DE Name und Kontaktdaten. Wir können Ihren Vornamen, Nachnamen, Nachnamen, die Rede, die geschäftliche E-Mail-Adresse, die geschäftliche Postanschrift, die geschäftliche Telefonnummer und ähnliche Geschäftskontaktdaten erfassen.
"höchste offizielle geschäftliche" -г Испани руу орчуулах
Герман -с Испани руу орчуулсан "höchste offizielle geschäftliche" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
höchste offizielle geschäftliche-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "höchste offizielle geschäftliche"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Герман
Испани
ES Nombre y datos de contacto. Podemos recopilar su nombre, segundo nombre, apellido, saludo, dirección de correo electrónico comercial, dirección postal comercial, número de teléfono comercial y datos de contacto empresariales similares.
| Герман | Испани |
|---|---|
| ähnliche | similares |
| kontaktdaten | datos de contacto |
| und | y |
| adresse | dirección |
| wir können | podemos |
| geschäftliche | empresariales |
| e | electrónico |
| vornamen | nombre |
| correo |
DE Name und Kontaktdaten. Wir können Ihren Vornamen, Nachnamen, Nachnamen, die Rede, die geschäftliche E-Mail-Adresse, die geschäftliche Postanschrift, die geschäftliche Telefonnummer und ähnliche Geschäftskontaktdaten erfassen.
ES Nombre y datos de contacto. Podemos recopilar su nombre, segundo nombre, apellido, saludo, dirección de correo electrónico comercial, dirección postal comercial, número de teléfono comercial y datos de contacto empresariales similares.
| Герман | Испани |
|---|---|
| ähnliche | similares |
| kontaktdaten | datos de contacto |
| und | y |
| adresse | dirección |
| wir können | podemos |
| geschäftliche | empresariales |
| e | electrónico |
| vornamen | nombre |
| correo |
DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.
ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".
| Герман | Испани |
|---|---|
| offizielle | oficial |
| ehre | honor |
| königreichs | reino |
| tiefes | profundo |
| verständnis | conocimiento |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| reincubate | reincubate |
| ethischen | ético |
| enterprise | enterprise |
| systeme | sistemas |
| zugang | acceso |
| und | y |
| höchste | más alto |
| geschäftliche | de negocios |
| zweimal | dos |
DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.
ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".
| Герман | Испани |
|---|---|
| offizielle | oficial |
| ehre | honor |
| königreichs | reino |
| tiefes | profundo |
| verständnis | conocimiento |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| reincubate | reincubate |
| ethischen | ético |
| enterprise | enterprise |
| systeme | sistemas |
| zugang | acceso |
| und | y |
| höchste | más alto |
| geschäftliche | de negocios |
| zweimal | dos |
DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.
ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".
| Герман | Испани |
|---|---|
| offizielle | oficial |
| ehre | honor |
| königreichs | reino |
| tiefes | profundo |
| verständnis | conocimiento |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| reincubate | reincubate |
| ethischen | ético |
| enterprise | enterprise |
| systeme | sistemas |
| zugang | acceso |
| und | y |
| höchste | más alto |
| geschäftliche | de negocios |
| zweimal | dos |
DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.
ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".
| Герман | Испани |
|---|---|
| offizielle | oficial |
| ehre | honor |
| königreichs | reino |
| tiefes | profundo |
| verständnis | conocimiento |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| reincubate | reincubate |
| ethischen | ético |
| enterprise | enterprise |
| systeme | sistemas |
| zugang | acceso |
| und | y |
| höchste | más alto |
| geschäftliche | de negocios |
| zweimal | dos |
DE Die Auszeichnung ist die höchste geschäftliche Ehre Großbritanniens.
ES El premio es el mayor honor empresarial de Gran Bretaña.
| Герман | Испани |
|---|---|
| geschäftliche | empresarial |
| auszeichnung | premio |
| ehre | honor |
| ist | es |
| groß | gran |
| die | de |
DE Wir haben Großbritanniens höchste geschäftliche Auszeichnung, den Queens Award for Enterprise, gewonnen und in den letzten zehn Jahren über 10.000.000 Benutzern geholfen.
ES Hemos ganado el mayor honor empresarial de Gran Bretaña, el Queens Award for Enterprise, y hemos ayudado a más de 10.000.000 de usuarios en la última década.
| Герман | Испани |
|---|---|
| auszeichnung | honor |
| benutzern | usuarios |
| geholfen | ayudado |
| und | y |
| in | en |
| enterprise | enterprise |
| letzten | última |
| wir haben | hemos |
| groß | gran |
| gewonnen | ganado |
| zehn | de |
DE Fitzpatrick, ein Software-Ingenieur, Angel-Investor, Unternehmer und Autor, der mit 14 Jahren sein erstes Unternehmen gründete, führte Reincubate dazu, zweimal die höchste geschäftliche Auszeichnung Großbritanniens zu gewinnen.
ES Fitzpatrick, ingeniero de software, inversor ángel, emprendedor y autor que fundó su primera empresa a los 14 años, llevó a Reincubate a ganar dos veces el mayor honor empresarial del Reino Unido.
| Герман | Испани |
|---|---|
| unternehmer | emprendedor |
| autor | autor |
| auszeichnung | honor |
| ingenieur | ingeniero |
| software | software |
| investor | inversor |
| angel | ángel |
| gründete | fundó |
| reincubate | reincubate |
| und | y |
| jahren | años |
| unternehmen | empresa |
| höchste | mayor |
| zweimal | dos |
| zu | a |
DE Die Auszeichnung ist die höchste geschäftliche Ehre Großbritanniens.
ES El premio es el mayor honor empresarial de Gran Bretaña.
| Герман | Испани |
|---|---|
| geschäftliche | empresarial |
| auszeichnung | premio |
| ehre | honor |
| ist | es |
| groß | gran |
| die | de |
DE Wir haben Großbritanniens höchste geschäftliche Auszeichnung, den Queens Award for Enterprise, gewonnen und in den letzten zehn Jahren über 10.000.000 Benutzern geholfen.
ES Hemos ganado el mayor honor empresarial de Gran Bretaña, el Queens Award for Enterprise, y hemos ayudado a más de 10.000.000 de usuarios en la última década.
| Герман | Испани |
|---|---|
| auszeichnung | honor |
| benutzern | usuarios |
| geholfen | ayudado |
| und | y |
| in | en |
| enterprise | enterprise |
| letzten | última |
| wir haben | hemos |
| groß | gran |
| gewonnen | ganado |
| zehn | de |
DE Fitzpatrick, ein Software-Ingenieur, Angel-Investor, Unternehmer und Autor, der mit 14 Jahren sein erstes Unternehmen gründete, führte Reincubate dazu, zweimal die höchste geschäftliche Auszeichnung Großbritanniens zu gewinnen.
ES Fitzpatrick, ingeniero de software, inversor ángel, emprendedor y autor que fundó su primera empresa a los 14 años, llevó a Reincubate a ganar dos veces el mayor honor empresarial del Reino Unido.
| Герман | Испани |
|---|---|
| unternehmer | emprendedor |
| autor | autor |
| auszeichnung | honor |
| ingenieur | ingeniero |
| software | software |
| investor | inversor |
| angel | ángel |
| gründete | fundó |
| reincubate | reincubate |
| und | y |
| jahren | años |
| unternehmen | empresa |
| höchste | mayor |
| zweimal | dos |
| zu | a |
DE Offizielle und geschäftliche Veranstaltungen
ES Eventos oficiales y profesionales
| Герман | Испани |
|---|---|
| offizielle | oficiales |
| geschäftliche | profesionales |
| veranstaltungen | eventos |
| und | y |
DE Offizielle und geschäftliche Veranstaltungen
ES Eventos oficiales y profesionales
| Герман | Испани |
|---|---|
| offizielle | oficiales |
| geschäftliche | profesionales |
| veranstaltungen | eventos |
| und | y |
DE Höchste Zuschauerzahl: die höchste Anzahl von Zuschauern, die zur gleichen Zeit deinen Stream in einem 30-Sekunden-Zeitfenster angesehen haben
ES Pico de espectadores: El mayor número de espectadores simultáneos en la transmisión durante un período de 30 segundos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| stream | transmisión |
| sekunden | segundos |
| in | en |
| höchste | mayor |
| zeit | período |
| anzahl | número |
DE Höchste NPS-Punktzahl (84) und höchste 6-fache Kundenzufriedenheitsbewertung unter den Anbietern von E-Signaturen
ES Puntuación NPS más alta (84) y calificación de satisfacción del cliente más alta 6 veces seguidas entre los proveedores de firma electrónica
| Герман | Испани |
|---|---|
| höchste | alta |
| anbietern | proveedores |
| nps | nps |
| signaturen | firma |
| e | electrónica |
| und | y |
| punktzahl | puntuación |
| unter | de |
DE Funktionalität, Effizienz und höchste Qualität sind unsere Massstäbe, wenn es um den Lederzuschnitt geht. Und wir haben viel Erfahrung, wenn es darum geht, höchste Handwerkskunst mit digitaler Schneidtechnologie zu kombinieren.
ES La funcionalidad, la eficiencia y la más alta calidad son nuestros estándares cuando se trata de cortar cuero. Y tenemos mucha experiencia a la hora de combinar la más alta artesanía con la tecnología de corte digital.
| Герман | Испани |
|---|---|
| erfahrung | experiencia |
| handwerkskunst | artesanía |
| kombinieren | combinar |
| funktionalität | funcionalidad |
| qualität | calidad |
| und | y |
| wenn | cuando |
| sind | son |
| wir haben | tenemos |
DE Welches ist der höchste Rang? Was ist die höchste MMR?
ES ¿Cuál es el rango más alto? ¿Cuál es el rango más alto?
| Герман | Испани |
|---|---|
| rang | rango |
| höchste | más alto |
| die höchste | alto |
| ist | es |
| der | el |
| was | cuál |
DE Funktionalität, Effizienz und höchste Qualität sind unsere Massstäbe, wenn es um den Lederzuschnitt geht. Und wir haben viel Erfahrung, wenn es darum geht, höchste Handwerkskunst mit digitaler Schneidtechnologie zu kombinieren.
ES La funcionalidad, la eficiencia y la más alta calidad son nuestros estándares cuando se trata de cortar cuero. Y tenemos mucha experiencia a la hora de combinar la más alta artesanía con la tecnología de corte digital.
| Герман | Испани |
|---|---|
| erfahrung | experiencia |
| handwerkskunst | artesanía |
| kombinieren | combinar |
| funktionalität | funcionalidad |
| qualität | calidad |
| und | y |
| wenn | cuando |
| sind | son |
| wir haben | tenemos |
DE Höchste Zuschauerzahl: Die höchste Anzahl von gleichzeitigen Zuschauern während des Streams.
ES Pico de espectadores: El número más alto de espectadores simultáneos durante la transmisión.
| Герман | Испани |
|---|---|
| streams | transmisión |
| höchste | más alto |
| anzahl | número |
| von | de |
DE Höchste Zuschauerzahl: Die höchste Anzahl von gleichzeitigen Zuschauern während des Streams.
ES Pico de espectadores: El número más alto de espectadores simultáneos durante la transmisión.
| Герман | Испани |
|---|---|
| streams | transmisión |
| höchste | más alto |
| anzahl | número |
| von | de |
DE Wir wissen, dass Windows 11 bald kommt, aber das offizielle Startdatum wird noch bekannt gegeben. Jetzt können offizielle Dokumente Hinweise auf das
ES Sabemos que Windows 11 llegará pronto, pero la fecha de lanzamiento oficial aún no se ha anunciado. Ahora los documentos oficiales pueden ofrecer
| Герман | Испани |
|---|---|
| windows | windows |
| dokumente | documentos |
| bekannt gegeben | anunciado |
| wird | llegará |
| wir wissen | sabemos |
| bald | pronto |
| jetzt | ahora |
| können | pueden |
| aber | pero |
| offizielle | oficial |
| dass | la |
| kommt | que |
| noch | no |
| auf | de |
DE Offizielle Grundsatzerklärung: Organisationen sind verpflichtet, eine offizielle Erklärung dieser Sicherheitsmaßnahmen zu erstellen.
ES Declaración oficial: Las organizaciones deben declarar oficiales esas medidas de seguridad.
| Герман | Испани |
|---|---|
| erklärung | declaración |
| organisationen | organizaciones |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de seguridad |
| offizielle | oficial |
| zu | las |
| eine | de |
DE Besorgt über unsere offizielle Website und offizielle Informationen, wird es jeden Tag Promotionen und Werbeartikel geben, eine große Anzahl von Gutscheinen wartet darauf, dass Sie kommen und sammeln.
ES Preocupados por nuestro sitio web oficial e información oficial, todos los días habrá promociones y actualización de productos promocionales, una gran cantidad de cupones esperando que venga y recolecte.
| Герман | Испани |
|---|---|
| besorgt | preocupados |
| offizielle | oficial |
| promotionen | promociones |
| wartet | esperando |
| informationen | información |
| wird | habrá |
| große | gran |
| und | e |
| anzahl | cantidad |
DE Offizielle Grundsatzerklärung: Unternehmen sind verpflichtet, eine offizielle Erklärung hinsichtlich dieser Sicherheitsmaßnahmen abzugeben.
ES Declaración de política oficial: Se requiere que las organizaciones establezcan una declaración oficial de esas medidas de seguridad.
| Герман | Испани |
|---|---|
| offizielle | oficial |
| unternehmen | organizaciones |
| erklärung | declaración |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de seguridad |
| hinsichtlich | de |
DE Offizielle E-Mail-Adresse: Gib eine offizielle E-Mail-Adresse mit einer Domain an, die für deine Bekanntheitskategorie relevant ist
ES Dirección de correo electrónico oficial: proporciona una dirección de correo electrónico oficial con un dominio pertinente para la categoría de relevancia que elijas
| Герман | Испани |
|---|---|
| offizielle | oficial |
| relevant | pertinente |
| domain | dominio |
| an | a |
| adresse | dirección |
| e | electrónico |
| correo | |
| mit | de |
DE Wir wissen, dass Windows 11 bald kommt, aber das offizielle Startdatum wird noch bekannt gegeben. Jetzt können offizielle Dokumente Hinweise auf das
ES Sabemos que Windows 11 llegará pronto, pero la fecha de lanzamiento oficial aún no se ha anunciado. Ahora los documentos oficiales pueden ofrecer
| Герман | Испани |
|---|---|
| windows | windows |
| dokumente | documentos |
| bekannt gegeben | anunciado |
| wird | llegará |
| wir wissen | sabemos |
| bald | pronto |
| jetzt | ahora |
| können | pueden |
| aber | pero |
| offizielle | oficial |
| dass | la |
| kommt | que |
| noch | no |
| auf | de |
DE - OFFIZIELLE HELM-REPLIK IM MAßSTAB 1:1: Eine offizielle Replik des Helms von Malenia, Miquellas Klinge. Kommt mit einer Halterung. Ein streng limitierter und nummerierter Helm im Maßstab 1:1, hergestellt aus ABS.
ES - Réplica Oficial A Escala 1:1 Del Casco De Malenia: Réplica oficial a escala 1:1 del casco de Malenia, la Espada de Miquella, fabricada en ABS. La edición incluye un expositor y es una tirada numerada y muy limitada.
| Герман | Испани |
|---|---|
| offizielle | oficial |
| maßstab | escala |
| helm | casco |
| hergestellt | fabricada |
| abs | abs |
| und | y |
| im | en |
DE Erstellen Sie geschäftliche E-Mail-Adressen in der Schweiz mit dem Domainnamen Ihrer Wahl.
ES Crea tus direcciones de correo electrónico profesionales en Suiza con el dominio que elijas.
| Герман | Испани |
|---|---|
| erstellen | crea |
| geschäftliche | profesionales |
| schweiz | suiza |
| domainnamen | dominio |
| wahl | elijas |
| adressen | direcciones |
| in | en |
| e | electrónico |
| correo |
DE Skalierbar, flexibel, teamorientiert. Mit den IT-Lösungen von Atlassian arbeiten IT-Teams effizienter und erreichen geschäftliche Ziele schneller.
ES Ampliables, flexibles, colaborativas. Las soluciones de TI de Atlassian transforman la forma en que los equipos de TI trabajan juntos y con la empresa para lograr resultados más rápido.
| Герман | Испани |
|---|---|
| flexibel | flexibles |
| atlassian | atlassian |
| it | ti |
| geschäftliche | empresa |
| und | y |
| lösungen | soluciones |
| teams | equipos |
| arbeiten | trabajan |
| schneller | rápido |
| erreichen | lograr |
DE Global Alliance Partner haben sich auf vertikale Märkte und die geschäftliche Transformation spezialisiert und bieten Integrationsservices und/oder ergänzende Lösungen an.
ES Partners de alianza global Tienen experiencia en mercado vertical y en transformación de empresas, además de ofrecerte servicios de integración o soluciones complementarias.
| Герман | Испани |
|---|---|
| global | global |
| alliance | alianza |
| partner | partners |
| vertikale | vertical |
| transformation | transformación |
| lösungen | soluciones |
| bieten | servicios |
| märkte | mercado |
| und | y |
| geschäftliche | empresas |
| oder | o |
DE Lösen Sie geschäftliche Herausforderungen und erreichen Sie transformative Ergebnisse
ES Resuelva desafíos de negocios y logre resultados transformadores
| Герман | Испани |
|---|---|
| lösen | resuelva |
| sie | de |
| herausforderungen | desafíos |
| erreichen | logre |
| ergebnisse | resultados |
| und | y |
| geschäftliche | de negocios |
DE Ein Identity Provider speichert und verwaltet Nutzeranmeldedaten, damit Mitarbeiter auf geschäftliche Ressourcen und Daten zugreifen können
ES Un proveedor de identidades gestiona y guarda de forma segura las credenciales de los usuarios, dando a los empleados acceso a los datos y recursos de trabajo que necesitan
| Герман | Испани |
|---|---|
| identity | identidades |
| provider | proveedor |
| speichert | guarda |
| verwaltet | gestiona |
| mitarbeiter | empleados |
| ressourcen | recursos |
| zugreifen | acceso |
| und | y |
| daten | datos |
| damit | de |
| können | que |
DE Mitarbeiter haben die Möglichkeit, dasselbe Gerät für geschäftliche und private Zwecke zu verwenden.Berufliche und private Daten werden getrennt und geschützt.
ES Permite que los empleados utilicen el mismo dispositivo para hacer tareas personales y de trabajo.Mantén los datos de trabajo separados y seguros.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| gerät | dispositivo |
| getrennt | separados |
| geschützt | seguros |
| verwenden | utilicen |
| und | y |
| daten | datos |
| werden | trabajo |
| dasselbe | que |
DE Geschäftliche Apps müssen folgendermaßen in einem einzelnen UI-Container gruppiert werden:
ES Las aplicaciones de trabajo deben estar agrupadas en un solo contenedor de IU, de la siguiente manera:
| Герман | Испани |
|---|---|
| container | contenedor |
| apps | aplicaciones |
| in | en |
| einzelnen | de |
DE Wenn Sie unsere Dienstleistungen für geschäftliche Zwecke nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass die im Rahmen des neuseeländischen Consumer Guarantees Act gewährten Garantien für diese Dienstleistungen nicht gelten.
ES Si usted utiliza nuestros servicios para fines comerciales, acepta que las garantías previstas en la Ley de Garantías del Consumidor no se aplicarán a dichos servicios.
| Герман | Испани |
|---|---|
| geschäftliche | comerciales |
| zwecke | fines |
| einverstanden | acepta |
| consumer | consumidor |
| garantien | garantías |
| nicht | no |
| dienstleistungen | servicios |
| act | la ley |
| gelten | aplicarán |
| nutzen | utiliza |
| wenn | si |
| damit | de |
DE Da Sie über eine dedizierte Telefonnummer und E-Mail-Adresse mit unserem Support in Kontakt treten, erhalten Sie umgehend Antwort auf technische und geschäftliche Anfragen
ES Dispone de una línea telefónica y de un correo específicos para que nuestro soporte responda a sus preguntas técnicas y comerciales a la mayor brevedad posible
| Герман | Испани |
|---|---|
| geschäftliche | comerciales |
| technische | técnicas |
| support | soporte |
| und | y |
| correo |
DE E-Commerce, E-Learning, Blog, geschäftliche Websites... alles ist möglich!
ES E-commerce, e-learning, blog, sitios profesionales... ¡todo es posible!
| Герман | Испани |
|---|---|
| blog | blog |
| geschäftliche | profesionales |
| websites | sitios |
| alles | todo |
| möglich | posible |
DE Für Privatanwender und geschäftliche Websites
ES Para particulares y sitios profesionales
| Герман | Испани |
|---|---|
| privatanwender | particulares |
| websites | sitios |
| und | y |
| geschäftliche | profesionales |
| für | para |
DE Dazu können Sie Ihren Firmennamen, aus dem sich Ihre geschäftliche Tätigkeit ergibt, zusammen mit einer generischen Erweiterung oder der von Ihrer Zielgruppe erwarteten Ländererweiterung benutzen.
ES Puede hacerlo permitiendo que se deduzca su actividad a partir del nombre de su empresa, con una extensión genérica o con la del país que espera de forma lógica su objetivo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| erweiterung | extensión |
| können | puede |
| firmennamen | empresa |
| oder | o |
| zusammen | de |
DE Web + E-Mail-Hosting ist Infomaniaks Flaggschiff unter den Hostinglösungen. Dieses Angebot richtet sich an KMU und anspruchsvolle Privatanwender, die eine oder mehrere Websites betreiben und geschäftliche E-Mail-Adressen benötigen.
ES El alojamiento Web + Correo es la solución estrella de Infomaniak. Está pensada para pymes y para particulares exigentes que desean gestionar uno o varios sitios web con direcciones de correo electrónico profesionales.
| Герман | Испани |
|---|---|
| kmu | pymes |
| anspruchsvolle | exigentes |
| privatanwender | particulares |
| hosting | alojamiento |
| betreiben | gestionar |
| und | y |
| adressen | direcciones |
| websites | sitios |
| web | web |
| oder | o |
| e | electrónico |
| mehrere | varios |
| correo | |
| unter | de |
DE Infolgedessen können Unternehmen, die auf SUSE CaaS Platform setzen, Anwendungsbereitstellungszyklen verkürzen und die geschäftliche Agilität verbessern.
ES De esta manera, las empresas que utilizan SUSE CaaS Platform pueden reducir los tiempos del ciclo de entrega de aplicaciones y mejorar su agilidad empresarial.
| Герман | Испани |
|---|---|
| platform | platform |
| verkürzen | reducir |
| agilität | agilidad |
| suse | suse |
| verbessern | mejorar |
| und | y |
| können | pueden |
| unternehmen | empresas |
| geschäftliche | empresarial |
DE Wenn deine Werbung an eine Unternehmensgruppe gerichtet ist, identifiziere die Branchentrends oder die Herausforderungen für eine bestimmte geschäftliche Funktion
ES Si estás intentando vender a un grupo, identifica las tendencias en el sector o los problemas que afronta una función comercial en particular
| Герман | Испани |
|---|---|
| identifiziere | identifica |
| funktion | función |
| oder | o |
| geschäftliche | comercial |
| wenn | si |
| eine | una |
DE Menschen neigen dazu, zu glauben, dass sie aufgrund von Logik kaufen, besonders wenn es um geschäftliche Entscheidungen geht, aber die Forschung hat gezeigt, dass Emotionen dabei genauso viel Einfluss haben.
ES La gente tiende a pensar que compran en función de la lógica, sobre todo cuando se trata de decisiones comerciales, pero la investigación ha demostrado que la emoción tiene mucho que decir en el tema.
| Герман | Испани |
|---|---|
| logik | lógica |
| geschäftliche | comerciales |
| entscheidungen | decisiones |
| forschung | investigación |
| gezeigt | demostrado |
| glauben | pensar |
| aber | pero |
| kaufen | compran |
| aufgrund | de |
| besonders | en |
| genauso | que |
| viel | mucho |
DE Reagieren Sie sofort auf geschäftliche Anforderungen mit dem Low-Code-Ansatz von Pega, der vollkommen auf Zusammenarbeit ausgelegt ist. Der Anfang ist schnell gemacht – und dann können Sie mit den umfassenden Management-Funktionen skalieren.
ES Responda a las necesidades de las empresas en tiempo real con el enfoque colaborativo low-code de Pega. Comience rápidamente y, luego, escale con capacidades de gestión integral.
| Герман | Испани |
|---|---|
| reagieren | responda |
| anforderungen | necesidades |
| ansatz | enfoque |
| zusammenarbeit | colaborativo |
| skalieren | escale |
| funktionen | capacidades |
| umfassenden | integral |
| und | y |
| management | gestión |
| schnell | rápidamente |
| von | de |
| mit | con |
| dann | luego |
| auf | en |
| der | el |
| sie | las |
DE Sehen Sie sich an, wie sich komplexe geschäftliche Herausforderungen mit Pega-Produkten lösen lassen.
ES Vea en acción a los productos de Pega para conocer cómo resolvemos desafíos empresariales complejos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| komplexe | complejos |
| geschäftliche | empresariales |
| herausforderungen | desafíos |
| sehen sie | vea |
| mit | de |
| wie | cómo |
| lassen | a |
DE Zugriff auf eine umfangreiche Dokumentation für Entwickler und geschäftliche Nutzer, um die Plattformen von Sitecore optimal zu nutzen
ES Acceda a documentación completa para que desarrolladores y usuarios empresariales aprovechen las plataformas de Sitecore
| Герман | Испани |
|---|---|
| zugriff | acceda |
| umfangreiche | completa |
| dokumentation | documentación |
| entwickler | desarrolladores |
| geschäftliche | empresariales |
| sitecore | sitecore |
| nutzer | usuarios |
| und | y |
| plattformen | plataformas |
| zu | a |
| von | de |
DE Einige Arbeitgeber schränken die Nutzung privater Geräte für geschäftliche Zwecke ein. Somit ist es wichtig, sowohl Hardware- als auch Software-Authentifizierung flexibel unterstützen zu können.
ES Algunos lugares de trabajo restringen el uso de dispositivos personales para fines laborales. Por ese motivo, es importante tener la flexibilidad de admitir autenticación de software y hardware
| Герман | Испани |
|---|---|
| zwecke | fines |
| wichtig | importante |
| flexibel | flexibilidad |
| authentifizierung | autenticación |
| geräte | dispositivos |
| software | software |
| nutzung | uso |
| einige | algunos |
| ist | es |
| hardware | hardware |
| somit | para |
| sowohl | el |
| auch | lugares |
DE Ziel dieser Phase ist es, das Projekt zu definieren, seine geschäftliche Relevanz zu dokumentieren und seine Umsetzung von den internen Entscheidungsträgern genehmigen zu lassen
ES El objetivo de esta fase es definir el proyecto, desarrollar un argumento comercial para él y obtener su aprobación
| Герман | Испани |
|---|---|
| phase | fase |
| definieren | definir |
| geschäftliche | comercial |
| genehmigen | aprobación |
| und | y |
| projekt | proyecto |
| ziel | objetivo |
| ist | es |
| internen | para |
DE Wenn Sie Wrike zum ersten Mal benutzen, geben Sie einfach oben auf der Seite Ihre geschäftliche E-Mail ein, um Ihre kostenlose 14-tägige Testphase anzufordern
ES Si es la primera vez que utilizas Wrike, solo tienes que introducir tu correo electrónico empresarial en la parte superior de la página para obtener tu prueba gratuita de 14 días
| Герман | Испани |
|---|---|
| wrike | wrike |
| benutzen | utilizas |
| geschäftliche | empresarial |
| kostenlose | gratuita |
| ersten | primera |
| geben | para |
| seite | página |
| e | electrónico |
| correo | |
| wenn | si |
| oben | en |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
höchste offizielle geschäftliche höchste höchste bedeutung höchste rüstung höchste priorität verbinden höchste sicherheitsstandards genießen sie höchste bietet die höchste arbeitskultur höchste qualitätsansprüche höchste netzwerksicherheit gewährleisten die höchste höchste mmr datenmanagementlösungen höchste qualität sorgen für höchste interner vorschriften höchste museen die höchste offizielle praxisorientierte kompendium offizielle reise website offizielle offizielle webseite offizielle seite offizielle software offizielle plugin offizielle dokumentation offizielle projekt eingearbeitet offizielle projekt offizielle website offizielle surfshark erste offizielle version offizielle erweiterung offizielle bilder zeigen offizielle video existiert keine offizielle offizielle downloads offizielle dokumente offizielle app herunter beide offizielle alben siehe offizielle seite offizielle marken du eine offizielle bitte die offizielle offizielle surfshark website bitten die offizielle benötigen offizielle dokumente offizielle repository offizielle wechat seite offizielle helm replik besuche die offizielle offizielle partnerseite offizielle kommentar
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон