SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”
"skapar bra upplevelser" во Шведски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
Шведски | Англиски |
---|---|
typer | type |
fallstudier | case studies |
laddar | download |
presentationer | presentations |
grafik | graphics |
sociala | social |
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Med vår inflytelserika och öppna omdömesplattform kan du dela med dig av dina egna upplevelser och ta del av andras upplevelser, samt interagera med företag och hjälpa dem att förbättras.
EN We do it by giving you a powerful, open-to-all review platform where you can share and discover experiences, and connect with businesses to help them improve.
Шведски | Англиски |
---|---|
öppna | open |
omdömesplattform | review platform |
upplevelser | experiences |
företag | businesses |
förbättras | improve |
SV Med vår inflytelserika och öppna omdömesplattform kan du dela med dig av dina egna upplevelser och ta del av andras upplevelser, samt interagera med företag och hjälpa dem att förbättras.
EN We do it by giving you a powerful, open-to-all review platform where you can share and discover experiences, and connect with businesses to help them improve.
Шведски | Англиски |
---|---|
öppna | open |
omdömesplattform | review platform |
upplevelser | experiences |
företag | businesses |
förbättras | improve |
SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
Шведски | Англиски |
---|---|
stark | strong |
ingenjör | engineer |
SV Team där medlemmarna har olika bakgrund, som arbetar med den här kulturen i ryggen, hittar kreativare lösningar, skapar mer innovativa produkter och tar fram mer inkluderande upplevelser.
EN Diverse teams, when supported by this culture, produce more creative solutions, innovative products, and inclusive experiences.
Шведски | Англиски |
---|---|
team | teams |
lösningar | solutions |
innovativa | innovative |
produkter | products |
inkluderande | inclusive |
upplevelser | experiences |
SV Vi Skapar Upplevelser Som Människor Älskar
EN Characteristics Of Modern Interior
Шведски | Англиски |
---|---|
som | of |
SV Som bäst skapar din marknadsföring upplevelser och insikter som i sin tur aktiverar och uppmuntrar kunderna att agera – att köpa just från dig och att rekommendera dig även för andra.
EN At its best your marketing brings experiences and ideas, which in turn activate and excite the customers to take action – to buy from you and to recommend your to others.
Шведски | Англиски |
---|---|
bäst | best |
marknadsföring | marketing |
upplevelser | experiences |
tur | turn |
aktiverar | activate |
andra | others |
SV Om du läser det här har du förmodligen redan erfarenhet av projekt för WordPress och/eller WooCommerce: Du vet hur man skapar webbplatser som ser bra ut och fungerar bra
EN If you're reading this, you probably already have experience with projects for WordPress and/or WooCommerce
Шведски | Англиски |
---|---|
förmodligen | probably |
redan | already |
projekt | projects |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
SV För att lyckas i turismbranschen räcker det inte att erbjuda bra upplevelser. Du måste också tala kundernas språk.
EN Reaching your global audience is a rewarding, but massive task. You’ll need the right language partner to get your there.
Шведски | Англиски |
---|---|
bra | right |
måste | need |
SV Medan etiket bakom bra varumärke sitter i kundens tankar kan du också skapa konkreta upplevelser för att komplettera det
EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it
Шведски | Англиски |
---|---|
bra | good |
varumärke | branding |
sitter | sits |
kundens | customer |
tankar | thoughts |
upplevelser | experiences |
SV Medan etiket bakom bra varumärke sitter i kundens tankar kan du också skapa konkreta upplevelser för att komplettera det
EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it
Шведски | Англиски |
---|---|
bra | good |
varumärke | branding |
sitter | sits |
kundens | customer |
tankar | thoughts |
upplevelser | experiences |
SV Framför allt behöver en bra radioapp ett bra utbud av programs och en bra sökfunktion, så att man alltid kan hitta rätt radiostation
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
Шведски | Англиски |
---|---|
utbud | selection |
alltid | always |
SV Oavsett bransch finns det behov av bra ledare. Men vad är en bra ledare? I denna artikel listar vi bra egenskaper för dig som siktar mot chefsjobbet.
EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.
SV Bra belysning är en viktig del av ett bra streaming-setup. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en suverän kvalitet
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
Шведски | Англиски |
---|---|
belysning | lighting |
viktig | essential |
SV Bra belysning är en viktig del av en bra streaminguppsättning. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en utmärkt
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
Шведски | Англиски |
---|---|
belysning | lighting |
viktig | essential |
SV Mycket mycket bra! Funktionellt och mycket användbart plugin för att bygga en anpassad produktsida. Bra kundsupport. De svarar väldigt bra i chatten också! ...Mer
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
SV Som du ser är WordPress Full Site Editing en efterlängtad förändring av hur vi skapar och utformar innehåll och hur utvecklare skapar nya Themes .
EN As you can see, WordPress Full Site Editing is a much-anticipated change in the way we create and style content and how developers create new themes.
Шведски | Англиски |
---|---|
wordpress | wordpress |
full | full |
site | site |
editing | editing |
förändring | change |
skapar | create |
innehåll | content |
utvecklare | developers |
nya | new |
themes | themes |
SV Att sponsra en leoklubb ger Lions möjlighet att vara mentorer och att stärka unga ledare samt skapar engagemang för hjälpinsatser, samtidigt som det skapar ny energi bland klubbmedlemmarna att vara involverade!
EN Sponsoring a Leo club gives Lions the opportunity to mentor and empower young leaders and foster a commitment of community service — while energizing your members to stay involved!
Шведски | Англиски |
---|---|
ger | gives |
lions | lions |
möjlighet | opportunity |
stärka | empower |
unga | young |
ledare | leaders |
engagemang | commitment |
SV Om du frågar dig själv hur du skapar deras kontakta oss dollar rakningsklubb eller hur du skapar deras hjälpcenter google maps, kolla sedan exemplen som de flesta kontaktsidor ofta sätts
EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put
Шведски | Англиски |
---|---|
kontakta | contact |
dollar | dollar |
eller | or |
maps | maps |
kolla | check |
ofta | often |
SV Läs hur du skapar ett block som liknar det du redan har i din ritning. I den här videon visas hur du skapar fyra block från ett och samma startblock.
EN Learn how to create a block that's similar to one you already have in your drawing. This video shows how to create 4 blocks from one starting block.
Шведски | Англиски |
---|---|
redan | already |
ritning | drawing |
SV När du skapar ett användarkonto på Trustpilot, skriver ett omdöme, skapar ett företagskonto å ditt företags vägnar eller på annat sätt använder vår plattform kan vi samla in och behandla följande personuppgifter om dig:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
Шведски | Англиски |
---|---|
när | when |
användarkonto | user account |
trustpilot | trustpilot |
omdöme | review |
plattform | platform |
samla | collect |
behandla | process |
personuppgifter | personal data |
SV När du skapar ett användarkonto på Trustpilot, skriver ett omdöme, skapar ett företagskonto å ditt företags vägnar eller på annat sätt använder vår plattform kan vi samla in och behandla följande personuppgifter om dig:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
Шведски | Англиски |
---|---|
när | when |
användarkonto | user account |
trustpilot | trustpilot |
omdöme | review |
plattform | platform |
samla | collect |
behandla | process |
personuppgifter | personal data |
SV När du skapar ett användarkonto på Trustpilot, skriver ett omdöme, skapar ett företagskonto å ditt företags vägnar eller på annat sätt använder vår plattform kan vi samla in och behandla följande personuppgifter om dig:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
Шведски | Англиски |
---|---|
när | when |
användarkonto | user account |
trustpilot | trustpilot |
omdöme | review |
plattform | platform |
samla | collect |
behandla | process |
personuppgifter | personal data |
SV Hur man skapar bra innehåll som marknadsför sig själv
EN How to create great content that promotes itself
Шведски | Англиски |
---|---|
bra | great |
innehåll | content |
SV Här hittar du fina förvaringsbänkar som underlättar för dig att hålla ordning på ditt barns saker, samtidigt som du skapar en bra sittbänk eller enkelt lässoffa till barnet
EN Here you will find nice storage benches that make it easier for you to keep your child's things in order, while at the same time creating a good bench or simple reading sofa for the child
Шведски | Англиски |
---|---|
hittar | find |
ordning | order |
enkelt | simple |
SV SSL-certifikat skapar säkerhet och förtroende. Dessutom ger det gröna slottet dina besökare en bra känsla: inuti. De kostnadsfria SSL-certifikaten från Let's Encrypt ingår i alla våra priser.
EN SSL certificates improve security and build trust. The green padlock also reassures your visitors. Free SSL certificates from Let's Encrypt are included in all our plans.
Шведски | Англиски |
---|---|
skapar | build |
gröna | green |
besökare | visitors |
kostnadsfria | free |
let | let |
SV Du bör enkelt kunna skapa en ny språkversion själv, fokusera på var du skapar värde, göra bra innehåll för din målgrupp, analysera och optimera.
EN You should be able to easily create a new language version yourself, focussing on where you create value, making great content for your target audience, analysing and optimising.
Шведски | Англиски |
---|---|
enkelt | easily |
ny | new |
innehåll | content |
målgrupp | audience |
SV Här hittar du fina förvaringsbänkar som underlättar för dig att hålla ordning på ditt barns saker, samtidigt som du skapar en bra sittbänk eller enkelt lässoffa till barnet
EN Here you will find nice storage benches that make it easier for you to keep your child's things in order, while at the same time creating a good bench or simple reading sofa for the child
Шведски | Англиски |
---|---|
hittar | find |
ordning | order |
enkelt | simple |
SV För att göra en bra infografik måste du hålla dig till bara två eller tre teckensnitt och färger, hålla dig borta från stora textblock och använda datavisualiseringsverktyg och andra designelement. Läs mer om hur man skapar en infografik.
EN To make a good infographic, you need to stick to just two or three fonts and colors, stay away from large blocks of text, and utilize data visualization tools and other design elements. Learn more about how to make an infographic.
Шведски | Англиски |
---|---|
infografik | infographic |
bara | just |
teckensnitt | fonts |
färger | colors |
designelement | design elements |
SV Sedan är Akustik tillverkad i trä vilket skapar en mjukare känsla liksom är bra för ljudbilden
EN Akustik is made of wood, which gives a softer feeling while also contributing to good acoustics
Шведски | Англиски |
---|---|
akustik | acoustics |
tillverkad | made |
trä | wood |
känsla | feeling |
bra | good |
SV Oavsett om du skapar din första säljprocess eller ser över en befintlig, kommer dessa Nutshell-godkända mallar att ge dig ett bra försprång.
EN Whether you’re building your first sales process or overhauling an existing one, these Nutshell-approved templates will give you a great head-start.
SV Utöka din räckvidd och hitta din publik där de upptäcker upplevelser på partnerwebbplatser som Facebook, Instagram och Spotify.
EN Extend your reach and find your audience where they discover experiences on partner sites like Facebook, Instagram and Spotify.
Шведски | Англиски |
---|---|
utöka | extend |
räckvidd | reach |
publik | audience |
upplevelser | experiences |
spotify | spotify |
SV People Platform är en mikroservicebaserad SaaS-arkitektur som ligger till grund för våra intelligenta företagsapplikationer. Det är plattformen på vilken er organisation kan erbjuda era medarbetare fantastiska upplevelser och innovationer.
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
Шведски | Англиски |
---|---|
people | people |
grund | foundation |
intelligenta | intelligent |
fantastiska | great |
upplevelser | experiences |
SV Denna ledande enhetsmyndighet implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att maximera effektivitet, strömlinjeforma tjänsteleverans och förbättra medborgarnas upplevelser.
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
Шведски | Англиски |
---|---|
ledande | leading |
moderna | modern |
digitala | digital |
avgörande | key |
effektivitet | efficiency |
upplevelser | experience |
SV ClassPass revolutionerar tränings- och wellnessbranschen genom att samla världens bästa pass och upplevelser i en enda app
EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app
Шведски | Англиски |
---|---|
classpass | classpass |
bästa | best |
upplevelser | experiences |
app | app |
SV Vårt uppdrag? Att motivera människor att leva på ett inspirerat sätt varje dag genom att hjälpa dem att upptäcka och smidigt komma i kontakt med berikande upplevelser.
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
Шведски | Англиски |
---|---|
uppdrag | mission |
människor | people |
smidigt | seamlessly |
upplevelser | experiences |
SV Southampton City Council – en enhetskommun i England – implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att effektivisera leveransen av tjänster, förbättra medborgarnas upplevelser och maximera effektiviteten.
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
Шведски | Англиски |
---|---|
city | city |
england | england |
moderna | modern |
digitala | digital |
avgörande | key |
leveransen | delivery |
upplevelser | experience |
effektiviteten | efficiency |
SV Våra rekommendationer för förbättring är, utöver data, baserade på vårt arbete med köpprocesser, kund upplevelser, behållning och ökad försäljning hos en stor mängd kunder.
EN Our recommendations for improvements are, other than data, based on our work with the purchasing process, customer experience, customer retention and improved sales from a wide range of our clients.
Шведски | Англиски |
---|---|
rekommendationer | recommendations |
data | data |
upplevelser | experience |
försäljning | sales |
stor | wide |
mängd | range |
SV Jag ser det vidare som kapabelt att befria både vårdnadshavaren och betraktaren, eftersom deras levda fysiska upplevelser informerar varje fotografi jag ramar in och ständigt placerar det i ett nytt sammanhang
EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context
Шведски | Англиски |
---|---|
vidare | further |
fysiska | physical |
upplevelser | experiences |
fotografi | photograph |
sammanhang | context |
SV Google erbjuder augmented reality -upplevelser eller 3D -objekt i AR via Google Search. De är superkul. Du behöver bara en mobil enhet för att
EN Google offers augmented reality experiences, or 3D objects in AR, through Google Search. They're super fun. You just need a mobile device to try them.
Шведски | Англиски |
---|---|
erbjuder | offers |
reality | reality |
eller | or |
bara | just |
mobil | mobile |
enhet | device |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи