"número de teléfono" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "número de teléfono" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Cambiar su teléfono inteligente por un teléfono con funcionesPuede cambiar su teléfono inteligente por un "teléfono con funciones", un teléfono sin pantalla táctil con solo funciones de llamada y mensajería.

DE Wechseln Sie Ihr Smartphone gegen ein Feature-TelefonSie können Ihr Smartphone gegen ein „Feature-Telefon“ austauschen, ein Telefon ohne Touchscreen, das nur über Anruf- und Nachrichtenfunktionen verfügt.

Испани Герман
cambiar wechseln
un ein
y und
su ihr
llamada anruf
teléfono telefon
solo nur
funciones feature
sin sie

ES Para recopilar números de teléfono de varios países o el código de país con el número de teléfono, selecciona el menú desplegable País para agregar un menú desplegable País antes del campo Número de teléfono

DE Um Telefonnummern aus mehreren Ländern oder die Landesvorwahl mit der Telefonnummer zu erfassen, wähle Länder-Dropdown aus, um das Drop-down-Menü Land vor dem Telefonnummernfeld hinzuzufügen

Испани Герман
selecciona wähle
desplegable dropdown
agregar hinzuzufügen
país land
o oder
países ländern

ES ¿Quieres conservar tu número de teléfono actual? ¿Quieres un número 800? ¿Un número de vanidad (con el que se puede formar una palabra)? ¿Números de teléfono gratuitos?

DE Möchtest Du Deine aktuelle Telefonnummer behalten? Brauchst Du eine 0800-Hotline? Möchtest Du Deinen Kunden das kostenlose Anrufen ermöglichen?

Испани Герман
conservar behalten
gratuitos kostenlose
actual aktuelle
de deinen
una eine

ES Si el perfil del contacto contiene varios números de teléfono (móvil, trabajo, casa), pulse la flecha en la parte derecha del campo de número de teléfono para seleccionar el número necesario. Para eliminar el número haga clic en el icono .

DE Wenn das Kontaktprofil mehrere Telefonnummern enthält (Mobil-, Arbeits-, Hausnummer), klicken Sie auf den Pfeil im rechten Teil des Telefonnummernfelds, um die erforderliche Nummer auszuwählen. Klicken Sie auf das Symbol , um die Nummer zu löschen.

Испани Герман
móvil mobil
flecha pfeil
derecha rechten
icono symbol
necesario erforderliche
en el im
eliminar löschen
clic klicken
de teil
haga zu
si wenn
varios mehrere
la den

ES Nota: Incluye el número de teléfono con el siguiente formato: código de país (como +1, +32, etc.) seguido del número de teléfono. Por ejemplo, para un número de EE. UU., sería así: +11234567890.

DE Hinweis: gib die Telefonnummer im folgenden Format an: Ländercode (Beispiel: +1, +32 usw.) gefolgt von der Telefonnummer. Beispiel für eine US-Telefonnummer: +11234567890

Испани Герман
nota hinweis
formato format
etc usw
seguido gefolgt
ejemplo beispiel
a an

ES En Número de teléfono, introduce tu número de teléfono, incluidos el código de país y el código de área si corresponde. No incluyas 0 al principio del número, ya que esto podría provocar un error en el enlace.

DE Gib unter Telefonnummer deine Telefonnummer und gegebenenfalls auch die Landes- und Ortsvorwahl ein. Füge am Anfang der Nummer keine 0 ein, da dies dazu führen kann, dass die Verlinkung fehlschlägt.

Испани Герман
país landes
enlace verlinkung
y und
en el am
no keine
de unter
principio anfang
número die
el der
un ein
tu deine
esto dies

ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 1, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África): +353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600

DE Telefonnummer (Nord- und Südamerika): +1-866-530-8040, Option 1 oder +1-512-682-9300 Telefon (EMEA): +353 21 5002900 Telefon (DACH): +49 30 390 634 50 Telefon (APAC): +65 6593 7600

Испани Герман
opción option
y und
apac apac
o oder
teléfono telefon

ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 3, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África):+353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600

DE Telefonnummer (Nord- und Südamerika): +1-866-530-8040, Option 3 oder +1-512-682-9300 Telefon (EMEA): +353 21 5002900 Telefon (DACH): +49 30 390 634 50 Telefon (APAC): +65 6593 7600

Испани Герман
opción option
y und
apac apac
o oder
teléfono telefon

ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 1, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África): +353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600

DE Telefonnummer (Nord- und Südamerika): +1-866-530-8040, Option 1 oder +1-512-682-9300 Telefon (EMEA): +353 21 5002900 Telefon (DACH): +49 30 390 634 50 Telefon (APAC): +65 6593 7600

Испани Герман
opción option
y und
apac apac
o oder
teléfono telefon

ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 3, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África):+353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600

DE Telefonnummer (Nord- und Südamerika): +1-866-530-8040, Option 3 oder +1-512-682-9300 Telefon (EMEA): +353 21 5002900 Telefon (DACH): +49 30 390 634 50 Telefon (APAC): +65 6593 7600

Испани Герман
opción option
y und
apac apac
o oder
teléfono telefon

ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil galaxia Engranaje plegable Nota celular tabletas Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente

DE schwarz Telefon Elektronik Telefon Modell- Handy,-Mobiltelefon Galaxis Ausrüstung falten Hinweis zellular Handy Knospe

Испани Герман
negro schwarz
electrónica elektronik
modelo modell
galaxia galaxis
engranaje ausrüstung
nota hinweis
teléfono telefon
móvil mobiltelefon

ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil borde galaxia Engranaje Nota celular tabletas Sin-cable lengüeta Teléfono-móvil más teléfono-inteligente

DE schwarz Telefon Elektronik Telefon Modell- Handy,-Mobiltelefon Kante Galaxis Ausrüstung Hinweis zellular Schnurlos Handy

Испани Герман
negro schwarz
electrónica elektronik
modelo modell
borde kante
galaxia galaxis
engranaje ausrüstung
nota hinweis
teléfono telefon
móvil mobiltelefon

ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil galaxia Engranaje plegable Nota celular tabletas lengüeta Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente

DE schwarz Telefon Elektronik Telefon Modell- Handy,-Mobiltelefon Galaxis Ausrüstung falten Hinweis zellular Handy Knospe

Испани Герман
negro schwarz
electrónica elektronik
modelo modell
galaxia galaxis
engranaje ausrüstung
nota hinweis
teléfono telefon
móvil mobiltelefon

ES Usa la opción del teléfono para hacer que los que visitan el sitio te llamen por teléfono. Cuando la persona toca el enlace desde un teléfono inteligente, les sugiere que llamen a tu número.

DE Verwenden Sie die Telefon-Option, um Besuchern vorzuschlagen, Sie anzurufen. Wenn ein Besucher den Link auf einem Smartphone antippt, wird er aufgefordert, die Nummer anzurufen.

Испани Герман
enlace link
usa verwenden
opción option
teléfono inteligente smartphone
teléfono telefon
cuando wenn
la den
para um
un einem
a nummer
número die

ES Con el Hacer el número de teléfono opcional, puede presentar un campo de entrada de número de teléfono para sus clientes como una forma alternativa de contactarlos.

DE Mit dem Telefonnummer machen optional, Sie können Ihren Kunden ein Eingabefeld für die Telefonnummer anzeigen, um sie auf alternative Weise zu kontaktieren.

Испани Герман
opcional optional
clientes kunden
alternativa alternative
forma weise
puede können
de mit
número die
un ein

ES Los datos personales transmitidos a PayPal suelen ser nombre, apellido, dirección, dirección de correo electrónico, dirección IP, número de teléfono, número de teléfono móvil u otros datos necesarios para el procesamiento de pagos

DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

Испани Герман
suelen in der regel
ip ip
otros andere
necesarios notwendig
paypal paypal
datos daten
dirección adresse
pagos zahlungsabwicklung
nombre in
apellido nachname
correo email

ES Los datos personales intercambiados con Sofortüberweisung son nombre, apellido, dirección, dirección de correo electrónico, dirección IP, número de teléfono, número de teléfono móvil u otros datos necesarios para el procesamiento del pago

DE Bei den mit Sofortüberweisung ausgetauschten personenbezogenen Daten handelt es sich um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

Испани Герман
ip ip
otros andere
necesarios notwendig
pago zahlungsabwicklung
dirección adresse
datos daten
apellido nachname
son sind
correo email

ES Datos que le identifican personalmente, como el nombre y la dirección de correo electrónico. La información voluntaria incluye la fecha de nacimiento, el número de teléfono, el número de teléfono móvil, la afiliación,

DE Daten, die Sie persönlich identifizieren wie Name und E-Mail-Adresse Freiwillige Angaben sind das Geburtsdatum, Telefonnummer, Mobilrufnummer, Mitgliedschaft,

Испани Герман
personalmente persönlich
dirección adresse
nacimiento geburtsdatum
afiliación mitgliedschaft
y und
identifican identifizieren
electrónico e
correo mail
datos daten

ES El campo Teléfono solicita al visitante que ingrese su número de teléfono en un solo cuadro de texto. El formato del número se completa a medida que el visitante lo escribe.

DE Das Feld „Telefon“ fordert den Besucher auf, seine Telefonnummer in ein einzelnes Textfeld einzugeben. Die Nummer wird formatiert, während der Besucher sie eingibt.

Испани Герман
campo feld
visitante besucher
ingrese einzugeben
un ein
teléfono telefon
lo die
en in

ES En Número de teléfono, ingresa tu número de teléfono con el código de país y el código de área, si corresponde.

DE Geben Sie unter Telefonnummer Ihre Telefonnummer, ggf. einschließlich Landes- und Ortsvorwahl, ein.

Испани Герман
país landes
y und
de unter
tu ihre
el sie

ES Si el número de teléfono incluye el código de un país, añade sms:+ seguido del número de teléfono.

DE Wenn die Telefonnummer eine Ländervorwahl beinhaltet, füge sms:+ gefolgt von der Telefonnummer hinzu.

Испани Герман
sms sms
seguido gefolgt
si wenn
incluye beinhaltet
añade füge

ES En la ventana Compra de número seleccione el número necesario de la lista de los números disponibles y pulse el botón Comprar número de teléfono.

DE Im Fenster Kauf einer Nummer wählen Sie die gewünschte Nummer aus der Liste aus und klicken Sie die Schaltfläche Telefonnummer kaufen an.

Испани Герман
ventana fenster
y und
seleccione wählen
compra kaufen
en im
botón schaltfläche

ES Después de añadir el primer número a su módulo CRM, Usted puede usar el enlace Comprar número de teléfono/Enlazar número comprado encima de la lista Números virtuales y operadores para añadir otros números.

DE Wenn die erste Nummer zu Ihrem CRM-Modul hinzugefügt wird, können Sie über die Option Telefonnummer kaufen/Erworbene Nummer verknüpfen nach oben der Liste Virtuelle Nummern und Operatoren einige andere Nummern hinzufügen.

Испани Герман
módulo modul
crm crm
virtuales virtuelle
operadores operatoren
comprar kaufen
y und
otros andere
añadir hinzufügen
puede können
enlazar verknüpfen
a zu
su ihrem

ES Número de registro del RCS de Estrasburgo: 398 724 039 Número de IVA: FR42398724039 Director de la publicación: Sébastien Hanssens Número de teléfono: +33 (0)3 88 21 00 00 Correo electrónico: contact[@]caldera.com

DE Straßburg RCS-Registrierungsnummer: 398 724 039 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR42398724039 Direktor der Veröffentlichung: Sébastien Hanssens Telefonische Nummer: +33 (0)3 88 21 00 00 E-Mail: kontakt[@]caldera.com

Испани Герман
rcs rcs
estrasburgo straßburg
iva umsatzsteuer
director direktor
contact kontakt
publicación veröffentlichung
número de nummer
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Por lo tanto, debe estimar el número de transacciones por cualquier período de tiempo, calcular el número de minutos en este período de tiempo y, a continuación, dividir el número de transacciones por el número de minutos.

DE Sie müssen also die Anzahl der Buchungen pro beliebigen Zeitraum schätzen, die Anzahl der Minuten in diesem Zeitraum berechnen und dann die Anzahl der Buchungen durch die Anzahl der Minuten dividieren.

Испани Герман
estimar schätzen
período zeitraum
calcular berechnen
minutos minuten
y und
en in
número anzahl

ES Superficie 6 ha Altitud 12m Número de plazas de rotación 250 (80 - 100m2) Número de plazas para autocaravanas 90 Número de plazas anuales fijas 100 Número de alojamientos en alquiler 31 Camping adaptado a las personas con movilidad reducida Si

DE Fläche 6 ha Höhenlage 12m Anzahl der Tourplätze 250 (80 - 100m2) Anzahl der Standplätze für Wohnmobile 90 Anzahl der Dauerplätze 100 Anzahl der Mietunterkünfte 31 Camping für Behinderte geeignet Ja

Испани Герман
superficie fläche
altitud höhenlage
camping camping
adaptado geeignet
si ja
número anzahl

ES teléfono, retro, vintage, marcar, dial retro, teléfono vintage, vintage, negro, gris, etiqueta del teléfono, genial

DE telefon, retro, vintage, wählen, retro wahl, vintage telefon, vintage, schwarze, graue, telefon, kühlen

Испани Герман
teléfono telefon
marcar wählen
negro schwarze
gris graue
retro retro
vintage vintage

ES yuri en hielo, anime, yuri katsuki, katsuki yuri, yuuri, makkachin, caniche, carcasa de telefono, patinaje, vicchan, yoi, linda, caja del teléfono yuri on ice, caja del teléfono yuri katsuki, viktor nikiforov, yuri plisetsky, joojlia

DE yuri auf eis, anime, yuri katsuki, katsuki yuri, yuuri, makkachin, pudel, telefonkasten, skaten, vicchan, yoi, süß, yuri auf eistelefonkasten, yuri katsuki handyhülle, viktor nikiforov, yuri plisetsky, joojlia

Испани Герман
hielo eis
anime anime
linda süß
on auf

ES Laforma de sujetar el teléfono analiza el ángulo en el que se sostiene el teléfono y la mano dominante que se utiliza cuando se usa el teléfono

DE DieArt und Weise, wie Sie Ihr Telefon halten , analysiert den Winkel, in dem Sie das Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie bei der Verwendung des Telefons verwenden

Испани Герман
ángulo winkel
analiza analysiert
y und
mano hand
sujetar halten
en in
teléfono telefon
usa verwenden

ES Cómo sostienes el teléfono: la biometría de comportamiento analiza el ángulo en el que sostienes el teléfono y la mano dominante que utilizas cuando estás en el teléfono.  

DE Wie Sie Ihr Telefon halten: Die Verhaltensbiometrie analysiert den Winkel, in dem Sie Ihr Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie beim Telefonieren verwenden.  

Испани Герман
ángulo winkel
analiza analysiert
y und
mano hand
utilizas verwenden
teléfono telefon
a in

ES Puede sincronizar la aplicación Alexa con sus contactos en su teléfono inteligente y esto le permitirá a Alexa llamar a números de teléfono, lo que significa que puede llamar desde su Echo a un teléfono móvil, por ejemplo

DE Sie können die Alexa-App mit Ihren Kontakten auf Ihrem Smartphone synchronisieren und so kann Alexa Telefonnummern anrufen, dh Sie können beispielsweise von Ihrem Echo auf ein Mobiltelefon anrufen

Испани Герман
sincronizar synchronisieren
contactos kontakten
alexa alexa
y und
echo echo
aplicación app
llamar anrufen
teléfono inteligente smartphone
teléfono móvil mobiltelefon
ejemplo beispielsweise
su ihrem

ES Una conexión a Internet activa en su teléfono y computadora. Su teléfono debe estar en línea para establecer la llamada, pero la llamada no pasará por su teléfono.

DE Eine aktive Internetverbindung auf Ihrem Telefon und Computer. Ihr Telefon muss online sein, um den Anruf aufzubauen, aber der Anruf wird nicht über Ihr Telefon geleitet.

Испани Герман
activa aktive
computadora computer
establecer aufzubauen
teléfono telefon
y und
en línea online
llamada anruf
debe muss
pero aber
no nicht
a ihr
su ihrem

ES El 1100 era un teléfono móvil GSM básico. Nokia afirmó en 2011 que el teléfono alguna vez fue propiedad de 250 millones de personas, lo que lo convirtió en el teléfono más popular del mundo en ese momento.

DE Das 1100 war ein einfaches GSM-Mobiltelefon. Nokia behauptete 2011, dass das Telefon einst im Besitz von 250 Millionen Menschen war, was es zu dieser Zeit zum beliebtesten Telefon der Welt machte.

Испани Герман
básico einfaches
millones millionen
nokia nokia
teléfono telefon
vez einst
en el im
móvil mobiltelefon
momento zeit
personas menschen
lo es
mundo welt
alguna zu
fue war

ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que su uso no sea tan práctico. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.

DE Aber größere Displays bedeuten ein sperrigeres Telefon - und Sie finden es möglicherweise einfach nicht so praktisch zu bedienen. Viele Hersteller machen jedoch das größte Telefon zu ihrem besten Telefon.

Испани Герман
pantallas displays
teléfono telefon
posible möglicherweise
fabricantes hersteller
uso bedienen
y und
su ihrem
pero aber
tan so
mejor besten
no nicht
práctico praktisch
sin embargo jedoch
un ein
muchos viele
más grande größte
más grandes größere
significan bedeuten
hacen zu

ES teléfono móvil dispositivo tecnología teléfono móvil teléfono inteligente artilugio celular comunicación

DE telefon gerät mobile smartphone technologie handy mobiltelefon kommunikation androide

Испани Герман
tecnología technologie
comunicación kommunikation
móvil mobile
teléfono inteligente smartphone
dispositivo gerät
teléfono telefon
teléfono móvil mobiltelefon

ES Decidir reparar su teléfono inteligente no solo está haciendo algo por el planeta (¡porque tirar un teléfono contamina!), Sino también por su billetera (¡porque comprar un teléfono nuevo es costoso!)

DE Die Entscheidung, Ihr Smartphone zu reparieren, bedeutet nicht nur etwas für den Planeten (weil das Wegwerfen eines Telefons die Umwelt verschmutzt!), Sondern auch für Ihren Geldbeutel (weil der Kauf eines neuen Telefons teuer ist!)

Испани Герман
decidir entscheidung
reparar reparieren
planeta planeten
billetera geldbeutel
costoso teuer
teléfono inteligente smartphone
no nicht
nuevo neuen
porque weil
comprar kauf
por bedeutet
el der
sino sondern
haciendo zu
también auch
teléfono telefons
solo nur

ES GamePad para juegos de teléfono móvil 3 en 1 con ventilador de refrigeración más frío con mango de juego de energía para teléfono móvil Controlador de juegos para teléfono móvil Gamepads

DE 3 in 1 Handy-Gaming-GamePad mit Kühler-Lüfter mit Handy-Power-Spielgriff Handy-Spiele-Controller-Gamepads

Испани Герман
gamepad gamepad
ventilador lüfter
energía power
controlador controller
teléfono handy
juegos spiele
de mit
a in

ES Funda protectora para el teléfono para Samsung Galaxy S9 Funda protectora para teléfono resistente al rayado del teléfono de cuero de la PU de alta calidad Shell Shock Absorption

DE Schützende Telefon-Kasten für Samsung-Galaxie S9 Qualitäts-PU-Leder-Telefon-Shell-Schock-Absorption Scratch-Resistant Anti-Staub-Telefon-Abdeckung

Испани Герман
funda abdeckung
teléfono telefon
cuero leder
pu pu
calidad qualitäts
shock schock
samsung samsung
de für

ES Soporte ajustable para teléfono Soporte para tableta Soporte para teléfono celular Soporte para teléfono de escritorio Base compatible con iPhone / iPad / Tabletas / Teléfonos inteligentes

DE VH Faltbarer Telefonständer Verstellbarer Telefonhalter Desktop-Pad-Ständer Kompatibel mit elektronischen Produkten von 4 bis 11 Zoll

Испани Герман
escritorio desktop
soporte produkten

ES soporte para teléfono móvil con panel de bastidor para teléfono móvil soporte para teléfono móvil Negro

Испани Герман
negro schwarz

ES Además, nuestra tienda también vende una variedad de accesorios para consola de juegos, tales como teléfono Juego soporte del teléfono móvil Gamepad apretón de la mano, de múltiples funciones del teléfono móvil de juegos controlador Gamepad

DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Spielkonsole Zubehör wie Telefon Spiel Halterung Handy-Gamepad-Handgriff, Multifunktions Handy Gamepad Gaming-Controller

Испани Герман
accesorios zubehör
gamepad gamepad
controlador controller
vende vertreibt
tienda speicher
consola spielkonsole
juego spiel
juegos gaming
también auch
de hinaus
teléfono telefon
nuestra unser
teléfono móvil handy
variedad vielzahl
la von

ES Banda para el brazo del teléfono multifuncional Soporte para el teléfono del gimnasio Funda para el brazo del teléfono Banda para correr Bolsa para correr al aire libre

DE Männer Frauen Taillentasche Wasserfeste schlanke Gürteltasche zum Reisen Wandern Laufen

Испани Герман
al zum

ES Teléfono de escritorio con cable 80s Vintage Estilo retro Teléfono Escritorio Teléfono fijo Anillo de soporte Control de volumen para la oficina en casa Negocios Hotel Cafe Bar Decoración pasada de moda

DE Desktop Schnurgebundenes Telefon 80er Jahre Vintage Retro Stil Telefon Schreibtisch Festnetz Telefon Unterstützung Ring Lautstärkeregler für Home Office Business Hotel Cafe Bar Altmodische Dekoration

Испани Герман
teléfono telefon
anillo ring
casa home
hotel hotel
decoración dekoration
estilo stil
retro retro
soporte unterstützung
bar bar
cafe cafe
escritorio desktop
vintage vintage
oficina office
negocios business
de für

ES Soporte para amplificador de sonido para teléfono móvil Soporte para teléfono celular de madera con amplificador de sonido Soporte para teléfono Soporte de escritorio

DE C6 Mini Wireless BT 5.0 Lautsprecher IP65 Wasserdichte tragbare Soundbox für den Außenbereich Freisprechen mit wiederaufladbarem Mikrofon USB

Испани Герман
sonido lautsprecher
teléfono tragbare
móvil wireless

ES Soporte para teléfono para automóvil Soporte para salida de aire Soporte para teléfono inteligente Soporte para teléfono estable antideslizante Reemplazo para todos los Tesla Model Y y Model 3 (por encima de 2021)

DE Austausch des hinteren Wischerarms und der hinteren Klinge für JEEP Grand Cherokee 2005-2010 05139836AB

Испани Герман
reemplazo austausch
y und

ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que no sea tan práctico de usar. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.

DE Aber größere Displays bedeuten ein sperrigeres Telefonund Sie finden es möglicherweise einfach nicht so praktisch zu verwenden. Viele Hersteller machen jedoch das größte Telefon zu ihrem besten Telefon.

Испани Герман
pantallas displays
significan bedeuten
teléfono telefon
posible möglicherweise
fabricantes hersteller
un ein
y und
no nicht
usar verwenden
mejor besten
práctico praktisch
muchos viele
pero aber
tan so
sin sie
hacen machen
de es
grande größere

ES El cable de datos del teléfono móvil es muy frágil, y el cable de datos original del teléfono móvil es muy caro. En este artículo se describe cuatro maneras de fijar el cable de datos del teléfono:

DE Das Handy-Datenkabel ist sehr zerbrechlich, und das ursprüngliche Handy-Datenkabel ist sehr teuer. Dieser Artikel beschreibt vier Möglichkeiten, um das Telefon-Datenkabel zu beheben:

Испани Герман
frágil zerbrechlich
original ursprüngliche
caro teuer
describe beschreibt
maneras möglichkeiten
y und
teléfono telefon
es ist
muy sehr
de vier
el das
artículo artikel

ES Como la verificación en dos pasos se configura usando una aplicación en el teléfono móvil, si cambias de teléfono tendrás que deshabilitarla y volver a configurarla en el teléfono nuevo

DE Weil die Zweifaktor-Authentifizierung über eine App auf deinem Smartphone eingerichtet wird, musst du, falls du das Handy wechselst, die aktuelle Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren und sie über dein neues Handy neu einrichten

Испани Герман
verificación authentifizierung
configura eingerichtet
aplicación app
y und
tendrás musst
nuevo neues
teléfono handy
la dein
de über
a neu
una eine

ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que no sea tan práctico de usar. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.

DE Größere Displays bedeuten jedoch ein sperrigeres Telefonund Sie werden feststellen, dass es einfach nicht so praktisch zu verwenden ist. Viele Hersteller machen das größte Telefon jedoch zu ihrem besten Telefon.

Испани Герман
pantallas displays
significan bedeuten
teléfono telefon
fabricantes hersteller
un ein
y und
es ist
no nicht
usar verwenden
mejor besten
práctico praktisch
muchos viele
tan so
sin sie
hacen machen
grande größere

ES El mejor teléfono será el teléfono que mejor se adapte a sus requisitos, y mientras probamos y evaluamos todos los teléfonos Android que recomendamos, debe tomar la decisión y elegir el teléfono adecuado para usted.

DE Das beste Telefon wird das Telefon sein, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das Telefon finden, das für Sie richtig ist.

Испани Герман
android android
requisitos anforderungen
teléfonos telefone
teléfono telefon
decisión entscheidung
y und
probamos bewerten
todos alle
para für
adapte ihren
el mejor beste
mejor besten
será wird
ser sein

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна