DE Sie sehen dann den Plan Basic. Jetzt können Sie entweder die Option ?Jetzt ausprobieren? oder ?Jetzt kaufen? wählen. Die Option ?Jetzt ausprobieren? beinhaltet eine 7-tägige Testversion, damit Sie sich vor dem Kauf von der App überzeugen können.
"jetzt" во Германски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
DE Sie sehen dann den Plan Basic. Jetzt können Sie entweder die Option ?Jetzt ausprobieren? oder ?Jetzt kaufen? wählen. Die Option ?Jetzt ausprobieren? beinhaltet eine 7-tägige Testversion, damit Sie sich vor dem Kauf von der App überzeugen können.
NL U ziet het Basisplan. Nu kunt u kiezen voor de optie Nu proberen of Nu kopen. De optie ?Probeer nu? wordt geleverd met een 7-daagse proefperiode, zodat u volledig tevreden bent met de app voordat u tot aankoop overgaat.
Германски | холандски |
---|---|
jetzt | nu |
option | optie |
ausprobieren | proberen |
wählen | kiezen |
app | app |
können | kunt |
oder | of |
kaufen | kopen |
eine | voordat |
kauf | aankoop |
DE Jetzt kaufen Jetzt kaufen Jetzt kaufen Vertriebsteam kontaktieren
NL Nu kopen Nu kopen Nu kopen Neem contact op
Германски | холандски |
---|---|
jetzt | nu |
kaufen | kopen |
kontaktieren | contact |
DE • Sony 65-Zoll Bravia A8, jetzt 1.799 £ (vorher 2.399 £, 600 £ sparen) : Dieses große OLED-Panel ist ein echter Meister, jetzt für einen geringeren Preis. Sichern Sie sich jetzt dieses zeitlich begrenzte Angebot
NL • Sony 65-inch Bravia A8, nu £ 1.799 (was £ 2.399, bespaar £ 600) : dit grote OLED-paneel is een echte meester, nu voor een verlaging van de prijs. Grijp nu deze tijdelijke deal
DE Jetzt Verfügbarkeit prüfenAb jetzt können Sie Ihr Zimmer bis zur letzten Minute buchen.Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der Zimmer.
NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd
Германски | холандски |
---|---|
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
zimmer | kamer |
letzten | laatste |
buchen | reserveren |
können | kunt |
bis | tot |
der | de |
DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
DE Ich habe das Audio-Technica ATR2100-USB in vielen anderen Artikeln empfohlen, und jetzt gibt es eine neue Version! Das ATR2100x-USB aktualisiert die Qualität und verwendet jetzt USB-C.
NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.
Германски | холандски |
---|---|
empfohlen | aanbevolen |
verwendet | gebruik |
ich | ik |
in | in |
anderen | andere |
jetzt | nu |
und | en |
qualität | kwaliteit |
neue | nieuwe |
version | versie |
gibt | is |
artikeln | van |
DE Wir können uns jetzt auf vielversprechendere Projekte konzentrieren, und die Genauigkeit der monatlichen Umsatzprognosen hat sich stark verbessert – die Abweichung beträgt jetzt nur noch 10 % statt 30 %.“
NL We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."
Германски | холандски |
---|---|
projekte | projecten |
genauigkeit | nauwkeurigheid |
monatlichen | maandelijkse |
wir | we |
und | en |
die | de |
können | hebben |
DE Jetzt kann Bloomon schnell und einfach testen, was für seinen Kundenstamm am besten funktioniert. Und dies geht über reine Reaktivierungs-E-Mails hinaus. Bloomon versendet jetzt SMS-Erinnerungen zu Abonnements und Lieferungen.
NL Bloomon kan nu snel en eenvoudig testen wat het beste werkt voor hun klantenbestand. En dit gaat verder dan alleen reactiveringse-mails. Bloomon stuurt nu per sms herinneringen over abonnementen en leveringen.
Германски | холандски |
---|---|
testen | testen |
kundenstamm | klantenbestand |
abonnements | abonnementen |
lieferungen | leveringen |
sms | sms |
erinnerungen | herinneringen |
jetzt | nu |
kann | kan |
schnell | snel |
einfach | eenvoudig |
funktioniert | werkt |
und | en |
geht | gaat |
seinen | het |
was | wat |
besten | beste |
dies | dit |
für | voor |
zu | over |
DE Finden Sie jetzt Jobs als Nachhilfelehrer in Ihrer Nähe. Im Handumdrehen Nachhilfe geben. Bewerben Sie sich jetzt!
NL Vind bijles vacatures bij u in de buurt. Solliciteer nu!
Германски | холандски |
---|---|
finden | vind |
jetzt | nu |
jobs | vacatures |
nachhilfe | bijles |
im | in de |
nähe | in de buurt |
in | in |
als |
DE Das 10,2-Zoll-iPad, jetzt in der 9. Generation, hat das "klassische" Design - aber das sieht jetzt veraltet aus. Verdient dieses iPad also einen Platz
NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de
Германски | холандски |
---|---|
generation | generatie |
klassische | klassieke |
design | ontwerp |
verdient | verdient |
ipad | ipad |
platz | plaats |
jetzt | nu |
in | in |
sieht | ziet |
der | de |
hat | heeft |
aber | maar |
DE Jetzt weißt du, wie sich Kampagnen wie ein Lauffeuer verbreiten – starte jetzt eine
NL Nu je genoeg weet om een virale campagne op te zetten, kun je je
Германски | холандски |
---|---|
jetzt | nu |
kampagnen | campagne |
ein | een |
weiß | weet |
DE Melden Sie sich jetzt für den Turnitin Summit am 4. und 5. November an. Das Event findet virtuell für Europa statt. Jetzt anmelden
NL Schrijf uw alvast in voor the Turnitin Summit op 4 en 5 november, een virtueel event voor Europa. Schrijf u alvast in
Германски | холандски |
---|---|
november | november |
virtuell | virtueel |
europa | europa |
summit | summit |
event | event |
und | en |
am | op |
statt | voor |
sie | u |
DE Jetzt müssen Sie ein Thema auswählen, in dem ein Popup mit den Prämiensätzen angezeigt wird. Klicken Sie auf den Bildschirm außerhalb und es verschwindet. Jetzt können Sie auf das Symbol „Lektionen“ klicken, um mit dem Lernen zu beginnen.
NL Nu moet u een onderwerp selecteren ... waar een pop-up met de premiumtarieven zichtbaar zal zijn ... Klik op het scherm erbuiten en het zal verdwijnen. Nu kunt u op het pictogram "lessen" klikken om te beginnen met leren.
Германски | холандски |
---|---|
symbol | pictogram |
lektionen | lessen |
beginnen | beginnen |
jetzt | nu |
sie | u |
und | en |
zu | om |
auswählen | selecteren |
auf | op |
bildschirm | scherm |
lernen | leren |
können | kunt |
wird | zal |
thema | onderwerp |
klicken | klik |
müssen | moet |
ein | een |
mit | met |
das | de |
DE Familiennummern fingen einmal zuverlässig mit „M“ an, und jetzt beginnen sie nur mit „A“, und stattdessen beginnen einige MPNs jetzt mit „M“
NL Familienummers begonnen ooit betrouwbaar met "M", en nu beginnen ze alleen met "A", en in plaats daarvan beginnen sommige MPN 's nu met "M"
Германски | холандски |
---|---|
einmal | ooit |
jetzt | nu |
beginnen | beginnen |
nur | alleen |
a | a |
einige | sommige |
sie | daarvan |
und | en |
zuverlässig | betrouwbaar |
mit | met |
DE Jetzt deine Oakley®-Brille oder -Sonnenbrille mit einer Auswahl an Brillenzubehör anpassen. Erhältlich im offiziellen Online-Shop. Jetzt bestellen. Sicherer Gratis-Versand und -Rückversand inklusive.
NL Personaliseer jouw bril of zonnebril van Oakley® met een aanbod aan accessoires voor brillen die in de officiële online store verkrijgbaar zijn. Bestel nu en ontvang ze met een gratis en veilige verzending en retournering!
Германски | холандски |
---|---|
brille | bril |
sonnenbrille | zonnebril |
online | online |
shop | store |
gratis | gratis |
versand | verzending |
jetzt | nu |
im | in de |
und | en |
oder | of |
erhältlich | verkrijgbaar |
deine | de |
an | aan |
inklusive | met |
mit | in |
sicherer | veilige |
DE • Grand Theft Auto V – jetzt 29,83 $: Grand Theft Auto mag jetzt in die Jahre kommen, aber es ist immer noch ein Klassiker und es gibt viel Spaß, sowohl in der Kampagne als auch online
NL • Grand Theft Auto V - nu $ 29,83: Grand Theft Auto is nu misschien verouderd, maar het is nog steeds een klassieker en er is genoeg plezier te beleven, zowel in de campagne als online
DE • Apple Watch Series 5 44 mm GPS & Cellular, jetzt 399,99 £ (sparen Sie 129,01 £): Die Watch Series 5 der letzten Generation bietet so ziemlich alles, was Sie brauchen, jetzt zu einem günstigeren Preis
NL • Apple Watch Series 5 44 mm GPS & mobiel, nu £ 399,99 (bespaar £ 129,01): Last-gen Watch Series 5 biedt vrijwel alles wat je nodig hebt, nu voor een lagere prijs
DE • Jabra Elite Active 75t: Sparen Sie 50,00 USD, jetzt 149,99 USD (vorher 199,99 USD). Eines der besten True-Wireless-In-Ears-Paare in Bezug auf Funktionen und Leistung. Jetzt ermäßigt. Siehe das Angebot bei Amazon.
NL • Jabra Elite Active 75t: bespaar $ 50,00, nu $ 149,99 (was $ 199,99). Een van de beste paar echte draadloze in-ears die er zijn in termen van functies en prestaties. Nu afgeprijsd. Zie de deal op Amazon.
DE • Amazon Echo Buds: Sparen Sie 50,00 USD, jetzt 79,99 USD (vorher 129,99 USD). Die ersten True-Wireless-Ohrhörer von Amazon waren bereits erschwinglich. Jetzt sind sie es noch mehr. Schauen Sie sich das Echo Buds-Angebot bei Amazon an.
NL • Amazon Echo Buds: bespaar $ 50,00, nu $ 79,99 (was $ 129,99). Amazons eerste paar echte draadloze oordopjes waren al betaalbaar. Nu zijn ze dat nog meer. Bekijk de Echo Buds-aanbieding op Amazon.
DE • Turtle Beach Recon 200-Headset, jetzt 29,99 US-Dollar (30 US-Dollar sparen): Ein großartiges kabelgebundenes Gaming-Headset in Schwarz oder Weiß ist jetzt im Angebot. Schauen Sie sich dieses Best Buy-Angebot an
NL • Turtle Beach Recon 200-headset, nu $ 29,99 (bespaar $ 30): er wordt nu een geweldige bedrade gamingheadset in zowel zwart als wit aangeboden. Bekijk deze Best Buy-deal
DE • Philips 65-Zoll-PUS8545/12, jetzt 679 £ (vorher 849 £, sparen 170 £): Dieser 4K-LED-Fernseher verfügt über eine Ambilight-Randbeleuchtung, jetzt mit soliden 20 % Rabatt auf den Angebotspreis. Dieses Angebot bei Amazon ansehen
NL • Philips 65-inch PUS8545/12, nu £ 679 (was £ 849, bespaar £ 170): deze 4K LED-tv is voorzien van Ambilight-randverlichting, nu met een solide 20% korting op de vraagprijs. Bekijk deze deal op Amazon
DE • Philips 58-Zoll PUS8545/12, jetzt 549 £ (vorher 749 £, 200 £ sparen) : Dieser 4K-LED-Fernseher verfügt über eine Ambilight-Randbeleuchtung, jetzt mit soliden 20 % gegenüber dem Angebotspreis. Dieses Angebot bei Amazon ansehen
NL • Philips 58-inch PUS8545/12, nu £ 549 (was £ 749, bespaar £ 200) : Deze 4K LED-tv is voorzien van Ambilight-randverlichting, nu met 20% korting op de vraagprijs. Bekijk deze deal op Amazon
DE • Eufy Robotics N79S Saugroboter – Sparen Sie 29 €, jetzt 219 €: Ein erschwinglicher Ecovacs Roboterstaubsauger, der jetzt noch günstiger ist. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .
NL • Eufy Robotics N79S robotstofzuiger - bespaar £ 29, nu £ 219: een betaalbare Ecovacs robotstofzuiger die nu nog goedkoper is. Bekijk deze deal op Amazon .
DE Der mobile Zahlungsdienst von Samsung unterstützt jetzt PayPal. Wenn Sie Samsung Pay verwenden, können Sie jetzt PayPal als Zahlungsmethode auswählen,
NL De mobiele betalingsservice van Samsung ondersteunt nu PayPal. Als u Samsung Pay gebruikt, kunt u nu PayPal als betaalmethode kiezen, of u nu in de wi...
Германски | холандски |
---|---|
mobile | mobiele |
samsung | samsung |
unterstützt | ondersteunt |
jetzt | nu |
paypal | paypal |
pay | pay |
verwenden | gebruikt |
auswählen | kiezen |
können | kunt |
der | de |
wenn | als |
als | |
von | van |
DE Wir haben jetzt USB 3.1, USB 3.2 später im Jahr 2019 und jetzt den neuen USB 4, der in den neuesten MacBooks verwendet wurde
NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks
Германски | холандски |
---|---|
usb | usb |
im | in de |
jetzt | nu |
in | in |
neuesten | nieuwste |
verwendet | gebruikt |
und | en |
später | later |
neuen | nieuwe |
wir | we |
haben | hebben |
wurde | is |
DE Nintendos verrücktes, cooles und lustiges Pappzubehör für den Nintendo Switch ist jetzt erhältlich. Sie können Nintendo Labo jetzt in Großbritannien
NL De gekke, coole en leuke kartonnen accessoires van Nintendo voor de Nintendo Switch zijn nu verkrijgbaar. Je kunt Nintendo Labo nu in het VK en de VS ...
Германски | холандски |
---|---|
switch | switch |
jetzt | nu |
in | in |
und | en |
nintendo | nintendo |
für | voor |
erhältlich | verkrijgbaar |
können | kunt |
DE Was ist mit dem iPhone 6S, wenn das Apple iPhone 7 jetzt in den Regalen steht? Ist das Flaggschiff von Apple für 2015 immer noch eine Überlegung wert, da Apple jetzt ein Modell mit höheren Spezifikationen anbietet?
NL Nu de Apple iPhone 7 in de schappen ligt, hoe zit het met de iPhone 6S? Is het vlaggenschip uit 2015 van Apple nog het overwegen waard, aangezien Apple nu een model met hogere specificaties aanbiedt?
Германски | холандски |
---|---|
apple | apple |
regalen | schappen |
flaggschiff | vlaggenschip |
wert | waard |
modell | model |
höheren | hogere |
spezifikationen | specificaties |
anbietet | aanbiedt |
jetzt | nu |
in | in |
da | aangezien |
iphone | iphone |
steht | is |
noch | nog |
ein | een |
DE Es hat jetzt ein „eigenständiges“ (SA) 5G-Netzwerk eingerichtet, und fast 250 Millionen Menschen in mehr als 8.300 Städten und Gemeinden in den USA verfügen jetzt über eine 5G-Abdeckung.
NL Het heeft nu een zelfstandig (SA) 5G-netwerk gelanceerd en bijna 250 miljoen mensen in meer dan 8.300 steden en dorpen in de VS hebben nu 5G-dekking.
Германски | холандски |
---|---|
jetzt | nu |
millionen | miljoen |
usa | vs |
und | en |
in | in |
menschen | mensen |
fast | bijna |
städten | steden |
mehr | meer |
ein | een |
den | de |
hat | heeft |
als | dan |
DE Das 5G-Netz von BT ist jetzt gestartet. BT und EE sind jetzt dasselbe Unternehmen, BT ist also wirklich ein virtueller Netzbetreiber, der das EE-Netz nutzt. Und es ist überall verfügbar, wo EE 5G ist – derzeit an insgesamt 112 Standorten.
NL Het 5G-netwerk van BT is nu gelanceerd. BT en EE zijn nu hetzelfde bedrijf, dus BT is echt een virtuele netwerkoperator die het EE-netwerk gebruikt. En het is overal beschikbaar waar EE 5G is - momenteel in totaal 112 locaties.
Германски | холандски |
---|---|
gestartet | gelanceerd |
unternehmen | bedrijf |
virtueller | virtuele |
nutzt | gebruikt |
insgesamt | totaal |
standorten | locaties |
und | en |
jetzt | nu |
wirklich | echt |
derzeit | momenteel |
ist | is |
verfügbar | beschikbaar |
ein | een |
wo | waar |
DE Apple TV+ startete mit nur neun verfügbaren Apple Originals, aber es gibt jetzt viel mehr und jeden Monat kommen neue Apple Originals hinzu, sodass es jetzt einen ziemlich umfangreichen Katalog gibt
NL Apple TV+ gelanceerd met slechts negen Apple Originals beschikbaar om te bekijken, maar er zijn er nu veel meer en er worden elke maand nieuwe Apple Originals toegevoegd, dus er is nu een behoorlijk uitgebreide catalogus
Германски | холандски |
---|---|
apple | apple |
monat | maand |
umfangreichen | uitgebreide |
katalog | catalogus |
jetzt | nu |
neue | nieuwe |
und | en |
mehr | meer |
sodass | met |
aber | maar |
ziemlich | behoorlijk |
neun | negen |
gibt | is |
verfügbaren | zijn |
DE Nach der jüngsten Preiserhöhung von Netflix erhöht Hulu mit Live TV jetzt seine Preise. Der Live-Video-Streaming-Service kostet in den USA jetzt
NL Na de recente prijsstijging van Netflix verhoogt Hulu met Live TV nu zijn prijzen. De live videostreamingservice kost nu $ 64,99 per maand in de VS.
Германски | холандски |
---|---|
netflix | netflix |
erhöht | verhoogt |
live | live |
jetzt | nu |
preise | prijzen |
in | in |
usa | vs |
DE Netzwerkgeräte von Eero unterstützen jetzt Apple HomeKit. Obwohl Amazon jetzt Eero besitzt, wirft das Unternehmen sein Netz immer noch deutlich
NL Netwerkapparatuur van Eero ondersteunt nu Apple HomeKit. Hoewel Amazon nu eigenaar is van Eero, werpt het bedrijf zijn net nog steeds duidelijk breder
Германски | холандски |
---|---|
unterstützen | ondersteunt |
apple | apple |
amazon | amazon |
unternehmen | bedrijf |
netz | net |
deutlich | duidelijk |
jetzt | nu |
von | van |
obwohl | hoewel |
noch | nog |
das | het |
immer | steeds |
DE Aber jetzt nicht mehr! Jetzt können Sie die Textstile Ihrer Marke einfach einmal festlegen und immer wieder verwenden.
NL Maar nu niet meer! Nu kunt je eenvoudig de tekststijlen van je merk instellen en steeds opnieuw gebruiken.
Германски | холандски |
---|---|
marke | merk |
festlegen | instellen |
jetzt | nu |
einfach | eenvoudig |
verwenden | gebruiken |
und | en |
mehr | meer |
immer | steeds |
können | kunt |
aber | maar |
nicht | niet |
einmal | van |
DE Ob jemand jetzt aber neu in der Firma ist oder ab jetzt per Fernzugriff arbeitet: beide werden vermutlich eine Menge Fragen haben
NL Of iemand nu nieuw bij het bedrijf is of voor het eerst op afstand gaat werken, er zullen ongetwijfeld de nodige vragen zijn
Германски | холандски |
---|---|
jetzt | nu |
neu | nieuw |
firma | bedrijf |
in | bij |
oder | of |
fragen | vragen |
per | op |
ist | is |
arbeitet | werken |
jemand | iemand |
der | de |
DE Und Sie können jetzt sogar über einen Webbrowser darauf zugreifen und mit Skype Jetzt treffen Sofort-Meetings mit Personen einrichten, die kein Konto haben. Die Gruppenanruffunktion ist auch sehr leistungsstark.
NL En je kunt er nu zelfs toegang toe krijgen via een webbrowser en ook directe vergaderingen opzetten met mensen die geen account hebben met Skype Meet Now . De functie voor groepsoproepen is ook erg krachtig.
Германски | холандски |
---|---|
webbrowser | webbrowser |
skype | skype |
einrichten | opzetten |
konto | account |
leistungsstark | krachtig |
sofort | directe |
jetzt | nu |
und | en |
meetings | vergaderingen |
auch | ook |
sehr | erg |
haben | hebben |
sogar | zelfs |
können | kunt |
DE Apple TV + ist jetzt verfügbar. Sie können jetzt auf einem iPhone, iPad, Mac, Apple TV oder einem anderen unterstützenden Gerät mit installierter
NL Apple TV + is nu beschikbaar. Je hebt er nu toegang toe op een iPhone, iPad, Mac, Apple TV of elk ander ondersteunend apparaat waarop de Apple TV-app
Германски | холандски |
---|---|
apple | apple |
jetzt | nu |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
gerät | apparaat |
oder | of |
verfügbar | beschikbaar |
sie | de |
ist | is |
mit | op |
DE Jetzt weißt du es! Du kennst jetzt den Unterschied zwischen Schiftarten mit und ohne Serifen
NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype
Германски | холандски |
---|---|
jetzt | nu |
und | en |
unterschied | verschil |
zwischen | tussen |
DE Das ist es. Wenn Sie jetzt eine Verbindung zum Internet herstellen, wird in der oberen Statusleiste ein kleines VPN-Logo angezeigt, das angibt, dass Sie jetzt über das von Ihnen ausgewählte VPN auf die Außenwelt zugreifen.
NL Dat is het. Wanneer u nu verbinding maakt met internet, ziet u een klein VPN-logo in de bovenste statusbalk, wat aangeeft dat u nu toegang heeft tot de buitenwereld via de door u gekozen VPN.
Германски | холандски |
---|---|
jetzt | nu |
kleines | klein |
ausgewählte | gekozen |
vpn | vpn |
verbindung | verbinding |
internet | internet |
herstellen | tot |
in | in |
zugreifen | toegang |
ist | is |
ein | een |
dass | dat |
DE Ich fühle mich jetzt viel glücklicher in mir selbst, ich habe jetzt viel mehr Vertrauen in mich selbst und Durchhaltevermögen
NL Ik voel me nu veel gelukkiger met mezelf, ik heb nu veel meer zelfvertrouwen en uithoudingsvermogen
Германски | холандски |
---|---|
fühle | voel |
jetzt | nu |
mehr | meer |
und | en |
viel | veel |
ich | ik |
DE Zu Weihnachten mit Einem Wallbox-Ladegerät beider Stromrechnung sparen JETZT KAUFEN Bis zu 22 kW, kompatibel mit jedem E-Auto Bis zu 600 € sparen mit der BMK-Förderung *Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Jetzt kaufen
NL Deze feestdagen Bespaar op je energierekening met een Wallbox-lader SHOP NU
Германски | холандски |
---|---|
sparen | bespaar |
kaufen | shop |
jetzt | nu |
die | deze |
DE NH ist jetzt Teil von Minor Hotels, was für dich bedeutet, neue Chancen wahrnehmen zu können. Schaue nach den Jobangeboten von Minor Hotels und bewirb dich jetzt online.
NL NH maakt nu deel uit van Minor Hotels, wat nieuwe kansen voor jou betekent. Bekijk de vacatures van Minor en solliciteer nu online.
Германски | холандски |
---|---|
hotels | hotels |
chancen | kansen |
schaue | bekijk |
online | online |
jetzt | nu |
neue | nieuwe |
und | en |
bedeutet | betekent |
was | wat |
teil | van |
für | voor |
den | de |
DE Finden Sie jetzt Jobs als Nachhilfelehrer in Ihrer Nähe. Im Handumdrehen Nachhilfe geben. Bewerben Sie sich jetzt!
NL Vind bijles vacatures bij u in de buurt. Solliciteer nu!
Германски | холандски |
---|---|
finden | vind |
jetzt | nu |
jobs | vacatures |
nachhilfe | bijles |
im | in de |
nähe | in de buurt |
in | in |
als |
DE SPF war früher das Beste in Sachen E-Mail-Sicherheit, aber mit DMARC ist es jetzt VIEL besser geworden. Sichern Sie Ihre Domain jetzt mit PowerDMARC ab!
NL SPF was altijd het beste in e-mailbeveiliging, maar het is nu veel beter met DMARC. Laat uw domein nu beveiligen met PowerDMARC!
Германски | холандски |
---|---|
spf | spf |
dmarc | dmarc |
domain | domein |
powerdmarc | powerdmarc |
in | in |
jetzt | nu |
viel | veel |
besser | beter |
war | was |
aber | maar |
beste | beste |
ist | is |
sichern | beveiligen |
ihre | uw |
DE Es gibt jedoch noch eine etwas umständliche Problemumgehung. Da die Echo Show jetzt Browser bietet - Silk und Mozilla Firefox sind jetzt an Bord - ist der Zugriff auf YouTube.com möglich.
NL Er is echter nog een ietwat onhandige oplossing. Omdat de Echo Show nu browsers biedt - Silk en Mozilla Firefox zijn nu aan boord - is het mogelijk om toegang te krijgen tot YouTube.com.
Германски | холандски |
---|---|
echo | echo |
show | show |
browser | browsers |
youtube | youtube |
jetzt | nu |
firefox | firefox |
und | en |
bietet | biedt |
zugriff | toegang |
da | omdat |
noch | nog |
möglich | mogelijk |
jedoch | echter |
gibt | is |
sind | zijn |
an | aan |
der | de |
DE Fortnite bietet jetzt Raytracing-Unterstützung zusammen mit DLSS, um bei Leistungsverbesserungen zu helfen. Dies bedeutet, dass Fortnite-Spieler jetzt auch Raytracing-Reflexionen, Schatten, globale Beleuchtung und Umgebungsokklusion genießen können.
NL Fortnite heeft nu ray tracing-ondersteuning samen met DLSS om te helpen met prestatieverbeteringen. Dit betekent dat Fortnite-spelers nu ook kunnen genieten van raytraced reflecties, schaduwen, globale verlichting en ambient occlusie.
Германски | холандски |
---|---|
fortnite | fortnite |
schatten | schaduwen |
globale | globale |
beleuchtung | verlichting |
jetzt | nu |
helfen | helpen |
und | en |
bedeutet | betekent |
zusammen | met |
genießen | genieten |
dass | dat |
zu | om |
dies | dit |
auch | ook |
bei | te |
können | kunnen |
DE Die alten Riesenplatten-Festplatten von früher sind jetzt deutlich kleiner und können auch viel mehr Daten aufnehmen. Jetzt haben wir alle möglichen winzigen Speichergeräte, von
NL De oude gigantische harde schijven van vroeger zijn nu aanzienlijk kleiner en kunnen ook veel meer gegevens bevatten. Nu hebben we allerlei kleine opslagapparaten, van
Германски | холандски |
---|---|
daten | gegevens |
jetzt | nu |
auch | ook |
mehr | meer |
alle | allerlei |
und | en |
früher | vroeger |
kleiner | kleiner |
alten | oude |
können | kunnen |
viel | veel |
haben | hebben |
wir | we |
die | de |
von | van |
sind | zijn |
DE Das erste Handy hätte bei seiner Ankunft im Jahr 1973 cool ausgesehen, aber jetzt sieht es aus wie ein antiquiertes Stück Plastik mit sehr wenig Funktionalität im Vergleich zu modernen Geräten. Schau dir an, wie weit wir jetzt gekommen sind.
NL De eerste mobiele telefoon zou er cool uit hebben gezien toen hij in 1973 arriveerde, maar nu ziet hij eruit als een verouderd stuk plastic met heel weinig functionaliteit in vergelijking met moderne apparaten. Kijk eens hoe ver we nu zijn gekomen.
Германски | холандски |
---|---|
cool | cool |
stück | stuk |
plastik | plastic |
funktionalität | functionaliteit |
vergleich | vergelijking |
modernen | moderne |
geräten | apparaten |
jetzt | nu |
weit | ver |
sieht | ziet |
mit | in |
wir | we |
schau | kijk |
handy | mobiele |
zu | met |
erste | een |
aber | maar |
sehr | heel |
sind | zijn |
DE Splashtop ist jetzt als Integration für Jira verfügbar! Jetzt können Sie direkt innerhalb eines Jira-Issues eine Fernunterstützungssitzung starten und auf den Computer Ihres Benutzers zugreifen – mit nur ein paar Klicks
NL Jira is geïntegreerd met Splashtop! Nu kunt u met een paar klikken vanuit een probleem in Jira ondersteuningssessies op afstand starten naar de computer van uw gebruiker
Германски | холандски |
---|---|
jira | jira |
integration | geïntegreerd |
splashtop | splashtop |
jetzt | nu |
klicks | klikken |
starten | starten |
computer | computer |
benutzers | gebruiker |
ist | is |
sie | u |
den | de |
können | kunt |
auf | op |
paar | paar |
ein | een |
DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
DE Jetzt weißt du, wie sich Kampagnen wie ein Lauffeuer verbreiten – starte jetzt eine
NL Nu je genoeg weet om een virale campagne op te zetten, kun je je
Германски | холандски |
---|---|
jetzt | nu |
kampagnen | campagne |
ein | een |
weiß | weet |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи