Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"global head of" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "global head of" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

global head of-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "global head of"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

global comprehensive germany global globally international people world worldwide years
head director head

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Vor Ihrer Tätigkeit als Global Head Fixed Income, hatte Charlotte ab 2001 die Position als Head Fixed Income Schweiz bei UBS Asset Management inne

EN Prior to becoming Global Head Fixed Income, Charlotte held the position of Head Fixed Income Switzerland at UBS Asset Management from 2001

Герман Англи
global global
head head
fixed fixed
charlotte charlotte
position position
schweiz switzerland
ubs ubs
management management
ab from
asset asset
vor to

DE Bevor Jörg in 2020 als Head of Professional Services zu Univention wechselte, verantwortete er als Head of Program Management Office den Merger zwischen car2go und DriveNow.

EN Before Jörg joined Univention as Head of Professional Services in 2020, he was responsible for the merger between car2go and DriveNow as Head of Program Management Office.

Герман Англи
head head
univention univention
verantwortete responsible
er he
program program
of of
services services
management management
office office
in in
zwischen between
und and
als as
den the

DE Dort besetzte er Positionen, wie Development Director, Head of Product Management und Head of Technical Strategy

EN Whilst there he worked as Development Director, Head of Product Management, and Head of Technical Strategy

Герман Англи
er he
development development
product product
management management
technical technical
strategy strategy
of of
director director
head head
wie as
und whilst

DE Diese Codezeile zwischen die Tags <head> und </head> Ihrer Indexseite einfügen. Zeit durch die Zeit in Sekunden oder 0 ersetzen, damit dies unverzüglich durchgeführt wird:

EN Paste this line of code between the <head> and </head> tags of your index page. Replace Time with the time in seconds or 0 so that redirection occurs immediately:

Герман Англи
tags tags
head head
ersetzen replace
unverzüglich immediately
gt gt
zeit time
sekunden seconds
einfügen paste
in in
oder or
zwischen between
wird the
und and
dies this

DE Saisonsieger Frau & Mann, jeweils 1 Paar HEAD Ski mit HEAD Ski bag nach Wahl

EN Women & men season winners; 1 pair of HEAD skis each with a HEAD ski bag of your choice

Герман Англи
amp amp
head head
bag bag
wahl choice
ski ski
frau women
mit with
mann men

DE Head of Communication Automobili Lamborghini und Head of Communications Bugatti

EN Head of Communication Automobili Lamborghini and Head of Communications Bugatti

Герман Англи
head head
of of
und and
communication communication
communications communications

DE Klicken Sie in Ihrem SAP-Commerce-Cloud-Konto auf das Einstellungssymbol und anschließend auf „Advanced“ (Erweitert). Klicken Sie auf „Edit Head Markup“ (Head-Mark-up bearbeiten) und fügen Sie den Teil des Codes dort ein.

EN In your SAP Commerce Cloud account click on the settings icon, then ?Advanced?. Click on ?Edit Head Markup? and paste the snippet there.

Герман Англи
sap sap
commerce commerce
cloud cloud
konto account
klicken click
bearbeiten edit
head head
markup markup
advanced advanced
in in
und and
auf on

DE Bevor Jörg in 2020 als Head of Professional Services zu Univention wechselte, verantwortete er als Head of Program Management Office den Merger zwischen car2go und DriveNow.

EN Before Jörg joined Univention as Head of Professional Services in 2020, he was responsible for the merger between car2go and DriveNow as Head of Program Management Office.

Герман Англи
head head
univention univention
verantwortete responsible
er he
program program
of of
services services
management management
office office
in in
zwischen between
und and
als as
den the

DE Bevor Jörg in 2020 als Head of Professional Services zu Univention wechselte, verantwortete er als Head of Program Management Office den Merger zwischen car2go und DriveNow.

EN Before Jörg joined Univention as Head of Professional Services in 2020, he was responsible for the merger between car2go and DriveNow as Head of Program Management Office.

Герман Англи
head head
univention univention
verantwortete responsible
er he
program program
of of
services services
management management
office office
in in
zwischen between
und and
als as
den the

DE Dort besetzte er Positionen, wie Development Director, Head of Product Management und Head of Technical Strategy

EN Whilst there he worked as Development Director, Head of Product Management, and Head of Technical Strategy

Герман Англи
er he
development development
product product
management management
technical technical
strategy strategy
of of
director director
head head
wie as
und whilst

DE Monsal Head – Monsal Head Runde von Little Longstone

EN Monsal Head – Monsal Head Loop from Little Longstone

DE Loop Head – Loop Head cliff views Runde von Ballyheigue

EN Loop Head – Loop Head cliff views Loop from Ballyheigue

DE Bray Head – Bray Head - Bray Tower Runde von Portmagee

EN Bray Head – Bray Head - Bray Tower Loop from Portmagee

DE Saisonsieger Frau & Mann, jeweils 1 Paar HEAD Ski mit HEAD Ski bag nach Wahl

EN Women & men season winners; 1 pair of HEAD skis each with a HEAD ski bag of your choice

Герман Англи
amp amp
head head
bag bag
wahl choice
ski ski
frau women
mit with
mann men

DE Global Head von 365 Consumer Marketing

EN Global Head of 365 Consumer Marketing

Герман Англи
global global
head head
von of
consumer consumer
marketing marketing

DE Vor Twilio war Lybra als Global Head of Diversity & Inclusion bei PayPal tätig, wo sie alle weltweiten Initiativen für Vielfalt leitete und überwachte

EN Prior to Twilio, Lybra was Global Head of Diversity & Inclusion at PayPal, where she managed and oversaw all global diversity initiatives

Герман Англи
twilio twilio
head head
amp amp
paypal paypal
initiativen initiatives
war was
of of
wo where
global global
und and
alle all
vor to
diversity diversity

DE Sie trägt dazu bei, dass Kunden unsere Website nicht gleich wieder verlassen, und je reibungsloser das Nutzererlebnis, desto höher die Wahrscheinlichkeit, dass Kunden bei uns kaufen.“ Lezgin Bakircioglu Global Head of IT Operations

EN It helps to ensure that our customers don’t leave the website, because the faster the webpage, the more likely that they will buy.” Lezgin Bakircioglu Global Head of IT Operations

DE Wie Lezgin Bakircioglu, Global Head of IT Operations, erklärt: „Wir wuchsen so schnell, dass wir alles von externen Firmen erledigen lassen mussten

EN As their Global Head of IT Operations, Lezgin Bakircioglu, explains, “We were accelerating so fast and we had everything handled by external companies

DE Wir können auch testen, wie Inhalte gecacht werden, um Probleme bei der Übertragung von Code auf die Produktivumgebung zu vermeiden.” Lezgin Bakircioglu Global Head of IT Operations

EN We can test how we cache content to avoid problems when we release code into the production environment.” Lezgin Bakircioglu Global Head of IT Operations

DE Martina Stumbauer wird Global Head of Central Eastern Europe / Commonwealth of Independent States Market für BNP Paribas Wealth Management in der Schweiz

EN Martina Stumbauer is appointed Global Head of Central Eastern Europe / Commonwealth of Independent States Market for BNP Paribas Wealth Management in Switzerland

Герман Англи
martina martina
global global
head head
central central
eastern eastern
europe europe
commonwealth commonwealth
independent independent
states states
market market
bnp bnp
paribas paribas
wealth wealth
management management
schweiz switzerland
of of
in in
wird is
für for

DE Sie sind Journalist und haben Fragen zu DE-CIX? Oder möchten in unsere Medienliste aufgenommen werden? Dann wenden Sie sich bitte an Carsten Titt, Head of Global Public Relations.

EN If you are a journalist and have questions regarding DE-CIX or would like to be added to our media list, please contact Carsten Titt, Head of Global Public Relations.

Герман Англи
journalist journalist
carsten carsten
head head
global global
public public
relations relations
oder or
of of
fragen questions
bitte please
unsere our
und and
sie you
zu to
sind are

DE „Mit Worldpay Total Mobile können wir sehr schnell auf jede Situation reagieren, je nachdem wann und wo wir für Sie tätig werden sollen.“ - Ben Deller | Head of UK Marketing & Global Digital, World Duty Free

EN "With Worldpay Total Mobile, we can react to situations very quickly depending on when and where we get busy." - Ben Deller | Head of UK Marketing & Global Digital, World Duty Free

Герман Англи
mobile mobile
reagieren react
situation situations
schnell quickly
ben ben
head head
marketing marketing
global global
digital digital
world world
free free
sehr very
wir we
können can
und and
auf on
für depending

DE „Verlässliche Daten sind essenziell für geschäftskritische Entscheidungen“, so Rolf Heimes, Global Head of Business Development bei Talend

EN It also addresses data privacy and sovereignty concerns by keeping processing inside Snowflake so no data leaves the environment

Герман Англи
daten data
so so
für and
bei by

DE Tom Dehouck, Global Head of Unit4 Prevero, begrüßt die Kooperation: "Ich freue mich sehr, dass die langjährige Expertise von Alexander Hein und seinem Team...

EN Tom Dehouck, Global Head of Unit4 Prevero, stated to the cooperation: ?I am very delighted that the years of expertise of Alexander Hein and his team will be retained within ?

Герман Англи
tom tom
global global
head head
kooperation cooperation
expertise expertise
alexander alexander
team team
hein hein
of of
ich i
sehr very
und and
mich the
dass that

DE Zuvor steuerte er bei Spreadshirt als Head of Global Marketing alle Marketingaktivitäten und führte als Leiter der Business Unit Direct-to-Consumer (D2C) Spreadshirts größten Geschäftsbereich zu stabilem Wachstum.

EN His direct impact on the company?s success and sustainable growth over the past six years have earned him a well-deserved promotion to Chief Commercial Officer (CCO).

Герман Англи
leiter chief
business company
c s
wachstum growth
direct direct
und and
marketing promotion
zu to
der the
er his

DE Als EVP und Head of Global Intelligence bei Mandiant ist Sandra Joyce für die Erfassung von Bedrohungsdaten, Forschungs- und Analyseeinsätze

EN As EVP and Head of Global Intelligence at Mandiant, Sandra oversees intelligence collection, research, analysis and support services for threat

Герман Англи
head head
global global
intelligence intelligence
sandra sandra
mandiant mandiant
forschungs research
of of
als as
für for
und and

DE EVP UND HEAD OF GLOBAL INTELLIGENCE, MANDIANT

EN EVP and Head of Global Intelligence, Mandiant

Герман Англи
head head
of of
global global
intelligence intelligence
und and
mandiant mandiant

DE Caroline Ronzani, Global Head of Digital, CRM & Online Experience bei Peugeot Motocycles, erklärt: ?Der Chatbot ermöglicht es uns, unser Ziel zu erreichen, das Kundenerlebnis ständig zu verbessern

EN Caroline Ronzani, Global Head of Digital, CRM & Online Experience at Peugeot Motocycles, explains: ?The chatbot allows us to achieve our goal of constantly improving the customer experience

Герман Англи
global global
head head
crm crm
experience experience
peugeot peugeot
erklärt explains
chatbot chatbot
ermöglicht allows
ziel goal
kundenerlebnis customer experience
ständig constantly
of of
digital digital
amp amp
online online
verbessern improving
zu to
erreichen achieve
uns us
unser our

DE Martina Stumbauer wird Global Head of CEE/CIS Market für BNP Paribas Wealth Management in der Schweiz

EN Martina Stumbauer is appointed Global Head of CEE/CIS Market for BNP Paribas Wealth Management in Switzerland

Герман Англи
martina martina
global global
head head
cee cee
cis cis
market market
bnp bnp
paribas paribas
wealth wealth
management management
schweiz switzerland
of of
in in
wird is
für for

DE Martina Stumbauer wird Global Head of Central Eastern Europe/Commonwealth of Independent States Market (CEE – CIS Market) für den Geschäftsbereich Wealth Management

EN Martina Stumbauer is appointed Global Head of Central Eastern Europe/Commonwealth of Independent States Market (CEE – CIS Market) for Wealth Management

DE Der BörsenTalk 2020 (vormals Exchange Traded Product Day, ETPD) hat aufgrund der aktuellen Situation zum ersten Mal virtuell stattgefunden. André Buck, Global Head Sales, beantwortet drei Fragen zum Event.

EN Once again, Switzerland’s major stock exchange proves the excellence of its products and services by winning three awards at the prestigious Global Custodian Leaders in Custody Awards.

Герман Англи
exchange exchange
global global
drei three
day the
mal again

DE In diesem Blog Post wirft Peter T. Golder, Global Head of Commercial bei SIX Digital Exchange, einen Blick auf die Trends rund um digitale Vermögenswerte und Kryptowährungen, die die Zukunft der Börsen prägen werden.

EN In this blog post, Peter T. Golder, Global Head of Commercial at SIX Digital Exchange will look at the trends around digital assets and cryptocurrencies that are likely to shape the future of exchanges.

Герман Англи
peter peter
t t
global global
head head
commercial commercial
trends trends
vermögenswerte assets
kryptowährungen cryptocurrencies
prägen shape
blog blog
of of
six six
in in
diesem this
und and
digital digital
exchange exchange
blick at
börsen exchanges

DE Charlotte Bänninger ist Global Head Fixed Income bei UBS Asset Management

EN Charlotte Bänninger is Global Head Fixed Income at UBS Asset Management

Герман Англи
charlotte charlotte
ist is
global global
head head
fixed fixed
ubs ubs
management management
asset asset
bei at

DE Tom Dehouck, Global Head of Unit4 Prevero, begrüßt die Kooperation: "Ich freue mich sehr, dass die langjährige Expertise von Alexander Hein und seinem Team...

EN Tom Dehouck, Global Head of Unit4 Prevero, stated to the cooperation: ?I am very delighted that the years of expertise of Alexander Hein and his team will be retained within ?

Герман Англи
tom tom
global global
head head
kooperation cooperation
expertise expertise
alexander alexander
team team
hein hein
of of
ich i
sehr very
und and
mich the
dass that

DE Treffen von Wojciech Wiewiórowski mit Herrn Ilias Chantzos, Global Privacy Officer und Head of EMEA Government Affairs, Brüssel, Belgien 

EN Wojciech Wiewiórowski meeting with Mr Ilias Chantzos, Global Privacy Officer and Head of EMEA Government Affairs, Brussels, Belgium

Герман Англи
treffen meeting
wojciech wojciech
herrn mr
global global
privacy privacy
head head
emea emea
government government
of of
brüssel brussels
und and
mit with
belgien belgium

DE Bruce Roton, Global Head Security Strategy, erklärt, wie sich das SOC an Threats anpassen kann

EN Identify, develop and deploy use cases to achieve rapid threat detection and effective incident response au...

Герман Англи
threats threat
kann achieve
wie to

DE Bruce Roton, Global Head Security Strategy, erklärt, wie sich das SOC an Threats anpassen kann

EN Identify, develop and deploy use cases to achieve rapid threat detection and effective incident response au...

Герман Англи
threats threat
kann achieve
wie to

DE Bruce Roton, Global Head Security Strategy, erklärt, wie sich das SOC an Threats anpassen kann

EN Identify, develop and deploy use cases to achieve rapid threat detection and effective incident response au...

Герман Англи
threats threat
kann achieve
wie to

DE Bruce Roton, Global Head Security Strategy, erklärt, wie sich das SOC an Threats anpassen kann

EN Identify, develop and deploy use cases to achieve rapid threat detection and effective incident response au...

Герман Англи
threats threat
kann achieve
wie to

DE Caroline Ronzani, Global Head of Digital, CRM & Online Experience bei Peugeot Motocycles, erklärt: ?Der Chatbot ermöglicht es uns, unser Ziel zu erreichen, das Kundenerlebnis ständig zu verbessern

EN Caroline Ronzani, Global Head of Digital, CRM & Online Experience at Peugeot Motocycles, explains: ?The chatbot allows us to achieve our goal of constantly improving the customer experience

Герман Англи
global global
head head
crm crm
experience experience
peugeot peugeot
erklärt explains
chatbot chatbot
ermöglicht allows
ziel goal
kundenerlebnis customer experience
ständig constantly
of of
digital digital
amp amp
online online
verbessern improving
zu to
erreichen achieve
uns us
unser our

DE Sie sind Journalist und haben Fragen zu DE-CIX? Oder möchten in unsere Medienliste aufgenommen werden? Dann wenden Sie sich bitte an Carsten Titt, Head of Global Public Relations.

EN If you are a journalist and have questions regarding DE-CIX or would like to be added to our media list, please contact Carsten Titt, Head of Global Public Relations.

Герман Англи
journalist journalist
carsten carsten
head head
global global
public public
relations relations
oder or
of of
fragen questions
bitte please
unsere our
und and
sie you
zu to
sind are

DE Krista Dusak, Global Head of Brand & Design: „Durch die Schärfung unserer Markenarchitektur schaffen wir einen klaren Rahmen, der den Marktbedürfnissen Rechnung trägt und gleichzeitig die Marke Munich Re stärkt.”

EN Krista Dusak, Global Head of Brand & Design: “The sharpening of our brand architecture creates a clear framework that addresses market needs and strengthens the Munich Re brand at the same time.”

DE Harald Rosenberger, Global Head of Innovation bei Munich Re sagt: “Die Blockchain Technologie hat das Potential, aus Informationen Wert zu schöpfen

EN Harald Rosenberger, Global Head of Innovation at Munich Re says: “Blockchain has the power to transform information into value

DE „Sportbilder bilden die Grundlage von Getty Images“, sagt Ken Mainardis, SVP & Global Head of Creative Content bei Getty Images

EN “Sport imagery lies at the very foundation of Getty Images,” says Ken Mainardis, the SVP & Global Head of Creative Content at Getty Images

DE Dr. Dietrich Tegtmeyer ist Global Head für Business Development und Industry Relations bei der TFL Group.

EN Dr. Dietrich Tegtmeyer is the Global Head of Business Development and Industry Relations at TFL Group.

Герман Англи
dr dr
global global
head head
development development
relations relations
group group
business business
und and
ist is
industry industry

DE Was gibt es Neues bei der CRM-Software Pipedrive? Interview mit Global Head of Markets Julia Denike

EN webCRM, Danish CRM solution is acquired by Belgian provider Efficy

Герман Англи
crm crm
of by
gibt is

DE Zuvor steuerte er bei Spreadshirt als Head of Global Marketing alle Marketingaktivitäten und führte als Leiter der Business Unit Direct-to-Consumer (D2C) Spreadshirts größten Geschäftsbereich zu stabilem Wachstum.

EN His direct impact on the company?s success and sustainable growth over the past six years have earned him a well-deserved promotion to Chief Commercial Officer (CCO).

Герман Англи
leiter chief
business company
c s
wachstum growth
direct direct
und and
marketing promotion
zu to
der the
er his

DE Er ist zudem Global Head des KI-Forschungsprogramms für die Zusammenarbeit zwischen Mensch und Maschine mit Forschungsteams im Silicon Valley und Pittsburgh, USA, sowie in Renningen in Deutschland

EN He is also the global head overseeing AI research for human machine collaboration program with research teams located in Silicon Valley and Pittsburgh in the United States and Renningen in Germany

Герман Англи
head head
zusammenarbeit collaboration
mensch human
maschine machine
silicon silicon
valley valley
pittsburgh pittsburgh
ki ai
er he
global global
im in the
in in
deutschland germany
ist is
für for
mit with
und and
des the

DE Erfahren Sie von Mathias Trilk, Head of Operations bei Flaconi, wie der Global Player europaweit erfolgreich wächst und dabei Kosten spart.

EN Learn from Mathias Trilk, Head of Operations at Flaconi, how the global player is successfully growing internationally and saving costs at the same time.

DE Searchmetrics ernennt Doug Bell zum Global Chief Marketing Officer (CMO) und Christian Broscheit zum Global Chief Revenue Officer (CRO)

EN Dr. Konstantinos Dolkas joins as CTO and Björn Darko becomes VP Product

Герман Англи
und and
zum as

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна