DE Indem du diesen Inhalt an Honey übermittelst, erklärst du, dass du berechtigt bist, diesen Inhalt an Honey zur Verwendung für diesen Zweck zu übermitteln, ohne dass Honey zur Zahlung von Gebühren oder anderen Einschränkungen verpflichtet ist.
"diesen" во Германски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
DE Indem du diesen Inhalt an Honey übermittelst, erklärst du, dass du berechtigt bist, diesen Inhalt an Honey zur Verwendung für diesen Zweck zu übermitteln, ohne dass Honey zur Zahlung von Gebühren oder anderen Einschränkungen verpflichtet ist.
NL Door deze inhoud aan Honey te verzenden, verklaart u dat u het recht heeft deze aan Honey te verstrekken voor gebruik voor dit doel, zonder enige verplichting voor Honey om eventuele kosten of andere limieten te betalen.
Германски | холандски |
---|---|
inhalt | inhoud |
berechtigt | recht |
zweck | doel |
ohne | zonder |
gebühren | kosten |
oder | of |
für | voor |
zu | om |
zahlung | betalen |
an | aan |
dass | dat |
bist | u |
anderen | andere |
DE Das ist immer noch ein ausgezeichneter Wert von etwa 300 Dollar, und für diesen Preis würde ich diesen der Tascam vorziehen.
NL Dit is nog steeds een uitstekende waarde op ongeveer 300 dollar en voor die prijs zou ik deze kiezen boven de Tascam.
Германски | холандски |
---|---|
ausgezeichneter | uitstekende |
dollar | dollar |
preis | prijs |
ich | ik |
und | en |
wert | waarde |
etwa | ongeveer |
ist | is |
noch | nog |
für | voor |
würde | zou |
immer | steeds |
ein | een |
der | de |
DE Mit diesen beiden Apps konnten wir jährlich 100.000 USD einsparen, Risiken um 75 % reduzieren und diesen geschäftlichen Mehrwert dem Management verdeutlichen.
NL Met deze twee apps hebben ze jaarlijks $100.000 bespaard, de risico's met 75% verminderd en het management bewust kunnen maken van deze bedrijfswaarde.
Германски | холандски |
---|---|
apps | apps |
jährlich | jaarlijks |
management | management |
und | en |
dem | de |
DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.
NL Actieve maand? Koop extra credits om lessen te reserveren zonder je abonnement te wijzigen.
Германски | холандски |
---|---|
aktiv | actieve |
kurse | lessen |
buchen | reserveren |
credits | credits |
monat | maand |
zu | om |
ohne | zonder |
ändern | wijzigen |
mehr | te |
bist | je |
besonders | extra |
DE Beachten Sie, dass wir im icpl.photos Aufruf den Datentyp icpl.photos . Möglicherweise möchten Sie einen anderen Datentyp abrufen, oder Sie haben insbesondere keine Berechtigungen für diesen Datentyp. Ersetzen Sie diesen Wert nach Bedarf.
NL Merk op dat we in de bovenstaande oproep het gegevenstype icpl.photos . Mogelijk bent u geïnteresseerd in het ophalen van een ander type gegevens of hebt u mogelijk geen specifieke rechten voor dit gegevenstype. Vervang deze waarde indien nodig.
Германски | холандски |
---|---|
icpl | icpl |
aufruf | oproep |
möglicherweise | mogelijk |
berechtigungen | rechten |
wert | waarde |
im | in de |
abrufen | ophalen |
oder | of |
für | voor |
wir | we |
keine | geen |
bedarf | nodig |
dass | dat |
haben | hebt |
nach | op |
DE Impressum Die Nutzung dieser Seite unterliegt diesen Nutzungsbedingungen. Wenn Sie hier weiterklicken, stimmen Sie diesen Bestimmungen zu.
NL Colofon Het gebruik van deze site is onderworpen aan uitdrukkelijke Gebruiksvoorwaarden. Door verder te gaan, verklaart u akkoord te gaan met deze voorwaarden.
Германски | холандски |
---|---|
impressum | colofon |
stimmen | akkoord |
nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
seite | van |
sie | u |
hier | is |
zu | met |
nutzung | gebruik |
DE Samsung Galaxy Tab S6 Lite - jetzt 329,99 US-Dollar, statt 429,99 US-Dollar: Ein solider Deal, um diesen Mittelklasse-Markt noch näher an den Budgetmarkt zu bringen - Sehen Sie sich diesen Deal bei Best Buy an .
NL Samsung Galaxy Tab S6 Lite - nu $ 329,99, was $ 429,99: een solide deal om deze middenklasser nog dichter bij de budgetmarkt te brengen - Bekijk deze deal bij Best Buy .
Германски | холандски |
---|---|
tab | tab |
solider | solide |
deal | deal |
jetzt | nu |
galaxy | galaxy |
noch | nog |
samsung | samsung |
zu | bij |
bringen | brengen |
best | best |
ein | een |
sehen sie | bekijk |
DE Wir haben ewig auf diesen Moment gewartet: Sie können einen Laptop wie den HP Spectre x360 13 ein bisschen wie eine Spielekonsole der letzten Generation behandeln, obwohl er nicht für diesen Zweck aus der Ferne hergestellt wurde.
NL We wachten al tijden op dit moment: je kunt een laptop als de HP Spectre x360 13 een beetje als een gameconsole van de laatste generatie behandelen, ook al is hij daar niet op afstand voor gemaakt.
Германски | холандски |
---|---|
laptop | laptop |
generation | generatie |
behandeln | behandelen |
er | hij |
für | voor |
ferne | op afstand |
wir | we |
auf | op |
wurde | is |
hergestellt | gemaakt |
ein | beetje |
moment | moment |
können | kunt |
bisschen | een |
obwohl | als |
nicht | niet |
DE allbeauty.com ist mit diesen Unternehmen nicht verwandt, wird von ihnen nicht unterstützt und ist auf keiner Weise mit diesen Unternehmen verbunden oder assoziiert.
NL allbeauty.com is niet gerelateerd aan, onderschreven door, of op enige manier verbonden met, of verbonden aan, deze bedrijven.
Германски | холандски |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
weise | manier |
verbunden | verbonden |
verwandt | gerelateerd |
oder | of |
ist | is |
nicht | niet |
mit | op |
und | deze |
DE ZUR GRÖSSEREN SICHERHEIT ERHÖHT DAS BESTEHEN EINES ODER MEHRERER ANSPRÜCHE AUS DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN DIESEN HAFTUNGSHÖCHSTBETRAG NICHT.
NL VOOR MEER ZEKERHEID: DIT MAXIMALE AANSPRAKELIJKHEIDSBEDRAG ZAL NIET WORDEN VERHOOGD, OOK AL BESTAAN ER EEN OF MEER CLAIMS KRACHTENS DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN.
Германски | холандски |
---|---|
bestehen | bestaan |
nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
sicherheit | zekerheid |
oder | of |
nicht | niet |
mehrerer | een |
DE Einige Benutzer schlugen vor, dass Ryan Love ist in diesem Video zu sehen. Kennen Sie diesen Pornostar ? Helfen Sie uns und stimmen Sie für diesen Vorschlag.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Ryan Love staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Германски | холандски |
---|---|
benutzer | gebruikers |
ryan | ryan |
video | video |
helfen | help |
stimmen | stem |
vorschlag | suggestie |
x | x |
und | en |
in | in |
für | voor |
dass | dat |
DE Einige Benutzer schlugen vor, dass Anna Belle ist in diesem Video zu sehen. Kennen Sie diesen Pornostar ? Helfen Sie uns und stimmen Sie für diesen Vorschlag.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Anna Belle staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Германски | холандски |
---|---|
benutzer | gebruikers |
video | video |
helfen | help |
stimmen | stem |
vorschlag | suggestie |
x | x |
und | en |
in | in |
für | voor |
dass | dat |
DE Einige Benutzer schlugen vor, dass Big Butt Chick ist in diesem Video zu sehen. Kennen Sie diesen Pornostar ? Helfen Sie uns und stimmen Sie für diesen Vorschlag.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Big Butt Chick staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Германски | холандски |
---|---|
benutzer | gebruikers |
video | video |
helfen | help |
stimmen | stem |
vorschlag | suggestie |
x | x |
big | big |
und | en |
in | in |
für | voor |
dass | dat |
DE Einige Benutzer schlugen vor, dass Liz Raperson ist in diesem Video zu sehen. Kennen Sie diesen Pornostar ? Helfen Sie uns und stimmen Sie für diesen Vorschlag.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Liz Raperson staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Германски | холандски |
---|---|
benutzer | gebruikers |
video | video |
helfen | help |
stimmen | stem |
vorschlag | suggestie |
x | x |
und | en |
in | in |
für | voor |
dass | dat |
DE Einige Benutzer schlugen vor, dass Jade Couture ist in diesem Video zu sehen. Kennen Sie diesen Pornostar ? Helfen Sie uns und stimmen Sie für diesen Vorschlag.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Jade Couture staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Германски | холандски |
---|---|
benutzer | gebruikers |
jade | jade |
video | video |
helfen | help |
stimmen | stem |
vorschlag | suggestie |
x | x |
und | en |
in | in |
für | voor |
dass | dat |
DE Einige Benutzer schlugen vor, dass Candy Hot ist in diesem Video zu sehen. Kennen Sie diesen Pornostar ? Helfen Sie uns und stimmen Sie für diesen Vorschlag.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Candy Hot staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Германски | холандски |
---|---|
benutzer | gebruikers |
video | video |
helfen | help |
stimmen | stem |
vorschlag | suggestie |
x | x |
und | en |
in | in |
für | voor |
dass | dat |
DE Einige Benutzer schlugen vor, dass Bbw Irishka ist in diesem Video zu sehen. Kennen Sie diesen Pornostar ? Helfen Sie uns und stimmen Sie für diesen Vorschlag.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Bbw Irishka staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Германски | холандски |
---|---|
benutzer | gebruikers |
video | video |
helfen | help |
stimmen | stem |
vorschlag | suggestie |
x | x |
und | en |
in | in |
für | voor |
dass | dat |
DE Einige Benutzer schlugen vor, dass Mia Faye ist in diesem Video zu sehen. Kennen Sie diesen Pornostar ? Helfen Sie uns und stimmen Sie für diesen Vorschlag.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Mia Faye staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Германски | холандски |
---|---|
benutzer | gebruikers |
video | video |
helfen | help |
stimmen | stem |
vorschlag | suggestie |
x | x |
und | en |
in | in |
für | voor |
dass | dat |
DE Einige Benutzer schlugen vor, dass Gigi Spice ist in diesem Video zu sehen. Kennen Sie diesen Pornostar ? Helfen Sie uns und stimmen Sie für diesen Vorschlag.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Gigi Spice staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Германски | холандски |
---|---|
benutzer | gebruikers |
video | video |
helfen | help |
stimmen | stem |
vorschlag | suggestie |
x | x |
und | en |
in | in |
für | voor |
dass | dat |
DE Alles über diesen Bass, diesen Bass, keine Höhen? Kein Problem, Sie können die EQ-Einstellungen für jeden von Ihnen eingerichteten Sonos-Lautsprecher anpassen
NL Alles over die bas, die bas, geen hoge tonen? Geen probleem, je kunt de EQ-instellingen aanpassen voor elke Sonos-speaker die je hebt ingesteld
Германски | холандски |
---|---|
bass | bas |
problem | probleem |
für | voor |
alles | alles |
keine | geen |
über | over |
jeden | elke |
können | kunt |
ihnen | de |
DE Bestimmungen oder Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden, die von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichen oder nicht in diesen enthalten sind, werden für Xolphin nur nach ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung bindend sein.
NL Bepalingen of voorwaarden gesteld door Klant die afwijken van, of niet voorkomen in, deze Algemene Voorwaarden zijn voor Xolphin alleen bindend indien en voor zover deze door Xolphin uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.
Германски | холандски |
---|---|
kunden | klant |
xolphin | xolphin |
bindend | bindend |
in | in |
oder | of |
nur | alleen |
nicht | niet |
bestimmungen | bepalingen |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
für | voor |
von | van |
sind | zijn |
DE Die durch diesen Dienst geladenen Cookies werden verwendet, um diesen Dienst zu ermöglichen
NL De cookies die middels deze service worden ingeladen worden gebruikt om deze service mogelijk te maken
Германски | холандски |
---|---|
cookies | cookies |
zu | om |
die | de |
dienst | die |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
DE Das ist immer noch ein ausgezeichneter Wert von etwa 300 Dollar, und für diesen Preis würde ich diesen der Tascam vorziehen.
NL Dit is nog steeds een uitstekende waarde op ongeveer 300 dollar en voor die prijs zou ik deze kiezen boven de Tascam.
Германски | холандски |
---|---|
ausgezeichneter | uitstekende |
dollar | dollar |
preis | prijs |
ich | ik |
und | en |
wert | waarde |
etwa | ongeveer |
ist | is |
noch | nog |
für | voor |
würde | zou |
immer | steeds |
ein | een |
der | de |
DE ZUR GRÖSSEREN SICHERHEIT ERHÖHT DAS BESTEHEN EINES ODER MEHRERER ANSPRÜCHE AUS DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN DIESEN HAFTUNGSHÖCHSTBETRAG NICHT.
NL VOOR MEER ZEKERHEID: DIT MAXIMALE AANSPRAKELIJKHEIDSBEDRAG ZAL NIET WORDEN VERHOOGD, OOK AL BESTAAN ER EEN OF MEER CLAIMS KRACHTENS DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN.
Германски | холандски |
---|---|
bestehen | bestaan |
nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
sicherheit | zekerheid |
oder | of |
nicht | niet |
mehrerer | een |
DE Vorhin habe ich darüber gesprochen, was Fiverr ist und wie es funktioniert, jetzt erstreckt sich auf diesen Leitfaden, ich habe diesen Beitrag gestellt, um Sie mit den Optionen des Dienstes bei Fiverr vertraut zu machen
NL Ben je op zoek naar dat blauwe vinkje naast je Instagram-gebruikersnaam? Vandaag zal ik je laten zien hoe je het te laten gebeuren (gratis!). 2020-update: Nu kan iedereen rechtstreeks via Instagram een officiële verificatiebadge aanvragen
Германски | холандски |
---|---|
ich | ik |
jetzt | nu |
zu | laten |
über | via |
wie | hoe |
sie | ben |
und | naast |
beitrag | een |
mit | op |
machen | kan |
DE Mit diesen beiden Apps konnten wir jährlich 100.000 USD einsparen, Risiken um 75 % reduzieren und diesen geschäftlichen Mehrwert dem Management verdeutlichen.
NL Met deze twee apps hebben ze jaarlijks $100.000 bespaard, de risico's met 75% verminderd en het management bewust kunnen maken van deze bedrijfswaarde.
Германски | холандски |
---|---|
apps | apps |
jährlich | jaarlijks |
management | management |
und | en |
dem | de |
DE Je wettbewerbsfähiger ein Keyword ist, desto schwieriger wird es sein, für diesen Begriff zu ranken, und desto mehr Inhalte müssen Sie erstellen, um für diesen Begriff zu ranken.
NL Hoe meer concurrerend een trefwoord is, hoe moeilijker het zal zijn om te ranken voor die term, en hoe meer inhoud je zult moeten maken om ervoor te ranken.
Германски | холандски |
---|---|
keyword | trefwoord |
schwieriger | moeilijker |
begriff | term |
inhalte | inhoud |
und | en |
zu | om |
mehr | meer |
sie | zult |
ist | is |
wird | zal |
für | voor |
ein | een |
müssen | moeten |
DE den Quellcode dekompiliert, diesen zurückentwickelt oder anderweitig versucht, diesen oder die zugrundeliegenden Ideen oder Informationen des Dienstes oder in Bezug darauf zu erhalten, oder
NL de broncode of de achterliggende ideeën of informatie van of met betrekking tot de Service decompileert, onderwerpt aan reverse engineering of anderszins probeert om deze te verkrijgen; of
Германски | холандски |
---|---|
quellcode | broncode |
versucht | probeert |
ideen | ideeën |
informationen | informatie |
dienstes | service |
bezug | betrekking |
zu | om |
darauf | te |
oder | of |
DE Aus diesen Gründen sind Holzimitatfliesen für Bäder in der Regel eine sehr gute Wahl für Menschen, die diesen Stil suchen.
NL Om deze redenen zijn imitatiehouttegels voor badkamers meestal een zeer goede keuze voor mensen die op zoek zijn naar deze stijl.
Германски | холандски |
---|---|
wahl | keuze |
stil | stijl |
in der regel | meestal |
gute | goede |
für | voor |
sehr | zeer |
sind | zijn |
die | die |
menschen | mensen |
suchen | zoek |
DE Beachten Sie, dass wir im icpl.photos Aufruf den Datentyp icpl.photos . Möglicherweise möchten Sie einen anderen Datentyp abrufen, oder Sie haben insbesondere keine Berechtigungen für diesen Datentyp. Ersetzen Sie diesen Wert nach Bedarf.
NL Merk op dat we in de bovenstaande oproep het gegevenstype icpl.photos . Mogelijk bent u geïnteresseerd in het ophalen van een ander type gegevens of hebt u mogelijk geen specifieke rechten voor dit gegevenstype. Vervang deze waarde indien nodig.
Германски | холандски |
---|---|
icpl | icpl |
aufruf | oproep |
möglicherweise | mogelijk |
berechtigungen | rechten |
wert | waarde |
im | in de |
abrufen | ophalen |
oder | of |
für | voor |
wir | we |
keine | geen |
bedarf | nodig |
dass | dat |
haben | hebt |
nach | op |
DE Impressum Die Nutzung dieser Seite unterliegt diesen Nutzungsbedingungen. Wenn Sie hier weiterklicken, stimmen Sie diesen Bestimmungen zu.
NL Colofon Het gebruik van deze site is onderworpen aan uitdrukkelijke Gebruiksvoorwaarden. Door verder te gaan, verklaart u akkoord te gaan met deze voorwaarden.
Германски | холандски |
---|---|
impressum | colofon |
stimmen | akkoord |
nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
seite | van |
sie | u |
hier | is |
zu | met |
nutzung | gebruik |
DE Sie werden hiermit ausdrücklich auf diesen Abschnitt hingewiesen. Lesen Sie diesen Abschnitt, um herauszufinden, inwiefern Webfleet für den Betrieb der Webfleet-Webseiten und die dort enthaltenen Webfleet-Inhalte verantwortlich ist.
NL We vragen u extra aandacht aan dit artikel te besteden. Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de verantwoordelijkheden van Webfleet met betrekking tot de werking van de Webfleet-websites en de content van Webfleet op deze websites.
Германски | холандски |
---|---|
webfleet | webfleet |
betrieb | werking |
webseiten | websites |
abschnitt | gedeelte |
und | en |
inhalte | content |
heraus | van |
auf | op |
für | voor |
dort | de |
DE Wir haben ewig auf diesen Moment gewartet: Sie können einen Laptop wie den HP Spectre x360 13 ein bisschen wie eine Spielekonsole der letzten Generation behandeln, obwohl er nicht für diesen Zweck aus der Ferne hergestellt wurde.
NL We wachten al tijden op dit moment: je kunt een laptop als de HP Spectre x360 13 een beetje als een gameconsole van de laatste generatie behandelen, ook al is hij daar niet op afstand voor gemaakt.
Германски | холандски |
---|---|
laptop | laptop |
generation | generatie |
behandeln | behandelen |
er | hij |
für | voor |
ferne | op afstand |
wir | we |
auf | op |
wurde | is |
hergestellt | gemaakt |
ein | beetje |
moment | moment |
können | kunt |
bisschen | een |
obwohl | als |
nicht | niet |
DE „Beim Nachdenken über diesen Moment halten wir uns einige der tief verwurzelten Trends vor Augen, die es bereits gab, und versuchen herauszufinden, wie sie durch diesen Umsturz beschleunigt werden“, sagt Mattin.
NL "We denken nu onder andere na over wat enkele diepgaande trends waren van vroeger die door de huidige situatie blijvend zullen worden versneld," aldus Mattin.
Германски | холандски |
---|---|
wir | we |
nachdenken | denken |
trends | trends |
beschleunigt | versneld |
einige | enkele |
werden | worden |
die | de |
durch | door |
und | zullen |
DE „Beim Nachdenken über diesen Moment halten wir uns einige der tief verwurzelten Trends vor Augen, die es bereits gab, und versuchen herauszufinden, wie sie durch diesen Umsturz beschleunigt werden“, sagt Mattin.
NL "We denken nu onder andere na over wat enkele diepgaande trends waren van vroeger die door de huidige situatie blijvend zullen worden versneld," aldus Mattin.
Германски | холандски |
---|---|
wir | we |
nachdenken | denken |
trends | trends |
beschleunigt | versneld |
einige | enkele |
werden | worden |
die | de |
durch | door |
und | zullen |
DE Wenn eine Regelung in diesen Bedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt die Regelung als aus diesen Bedingungen ausgegliedert und die anderen Regelungen bleiben vollständig bestandskräftig.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
Германски | холандски |
---|---|
gericht | rechtbank |
in | in |
und | en |
bedingungen | voorwaarden |
bleiben | blijven |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
wenn | als |
von | van |
als | |
nicht | niet |
die | de |
DE Wenn eine Regelung in diesen Bedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt die Regelung als aus diesen Bedingungen ausgegliedert und die anderen Regelungen bleiben vollständig bestandskräftig.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
Германски | холандски |
---|---|
gericht | rechtbank |
in | in |
und | en |
bedingungen | voorwaarden |
bleiben | blijven |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
wenn | als |
von | van |
als | |
nicht | niet |
die | de |
DE Wenn eine Regelung in diesen Bedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt die Regelung als aus diesen Bedingungen ausgegliedert und die anderen Regelungen bleiben vollständig bestandskräftig.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
Германски | холандски |
---|---|
gericht | rechtbank |
in | in |
und | en |
bedingungen | voorwaarden |
bleiben | blijven |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
wenn | als |
von | van |
als | |
nicht | niet |
die | de |
DE Wenn eine Regelung in diesen Bedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt die Regelung als aus diesen Bedingungen ausgegliedert und die anderen Regelungen bleiben vollständig bestandskräftig.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
Германски | холандски |
---|---|
gericht | rechtbank |
in | in |
und | en |
bedingungen | voorwaarden |
bleiben | blijven |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
wenn | als |
von | van |
als | |
nicht | niet |
die | de |
DE Wenn eine Regelung in diesen Bedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt die Regelung als aus diesen Bedingungen ausgegliedert und die anderen Regelungen bleiben vollständig bestandskräftig.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
Германски | холандски |
---|---|
gericht | rechtbank |
in | in |
und | en |
bedingungen | voorwaarden |
bleiben | blijven |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
wenn | als |
von | van |
als | |
nicht | niet |
die | de |
DE Wenn eine Regelung in diesen Bedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt die Regelung als aus diesen Bedingungen ausgegliedert und die anderen Regelungen bleiben vollständig bestandskräftig.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
Германски | холандски |
---|---|
gericht | rechtbank |
in | in |
und | en |
bedingungen | voorwaarden |
bleiben | blijven |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
wenn | als |
von | van |
als | |
nicht | niet |
die | de |
DE Wenn eine Regelung in diesen Bedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt die Regelung als aus diesen Bedingungen ausgegliedert und die anderen Regelungen bleiben vollständig bestandskräftig.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
Германски | холандски |
---|---|
gericht | rechtbank |
in | in |
und | en |
bedingungen | voorwaarden |
bleiben | blijven |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
wenn | als |
von | van |
als | |
nicht | niet |
die | de |
DE Wenn eine Regelung in diesen Bedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt die Regelung als aus diesen Bedingungen ausgegliedert und die anderen Regelungen bleiben vollständig bestandskräftig.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
Германски | холандски |
---|---|
gericht | rechtbank |
in | in |
und | en |
bedingungen | voorwaarden |
bleiben | blijven |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
wenn | als |
von | van |
als | |
nicht | niet |
die | de |
DE Wenn eine Regelung in diesen Bedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt die Regelung als aus diesen Bedingungen ausgegliedert und die anderen Regelungen bleiben vollständig bestandskräftig.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
Германски | холандски |
---|---|
gericht | rechtbank |
in | in |
und | en |
bedingungen | voorwaarden |
bleiben | blijven |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
wenn | als |
von | van |
als | |
nicht | niet |
die | de |
DE Wenn eine Regelung in diesen Bedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt die Regelung als aus diesen Bedingungen ausgegliedert und die anderen Regelungen bleiben vollständig bestandskräftig.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
Германски | холандски |
---|---|
gericht | rechtbank |
in | in |
und | en |
bedingungen | voorwaarden |
bleiben | blijven |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
wenn | als |
von | van |
als | |
nicht | niet |
die | de |
DE Wenn eine Regelung in diesen Bedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt die Regelung als aus diesen Bedingungen ausgegliedert und die anderen Regelungen bleiben vollständig bestandskräftig.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
Германски | холандски |
---|---|
gericht | rechtbank |
in | in |
und | en |
bedingungen | voorwaarden |
bleiben | blijven |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
wenn | als |
von | van |
als | |
nicht | niet |
die | de |
DE Wenn eine Regelung in diesen Bedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt die Regelung als aus diesen Bedingungen ausgegliedert und die anderen Regelungen bleiben vollständig bestandskräftig.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
Германски | холандски |
---|---|
gericht | rechtbank |
in | in |
und | en |
bedingungen | voorwaarden |
bleiben | blijven |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
wenn | als |
von | van |
als | |
nicht | niet |
die | de |
DE Wenn eine Regelung in diesen Bedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt die Regelung als aus diesen Bedingungen ausgegliedert und die anderen Regelungen bleiben vollständig bestandskräftig.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
Германски | холандски |
---|---|
gericht | rechtbank |
in | in |
und | en |
bedingungen | voorwaarden |
bleiben | blijven |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
wenn | als |
von | van |
als | |
nicht | niet |
die | de |
DE BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VOR DER BENUTZUNG DER WEBSITE SORGFÄLTIG DURCH. DURCH DIE NUTZUNG STIMMEN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen ZU. WENN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen NICHT ZUSTIMMEN, BENUTZEN SIE DIE WEBSITE BITTE NICHT.
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
DE Hier ist die URL für diesen Tweet. Einfach kopieren und mit Freunden teilen.
NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.
Германски | холандски |
---|---|
url | url |
einfach | eenvoudig |
freunden | vrienden |
teilen | delen |
hier | hier |
ist | is |
die | de |
und | deze |
mit | met |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи