguntas preocuparse proceso productos puedan puede pueden puedes que quieres qué realizar requiere resultados saber se sea sean seguir seguridad ser servicio servicios si siempre siguiente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tanto te tendrá tendrá que tendrás tendrás que tenemos tenemos que tener tener que tenga tengas ti tiempo tiene tiene que tienen tienen que tienes tienes que toda todas todas las todo todo lo que todos todos los tomar trabajar trabajo través tu tus un un poco una una vez uno usar uso usted usuario utilizar ver vez y y el ya ya que
nicht a a la a las a los acceder acceso además ahora al algo algunas algunos aplicaciones aplicación aquí así así que aunque años bien caso cliente como con condiciones cualquier cuando datos de de la de las de los debe decir del demasiado derechos desde disponible disponibles día ejemplo el ellos en en el entonces equipo es ese eso esta estar estas este esto estos está están estás fue fácil ha hace hacer hasta hay haya hecho incluso información la las le les lo lo que los línea mejor menos mi mientras mismo momento muchas mucho muchos muy más nada ni ninguna ningún no no es no hay no puede no se puede no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otro otros palabras para pero persona personas poco podemos podrían por por el por qué porque posible problema proceso productos pueda puede pueden página páginas que quieres qué se sea sean ser servicio servicios será si siempre simplemente sin sin embargo sino sitio sobre software solo son su sus sí también tampoco tan te ten tener tenga tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todavía todo todos todos los trabajo tu tus términos un una usar uso usted usuario usuarios utilizar veces ver vez y y el ya ya que
jedes a a la a las a los acceso además al alguien antes aplicación así año años cada cada una cada uno cada vez que caso cliente clientes como con configuración contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde dirección diseño dispositivo dispositivos durante días e el elegir empresa en en el en los entre equipo equipos es eso esta estado este esto estos está están forma fácil general ha hacer haga hasta hay incluso individuo internet la las le lo lo que los lugar manera mejor mismo momento muestra más necesidades no nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo obtener para para cada para que para todos permite pero persona personas por por eso proceso productos programa propia pueda puede pueden página que qué red se sea ser si siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tanto te tecnología tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una uno usar usuario valor ver vez video vista web y y el ya ya sea única único

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Jedes Mal, wenn Sie Ihr iOS-Gerät mit TouchCopy verbinden, werden Sie benachrichtigt, wenn Sie neue Fotos haben, die gesichert werden müssen - Sie müssen nicht raten, welche Fotos Sie exportieren müssen.

ES Cada vez que conectes tu dispositivo iOS con TouchCopy, te avisará si tienes alguna foto nueva para hacer copia de seguridad – no hace falta ver qué fotos tienes que exportar.

Герман Испани
ios-gerät ios
gesichert seguridad
exportieren exportar
neue nueva
fotos fotos
nicht no
jedes cada
mal vez
wenn si
ihr tu

DE Jedes Mal, wenn Sie Ihr iOS-Gerät mit TouchCopy verbinden, werden Sie benachrichtigt, wenn Sie neue Fotos haben, die gesichert werden müssen - Sie müssen nicht raten, welche Fotos Sie exportieren müssen.

ES Cada vez que conectes tu dispositivo iOS con TouchCopy, te avisará si tienes alguna foto nueva para hacer copia de seguridad – no hace falta ver qué fotos tienes que exportar.

Герман Испани
ios-gerät ios
gesichert seguridad
exportieren exportar
neue nueva
fotos fotos
nicht no
jedes cada
mal vez
wenn si
ihr tu

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

ES (Pocket-lint) - Rik ha sido periodista de tecnología y juegos desde los años 80 y ha visto casi todas las consolas, teléfonos móviles, dispositivos y dispositivos de cine en casa lanzados en los últimos 30 años.

Герман Испани
konsole consolas
gerät dispositivos
tech tecnología
letzten últimos
und y
jahren años
mobiltelefon móviles
seit de
in a

DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.

ES Conéctelo todo y cree una plataforma que mejore el rendimiento de cada sistema, dispositivo, etiqueta y trabajador.

Герман Испани
tag etiqueta
system sistema
gerät dispositivo
und y
plattform plataforma
indem de
alles todo
miteinander el
jede que

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

ES (Pocket-lint) - Rik ha sido periodista de tecnología y juegos desde los años 80 y ha visto casi todas las consolas, teléfonos móviles, dispositivos y dispositivos de cine en casa lanzados en los últimos 30 años.

Герман Испани
konsole consolas
gerät dispositivos
tech tecnología
letzten últimos
und y
jahren años
mobiltelefon móviles
seit de
in a

DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.

ES Conéctelo todo y cree una plataforma que mejore el rendimiento de cada sistema, dispositivo, etiqueta y trabajador.

Герман Испани
tag etiqueta
system sistema
gerät dispositivo
und y
plattform plataforma
indem de
alles todo
miteinander el
jede que

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren als Technik- und Spielejournalist tätig und hat so ziemlich jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gadget und jedes Heimkino-Gerät gesehen, das in den letzten 30 Jahren auf den Markt gekommen ist.

ES (Pocket-lint) - Rik ha sido periodista de tecnología y juegos desde los años 80 y ha visto casi todas las consolas, teléfonos móviles, aparatos y dispositivos de cine en casa lanzados en los últimos 30 años.

Герман Испани
konsole consolas
technik tecnología
gerät dispositivos
letzten últimos
und y
jahren años
gesehen visto
mobiltelefon móviles
seit de
in a

DE Analysiere deine Tweet-Daten und entwickle ein besseres Verständnis für deine Follower. Jedes Wort, jedes Foto, jedes Video und jeder Follower kann Einfluss haben.

ES Analiza los datos de tu Tweet para entender a tus seguidores. Cada palabra, foto, video y seguidor puede tener un impacto. 

Герман Испани
analysiere analiza
einfluss impacto
tweet tweet
foto foto
video video
kann puede
und y
daten datos
follower seguidores
wort palabra
deine tu

DE Das Ergebnis ist ein Spiel, bei dem Sie nicht nur Ihren Weg zum Sieg schlagen, schießen oder erstechen müssen, sondern auch überlegen müssen, was Sie tun, bevor Sie jedes Mal beginnen, wenn ein neues Level geladen wird

ES El resultado es un juego que no solo requiere que golpees, dispares o apuñales hasta la victoria, sino que pienses en lo que estás haciendo antes de comenzar a hacerlo cada vez que se carga un nuevo nivel

Герман Испани
spiel juego
sieg victoria
beginnen comenzar
level nivel
geladen carga
nicht no
ergebnis resultado
ist es
oder o
neues nuevo
sondern sino
was haciendo
nur solo
mal vez

DE Erinnert es sich an Ihr Gerät und wenn ja, wie viele andere? Da Sie Ihr Telefon beim ersten Anschließen mit dem Lautsprecher koppeln müssen, sollten Sie überprüfen, ob Sie den Vorgang nicht jedes Mal wiederholen müssen, wenn Sie es einschalten.

ES ¿Recuerda su dispositivo y, de ser así, cuántos otros? Dado que debe emparejar su teléfono con el altavoz la primera vez que lo conecta, es bueno verificar que no tenga que rehacer el proceso cada vez que lo encienda.

Герман Испани
anschließen conecta
lautsprecher altavoz
überprüfen verificar
gerät dispositivo
andere otros
telefon teléfono
und y
es lo
ersten primera
vorgang el proceso
nicht no
jedes cada
wie viele cuántos
mal vez

DE Das Ergebnis ist ein Spiel, bei dem Sie nicht nur Ihren Weg zum Sieg schlagen, schießen oder erstechen müssen, sondern auch überlegen müssen, was Sie tun, bevor Sie jedes Mal beginnen, wenn ein neues Level geladen wird

ES El resultado es un juego que no solo requiere que golpees, dispares o apuñales hasta la victoria, sino que pienses en lo que estás haciendo antes de comenzar a hacerlo cada vez que se carga un nuevo nivel

Герман Испани
spiel juego
sieg victoria
beginnen comenzar
level nivel
geladen carga
nicht no
ergebnis resultado
ist es
oder o
neues nuevo
sondern sino
was haciendo
nur solo
mal vez

DE Sie müssen nicht unbedingt der Experte in allem sein, was sie tun, aber sie müssen viele verschiedene Disziplinen verstehen und wissen, welche Schritte und Techniken sie ausführen müssen, wenn Probleme auftreten

ES No tienen que ser necesariamente los expertos en todo lo que hacen, pero deben tener una comprensión de muchas disciplinas diferentes y saber qué pasos y técnicas llevar a cabo cuando surgen problemas

Герман Испани
experte expertos
disziplinen disciplinas
auftreten surgen
techniken técnicas
in en
aber pero
und y
nicht no
verschiedene diferentes
wissen saber
schritte pasos
probleme problemas
sein ser
der de

DE Wenn das Voting live geht, müssen Sie nicht in jeder Kategorie und auch nicht für jedes Produkt abstimmen

ES Cuando la votación se activa, no es necesario votar en todas las categorías ni en todos los productos

Герман Испани
abstimmen votar
kategorie categorías
nicht no
in en
und las
sie la

DE Onboarden jedes Benutzers oder jedes Gerät innerhalb von Minuten – auch von Drittanbietern und BYOD–  mit sicherem browserbasiertem Zugriff auf selbstgehostete und SaaS-Anwendungen, nicht nur über HTTP.

ES Incorpora a cualquier usuario o dispositivo en cuestión de minutos, incluso usuarios externos o con dispositivos privados, con el acceso seguro basado en el navegador a aplicaciones SaaS y autoalojadas, más allá de HTTP.

Герман Испани
benutzers usuario
minuten minutos
zugriff acceso
saas saas
http http
von de
oder o
gerät dispositivo
und y
anwendungen aplicaciones
auf en
auch incluso

DE Doch nicht jedes Saftkonzentrat ist für jedes Produkt geeignet

ES Sin embargo, no cualquier concentrado de zumo se puede usar en cualquier producto

Герман Испани
produkt producto
nicht no
für de
jedes en

DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer. Mit dem kostenlosen Logo-Ersteller von Visme können Nachrichtenmarken schnell und einfach atemberaubende, benutzerdefinierte Logos erstellen.

ES Cada negocio necesita un logo, pero no todo negocio tiene el presupuesto para un diseñador. Utilizar el creador gratis de logos de Visme le permite a nuevas marcas crear logos personalizados asombrosos rápido y fácil.

Герман Испани
budget presupuesto
kostenlosen gratis
visme visme
benutzerdefinierte personalizados
designer diseñador
und y
unternehmen negocio
logo logo
aber pero
schnell rápido
nicht no
einfach fácil
logos logos
erstellen crear
ersteller creador
können necesita

DE Der Sonos One steht zwar an der Spitze dieser Liste, ist aber nicht unbedingt der richtige Lautsprecher für jedes Zuhause – oder sogar für jedes Budget. Aus diesem Grund haben wir auch die folgenden Geräte für Sie ausgewählt.

ES Si bien el Sonos One está en la cima de esta lista, no es necesariamente el altavoz adecuado para todos los hogares o, de hecho, para todos los presupuestos. Es por eso que también hemos seleccionado los siguientes dispositivos para que los consideres.

Герман Испани
unbedingt necesariamente
richtige adecuado
budget presupuestos
ausgewählt seleccionado
geräte dispositivos
oder o
folgenden siguientes
sonos sonos
lautsprecher altavoz
one one
auch también
an bien
ist es
nicht no
spitze cima
die la
liste lista

DE Nicht dass der Discovery wie jedes Auto für jedes Gelände undurchlässig ist

ES No es que, como cualquier automóvil, el Discovery sea impermeable a todo terreno

Герман Испани
discovery discovery
gelände terreno
nicht no
ist es
der el
wie como

DE Nicht zuletzt ist eine Strategiekarte auch ein nützliches Tool, um sicherzustellen, dass jedes Team und jedes Teammitglied versteht, wie sich ihre eigenen Ziele und Vorhaben in die Gesamtziele des Teams einfügen

ES Por último, un mapa de estrategia es una herramienta útil para garantizar que cada equipo y cada miembro de los equipos entienda cómo se alinean sus propias metas y objetivos con las metas y objetivos generales del equipo

Герман Испани
sicherzustellen garantizar
zuletzt último
nützliches útil
und y
tool herramienta
teams equipos
team equipo
ziele objetivos
ist es
um para
wie cómo
ihre propias

DE Doch nicht jedes Saftkonzentrat ist für jedes Produkt geeignet

ES Sin embargo, no cualquier concentrado de zumo se puede usar en cualquier producto

DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer. Mit dem kostenlosen Logo-Ersteller von Visme können Nachrichtenmarken schnell und einfach atemberaubende, benutzerdefinierte Logos erstellen.

ES Cada negocio necesita un logo, pero no todo negocio tiene el presupuesto para un diseñador. Utilizar el creador gratis de Visme le permite a nuevas marcas crear logos gratis y asombrosos de forma rápida y fácil.

DE Wenn für einen Tag mehrere Events vorliegen, werden die Zeit und Titel jedes Events im Kästchen jedes Tages angezeigt. Die Höhe der Woche vergrößert sich, und ausgewählte Bilder werden nicht angezeigt.

ES Si un día tiene más de un evento, la hora y el título de cada evento se muestran en el recuadro del día. La altura de la semana se amplía y las imágenes destacadas no se mostrarán.

DE Es gibt zwei wichtige Dinge, die Pornstars wissen müssen, wenn sie Cosplay machen: Sie müssen zur Rolle passen, und sie müssen in der Rolle handeln

ES Hay dos cosas principales que las Estrellas Pornográficas deben saber cuando hacen Cosplay: Necesitan encajar el papel, y necesitan actuar el papel

Герман Испани
wichtige principales
cosplay cosplay
passen encajar
handeln actuar
und y
rolle papel
müssen deben
sie müssen necesitan
wissen saber
wenn cuando
dinge cosas
es hay
zwei dos
der el

DE Sie müssen wissen, wann Sie ein Machtwort sprechen müssen, und Sie müssen immer hinter sich selbst stehen

ES Sabe cuándo poner los pies en el suelo y siempre cuida de ti mismo

Герман Испани
und y
immer siempre
hinter de
wann cuándo

DE Wer und wie viele Personen in Ihrem Unternehmen müssen auf gemeinsame Kontakte zugreifen können? Müssen Sie nur Google-Kontakte freigeben (wenn Sie Google Workspace nutzen)? Welche Art von Kontakten müssen Sie freigeben: interne, externe oder beides?

ES ¿Quién y cuántas personas de tu organización necesitan acceder a los contactos compartidos? ¿Necesitas compartir sólo los contactos de Google (si estás en Google Workspace)? ¿Qué tipo de contactos necesitas compartir: internos, externos o ambos?

DE Wenn Sie das HubSpot-Modulsystem verwenden, müssen Sie jedoch auch beachten, dass Module aus bestimmten Dateien bestehen müssen und an anderen Orten erstellt werden müssen, als Sie Ihren Code normalerweise platzieren.

ES El costo de usar el sistema de módulos de HubSpot es que requiere que los módulos se compongan de archivos específicos y en lugares diferentes de los que normalmente colocarías tu código.

DE Digitale Banken müssen sich möglicherweise nicht wie eine herkömmliche Bank um die physische Sicherheit kümmern - sie müssen sich möglicherweise nicht um Tresore und Kameras in einem Gebäude kümmern

ES Es posible que los bancos digitales no tengan que preocuparse por la seguridad física como lo haría un banco tradicional; es posible que no tengan que preocuparse por las bóvedas y las cámaras en un edificio

Герман Испани
herkömmliche tradicional
physische física
sicherheit seguridad
kameras cámaras
gebäude edificio
banken bancos
möglicherweise posible
bank banco
und y
nicht no
digitale digitales
kümmern preocuparse
einem un
in a

DE Zum Beispiel ist der neue Mavic Mini von DJI 249 g schwer, was bedeutet, dass Sie ihn beim Kauf nicht registrieren müssen und nicht den theoretischen Test ablegen müssen, um einen zu fliegen.

ES Por ejemplo, el nuevo Mavic Mini de DJI pesa 249 g, lo que significa que no necesitará registrarlo si lo compra y no tendrá que tomar el examen teórico para volar uno.

Герман Испани
mavic mavic
mini mini
dji dji
kauf compra
test examen
fliegen volar
g g
neue nuevo
bedeutet significa
nicht no
und y
beispiel ejemplo
einen de

DE Die gute Nachricht in diesem Fall ist, dass sie nicht müssen. Es ist als abwärtskompatibles Xbox-Spiel oder auf PS Now für PS4-Benutzer verfügbar, aber Sie müssen es nicht abholen, um mit der Fortsetzung an Bord zu kommen.

ES La buena noticia en ese caso es que no necesitan hacerlo. Está disponible como un juego compatible con versiones anteriores de Xbox o en PS Now para usuarios de PS4, pero no tiene que elegirlo para participar en la secuela.

Герман Испани
gute buena
nachricht noticia
spiel juego
xbox xbox
benutzer usuarios
verfügbar disponible
in en
aber pero
nicht no
oder o
bord con
sie müssen necesitan
fall caso

DE Echt klasse! Dank tolltickets an keiner Mautstation mehr anhalten müssen – einfach durch und nicht mehr warten müssen. Besser geht’s nicht!

ES Lo mejor que he hecho en años. Puedo viajar por Francia, Italia y España sin tener que hacer cola en los puntos de peaje.

Герман Испани
und y
besser mejor
nicht sin

DE Sie müssen nicht referenziert werden, sie müssen nicht veröffentlicht werden: Sie können die Beispiele einfach benutzen.

ES No necesita citar las fuentes y no será necesario compartirlos cuando los haya modificado: usted puede simplemente usarlos sin problema alguno.

Герман Испани
nicht no
einfach simplemente
können puede
sie necesita
die problema

DE Sie können sie nicht mit Standardwaffen töten – nur One-Shot-Power-Ups, die Sie entdecken müssen – also müssen Sie sie nach Möglichkeit vermeiden und vor ihnen davonlaufen, wenn dies nicht der Fall ist

ES No puedes matarlos con armamento estándar, solo potenciadores de un disparo que debes descubrir, así que debes evitarlos siempre que sea posible y huir de ellos cuando no

Герман Испани
entdecken descubrir
und y
mit con
nicht no
können puedes
wenn cuando
nur solo
müssen debes
also así
ist posible
die de

DE Sie können sie nicht mit Standardwaffen töten – nur One-Shot-Power-Ups, die Sie entdecken müssen – also müssen Sie sie nach Möglichkeit vermeiden und vor ihnen davonlaufen, wenn dies nicht der Fall ist

ES No puedes matarlos con armamento estándar, solo potenciadores de un disparo que debes descubrir, así que debes evitarlos siempre que sea posible y huir de ellos cuando no

Герман Испани
entdecken descubrir
und y
mit con
nicht no
können puedes
wenn cuando
nur solo
müssen debes
also así
ist posible
die de

DE In einer Schulung hat man uns genau erklärt, was wir machen müssen und dass wir verschwiegen sein müssen, also nicht verraten, wer wählen war und wer nicht.

ES En una sesión de capacitación, se nos dijo exactamente lo que teníamos que hacer y que teníamos que mantener la confidencialidad, es decir, no revelar quién había votado y quién no.

Герман Испани
schulung capacitación
und y
nicht no
in a
man de
genau exactamente
dass la

DE Echt klasse! Dank tolltickets an keiner Mautstation mehr anhalten müssen – einfach durch und nicht mehr warten müssen. Besser geht’s nicht!

ES Lo mejor que he hecho en años. Puedo viajar por Francia, Italia y España sin tener que hacer cola en los puntos de peaje.

DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).

ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).

DE Erstellung von Vorlagen: Es ist wichtig, dass Sie Vorlagen erstellen und individuell anpassen können, damit Sie nicht jedes Projekt und jede Aktivität von Grund auf neu einrichten müssen.

ES Creación de plantillas. Es importante poder crear y personalizar plantillas para no empezar cada proyecto y actividad desde cero.

Герман Испани
wichtig importante
aktivität actividad
vorlagen plantillas
projekt proyecto
und y
anpassen personalizar
nicht no
erstellung creación
ist es
sie cero
erstellen crear

DE Der Inkognito-Modus übernimmt diese Aufgabe, so dass Sie diesen Vorgang nicht jedes Mal selbst durchführen müssen

ES El modo incógnito se encarga de esto, por lo que no debes hacer todo este proceso cada vez tu mismo

Герман Испани
modus modo
inkognito incógnito
vorgang proceso
nicht no
mal por
jedes cada
durchführen que

DE Wenn Sie ein XML-Schema modellieren, müssen Sie nicht jedes Mal bei Null anfangen

ES Para modelar un esquema XML no hace falta empezar de cero

Герман Испани
anfangen empezar
modellieren modelar
schema esquema
xml xml
sie cero
mal para
bei de
nicht falta

DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen

ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning

Герман Испани
erlaubt permite
dynamische dinámico
iphone iphone
aufzunehmen grabar
mikrofon micrófono
xlr xlr
port puerto
verwenden usar
und y
aber pero
nicht no
zu a

DE Im Gegensatz zu anderen Buildern müssen Sie nicht jedes Mal, wenn Änderungen erforderlich sind, eine Anwendung kompilieren

ES No tienes que compilar la aplicación cada vez, como en otros generadores

Герман Испани
anderen otros
kompilieren compilar
nicht no
sie la
anwendung aplicación
wenn en
mal vez
zu que

DE Um den PHP-Dienst automatisch zu aktivieren, müssen Sie den Befehl nicht jedes Mal eingeben, wenn der Server neu startet, diesen Befehl hier verwenden:

ES Para permitir que el servicio PHP se inicie automáticamente, por lo que no tiene que escribir el comando arriba cada vez que se reinicie el servidor, use este comando aquí:

Герман Испани
automatisch automáticamente
aktivieren permitir
befehl comando
eingeben escribir
php php
server servidor
dienst servicio
hier aquí
nicht no
mal por
jedes cada
der el
verwenden use
zu para

DE Ändern Sie alle Produkte auf einer Seite.Sie müssen nicht jedes Produkt öffnen, um Informationen über das Produkt zu korrigieren.Änderungen im Namen, usw ist mit diesem Modul einfach, schnell und angenehm.Leistungsstarke Suche nach Produkten.

ES En una página, puedes editar todos los productos / ítemsNo es necesario entrar en cada producto para corregir la información del producto.Cambia los precios, etc. es muy rápido y práctico. Potente filtro de productos.

Герман Испани
korrigieren corregir
usw etc
leistungsstarke potente
schnell rápido
und y
seite página
informationen información
alle todos
produkt producto
ist es
zu para

DE Dieses leuchtende Zeug kann in Waffen, Platten und Schmuckstücke, die Sie gesammelt haben, eingesaugt werden, damit sie zwischen den Schleifen in Ihrem Inventar haften bleiben, damit Sie nicht jedes Mal nach guter Ausrüstung suchen müssen.

ES Estas cosas brillantes se pueden desviar en armas, losas y baratijas que hayas recolectado, para que se queden en tu inventario entre bucles para que no tengas que buscar un buen equipo cada vez.

Герман Испани
leuchtende brillantes
waffen armas
schleifen bucles
inventar inventario
guter buen
ausrüstung equipo
suchen buscar
und y
in en
nicht no
ihrem tu
sie hayas
zwischen entre
jedes un

DE Sie können Ihre Flatplan-Vorlagen schnell speichern und wiederverwenden. Sie müssen nicht jedes Mal von vorne anfangen, wenn Sie bereits eine Möglichkeit zum Erstellen, Wiederverwenden und Bearbeiten von Vorlagen haben. Einfach und unkompliziert!

ES Puedes usar y reciclar rápidamente tus plantillas para guion. No necesitas comenzar de cero en cada ocasión, cuando ya tienes una forma para crear, reciclar y editar plantillas. ¡Sencillo y sin líos!

Герман Испани
anfangen comenzar
bearbeiten editar
möglichkeit ocasión
vorlagen plantillas
und y
schnell rápidamente
nicht no
sie cero
vorne para
sie können puedes
bereits ya
erstellen crear

DE Es ist nicht erforderlich, Bilder mit anderen Werkzeugen zu beschneiden oder in der Größe anzupassen und sie in Flipsnack erneut zu importieren, jedes Mal, wenn Sie Anpassungen vornehmen müssen. All das geht am gleichen Ort

ES No es necesario recortar o redimensionar las imágenes con otras herramientas y volverlas a importar en Flipsnack, cada vez que necesites hacer modificaciones. Puedes hacer todo en el mismo lugar

Герман Испани
bilder imágenes
werkzeugen herramientas
importieren importar
flipsnack flipsnack
am en el
und y
oder o
ort lugar
nicht no
erforderlich necesario
in en
ist es
anderen otras
gleichen que
zu a
mit con
der el
mal vez
müssen necesites

DE Wenn dein Template Ajax Loading verwendet, müssen einige Elemente, wie die Kopfzeile und der Footer, nicht jedes Mal geladen werden, wenn du eine Seite besuchst

ES Si tu plantilla usa la carga de Ajax, algunos elementos, como el encabezado y el pie de página, no tendrán que cargarse cada vez que visites una página

Герман Испани
template plantilla
ajax ajax
verwendet usa
kopfzeile encabezado
footer pie de página
seite página
und y
werden tendrán
wenn si
einige algunos
nicht no
geladen carga
mal vez

DE Manchmal können Sie auch OneTouch-Zahlungen verwenden, bei denen PayPal Sie angemeldet hält, wenn Sie den Service aktivieren, und Sie müssen Ihre Daten nicht jedes Mal eingeben, wenn Sie etwas kaufen, unabhängig davon, in welchem Geschäft

ES A veces, también puede usar pagos OneTouch, donde PayPal lo mantiene conectado si activa el servicio y no tiene que ingresar sus datos cada vez que compra algo, sin importar en qué tienda

Герман Испани
hält mantiene
aktivieren activa
daten datos
unabhängig sin importar
verwenden usar
paypal paypal
kaufen compra
zahlungen pagos
und y
können puede
service servicio
geschäft tienda
auch también
in en
nicht no
ihre sus
wenn si

DE Sparen Sie Zeit, indem Sie den Exportprozess nicht jedes Mal durchführen müssen, und vermeiden Sie menschliche Fehler, indem Sie sicherstellen, dass Sie immer dieselbe Konfiguration herunterladen.

ES Configura una única vez la frecuencia y el día que quieres recibir la exportación en tu email y ahorrarás tiempo garantizando que siempre recibirás puntualmente en un email el link de descarga de los datos más recientes de tus issues.

Герман Испани
konfiguration configura
sicherstellen garantizando
sparen ahorrar
zeit tiempo
und y
indem de
jedes un

DE Sie müssen sich dann nicht jedes Mal wieder anmelden, wenn Sie eine neue Seite besuchen

ES Esto evita que tengas que iniciar sesión cada vez que visites una nueva página

Герман Испани
seite página
besuchen visites
neue nueva
wieder que
eine una
mal vez
anmelden iniciar sesión

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна