Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"leitet das globale" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "leitet das globale" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

leitet das globale-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "leitet das globale"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

leitet business company directs guides handle have head lead leads management manages managing offer operations process processes products service services support systems
das a able about add after all also an and and the any are around as as well as well as at at the audio available back based based on be because been before being best better big both business but by by the can can be case check create created data date day design designed display do does don during each easy end even ever every find first for for the from from the full get go good has have here high home how i if in in the include including information into is it it is it was its it’s just know latest let like located location made make makes making many may more most my need need to new next no not now of of the of this off on on the once one only open or other our out over own part people place possible product project provides quality re really right room s same see service set should single so some something start still such such as system take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to do to get to make to see to the too top two understand unique up us use used user using very via video view want was way we we are website well what when where whether which while who whole why will will be with without work would year years you you are you can you have you want your
globale community global globally international pandemic website world worldwide

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Angefangen hat Waggoner als Lead Recruiter bei Apptio, danach leitete sie das globale Recruiting-Team und nun leitet sie die globale HR-Organisation

EN At Apptio, Missy has grown from being a Lead Recruiter to overseeing the global recruiting team and now leads the global HR organization

Герман Англи
apptio apptio
globale global
organisation organization
lead lead
leitet leads
team team
nun now
und and
danach to
hat has

DE Wenn globale Teilvorlagen ausgegeben werden, enthalten sie ein <div>-Wrapping um die globale Teilvorlage. Dies wird vom Seiten-Editor verwendet, um zu erkennen, dass es sich um eine globale Teilvorlage handelt.

EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.

DE Gesche Joost leitet seit 2016 den Forschungsbereich Interaktive Textilien und ist seit 2011 Professorin für Designforschung an der Universität der Künste Berlin, wo sie das Design Research Lab leitet (www.drlab.de)

EN Gesche Joost has headed the Interactive Textiles research department since 2016 and has been Professor of Design Research at the Berlin University of the Arts since 2011, where she heads the Design Research Lab (www.drlab.de)

Герман Англи
interaktive interactive
textilien textiles
professorin professor
berlin berlin
research research
lab lab
de de
wo where
design design
universität university
seit of
den the
und and

DE URL1 leitet zu URL2 um leitet zu URL3 zu URL4 zu URL5 um (endgültige URL)

EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)

Герман Англи
url url
endgültige final
zu to

DE URL1 leitet zu URL2 um leitet zu URL3 zu URL4 zu URL5 um (endgültige URL)

EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)

DE Die zur CMO beförderte Lillian Haase wechselt von Europa in das neue Searchmetrics-Büro in Chicago. Von dort aus leitet sie zukünftig das globale Marketing.

EN Newly promoted CMO, Lillian Haase, moves from Europe to Searchmetrics’ new Chicago office to oversee global marketing.

Герман Англи
cmo cmo
europa europe
chicago chicago
globale global
marketing marketing
büro office
neue new
aus from

DE Als Chief Technology Officer bei Eventbrite leitet Vivek Sagi das globale Engineering-Team des Unternehmens, das für die Entwicklung innovativer Funktionen für Eventveranstalter in aller Welt zuständig ist

EN As Eventbrite’s Chief Technology Officer, Vivek is responsible for leading the company’s global engineering team to drive innovation for event creators around the world

Герман Англи
chief chief
technology technology
globale global
welt world
engineering engineering
team team
zuständig responsible
ist is
als as
für for
des the
innovativer innovation

DE Die zur CMO beförderte Lillian Haase wechselt von Europa in das neue Searchmetrics-Büro in Chicago. Von dort aus leitet sie zukünftig das globale Marketing.

EN Report suggests retailers can win search traffic from Amazon by giving shoppers more “informational” content.

Герман Англи
aus from

DE Christy ist Chief People Officer bei Twilio, wo sie das globale People-Team des Unternehmens leitet

EN Christy is Chief People Officer at Twilio where she leads the company’s global People team

Герман Англи
chief chief
twilio twilio
globale global
leitet leads
wo where
team team
people people
ist is
des the

DE Marc ist verantwortlich für die Entwicklung und Umsetzung der Vertriebsstrategie und leitet das globale Vertriebsteam von Twilio

EN Marc is responsible for developing and executing sales strategy and leading Twilio’s global sales team

Герман Англи
verantwortlich responsible
entwicklung developing
globale global
vertriebsteam sales team
marc marc
umsetzung executing
ist is
für for
und and

DE Heute leitet er das globale Unternehmen Solenis und nutzt Workiva, um seine Vision zu verwirklichen

EN Today, he's leading the global company Solenis in using Workiva to achieve his vision

Герман Англи
heute today
globale global
unternehmen company
workiva workiva
vision vision
verwirklichen achieve
zu to
er his
das the

DE Michael S. Murgai leitet den internationalen Vertrieb sowie das globale Business Partner Netzwerk von CONTACT. Er ist Geschäftsführer der CONTACT Software Schweiz AG.

EN Michael S. Murgai is managing international sales as well as the CONTACT global business partner network. He is general manager of CONTACT Software Schweiz AG.

Герман Англи
michael michael
s s
partner partner
contact contact
schweiz schweiz
ag ag
vertrieb sales
globale global
netzwerk network
er he
geschäftsführer managing
software software
internationalen international
business business
ist is
den the

DE Rolf Horstmann kämpft von Hamburg aus für die globale Gesundheit. Er leitet das Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin.

EN Steffen Roesel loves being a nurse, even though it’s a demanding job. Here he talks about his daily routine.

Герман Англи
er he
aus a
die loves

DE Scott Herren ist EVP und Chief Financial Officer bei Cisco und leitet die Bereiche Finanzstrategie, globale Finanzorganisation, Beschaffung sowie Fusionen, Übernahmen und Integrationen für das Unternehmen

EN Scott Herren is the EVP and Chief Financial Officer at Cisco leading the financial strategy, global finance organization, procurement, and mergers and acquisitions and integrations for the company

Герман Англи
scott scott
cisco cisco
globale global
beschaffung procurement
fusionen mergers
integrationen integrations
chief chief
financial financial
ist is
für for
unternehmen company
und and

DE Michael S. Murgai leitet den internationalen Vertrieb sowie das globale Business Partner Netzwerk von CONTACT. Er ist Geschäftsführer der CONTACT Software Schweiz AG.

EN Michael S. Murgai is managing international sales as well as the CONTACT global business partner network. He is general manager of CONTACT Software Schweiz AG.

Герман Англи
michael michael
s s
partner partner
contact contact
schweiz schweiz
ag ag
vertrieb sales
globale global
netzwerk network
er he
geschäftsführer managing
software software
internationalen international
business business
ist is
den the

DE Ilona Kickbusch ist weltweit für ihren Beitrag zur Gesundheitsförderung und zur globalen Gesundheit anerkannt. Seit 2008 leitet sie das globale Gesundheitsprogramm am Hochschulinstitut für internationale Studien und Entwicklung in Genf.

EN Ilona Kickbusch is recognised worldwide for her contribution to health promotion and global health. She has been Director of the Global Health Programme at the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva since 2008.

Герман Англи
gesundheit health
anerkannt recognised
studien studies
entwicklung development
genf geneva
am at the
internationale international
in in
weltweit worldwide
ist is
und and

DE Rolf Horstmann kämpft von Hamburg aus für die globale Gesundheit. Er leitet das Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin.

EN Steffen Roesel loves being a nurse, even though it’s a demanding job. Here he talks about his daily routine.

Герман Англи
er he
aus a
die loves

DE In seiner derzeitigen Position leitet Scott das globale Marketing- und Kommunikationsteam des Unternehmens und ist für den Aufbau der Marke Zendesk und die Zusammenarbeit mit dem Vertrieb verantwortlich, um eine hohe Nachfrage zu erzielen.

EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.

DE In seiner derzeitigen Position leitet Scott das globale Marketing- und Kommunikationsteam des Unternehmens und ist für den Aufbau der Marke Zendesk und die Zusammenarbeit mit dem Vertrieb verantwortlich, um eine hohe Nachfrage zu erzielen.

EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.

DE In seiner derzeitigen Position leitet Scott das globale Marketing- und Kommunikationsteam des Unternehmens und ist für den Aufbau der Marke Zendesk und die Zusammenarbeit mit dem Vertrieb verantwortlich, um eine hohe Nachfrage zu erzielen.

EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.

DE In seiner derzeitigen Position leitet Scott das globale Marketing- und Kommunikationsteam des Unternehmens und ist für den Aufbau der Marke Zendesk und die Zusammenarbeit mit dem Vertrieb verantwortlich, um eine hohe Nachfrage zu erzielen.

EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.

DE In seiner derzeitigen Position leitet Scott das globale Marketing- und Kommunikationsteam des Unternehmens und ist für den Aufbau der Marke Zendesk und die Zusammenarbeit mit dem Vertrieb verantwortlich, um eine hohe Nachfrage zu erzielen.

EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.

DE In seiner derzeitigen Position leitet Scott das globale Marketing- und Kommunikationsteam des Unternehmens und ist für den Aufbau der Marke Zendesk und die Zusammenarbeit mit dem Vertrieb verantwortlich, um eine hohe Nachfrage zu erzielen.

EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.

DE In seiner derzeitigen Position leitet Scott das globale Marketing- und Kommunikationsteam des Unternehmens und ist für den Aufbau der Marke Zendesk und die Zusammenarbeit mit dem Vertrieb verantwortlich, um eine hohe Nachfrage zu erzielen.

EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.

DE In seiner derzeitigen Position leitet Scott das globale Marketing- und Kommunikationsteam des Unternehmens und ist für den Aufbau der Marke Zendesk und die Zusammenarbeit mit dem Vertrieb verantwortlich, um eine hohe Nachfrage zu erzielen.

EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.

DE Niall leitet ein Team von Beratern aus Wirtschaft und Industrie, die globale Unternehmen dabei unterstützen, mehr aus ihren Daten zu machen, um erfolgreiche, ergebnisorientierte Projekte zu realisieren

EN Niall O?Doherty leads a team of business and industry-focused consultants in helping global companies do more with their data to deliver successful, outcome-driven projects

Герман Англи
leitet leads
globale global
unterstützen helping
erfolgreiche successful
team team
daten data
projekte projects
industrie industry
dabei with
mehr more
zu to
ein a
und and
von of
wirtschaft business

DE Als Chief People Officer leitet Gilma Saravia die globale Personalorganisation von Altair, einschließlich Personalstrategie, Talentakquise und -entwicklung sowie Mitarbeitereinbindung.

EN As chief people officer, Gilma Saravia leads Altair’s global human resources organization, including workforce strategy, talent acquisition and development, and employee engagement.

Герман Англи
chief chief
people people
leitet leads
globale global
entwicklung development
einschließlich including
und and
als as

DE Maarten ist seit 2018 Chief Information Security Officer bei Zendesk und leitet die globale Sicherheitsorganisation

EN Maarten has served as Zendesk’s chief information security officer since 2018, leading the global security organisation

Герман Англи
information information
security security
globale global
chief chief
seit the
und has

DE Brian Wilchusky leitet unsere globale Partnerschaft mit SAP und ist verantwortlich für den Ausbau unserer Beziehung in allen Geschäftsbereichen von SAP und die Entwicklung innovativer Lösungen für den SAP-Kundenstamm

EN Brian Wilchusky leads our Global SAP partnership, responsible for growing the Vertex relationship across all areas of SAP’s business and developing innovative solutions for the SAP customer base

Герман Англи
brian brian
leitet leads
globale global
sap sap
verantwortlich responsible
ausbau growing
entwicklung developing
innovativer innovative
lösungen solutions
partnerschaft partnership
beziehung relationship
unsere our
und and
für for
den the

DE In dieser Rolle leitet sie die globale Strategie unserer Mitarbeiter- und Arbeitskultur, unterstützt unser geografisches Wachstum und gewährleistet, dass Mimecast auch in Zukunft für alle Mitarbeiter ein erstklassiger Arbeitsplatz bleibt.

EN In this role, Karen will lead global strategy for the Company?s people and culture, support geographical growth, and ensure Mimecast remains a top place to work for all employees.

Герман Англи
rolle role
leitet lead
globale global
strategie strategy
mimecast mimecast
arbeitsplatz work
wachstum growth
mitarbeiter employees
unterstützt support
in in
zukunft will
bleibt remains
für for
und and
alle all
auch to
ein a

DE Als Vice President of Global Advertising bei Tripadvisor leitet Christine Maguire die globale Media-Strategie der Reiseplattform und steuert deren weltweites Werbegeschäft

EN As Vice President of Global Advertising at Tripadvisor, Christine Maguire leads the travel platform?s global media strategy and manages its worldwide advertising business

Герман Англи
president president
tripadvisor tripadvisor
christine christine
strategie strategy
of of
media media
advertising advertising
leitet leads
steuert manages
als as
vice vice
und and

DE Niall leitet ein Team von Beratern aus Wirtschaft und Industrie, die globale Unternehmen dabei unterstützen, mehr aus ihren Daten zu machen, um erfolgreiche, ergebnisorientierte Projekte zu realisieren

EN Niall O?Doherty leads a team of business and industry-focused consultants in helping global companies do more with their data to deliver successful, outcome-driven projects

Герман Англи
leitet leads
globale global
unterstützen helping
erfolgreiche successful
team team
daten data
projekte projects
industrie industry
dabei with
mehr more
zu to
ein a
und and
von of
wirtschaft business

DE In dieser Rolle leitet sie die globale Strategie unserer Mitarbeiter- und Arbeitskultur, unterstützt unser geografisches Wachstum und gewährleistet, dass Mimecast auch in Zukunft für alle Mitarbeiter ein erstklassiger Arbeitsplatz bleibt.

EN In this role, Karen will lead global strategy for the Company?s people and culture, support geographical growth, and ensure Mimecast remains a top place to work for all employees.

Герман Англи
rolle role
leitet lead
globale global
strategie strategy
mimecast mimecast
arbeitsplatz work
wachstum growth
mitarbeiter employees
unterstützt support
in in
zukunft will
bleibt remains
für for
und and
alle all
auch to
ein a

DE Dom Price leitet globale Innovationsprogramme und Best Practices für Atlassian

EN Dom Price leads global innovation programs and best practices for Atlassian

Герман Англи
dom dom
price price
leitet leads
globale global
best best
practices practices
atlassian atlassian
und and
für for

DE Brian Wilchusky leitet unsere globale Partnerschaft mit SAP und ist verantwortlich für den Ausbau unserer Beziehung in allen Geschäftsbereichen von SAP und die Entwicklung innovativer Lösungen für den SAP-Kundenstamm

EN Brian Wilchusky leads our Global SAP partnership, responsible for growing the Vertex relationship across all areas of SAP’s business and developing innovative solutions for the SAP customer base

Герман Англи
brian brian
leitet leads
globale global
sap sap
verantwortlich responsible
ausbau growing
entwicklung developing
innovativer innovative
lösungen solutions
partnerschaft partnership
beziehung relationship
unsere our
und and
für for
den the

DE Sie leitet die globale Finanzabteilung, die die Bereiche Finanzen und Strategie, Buchhaltung, Revenue Operations, Steuern und Treasury, Innenrevision und Beschaffung umfasst

EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement

DE Sie leitet die globale Finanzabteilung, die die Bereiche Finanzen und Strategie, Buchhaltung, Revenue Operations, Steuern und Treasury, Innenrevision und Beschaffung umfasst

EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement

DE Sie leitet die globale Finanzabteilung, die die Bereiche Finanzen und Strategie, Buchhaltung, Revenue Operations, Steuern und Treasury, Innenrevision und Beschaffung umfasst

EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement

DE Sie leitet die globale Finanzabteilung, die die Bereiche Finanzen und Strategie, Buchhaltung, Revenue Operations, Steuern und Treasury, Innenrevision und Beschaffung umfasst

EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement

DE Sie leitet die globale Finanzabteilung, die die Bereiche Finanzen und Strategie, Buchhaltung, Revenue Operations, Steuern und Treasury, Innenrevision und Beschaffung umfasst

EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement

DE Sie leitet die globale Finanzabteilung, die die Bereiche Finanzen und Strategie, Buchhaltung, Revenue Operations, Steuern und Treasury, Innenrevision und Beschaffung umfasst

EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement

DE Sie leitet die globale Finanzabteilung, die die Bereiche Finanzen und Strategie, Buchhaltung, Revenue Operations, Steuern und Treasury, Innenrevision und Beschaffung umfasst

EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement

DE Sie leitet die globale Finanzabteilung, die die Bereiche Finanzen und Strategie, Buchhaltung, Revenue Operations, Steuern und Treasury, Innenrevision und Beschaffung umfasst

EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement

DE George Mogannam ist Chief Revenue Officer (CRO) bei SnapLogic, wo er die globale Außendienstorganisation des Unternehmens leitet, einschließlich Vertrieb, Vertriebstechnik, Professional Services, Kundenerfolg und Partnerschaften

EN George Mogannam is the Chief Revenue Officer (CRO) at SnapLogic, where he leads the company’s global field organization, including sales, sales engineering, professional services, customer success, and partnerships

DE Sie leitet die globale Finanzabteilung, die die Bereiche Finanzen und Strategie, Buchhaltung, Revenue Operations, Steuern und Treasury, Innenrevision und Beschaffung umfasst

EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement

DE Sie leitet die globale Finanzabteilung, die die Bereiche Finanzen und Strategie, Buchhaltung, Revenue Operations, Steuern und Treasury, Innenrevision und Beschaffung umfasst

EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement

DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021

EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021

Герман Англи
quadrant quadrant
strategies strategies
globale global
umfrage poll
vorteile benefits
april april
edge edge
computing computing
trends trends
und and
barrieren barriers

DE Globale Updates verbleiben auf der Seite „Globale Updates“. Sie können Sie ausführen, wann immer Sie möchten. Wählen Sie das Update aus und führen Sie es wie oben beschrieben aus. 

EN Global Updates remain on the Global Updates page. You can run them whenever you want. Select the update and run it as above.  

Герман Англи
globale global
verbleiben remain
seite page
wie as
updates updates
und and
können can
update update
wählen select
oben above
auf on
immer whenever

DE Außerdem leitete sie das HR-Team und entwickelte die globale HR-Strategie für BBH, die globale Werbeagentur, die Kampagnen für Top-Marken wie Audi, Axe, Google und Virgin produziert.

EN She also led the HR team and created the global HR strategy for BBH, the global advertising agency that produced campaigns for top brands, including Audi, Axe, Google, and Virgin.

Герман Англи
leitete led
globale global
audi audi
google google
virgin virgin
team team
strategie strategy
marken brands
kampagnen campaigns
produziert produced
top top
entwickelte created
für for
und and

DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021

EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021

Герман Англи
quadrant quadrant
strategies strategies
globale global
umfrage poll
vorteile benefits
april april
edge edge
computing computing
trends trends
und and
barrieren barriers

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна