Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "experiences" на Шведски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "experiences" од Англиски на Шведски

Преводи на experiences

"experiences" во Англиски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:

experiences alla allt att få av behöver de din du du kan erfarenheter ett från gör göra ha har hela hur med mer när och på sin som så upplevelser vi än är det

Превод на Англиски до Шведски од experiences

Англиски
Шведски

EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.

SV Gemenskaper runt om i världen märker av effekterna av coronaviruset (COVID-19) i sina livsupplevelser. Vi finns här för att hjälpa till på alla sätt vi kan.

Англиски Шведски
we vi
of av
in i
help hjälpa
way sätt
here är
the här
their sina

EN Extend your reach and find your audience where they discover experiences on partner sites like Facebook, Instagram and Spotify.

SV Utöka din räckvidd och hitta din publik där de upptäcker upplevelser på partnerwebbplatser som Facebook, Instagram och Spotify.

Англиски Шведски
extend utöka
audience publik
experiences upplevelser
facebook facebook
instagram instagram
spotify spotify
where där
they de
your din
find hitta

EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.

SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.

Англиски Шведски
innovative innovativa
industry standards branschstandarder
handling hantera
our vi
out sätt
and och

EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.

SV People Platform är en mikroservicebaserad SaaS-arkitektur som ligger till grund för våra intelligenta företagsapplikationer. Det är plattformen på vilken er organisation kan erbjuda era medarbetare fantastiska upplevelser och innovationer.

Англиски Шведски
saas saas
architecture arkitektur
intelligent intelligenta
experiences upplevelser
services erbjuda
organization organisation
platform plattformen
applications som
people people
and fantastiska
the vilken

EN Unit4’s software-as-a-service platform delivers intelligent enterprise applications on a foundation for your organization to innovate and deliver great experiences

SV Unit4 tillhandahåller moderna och intelligenta lösningar

Англиски Шведски
intelligent intelligenta
and och

EN We relate to each other’s struggles and learn from each other’s experiences.

SV Vi kan relatera till varandras frågeställningar och lär oss av varandras erfarenheter.

Англиски Шведски
experiences erfarenheter
we vi
learn och
each av

EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app

SV ClassPass revolutionerar tränings- och wellnessbranschen genom att samla världens bästa pass och upplevelser i en enda app

Англиски Шведски
experiences upplevelser
app app
classpass classpass
by genom
into i
one en
and och

EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.

SV Vårt uppdrag? Att motivera människor att leva på ett inspirerat sätt varje dag genom att hjälpa dem att upptäcka och smidigt komma i kontakt med berikande upplevelser.

Англиски Шведски
mission uppdrag
people människor
seamlessly smidigt
experiences upplevelser
day dag
and vårt
every i
to live leva

EN With more than a million members, the global Tableau Community is active, diverse, creative, and supportive of one another on and offline. Our #DataFam loves to share connections, experiences, and best practices.

SV Med över en miljon medlemmar är den globala Tableau-communityn aktiv, mångsidig och kreativ. Medlemmarna stödjer varandra online och offline. Vår #DataFam gillar att dela kontakter, erfarenheter och bästa praxis.

Англиски Шведски
million miljon
members medlemmar
global globala
community communityn
active aktiv
creative kreativ
offline offline
experiences erfarenheter
practices praxis
share dela
our vår
another varandra

EN According to the company, this technology will help PayPal reach customers and personalize shopping experiences

SV Enligt företaget kommer denna teknik hjälpa PayPal att nå kunder och anpassa shoppingupplevelser

Англиски Шведски
technology teknik
paypal paypal
customers kunder
help hjälpa
reach att
this denna
company företaget
and och

EN The question is: how do personalized shopping experiences and privacy go hand in hand?

SV Frågan är: hur kan personliga shoppingupplevelser och integritet gå hand i hand?

Англиски Шведски
hand hand
the question frågan
privacy integritet
in i
how hur
and och

EN So if you?re travelling to a country with a VoIP restriction, or you?re a local who just wants to be able to chat on Skype, subscribing to a VPN service will enable you to keep sharing your experiences without restriction

SV Så om du reser till ett land med en VoIP-begränsning, eller om du är en lokalinvånare som bara vill kunna chatta på Skype så gör ett abonnemang på en VPN-tjänst det möjligt för dig att fortsätta dela dina erfarenheter utan begränsning

Англиски Шведски
country land
voip voip
skype skype
vpn vpn
service tjänst
sharing dela
experiences erfarenheter
if om
or eller
without utan
you du
just en
chat att
your dina

EN Create the best customer experiences on any channel

SV Ta betalt med en plattform i alla kanaler och få djupare insikter

Англиски Шведски
channel kanaler
create och
the med

EN Provide data-driven customer experiences.

SV Leverera datadrivna kundupplevelser

Англиски Шведски
data-driven datadrivna
provide leverera

EN Dubai Airports uses data to drive decisions around key experiences and systems – from check-in queue times to flight arrivals and departures

SV Dubai Airports använder data för att driva beslut kring viktiga erfarenheter och system – från kötider vid incheckningen till ankomster och avgångar

EN Want to know our secrets to creating excellent customer service experiences?

SV Vill du veta mer om hur du skapar fantastiska kundserviceupplevelser?

Англиски Шведски
creating skapar
excellent fantastiska
to know veta
want du
want to vill

EN We bring people together with some of the world's most prestigious venues. We see passion in the eyes of the artists, athletes and most importantly, the fans, creating experiences that will be lifetime memories.

SV AEG:s nätverk av anläggningar i världsklass sträcker sig över fem kontinenter och inkluderar över 20 av 100 topparenor. Fler än     22 000 event presenteras årligen.

Англиски Шведски
in i
of av
and och

EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.

SV Bli en del av vårt community och upptäck nya sätt att tackla utmaningar genom att lära dig av andras erfarenheter. Lär dig att göra mer med din data och låt dig inspireras av innovation och nya perspektiv.

Англиски Шведски
data data
community community
discover upptäck
new nya
ways sätt
challenges utmaningar
experiences erfarenheter
innovation innovation
perspectives perspektiv
of av
more mer
learn och
and vårt
to del

EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context

SV Jag ser det vidare som kapabelt att befria både vårdnadshavaren och betraktaren, eftersom deras levda fysiska upplevelser informerar varje fotografi jag ramar in och ständigt placerar det i ett nytt sammanhang

Англиски Шведски
physical fysiska
experiences upplevelser
photograph fotografi
context sammanhang
view att
the både
their deras

EN Google offers augmented reality experiences, or 3D objects in AR, through Google Search. They're super fun. You just need a mobile device to try them.

SV Facebook erbjuder en 3D -fotofunktion som är utformad för att lägga till ett djuplager på foton i ditt nyhetsflöde.

Англиски Шведски
offers erbjuder
in i
just en
a ett

EN Upcoming Oculus Quest and Quest 2 games: VR experiences to watch out for

SV Kommande Oculus Quest och Quest 2 -spel: VR -upplevelser att se upp för

Англиски Шведски
upcoming kommande
oculus oculus
games spel
vr vr
experiences upplevelser
quest quest
and och
watch se

EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own an Oculus Quest or Quest 2, then these are the games to get excited for.

SV Det kommer många VR -upplevelser under de närmaste månaderna. Om du äger en Oculus Quest eller Quest 2, så är det här spelen att glädjas åt.

Англиски Шведски
vr vr
experiences upplevelser
oculus oculus
games spelen
quest quest
the de
if om
you du
or eller
are här
there är
an en
next att

EN Create frictionless shopping experiences by asking shoppers to authenticate only when needed and easily reduce customer drop-off rates.

SV Skapa friktionslösa köpupplevelser genom att be konsumenterna autentisera sig endast när det krävs, och minska enkelt andelen kunder som hoppar av.

Англиски Шведски
authenticate autentisera
needed krävs
reduce minska
easily enkelt
customer kunder
create och
by av
to skapa
only endast
when när

EN Recognize customers at the checkout, offer more personalized experiences, and make loyalty programs easier for everyone.

SV Känn igen kunderna vid checkout, erbjud mer personliga upplevelser och gör lojalitetsprogrammen enklare för alla.

Англиски Шведски
customers kunderna
checkout checkout
offer erbjud
experiences upplevelser
easier enklare
more mer
and och
the vid

EN Connect your data for better customer experiences with unified commerce

SV Skapa en bättre kundupplevelse genom att koppla ihop dina data

Англиски Шведски
connect koppla
data data
better bättre
unified en
your dina
with ihop

EN We integrate with leading technology solutions to give your customers the best experiences.

SV Vi integrerar med ledande tekniklösningar för att ge dina kunder de bästa upplevelserna.

Англиски Шведски
integrate integrerar
leading ledande
customers kunder
we vi
give ge
the de
best bästa
your dina

EN We partner with leading technology solutions to give your customers the best experiences. Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.

SV Vi samarbetar med ledande tekniklösningar för att ge våra kunder den bästa upplevelsen. Våra egenutvecklade integrationer utökar Adyen-plattformen och automatiserar manuella processer vilket sparar in värdefull tid.

Англиски Шведски
leading ledande
customers kunder
adyen adyen
platform plattformen
automate automatiserar
manual manuella
processes processer
saving sparar
valuable värdefull
we vi
in in
give ge
integrations integrationer
time tid

EN Coachella combines groundbreaking artists from all genres of music, along with extraordinary art installations and delicious culinary and drink experiences.

SV Coachella för samman banbrytande artister från alla musikgenrer, tillsammans med fantastiska konstinstallationer och delikata mat- och dryckesupplevelser.

Англиски Шведски
artists artister
art installations konstinstallationer
and fantastiska
all alla
with tillsammans
from från
along med

EN Since 2011, the Electric Forest Festival has been providing music aficionados with one of the most unique and immersive live concert experiences in the country

SV Sedan 2011 har Electric Forest Festival erbjudit musikälskare landets unikaste och mest uppslukande livekonsertupplevelser

Англиски Шведски
electric electric
festival festival
immersive uppslukande
forest forest
music musik
the mest
and och
experiences har

EN Marriott curated eight separate luxury tent experiences, each after one of the hotel’s top brands, at Coachella that were fitted with first-class amenities

SV Marriott arrangerade åtta olika lyxtältsupplevelser på Coachella, var och en efter hotellets främsta varumärken, som utrustades med förstklassiga bekvämligheter

Англиски Шведски
marriott marriott
brands varumärken
top främsta
the med
eight åtta
one en

EN Marriott also created an in-festival activation site where attendees could play a game for the chance to win a trip to an exotic location as well as win a selection of in-festival experiences.

SV Marriott skapade även en festivalaktiveringssida där gäster kunde spela för chansen att vinna en resa till en exotisk plats, samt vinna olika festivalupplevelser.

Англиски Шведски
marriott marriott
created skapade
an en
well att
chance chansen
in vinna

EN More than 20 trips and over 1,000 on-site festival experiences and perks were awarded to loyalty members via Marriott’s Preferred Guest game

SV Fler än 20 resor och över 1 000 festivalupplevelser och förmåner delades ut till lojala medlemmar via Marriotts Preferred Guest-spel

Англиски Шведски
trips resor
perks förmåner
members medlemmar
game spel
to fler

EN Freshdesk is an easy-to-use customer service software that helps over 40,000 businesses worldwide create stellar customer experiences. Learn more about Freshdesk

SV Freshdesk är en lättanvänd kundtjänstprogramvara som hjälper över 40 000 företag över hela världen att skapa fantastiska kundupplevelser. Lär dig mer om Freshdesk

Англиски Шведски
freshdesk freshdesk
customer service kundupplevelser
is är
helps hjälper
an en
about om
businesses företag
more mer
worldwide världen

EN Freshdesk is an easy-to-use customer service software that helps over 40,000 businesses worldwide create stellar customer experiences.

SV Samverkan är en arbetsyta för team där kunskap och samarbete möts. Skapa, samarbeta och organisera ditt arbete på ett och samma ställe.

Англиски Шведски
is är
an en
create och
use arbete

EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution

SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod

Англиски Шведски
with med
exceptional en

EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities... Read more

SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod. En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning,... Läs mer

Англиски Шведски
of av
exceptional en

EN There are many commercial and open-source BI platforms available in the market, with different user experiences and functionalities. However, each platform will typically offer some combination of the features below.

SV Det finns många kommersiella BI-plattformar med öppen källkod ute på marknaden, alla med olika användarupplevelser och funktioner. De olika plattformarna innehåller dock oftast en kombination av funktionerna nedan.

Англиски Шведски
commercial kommersiella
bi bi
open öppen
typically oftast
platforms plattformar
many många
different olika
of av
the de
below nedan
features funktioner
there det finns
combination kombination
market marknaden
and och
however en
are finns

EN The ability to parse all of this data means that operations teams can determine whether to invest more in brick-and-mortar retail or digital experiences for their members.

SV Genom att tolka all denna data kan de operativa teamen avgöra om de ska investera mer i fysiska butiker eller digitala upplevelser för sina medlemmar.

Англиски Шведски
data data
determine avgöra
digital digitala
experiences upplevelser
members medlemmar
in i
more mer
this denna
or eller
invest investera
the de

EN There's nothing special about another pair of socks. Give your loved ones a present they'll never forget with a GetYourGuide gift card. Let them choose from thousands of amazing travel experiences all around the world.

SV Det finns inget speciellt med ett par strumpor till. Ge dina nära och kära en present som de aldrig kommer att glömma med ett GetYourGuide presentkort istället. Låt dem välja mellan tusentals fantastiska reseupplevelser över hela världen.

Англиски Шведски
forget glömma
choose välja
amazing fantastiska
give ge
present present
let att
the de
your dina
never aldrig
nothing inget
special speciellt
gift card presentkort
around med

EN Over 35,000 incredible experiences to choose from.

SV Över 35 000 otroliga upplevelser att välja mellan.

Англиски Шведски
incredible otroliga
experiences upplevelser
choose välja
to mellan

EN “There was a big pent-up need for women to have a community where they could meet others in the same situation, program together, and share their experiences in an environment free from performance anxiety.”

SV ”Det fanns ett stort uppdämt behov för kvinnor att ha en gemenskap där de kunde träffa andra i samma situation, programmera tillsammans och dela med sig av sina erfarenheter i en miljö fri från prestationsångest.”

EN Victoria Vucic and Malin Lindström where two of the Axis employees that shared their experiences during the event.

SV Victoria Vucic och Malin Lindström var de två Axis-medarbetare som delade med sig av sina erfarenheter under eventet.

Англиски Шведски
victoria victoria
employees medarbetare
experiences erfarenheter
malin malin
the event eventet
of av
the de
two två
and och
shared med

EN Improve customer interactions by managing the compelling content that powers personalized omnichannel experiences.

SV Förbättra kundinteraktioner genom att hantera det övertygande innehållet som driver personifierade omnichannel-upplevelser.

Англиски Шведски
improve förbättra
managing hantera
content innehållet
experiences upplevelser
compelling övertygande
by genom
the som

EN Niantic Partners with United Nations World Tourism Organization to Develop Innovative Tourism Experiences through Real-World Games

SV LEGENDARISKA POKÉMON RAIKOU, ENTEI OCH SUICUNE KOMMER TILL POKÉMON GO

Англиски Шведски
to kommer

EN Obotti is still in the learning phase, so it is now important for us to have user experiences so that we can develop Obotti further. Give Obotti a try and tell us how it went!

SV Obotti är fortfarande i inlärningsskedet, så det är viktigt att vi nu får användarupplevelser för att kunna vidareutveckla Obotti. Testa Obotti och berätta för oss hur det gick!

Англиски Шведски
now nu
important viktigt
try testa
went gick
in i
we vi
still fortfarande
learning och
tell berätta
us oss
how hur
to have kunna

EN Many of the writers approached the theme of hope through the pandemic. Experiences of war were also present.

SV Många skribenter närmade sig temat hopp via pandemisituationen. Krigserfarenheter lyftes också fram.

Англиски Шведски
also också
many många
of fram
through via
the sig
hope hopp

EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...

SV Windows Mixed Reality (WMR) är Microsofts väg till virtual reality (VR) -upplevelser för Windows, utan behov av en extremt snabb och dyr PC-installati...

Англиски Шведски
windows windows
mixed mixed
reality reality
experiences upplevelser
need behov
expensive dyr
fast snabb
without utan
vr vr
an en
virtual virtual
and och
for för

EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:

SV Virtuella verklighetsspel låter sig naturligtvis upplevelser som kräver att du rör dig i ett virtuellt utrymme. Knockout League går ännu längre:

Англиски Шведски
experiences upplevelser
require kräver
space utrymme
league league
further längre
in i
virtual virtuella
you du
a ett

EN The wonderful thing about virtual reality is that it opens gaming up to a whole world of possibilities and experiences that aren't possible elsewhere.

SV Det underbara med virtuell verklighet är att det öppnar spel för en hel värld av möjligheter och upplevelser som inte är möjliga någon annanstans.

Англиски Шведски
wonderful underbara
virtual virtuell
reality verklighet
gaming spel
world värld
possibilities möjligheter
experiences upplevelser
possible möjliga
elsewhere någon annanstans
of av
and och
whole att
thing en

EN Spotify constantly makes our listening experiences more enjoyable with various updates. A new feature being tested is seemingly the ability to play

SV Spotify gör våra lyssningsupplevelser ständigt roligare med olika uppdateringar. En ny funktion som testas är till synes förmågan att spela din

Англиски Шведски
spotify spotify
constantly ständigt
feature funktion
tested testas
seemingly till synes
new ny
updates uppdateringar
makes att
to gör
play spela
our våra
the ability förmågan

Се прикажуваат 50 од 50 преводи