DE Jean Marc Barr und Jean Reno- Im Rausch...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
DE Jean Marc Barr und Jean Reno- Im Rausch...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
EN Leon over the New York rooftopsby Collection Christophel - Patrick Camb...from
Герман | Англи |
---|---|
collection | collection |
patrick | patrick |
ab | from |
im | over |
DE Der französische Schauspieler Jean Reno und der amerikanische Schauspieler Jean-Marc Barr am Set von "Im Rausch der Tiefe", geschrieben, inszeniert und produziert von Luc Besson.
EN French actor Jean Reno and American actor Jean-Marc Barr on the set of Le Grand Bleu, written, directed and produced by Luc Besson
Герман | Англи |
---|---|
schauspieler | actor |
jean | jean |
amerikanische | american |
set | set |
produziert | produced |
reno | reno |
besson | besson |
französische | the |
geschrieben | written |
DE Jean Marc Barr und Jean Reno-Le Grand Bleu...von Collection Christophel - © Gaumont / ...ab
EN Jean Marc Barr and Jean Reno-Le Grand Bleu...by Collection Christophel - © Gaumont / ...from
Герман | Англи |
---|---|
jean | jean |
grand | grand |
collection | collection |
marc | marc |
ab | from |
und | and |
DE Jean-Marc Barr und Schauspielerin Rosanna Arquette - Im...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
EN Jean-Marc Barr and actress Rosanna Arquette Le grand...by Collection Christophel - Patrick Camb...from
Герман | Англи |
---|---|
schauspielerin | actress |
collection | collection |
patrick | patrick |
ab | from |
und | and |
DE Jean-Marc Barr-Le Grand Bleu Schwarz und Weißvon Collection Christophel - © Gaumont / ...ab
EN Jean-Marc Barr-Le Grand Bleu Black and Whiteby Collection Christophel - © Gaumont / ...from
Герман | Англи |
---|---|
grand | grand |
collection | collection |
ab | from |
und | and |
schwarz | black |
DE Werke von Giovanni Buonaventura Viviani, Jean-Philippe Rameau, Jean-Baptiste Robin, Jean Michel Damase, Charles-Marie Widor, Thierry Escaich, Claude Debussy und Marcel Dupré
EN Works by Giovanni Buonaventura Viviani, Jean-Philippe Rameau, Jean-Baptiste Robin, Jean Michel Damase, Charles-Marie Widor, Thierry Escaich, Claude Debussy and Marcel Dupré
Герман | Англи |
---|---|
werke | works |
giovanni | giovanni |
robin | robin |
jean | jean |
claude | claude |
marcel | marcel |
michel | michel |
und | and |
von | by |
DE Mehrere Köche, die ihre Fähigkeiten bei Marc in der Küche entwickelten, haben mittlerweile ihre eigenen Restaurants – inklusive Adrián Quetglas, Andreu Genestra und Joan Marc
EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
Герман | Англи |
---|---|
aufregenden | exciting |
umbenennung | renaming |
restaurants | restaurant |
grundstein | cornerstone |
jetzt | now |
projekte | projects |
zu | to |
marke | brand |
mit | with |
geschäftspartner | partner |
b | a |
sein | be |
neuen | new |
steht | is |
wird | the |
DE Mehrere Köche, die ihre Fähigkeiten bei Marc in der Küche entwickelten, haben mittlerweile ihre eigenen Restaurants – inklusive Adrián Quetglas, Andreu Genestra und Joan Marc
EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
Герман | Англи |
---|---|
aufregenden | exciting |
umbenennung | renaming |
restaurants | restaurant |
grundstein | cornerstone |
jetzt | now |
projekte | projects |
zu | to |
marke | brand |
mit | with |
geschäftspartner | partner |
b | a |
sein | be |
neuen | new |
steht | is |
wird | the |
DE Mehrere Köche, die ihre Fähigkeiten bei Marc in der Küche entwickelten, haben mittlerweile ihre eigenen Restaurants – inklusive Adrián Quetglas, Andreu Genestra und Joan Marc
EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
Герман | Англи |
---|---|
aufregenden | exciting |
umbenennung | renaming |
restaurants | restaurant |
grundstein | cornerstone |
jetzt | now |
projekte | projects |
zu | to |
marke | brand |
mit | with |
geschäftspartner | partner |
b | a |
sein | be |
neuen | new |
steht | is |
wird | the |
DE Prof. Dr. Marc Latoschik, Fakultät für Mathematik und Informatik Tel. +49 931 31-85871, E-Mail: marc.latoschik@mathematik.uni-wuerzburg.de
EN Prof. Dr. Peter Müller, Faculty of Mathematics and Computer Science Phone: +49 931 31-85012, Email: peter.mueller@mathematik.uni-wuerzburg.de
DE Ich bin zurzeit an der Universität einige Studien zu tun. Wohnung befindet sich im Great Barr, sehr ruhig gemütlicher Bereich
EN I'm currently at university doing some studies. Apartment located in Great Barr, very quiet cozy area
Герман | Англи |
---|---|
universität | university |
studien | studies |
wohnung | apartment |
befindet | located |
ruhig | quiet |
great | great |
bereich | area |
einige | some |
sehr | very |
der | at |
DE Im DZIF wird das Epstein-Barr-Virus seit Jahren erforscht, nun geht ein erfolgversprechender Impfstoffkandidat vom Labor in die qualitätsgesicherte Herstellung. Mehr erfahren
EN We have been researching the Epstein-Barr virus at the DZIF for many years and now a promising vaccine candidate is passing from the laboratory to quality-assured production. Learn more
Герман | Англи |
---|---|
labor | laboratory |
virus | virus |
jahren | years |
nun | now |
mehr | more |
wird | the |
seit | for |
vom | from |
ein | a |
DE Im DZIF wird das Epstein-Barr-Virus seit Jahren erforscht, nun geht ein erfolgversprechender Impfstoffkandidat vom Labor in die qualitätsgesicherte Herstellung. Mehr erfahren
EN We have been researching the Epstein-Barr virus at the DZIF for many years and now a promising vaccine candidate is passing from the laboratory to quality-assured production. Learn more
Герман | Англи |
---|---|
labor | laboratory |
virus | virus |
jahren | years |
nun | now |
mehr | more |
wird | the |
seit | for |
vom | from |
ein | a |
DE Ich bin zurzeit an der Universität einige Studien zu tun. Wohnung befindet sich im Great Barr, sehr ruhig gemütlicher Bereich
EN I'm currently at university doing some studies. Apartment located in Great Barr, very quiet cozy area
Герман | Англи |
---|---|
universität | university |
studien | studies |
wohnung | apartment |
befindet | located |
ruhig | quiet |
great | great |
bereich | area |
einige | some |
sehr | very |
der | at |
DE Barr Jr., organisiert, der persönlich dafür sorgte, dass Chagalls Name in eine Liste von Künstlern aufgenommen wurde, die vor der Verfolgung durch die Nazis in Europa flohen
EN Barr Jr., who personally arranged for Chagall’s name to be added to a list of artists escaping Nazi persecution in Europe
Герман | Англи |
---|---|
persönlich | personally |
künstlern | artists |
verfolgung | persecution |
europa | europe |
dafür | for |
in | in |
name | name |
liste | list |
DE Barker Bridge – Birmingham Canal Runde von Perry Barr
EN Barker Bridge – Birmingham Canal Loop from Perry Barr
DE 5 "Terres" (Ländereien), die den 5 Bodenarten entsprechen (Schiefer, Kalkstein, Ton, Sandstein, Granit), auf denen die Barr-Reben wachsen
EN 5 Terres (lands) to echo the 5 soil types (shale, limestone, clay, sandstone, granite) where Barr vines grow
DE All diese Elemente werden zusammenkommen, um in puncto Dienstleistung, Einzelhandelskonzepte und Qualität Ergebnisse und einen Mehrwert zum Nutzen unserer Kunden zu schaffen“, so Jean-Marc Pontroué, CEO von Panerai.
EN All of these elements will come together to create results and added value to the benefit of our clients, in terms of service, retail concepts and calibers.” said Panerai CEO, Jean-Marc Pontroué.
DE Der Ausstellungskatalog Madame d’Ora erscheint bei Prestel New York, mit Essays von Katrin Bomhoff, Christian Brandstätter, Jean-Marc Dreyfus, Monika Faber, Esther Ruelfs, Lisa Silverman, Magdalena Vukovic.
EN You can find the entire collection on Madame d'Ora at www.ullsteinbild.de.
Герман | Англи |
---|---|
mit | collection |
der | the |
DE So werden nach Ansicht von Jean-Marc Yersin die großen Ingenieurbauwerke und die Industriearchitektur in einigen Jahrzehnten aussehen
EN This is what Jean-Marc Yersin suggests the major engineering structures and industrial architecture will look like in several decades
Герман | Англи |
---|---|
großen | major |
jahrzehnten | decades |
in | in |
so | like |
und | and |
einigen | the |
DE Chris Evert Lloyd und Martina Navratilova bei den French Open 1985. Datum: 08/06/1985 Fotograf : POCHAT Jean-Marc
EN Chris Evert Lloyd and Martina Navratilova at the 1985 Roland-Garros Tournament. Date: 08/06/1985 Photographer: POCHAT Jean-Marc
Герман | Англи |
---|---|
chris | chris |
lloyd | lloyd |
martina | martina |
fotograf | photographer |
und | and |
den | the |
DE Jean Marais und Jean Cocteau in Italien 1947von Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...ab
EN American writer Jack Kerouac and Neil Cassady in...by Bridgeman Imagesfrom
Герман | Англи |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
in | in |
und | and |
DE Film "Ein Affee im Winter" von Henri-Verneuil und geschrieben von Michel-Audiard mit Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.
EN A monkey in Winter by Henri-Verneuil and written by Michel-Audiard with Jean Gabin, Jean Paul Belmondo in 1962.
Герман | Англи |
---|---|
winter | winter |
jean | jean |
paul | paul |
belmondo | belmondo |
ein | a |
mit | with |
von | in |
geschrieben | written |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Jean Paul Belmondo | Bild Jean-Paul Belmondo und Mia Farrow in der Gironde
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jean Paul Belmondo | Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Gironde photography
Герман | Англи |
---|---|
themen | themes |
jean | jean |
paul | paul |
belmondo | belmondo |
in | in |
gironde | gironde |
mia | mia |
und | and |
der | french |
kino | movie |
DE Dreharbeiten zu einem Film mit Jean Paul BELMONDO...von Archives Sud Ouest - Jean Gaillardvon
EN Capuchin market in the mistby Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
Герман | Англи |
---|---|
archives | archives |
ouest | ouest |
einem | the |
DE Dreharbeiten zu einem Film mit Jean Paul BELMONDO...von Archives Sud Ouest - Jean Gaillardab
EN Shooting of a film with Jean Paul BELMONDO...by Archives Sud Ouest - Jean Gaillardfrom
Герман | Англи |
---|---|
film | film |
jean | jean |
paul | paul |
belmondo | belmondo |
archives | archives |
ouest | ouest |
mit | with |
einem | a |
von | of |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Jean Paul Belmondo | Bild Jean Paul Belmondo am Set von Borsalino
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jean Paul Belmondo | Jean Paul Belmondo on the set of Borsalino photography
Герман | Англи |
---|---|
themen | themes |
jean | jean |
paul | paul |
belmondo | belmondo |
set | set |
von | of |
kino | movie |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: geschichte, 1970-1979, 70er Jahre, 70er Jahre, hut, hut, jean-paul, jean, paul, paris, frankreich, belmondo und bardot
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical 1970-1979 70s 70s Hat Hat Jean-Paul Jean Paul Paris France Belmondo and Bardot
Герман | Англи |
---|---|
keywords | keywords |
geschichte | historical |
hut | hat |
jean | jean |
paul | paul |
belmondo | belmondo |
bardot | bardot |
bildes | photograph |
paris | paris |
frankreich | france |
und | and |
zur | to |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Jean Reno | Bild Mythische Szene aus der Rausch der Tiefe - Jean Reno am Klavier
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jeans Reno | Mythical scene the great blue Jean Reno at the piano photography
Герман | Англи |
---|---|
themen | themes |
jean | jean |
mythische | mythical |
szene | scene |
klavier | piano |
reno | reno |
am | at the |
kino | movie |
DE Das Opinel-Museum in Saint-Jean-de-Maurienne im Savoyen leiten Maxime und Jacques Opinel. Sie sind Nachfahren von Jean Opinel, einem Schmied und Bruder von Joseph Opinel.
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
Герман | Англи |
---|---|
jacques | jacques |
jean | jean |
bruder | brother |
opinel | opinel |
museum | museum |
de | de |
in | in |
und | and |
von | of |
DE Das Opinel-Museum in Saint-Jean-de-Maurienne im Savoyen leiten Maxime und Jacques Opinel. Sie sind Nachfahren von Jean Opinel, einem Schmied und Bruder von Joseph Opinel.
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
Герман | Англи |
---|---|
jacques | jacques |
jean | jean |
bruder | brother |
opinel | opinel |
museum | museum |
de | de |
in | in |
und | and |
von | of |
DE ScienceDirect Informationen & Support (Authentifizierung und Zugriff, Admin-Tool, Bestandsberichte, MARC-Datensätze usw.)
EN ScienceDirect learn & support (authentication & access, admin tool, holdings reports, MARC records, etc.)
Герман | Англи |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
amp | amp |
support | support |
usw | etc |
admin | admin |
tool | tool |
marc | marc |
authentifizierung | authentication |
zugriff | access |
und | learn |
datensätze | records |
DE Der Stolz des Hirschesvon MARC CHESNEAUab
EN The pride of the deerby MARC CHESNEAUfrom
Герман | Англи |
---|---|
stolz | pride |
marc | marc |
DE Der König des Waldes während der Plattenperiodevon MARC CHESNEAUab
EN The eye of the tigerby Sebastien Meysfrom
DE Rauchende Hirsche während der Tafelvon MARC CHESNEAUab
EN A red deer head protruding from the ferns...by MARC CHESNEAUfrom
Герман | Англи |
---|---|
marc | marc |
der | the |
DE Guns N Roses Slash Paradise City wurde am...von Marc Canterab
EN Led Zeppelin-Jimmy Pageby Bridgeman Imagesfrom
DE Guns N Roses im Fenders Ballsaal Long Beach,...von Marc Canterab
EN Metallica Backstage at Mickeys in Milwaukeeby Imago Images - MediaPunchfrom
Герман | Англи |
---|---|
von | in |
DE Guns N Roses Nightrain wurde am 20. Dezember...von Marc Canterab
EN Guns N Roses Slash and Axl at the...by Marc Canterfrom
Герман | Англи |
---|---|
n | n |
marc | marc |
am | at the |
wurde | the |
DE Die WTF von Marc Maron zum Beispiel, die 550.000 Downloads pro Episode erhält, zahlt folgende Preise:
EN For example, Marc Maron’s WTF, which gets 550,000 downloads per episode, pays the following rates:
Герман | Англи |
---|---|
downloads | downloads |
episode | episode |
zahlt | pays |
marc | marc |
preise | rates |
folgende | the |
beispiel | example |
erhält | gets |
pro | per |
DE Der australische Golf-Profi Marc Leishman begann seine Karriere im Jahr 2009 und ist heute eine feste Größe bei der PGA TOUR
EN Marc Leishman is an Australian on the PGA TOUR who began his career as rookie of the year in 2009
Герман | Англи |
---|---|
australische | australian |
begann | began |
karriere | career |
jahr | year |
tour | tour |
marc | marc |
ist | is |
DE Marc ist verantwortlich für die Entwicklung und Umsetzung der Vertriebsstrategie und leitet das globale Vertriebsteam von Twilio
EN Marc is responsible for developing and executing sales strategy and leading Twilio’s global sales team
Герман | Англи |
---|---|
verantwortlich | responsible |
entwicklung | developing |
globale | global |
vertriebsteam | sales team |
marc | marc |
umsetzung | executing |
ist | is |
für | for |
und | and |
DE Marc kam durch die Übernahme von Authy im Jahr 2015 zu Twilio und war vor seiner derzeitigen Vertriebsrolle als General Manager für Account Sicherheit tätig
EN Marc joined Twilio by way of the company’s acquisition of Authy in 2015 and served as general manager of Account Security prior to his current sales role
Герман | Англи |
---|---|
twilio | twilio |
derzeitigen | current |
general | general |
manager | manager |
account | account |
sicherheit | security |
marc | marc |
zu | to |
und | and |
als | as |
die | the |
DE Marc ist ein gestandener Unternehmer mit über 30 Jahren Erfahrung, darunter mehr als 25 Jahre bei Technologie-Startups
EN Marc is a seasoned entrepreneur with more than 30 years experience including more than 25 years with technology startups
Герман | Англи |
---|---|
unternehmer | entrepreneur |
erfahrung | experience |
marc | marc |
technologie | technology |
startups | startups |
mehr | more |
jahre | years |
ist | is |
ein | a |
mit | with |
als | than |
DE Seit März 2014 sammelt Marc eigene Beratungserfahrung als Präsident von MLC Finance
EN Since March 2014, Marc runs his own consulting practice as president of MLC Finance
Герман | Англи |
---|---|
märz | march |
präsident | president |
finance | finance |
marc | marc |
als | as |
seit | of |
DE Zuvor war Marc als Finanzvorstand von iBwave Solutions tätig, einem Softwareunternehmen mit Schwerpunkt auf der Entwicklung von drahtlosen Softwarelösungen, die von Corning im Jahr 2015 erworben wurden.
EN Prior to this, Marc acted as Chief Financial Officer of iBwave Solutions, a software company focused on in-building wireless software solutions, acquired by Corning in 2015.
Герман | Англи |
---|---|
solutions | solutions |
tätig | company |
softwareunternehmen | software company |
drahtlosen | wireless |
softwarelösungen | software solutions |
corning | corning |
erworben | acquired |
marc | marc |
als | as |
DE Vor dem Jahr 2009, als er bei iBwave beschäftigt war, war Marc seit 2007 Teil der Unternehmensfinanzierungsgruppe von Deloitte und arbeitete mit Deloitte Kunden zusammen, um Finanzierungs- und Beratungsdienstleistungen zu erbringen
EN Prior to 2009 when he joined iBwave, Marc was part of the corporate finance group of Deloitte since 2007, working with Deloitte clients to provide M&A, financing and advisory services
Герман | Англи |
---|---|
beschäftigt | working |
kunden | clients |
marc | marc |
finanzierungs | financing |
er | he |
war | was |
erbringen | provide |
zusammen | with |
zu | to |
und | and |
DE Die letzten 15 Jahre arbeitete Marc als Finanzvorstand für Technologieunternehmen wie Wysdom, Lyrtech und Cognicase, die er 1997 dabei half bei Nasdaq und dem TSX einzusteigen und die Übernahme von 18 Unternehmen beaufsichtigte.
EN For the prior 15 years, Marc worked as Chief financial officer for technology companies, such as Wysdom, Lyrtech and Cognicase which he helped bring public on Nasdaq and the TSX in 1997 and where he supervised the acquisition of 18 companies.
Герман | Англи |
---|---|
jahre | years |
er | he |
half | helped |
marc | marc |
arbeitete | worked |
dabei | for |
und | and |
unternehmen | companies |
als | as |
dem | the |
von | of |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна