NL Het biedt niet alleen een scala aan opties binnen elk van zijn productfamilies, maar ook een breed scala aan sportspecifieke apparaten en levensstijlkeuzes.
"scala aan opties" во холандски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
NL Het biedt niet alleen een scala aan opties binnen elk van zijn productfamilies, maar ook een breed scala aan sportspecifieke apparaten en levensstijlkeuzes.
DE Es bietet nicht nur eine Reihe von Optionen innerhalb jeder seiner Produktfamilien, sondern auch eine breite Palette an sportspezifischen Geräten und Lifestyle-Optionen.
холандски | Германски |
---|---|
biedt | bietet |
opties | optionen |
breed | breite |
apparaten | geräten |
en | und |
NL Het idee achter deze online Scala-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van Scala-concepten, Core Scala-kennis, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.
DE Die Idee hinter diesem Online-Scala-Quiz besteht darin, Ihnen dabei zu helfen, SCALA-Konzepte, Kernkenntnisse, Coding- und Debugging-Fähigkeiten mit nur einem Test zu bewerten.
холандски | Германски |
---|---|
idee | idee |
online | online |
helpen | helfen |
beoordelen | bewerten |
slechts | nur |
test | test |
NL Met Chromebook-opties die al overvloedig zijn, blijft Acer het scala aan beschikbare opties uitbreiden - voornamelijk met grotere apparaten, zoals de ...
DE Angesichts der bereits reichlich vorhandenen Chromebook-Optionen erweitert Acer die Palette der verfügbaren Optionen weiter - hauptsächlich mit größer...
холандски | Германски |
---|---|
acer | acer |
scala | palette |
beschikbare | verfügbaren |
opties | optionen |
voornamelijk | hauptsächlich |
grotere | größer |
NL De opties die voor u beschikbaar zijn, worden sterk bepaald door het uitrustingsniveau, waarbij Fiat zegt dat de Icon waarschijnlijk de grootste verkoper zal zijn - en ook het breedste scala aan opties heeft.
DE Die Optionen, die Ihnen zur Verfügung stehen, hängen stark von der Ausstattungsvariante ab. Fiat sagt, dass das Symbol wahrscheinlich der größte Verkäufer ist - und auch die größte Auswahl an Optionen bietet.
холандски | Германски |
---|---|
sterk | stark |
zegt | sagt |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
verkoper | verkäufer |
NL (Pocket-lint) - Met Chromebook-opties die al overvloedig zijn, blijft Acer het scala aan beschikbare opties uitbreiden - voornamelijk met grotere apparaten, zoals de geheel nieuwe Chromebook 515 en zijn 15,6-inch scherm.
DE (Pocket-lint) - Angesichts der bereits reichlich vorhandenen Chromebook-Optionen erweitert Acer die Palette der verfügbaren Optionen weiter - hauptsächlich mit größeren Geräten wie dem brandneuen Chromebook 515 und seinem 15,6-Zoll-Display.
холандски | Германски |
---|---|
acer | acer |
scala | palette |
beschikbare | verfügbaren |
opties | optionen |
voornamelijk | hauptsächlich |
grotere | größeren |
apparaten | geräten |
scherm | display |
chromebook | chromebook |
NL Als Audi is er een enorm scala aan opties, van £ 20.000 1,0-liter tot £ 31K 2,0-liter Quattro (vierwielaandrijving), plus een reeks opties die het interieur in het algemeen beslist spannender maken.
DE Als Audi gibt es eine groÃe Auswahl an Optionen, von 20.000 Pfund 1,0-Liter bis zu 31.000 Pfund 2,0-Liter-Quattro (Allradantrieb) sowie eine Reihe von Optionen, die den Innenraum insgesamt deutlich aufregender machen.
холандски | Германски |
---|---|
interieur | innenraum |
algemeen | insgesamt |
audi | audi |
NL Dat komt bovenop ondersteuning voor een breed scala aan sporten, compatibiliteit met apparaten uit het hele Garmin-assortiment en monitoring voor een breed scala aan statistieken. Er is nu ook een LTE-versie.
DE Dazu kommt die Unterstützung für eine Vielzahl von Sportarten, die Kompatibilität mit Geräten aus dem gesamten Garmin-Sortiment und die Überwachung einer Vielzahl von Messwerten. Es gibt jetzt auch eine LTE-Version.
холандски | Германски |
---|---|
sporten | sportarten |
compatibiliteit | kompatibilität |
apparaten | geräten |
hele | gesamten |
nu | jetzt |
assortiment | vielzahl |
NL Scala Hosting heeft een breder scala aan e-mailhostingplannen voor serieuze bedrijven dan andere providers. De royale opslag maakt het ook het overwegen waard.
DE Scala Hosting bietet ein breiteres Angebot an E-Mail-Hosting-Paketen für seriöse Unternehmen als andere Anbieter. Auch der großzügige Speicherplatz ist eine Überlegung wert.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Inwijding van het operaseizoen, jaren '60, dansers, Teatro alla Scala, Milaan, La Scala,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Einweihung der Opernsaison, 60er Jahre, Tänzer, Teatro alla Scala, Mailand, Scala,
холандски | Германски |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
jaren | jahre |
milaan | mailand |
alla | alla |
NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.
DE Der Scala-Online-Test hilft Ihnen, Kandidaten anzuzeigen. Befragen Sie nur Kandidaten mit bewährten praktischen technischen Know-how in der SCALA-Entwicklung und -programmierung.
холандски | Германски |
---|---|
helpt | hilft |
kandidaten | kandidaten |
alleen | nur |
bewezen | bewährten |
development | entwicklung |
NL De Scala Online-test is ontworpen om te testen op Scala-fundamentals en hands-on coderingsvaardigheden:
DE Der SCALA-Online-Test soll für Scala-Grundlagen und praktische Codierungsfähigkeiten testen:
NL Scala biedt taalinteroperabiliteit met Java, zodat bibliotheken die in beide taal zijn geschreven, rechtstreeks in Scala of Java-code kunnen worden verwezen
DE Scala bietet Sprachinteroperabilität mit Java, so dass Bibliotheken, die in beiden Sprachen geschrieben wurden, direkt in Scala- oder Java-Code verwiesen werden können
холандски | Германски |
---|---|
biedt | bietet |
bibliotheken | bibliotheken |
taal | sprachen |
geschreven | geschrieben |
rechtstreeks | direkt |
of | oder |
java | java |
NL Kies heel eenvoudig de voor u geschikte server uit een groot scala aan machines en opties.
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Modellen und Optionen den Server, der Ihren Anforderungen am besten entspricht.
холандски | Германски |
---|---|
server | server |
groot | besten |
NL Kies heel eenvoudig de voor u geschikte server uit een breed scala aan machines en opties.
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Modellen und Optionen den Server, der Ihren Anforderungen am besten entspricht.
холандски | Германски |
---|---|
server | server |
NL Er is een magisch scala aan opties voor de nieuwe Pixel 6-modellen.
DE Für die neuen Pixel 6-Modelle gibt es eine magische Auswahl an Optionen.
холандски | Германски |
---|---|
nieuwe | neuen |
pixel | pixel |
NL Als het gaat om het maken van een Gantt-diagram om projectplanningen effectief te visualiseren en te communiceren, hebben professionals een gevarieerd scala aan opties om uit te kiezen om dit doel te bereiken. Dit zijn:
DE Wenn es darum geht, ein Gantt-Diagramm zu erstellen, um Projektpläne effektiv zu visualisieren und zu kommunizieren, haben Fachleute eine Vielzahl von Optionen zur Auswahl, um dieses Ziel zu erreichen. Diese sind:
холандски | Германски |
---|---|
gaat | geht |
effectief | effektiv |
visualiseren | visualisieren |
en | und |
communiceren | kommunizieren |
professionals | fachleute |
doel | ziel |
NL Ik heb ze wel opgenomen om een volledig scala aan opties te geven.
DE Ich habe sie aber mit einbezogen, um eine volle Bandbreite an Optionen zu bieten.
холандски | Германски |
---|---|
ik | ich |
opties | optionen |
geven | bieten |
opgenomen | einbezogen |
scala | bandbreite |
NL Maar deze auto is ook duidelijk Audi. Audi biedt niet alleen een volledig scala aan opties, maar je krijgt ook Audi-design en een Audi-interieur.
DE Aber auch dieses Auto ist eindeutig Audi. Audi bietet nicht nur alle Optionen, sondern Sie erhalten auch Audi Design und ein Audi Interieur.
холандски | Германски |
---|---|
duidelijk | eindeutig |
biedt | bietet |
krijgt | erhalten |
audi | audi |
interieur | interieur |
NL Als u op zoek bent naar een masker voor dagelijks gebruik tijdens uitstapjes, in de supermarkt, op kantoor of op straat, biedt Pixartprinting een breed scala aan opties
DE Wenn Sie eine Maske suchen, die Sie tagtäglich im Supermarkt, bei der Arbeit oder auf der Straße tragen können, bietet Ihnen Pixartprinting eine große Auswahl an passenden Optionen
холандски | Германски |
---|---|
masker | maske |
supermarkt | supermarkt |
straat | straße |
biedt | bietet |
gebruik | tragen |
breed | große |
NL Toegang tot een breed scala aan opties voor het beheren van de weergavevolgorde van de elementen in uw contentwidgets: op datum, populariteit, alfabetische volgorde, willekeurig,...
DE Greifen Sie auf eine Vielzahl von Optionen zu, um die Anzeigereihenfolge der Elemente in Ihren Inhalts-Widgets zu verwalten: nach Datum, nach Beliebtheit, in alphabetischer Reihenfolge, zufällig …
холандски | Германски |
---|---|
opties | optionen |
beheren | verwalten |
elementen | elemente |
datum | datum |
populariteit | beliebtheit |
willekeurig | zufällig |
NL Als het gaat om het maken van een Gantt-diagram om projectplanningen effectief te visualiseren en te communiceren, hebben professionals een gevarieerd scala aan opties om uit te kiezen om dit doel te bereiken. Dit zijn:
DE Wenn es darum geht, ein Gantt-Diagramm zu erstellen, um Projektpläne effektiv zu visualisieren und zu kommunizieren, haben Fachleute eine Vielzahl von Optionen zur Auswahl, um dieses Ziel zu erreichen. Diese sind:
холандски | Германски |
---|---|
gaat | geht |
effectief | effektiv |
visualiseren | visualisieren |
en | und |
communiceren | kommunizieren |
professionals | fachleute |
doel | ziel |
NL Ik heb ze wel opgenomen om een volledig scala aan opties te geven.
DE Ich habe sie aber mit einbezogen, um eine volle Bandbreite an Optionen zu bieten.
холандски | Германски |
---|---|
ik | ich |
opties | optionen |
geven | bieten |
opgenomen | einbezogen |
scala | bandbreite |
NL Kies heel eenvoudig de voor u geschikte server uit een breed scala aan machines en opties.
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Modellen und Optionen den Server, der Ihren Anforderungen am besten entspricht.
холандски | Германски |
---|---|
server | server |
NL De actieve ruisonderdrukking is iets complexer, waarmee we meer gedetailleerd bedoelen in het scala aan opties, maar dat maakt deze over-ears alleen maar beter in onze ogen
DE Etwas aufwändiger ist das aktive Noise-Cancelling, womit wir detaillierter in seinen Möglichkeiten meinen, aber das macht diese Over-Ears aus unserer Sicht nur umso gelungener
холандски | Германски |
---|---|
actieve | aktive |
iets | etwas |
bedoelen | meinen |
NL Er is een magisch scala aan opties voor de nieuwe Pixel 6-modellen.
DE Für die neuen Pixel 6-Modelle gibt es eine magische Auswahl an Optionen.
холандски | Германски |
---|---|
nieuwe | neuen |
pixel | pixel |
NL Toegang tot een breed scala aan opties voor het beheren van de weergavevolgorde van de elementen in uw contentwidgets: op datum, populariteit, alfabetische volgorde, willekeurig,...
DE Greifen Sie auf eine Vielzahl von Optionen zu, um die Anzeigereihenfolge der Elemente in Ihren Inhalts-Widgets zu verwalten: nach Datum, nach Beliebtheit, in alphabetischer Reihenfolge, zufällig …
холандски | Германски |
---|---|
opties | optionen |
beheren | verwalten |
elementen | elemente |
datum | datum |
populariteit | beliebtheit |
willekeurig | zufällig |
NL Kies heel eenvoudig de voor u geschikte server uit een groot scala aan machines en opties.
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Modellen und Optionen den Server, der Ihren Anforderungen am besten entspricht.
холандски | Германски |
---|---|
server | server |
groot | besten |
NL Kies heel eenvoudig de voor u geschikte server uit een breed scala aan machines en opties.
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Modellen und Optionen den Server, der Ihren Anforderungen am besten entspricht.
холандски | Германски |
---|---|
server | server |
NL Bij Interactive Brokers krijgen gebruikers toegang tot een breed scala aan activa, waaronder aandelen, forex, cryptocurrencies, ETF?s, beleggingsfondsen, obligaties, opties, futures en meer.
DE Bei Interactive Brokers erhalten die Nutzer Zugang zu einer breiten Palette von Vermögenswerten, darunter Aktien, Devisen, Kryptowährungen, ETFs, Investmentfonds, Anleihen, Optionen, Futures und mehr.
холандски | Германски |
---|---|
gebruikers | nutzer |
toegang | zugang |
breed | breiten |
scala | palette |
aandelen | aktien |
cryptocurrencies | kryptowährungen |
opties | optionen |
meer | mehr |
activa | vermögenswerten |
forex | devisen |
NL Xiaomi's wereldwijde bereik breidt zich uit en biedt een scala aan geweldige telefoons en apparaten. Hier lopen we door alle opties.
DE Xiaomi expandiert weltweit und bietet eine Reihe großartiger Handys und Geräte an. Hier gehen wir alle Optionen durch.
холандски | Германски |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
wereldwijde | weltweit |
breidt | expandiert |
en | und |
biedt | bietet |
geweldige | großartiger |
apparaten | geräte |
hier | hier |
opties | optionen |
NL Het scala aan spiegelloze opties omspant op dit moment zo'n beetje de hele cameramarkt
DE Das Angebot an spiegellosen Kameras umfasst mittlerweile so ziemlich den gesamten Kameramarkt
холандски | Германски |
---|---|
hele | gesamten |
NL Van één rek tot multi-megawatt oplossingen, het scala aan opties op het gebied van ruimte, vermogen en beveiliging biedt u de mogelijkheid om flexibel te reageren op de vraag
DE Von Einrack- bis hin zu Multimegawatt-Lösungen – die Palette an Platz-, Strom- und Sicherheitsoptionen gibt Ihnen die Möglichkeit, sich an die Nachfrage anzupassen
холандски | Германски |
---|---|
oplossingen | lösungen |
scala | palette |
ruimte | platz |
mogelijkheid | möglichkeit |
vraag | nachfrage |
NL Een breed scala aan opties, van connectiviteit tot krachtige netwerken
DE Eine breite Palette an Optionen von Konnektivität bis zu Hochleistungsnetzwerken
холандски | Германски |
---|---|
breed | breite |
scala | palette |
opties | optionen |
connectiviteit | konnektivität |
NL Als je er meer vrijspeelt, breid je het scala aan opties enorm uit
DE Wenn du mehr davon freischaltest, wird sich die Palette deiner Möglichkeiten im Laufe des Spiels erheblich erweitern
холандски | Германски |
---|---|
meer | mehr |
scala | palette |
opties | möglichkeiten |
enorm | erheblich |
je | deiner |
NL Moosend is misschien wat minder bekend dan sommige van de hier beschreven e-mailmarketingtools, maar het is zeker uw aandacht waard, met een breed scala aan fantastische marketingtools en segmentatie-opties om te ontdekken.
DE Moosend ist vielleicht etwas weniger bekannt als einige der hier beschriebenen E-Mail-Marketing-Tools, aber es ist definitiv Ihre Aufmerksamkeit wert, da es eine breite Palette fantastischer Marketing-Tools und Segmentierungsoptionen zu entdecken gilt.
NL HubSpot heeft een meeslepende backend-omgeving, tonnen fantastische marketingtools en een breed scala aan rapportage-opties, zodat u de resultaten van uw campagnes op een dieper niveau kunt onderzoeken.
DE HubSpot Es verfügt über eine umfassende Backend-Umgebung, unzählige fantastische Marketing-Tools und eine Vielzahl von Berichtsoptionen, sodass Sie die Ergebnisse Ihrer Kampagnen auf einer tieferen Ebene untersuchen können.
NL U krijgt een breed scala aan gebruiksvriendelijke opties voor het snel en gemakkelijk bewerken van de algemene vooruitzichten en berichtinhoud van uw e-mails.
DE Sie erhalten eine Vielzahl benutzerfreundlicher Optionen für die schnelle und einfache Bearbeitung des allgemeinen Erscheinungsbilds und des Nachrichteninhalts Ihrer E-Mails.
NL We ondersteunen een breed scala aan single sign-on opties en functies zoals twee-factor authenticatie.
DE Wir unterstützen eine breite Palette von Single Sign-On-Optionen und Funktionen wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung.
NL Dit brede scala aan opties betekent niet dat Google Workspace een volledig afgewerkt product is
DE Diese breite Palette von Optionen bedeutet nicht, dass Google Workspace ein fertiges Produkt ist
NL Ondersteuning voor een breed scala aan multimedia-opties, zoals audio, afbeeldingen, video's en PDF-bestanden.
DE Unterstützung für eine Vielzahl von Multimedia-Optionen wie Audio, Bilder, Videos und PDF-Dateien.
NL Er is een reeks verstandige opties voor ouderlijk toezicht, van het instellen van tijdslimieten tot opties om leeftijdsgebonden inhoud toe te kennen of aan te bieden.
DE Es gibt eine Reihe sinnvoller Optionen für die Kindersicherung, von der Festlegung von Fristen bis hin zu Optionen zum Gewähren oder Bereitstellen von altersgerechten Inhalten.
холандски | Германски |
---|---|
opties | optionen |
inhoud | inhalten |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
DE Dann fügen Sie es in FreeOffice hinzu, indem Sie den Ribbonbefehl Datei | Einstellungen oder den Menübefehl Weiteres > Einstellungen aufrufen, auf die Karteikarte Sprache wechseln und auf die Schaltfläche Hunspell-Wörterbücher klicken.
холандски | Германски |
---|---|
bestand | datei |
of | oder |
opdracht | befehl |
taal | sprache |
klikken | klicken |
NL Sony biedt veel meer opties dan veel rivalen die we hebben geprobeerd, dus je kunt een tijdje besteden aan het aanpassen van alle opties die het beste bij je passen
DE Sony bietet viel mehr Optionen als viele Konkurrenten, die wir ausprobiert haben, sodass Sie eine Weile damit verbringen können, alle Optionen so zu optimieren, dass sie am besten zu Ihnen passen
холандски | Германски |
---|---|
sony | sony |
biedt | bietet |
opties | optionen |
rivalen | konkurrenten |
geprobeerd | ausprobiert |
besteden | verbringen |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
DE Dann fügen Sie es in FreeOffice hinzu, indem Sie den Ribbonbefehl Datei | Einstellungen oder den Menübefehl Weiteres > Einstellungen aufrufen, auf die Karteikarte Sprache wechseln und auf die Schaltfläche Hunspell-Wörterbücher klicken.
холандски | Германски |
---|---|
bestand | datei |
of | oder |
opdracht | befehl |
taal | sprache |
klikken | klicken |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
DE Wir bieten eine Vielzahl dedizierter Serverlösungen zur Auswahl und ermöglichen es Ihnen, jeden Aspekt des Servers an Ihre spezifischen Anforderungen anzupassen.
холандски | Германски |
---|---|
bieden | bieten |
dedicated | dedizierter |
aspect | aspekt |
server | servers |
eisen | anforderungen |
passen | anzupassen |
NL De kleine toevoeging van de 5G aan het uiteinde geeft aan dat dit een superieur apparaat is met een breder scala aan connectiviteitsmogelijkheden, hoewel je vanuit ontwerpoogpunt het verschil niet zou kunnen zien.
DE Die kleine Hinzufügung des 5G am Ende zeigt an, dass dies ein überlegenes Gerät mit einem größeren Bereich an Konnektivitätspotential ist, obwohl Sie aus gestalterischer Sicht den Unterschied nicht erkennen können.
холандски | Германски |
---|---|
kleine | kleine |
apparaat | gerät |
NL We raden TThe Lab aan iedereen die zijn tenen in VR wil onderdompelen zodra hij zijn headset heeft, omdat het je een volledig scala aan demos geeft die je hersenen en lichaam trainen en af en toe aan je hart trekken
DE Wir empfehlen TThe Lab jedem, der seine Zehen in VR eintauchen möchte, sobald er sein Headset erhält, da es Ihnen eine ganze Reihe von Demos bietet, die Ihr Gehirn und Ihren Körper trainieren und gelegentlich an Ihren Herzen ziehen
холандски | Германски |
---|---|
lab | lab |
wil | möchte |
zodra | sobald |
headset | headset |
hersenen | gehirn |
lichaam | körper |
hart | herzen |
trekken | ziehen |
vr | vr |
af en toe | gelegentlich |
NL Pyotr sloot zich in 2012 aan bij The Gap Partnership en heeft sindsdien onderhandelingsoplossingen geleverd aan een breed scala aan klanten
DE The Gap Partnership und hat mit ganz unterschiedlichen Kunden Verhandlungslösungen erarbeitet
холандски | Германски |
---|---|
en | und |
heeft | hat |
klanten | kunden |
partnership | partnership |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
DE Wir bieten eine Vielzahl dedizierter Serverlösungen zur Auswahl und ermöglichen es Ihnen, jeden Aspekt des Servers an Ihre spezifischen Anforderungen anzupassen.
холандски | Германски |
---|---|
bieden | bieten |
dedicated | dedizierter |
aspect | aspekt |
server | servers |
eisen | anforderungen |
passen | anzupassen |
NL Tegenwoordig is het bedrijf genoteerd aan de NASDAQ-beurs en biedt het een breed scala aan financiële diensten aan bijna een miljoen beleggers over de hele wereld, met miljarden dollars in hun portefeuille
DE Heute ist das Unternehmen an der NASDAQ-Börse notiert und bietet fast einer Million Anlegern auf der ganzen Welt eine breite Palette von Finanzdienstleistungen an, die ein Vermögen von mehreren Milliarden Dollar verwalten
холандски | Германски |
---|---|
tegenwoordig | heute |
biedt | bietet |
breed | breite |
scala | palette |
hele | ganzen |
wereld | welt |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи