NL Door deze inhoud aan Honey te verzenden, verklaart u dat u het recht heeft deze aan Honey te verstrekken voor gebruik voor dit doel, zonder enige verplichting voor Honey om eventuele kosten of andere limieten te betalen.
Преведи "inhoud aan honey" на Германски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "inhoud aan honey" од холандски на Германски
Преводи на inhoud aan honey
"inhoud aan honey" во холандски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
Превод на холандски до Германски од inhoud aan honey
холандски
Германски
DE Indem du diesen Inhalt an Honey übermittelst, erklärst du, dass du berechtigt bist, diesen Inhalt an Honey zur Verwendung für diesen Zweck zu übermitteln, ohne dass Honey zur Zahlung von Gebühren oder anderen Einschränkungen verpflichtet ist.
| холандски | Германски |
|---|---|
| inhoud | inhalt |
| doel | zweck |
| zonder | ohne |
| of | oder |
| andere | anderen |
| recht | berechtigt |
| u | bist |
| verzenden | übermitteln |
NL Als de betreffende derde niet voldoet aan zijn verplichtingen jegens ons op grond van de toepasselijke overeenkomst, kan Honey ervoor kiezen de Honey Gold-spaarpunten in verband met deze transactie niet aan u te verstrekken
DE Wenn der relevante Dritte seinen Verpflichtungen gemäß der geltenden Nutzungsbedingungen nicht nachkommt, kann Honey sich entscheiden, die mit dieser Transaktion verbundenen Honey Gold-Treueprämienpunkte nicht zur Verfügung zu stellen
| холандски | Германски |
|---|---|
| derde | dritte |
| verplichtingen | verpflichtungen |
| toepasselijke | geltenden |
| kan | kann |
| kiezen | entscheiden |
| transactie | transaktion |
NL Als we de betaling uiteindelijk niet kunnen terugvorderen van de relevante externe webwinkel, is Honey niet verplicht Honey Gold aan u te verstrekken voor de actie die door u is uitgevoerd
DE Wenn wir letztendlich nicht in der Lage sind, die Zahlung von dem betreffenden Drittanbieter zurückzufordern, ist Honey nicht verpflichtet, dir Honey Gold für die von dir durchgeführte Aktion zur Verfügung zu stellen
| холандски | Германски |
|---|---|
| betaling | zahlung |
| uiteindelijk | letztendlich |
| verplicht | verpflichtet |
| gold | gold |
| actie | aktion |
NL We kunnen provisie verdienen als je in onze partnerwinkels shopt en Honey gebruikt voor in aanmerking komende aankopen. We kunnen een deel van die verdiensten dan aan jou doorgeven in de vorm van Honey Gold.
DE Wir können eine Provision erhalten, wenn du bei unseren Partnershops einkaufst und dabei Honey für deine berechtigten Einkäufe verwendest. Einen Teil dieser Einnahmen können wir dann in Form von Honey Gold an dich weitergeben.
| холандски | Германски |
|---|---|
| provisie | provision |
| en | und |
| aankopen | einkäufe |
| deel | teil |
| doorgeven | weitergeben |
| vorm | form |
| gold | gold |
| gebruikt | verwendest |
NL Voor bepaalde inwisselopties voor Honey Gold-spaarpunten kan het ook nodig zijn dat u een geldige PayPal-rekening met een goede status heeft die gekoppeld is aan uw Honey-account om een bepaalde inwisseloptie te selecteren en succesvol af te ronden.
DE Bestimmte Honey Gold-Treueprämienpunkte können auch erfordern, dass Sie über ein gültiges PayPal-Konto in Ihrem Honey-Konto verfügen, um eine bestimmte Einlösungsoption auszuwählen und erfolgreich abzuschließen.
| холандски | Германски |
|---|---|
| selecteren | auszuwählen |
| en | und |
| succesvol | erfolgreich |
| paypal | paypal-konto |
NL U gaat ermee akkoord dat de beslissingen van Honey met betrekking tot het Honey Gold-spaarprogramma en uw deelname hieraan definitief en bindend zijn en u gaat ermee akkoord zich aan dergelijke beslissingen te houden
DE Sie stimmen zu, dass die Entscheidungen von Honey bezüglich des Honey Gold-Prämienprogramms und Ihre Teilnahme daran endgültig und verbindlich sind und Sie sich an solche Entscheidungen halten
| холандски | Германски |
|---|---|
| akkoord | stimmen |
| beslissingen | entscheidungen |
| deelname | teilnahme |
| bindend | verbindlich |
| houden | halten |
NL In verband met Honey-aanbiedingen verstrekt de Service links naar andere websites die behoren tot Honey-adverteerders en andere derden
DE Im Zusammenhang mit Honey-Angeboten stellt der Dienst Links zu anderen Websites zur Verfügung, die Honey-Werbetreibenden und anderen Dritten gehören
| холандски | Германски |
|---|---|
| verband | zusammenhang |
| service | dienst |
| andere | anderen |
| websites | websites |
| behoren | gehören |
NL Als u bepaalde activiteiten via onze Service uitvoert (waaronder het klikken op bepaalde Honey-aanbiedingen), verdient u beloningspunten die we Honey Gold noemen
DE Wenn du bestimmte Aktivitäten über unseren Service ausführst (einschließlich des Anklickens bestimmter Honey-Angebote), erhältst du Prämienpunkte, die wir "Honey Gold" nennen
| холандски | Германски |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| service | service |
| waaronder | einschließlich |
| gold | gold |
NL Zodra u voldoende Honey Gold heeft verzameld, kunt u inloggen en dit inwisselen voor een cadeaubon op de Honey-website
DE Nachdem du genügend Honey Gold gesammelt hast, kannst du dich einloggen und es für einen Gutschein auf der Website von Honey einlösen
| холандски | Германски |
|---|---|
| voldoende | genügend |
| gold | gold |
| verzameld | gesammelt |
| inloggen | einloggen |
| inwisselen | einlösen |
| heeft | hast |
| u | dich |
| website | website |
NL Periodiek kan Honey u aanbiedingen doen om Honey Gold te ontvangen voor het ondernemen van acties om de Service te promoten (gezamenlijk 'Beloningsprogramma's')
DE Honey kann dir von Zeit zu Zeit Angebote zum Erhalt von Honey Gold machen, wenn du Maßnahmen zur Förderung des Service ergreifst (zusammenfassend als "Prämienprogramme" bezeichnet)
| холандски | Германски |
|---|---|
| aanbiedingen | angebote |
| gold | gold |
| ontvangen | erhalt |
| acties | maßnahmen |
| service | service |
| promoten | förderung |
NL Honey behoudt zich het recht voor om Honey Gold in te houden of in te trekken als het via misleidende, artificiële of illegale middelen is vergaard die zijn bedoeld om te bedriegen of vals te spelen in het programma
DE Honey behält sich das Recht vor, Honey Gold einzubehalten oder zurückzuziehen, wenn es durch betrügerische, künstliche oder illegale Mittel gesammelt wurde, die geschaffen wurden, um das Programm zu betrügen
| холандски | Германски |
|---|---|
| behoudt | behält |
| recht | recht |
| gold | gold |
| artificiële | künstliche |
| illegale | illegale |
| middelen | mittel |
NL Honey behoudt zich het recht voor om dergelijke wijzigingen met terugwerkende kracht toe te passen op beloningen die al zijn opgebouwd op grond van een Beloningsprogramma, als Honey vaststelt dat u dit heeft gedaan in strijd met deze Overeenkomst.
DE Honey behält sich das Recht vor, solche Änderungen rückwirkend auf Prämien anzuwenden, die bereits unter einem Prämienprogramm angesammelt wurden, wenn Honey feststellt, dass du dies unter Verletzung dieser Vereinbarung getan hast.
| холандски | Германски |
|---|---|
| behoudt | behält |
| gedaan | getan |
NL Zoals verder in ons Privacybeleid wordt beschreven, verzamelt Honey informatie over de websites die u bezoekt om een betere gebruikerservaring voor u en andere Honey-gebruikers te creëren
DE Wie in unserer Datenschutzrichtlinie näher erläutert wird, sammelt Honey Daten über die von dir besuchten Websites, um dir und anderen Honey-Nutzern ein besseres Nutzererlebnis zu ermöglichen
| холандски | Германски |
|---|---|
| privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
| beschreven | erläutert |
| verzamelt | sammelt |
| informatie | daten |
| websites | websites |
| betere | besseres |
| andere | anderen |
NL wordt uw account gesloten, uw Honey Gold-account op nul gezet en uw mogelijkheid om in te loggen gedeactiveerd (zorg dus dat u alle Honey Gold inwisselt dat u eerder heeft vergaard); en
DE Dein Konto wird geschlossen, dein Honey Gold-Konto wird auf Null gesetzt und deine Möglichkeit, dich einzuloggen, wird deaktiviert (achte also darauf, dass du zuvor gesammeltes Honey Gold einlöst); und
| холандски | Германски |
|---|---|
| wordt | wird |
| account | konto |
| gesloten | geschlossen |
| nul | null |
| gezet | gesetzt |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| gold | gold |
NL Tenzij de reden voor Honey is dat u deze Overeenkomst in deze omstandigheden op een ernstige manier heeft geschonden, laten we u uw resterende Honey Gold inwisselen.
DE Sofern der Kündigungsgrund nicht darin liegt, dass du gegen diese Vereinbarung in schwerwiegender Weise verstoßen hast, erlaubt Honey dir, dein verbleibendes Honey Gold einzulösen.
| холандски | Германски |
|---|---|
| overeenkomst | vereinbarung |
| manier | weise |
| gold | gold |
NL Het gedeelte 'Beperkingen van de aansprakelijkheid van Honey' hierboven vormt geen beperking of uitsluiting van de aansprakelijkheid van Honey voor grove nalatigheid met betrekking tot gebruikers woonachtig in Duitsland.
DE Der obere Abschnitt "Haftungsbeschränkung von Honey" beschränkt oder schließt die Haftung von Honey für grobe Fahrlässigkeit in Bezug auf Benutzer mit Sitz in Deutschland nicht ein.
| холандски | Германски |
|---|---|
| gedeelte | abschnitt |
| aansprakelijkheid | haftung |
| betrekking | bezug |
| gebruikers | benutzer |
| duitsland | deutschland |
NL Wat maakt ons spaarprogramma zo bijzonder? Met Honey kun je naar kortingscoupons zoeken en met Honey Gold kun je ook nog eens rewards verdienen voor in aanmerking komende aankopen.
DE Was macht unser Kundenbindungsprogramm so besonders? Du kannst Honey nicht nur nutzen, um nach Coupons zu suchen, die dir Geld sparen, sondern mit Honey Gold auch Prämien auf deine berechtigten Einkäufe erhalten.
| холандски | Германски |
|---|---|
| maakt | macht |
| bijzonder | besonders |
| gold | gold |
| verdienen | erhalten |
| aankopen | einkäufe |
NL Honey biedt op verschillende manieren toegang tot aspecten van onze Service, waaronder de Website, browserextensie en, in sommige landen, de Honey-app
DE Honey bietet verschiedene Möglichkeiten, auf Teile unseres Diensts, einschließlich der Website, der Browsererweiterung und in einigen Ländern auf die Honey-App zuzugreifen
| холандски | Германски |
|---|---|
| biedt | bietet |
| manieren | möglichkeiten |
| toegang | zuzugreifen |
| waaronder | einschließlich |
| website | website |
| landen | ländern |
| service | diensts |
NL Om u te helpen met problemen voor de klantenservice, kan Honey voor sommige webwinkels de contactgegevens van de webwinkel in de Honey-app opnemen.
DE Um Sie bei Fragen an den Kundenservice zu unterstützen, kann Honey die Kontaktdaten einiger Händler in der Honey-App bereitstellen.
| холандски | Германски |
|---|---|
| helpen | unterstützen |
| problemen | fragen |
| klantenservice | kundenservice |
| kan | kann |
NL Honey is niet verantwoordelijk voor producten van webwinkels van derden of informatie op de website van de webwinkels van derden (ook niet als de website van de webwinkel van derden via de Honey-app wordt weergegeven).
DE Honey haftet nicht für Produkte von Dritthändlern oder jegliche Informationen, die auf der Website des Händlers enthalten sind (auch wenn die Website des Händlers über die Honey-App angezeigt wird).
| холандски | Германски |
|---|---|
| informatie | informationen |
| weergegeven | angezeigt |
NL Het exacte aantal Honey Gold-spaarpunten dat u kunt verdienen voor een in aanmerking komende aankoop, wordt door Honey toegewezen op basis van uw in aanmerking komende objecten nadat u uw aankoop heeft voltooid
DE Die genaue Anzahl der Honey Gold-Treueprämienpunkte, die bei einem berechtigten Einkauf verdient werden können, wird von Honey basierend auf Ihren berechtigten Artikeln nach Abschluss Ihres Kaufs zugewiesen
| холандски | Германски |
|---|---|
| exacte | genaue |
| toegewezen | zugewiesen |
| voltooid | abschluss |
NL Honey Gold-spaarpunten die in behandeling zijn, kunnen niet worden gebruikt of ingewisseld. U kunt in uw Accountoverzicht zien wanneer Honey Gold-spaarpunten niet meer in behandeling zijn en beschikbaar komen om in te wisselen.
DE Ausstehende Honey Gold-Treueprämienpunkte können nicht verwendet oder eingelöst werden. Sie können in Ihrer Kontoübersicht sehen, ob Honey Gold-Treueprämienpunkte nicht mehr "Ausstehend" sind und eingelöst werden können.
| холандски | Германски |
|---|---|
| gebruikt | verwendet |
NL Als uw Honey-account om welke reden dan ook wordt gesloten, kunt u geen Honey Gold-spaarpunten meer inwisselen.
DE Wenn Ihr Honey-Konto aus irgendeinem Grund geschlossen ist, können Sie keine Honey Gold-Treueprämienpunkte mehr einlösen.
| холандски | Германски |
|---|---|
| reden | grund |
| gesloten | geschlossen |
| inwisselen | einlösen |
NL wordt uw account gesloten, wordt het saldo van uw Honey Gold-spaarpunten op nul gezet (dus zorg ervoor dat u Honey Gold dat u tevoren heeft opgebouwd op voorhand inwisselt) en uw mogelijkheid om in te loggen gedeactiveerd; en
DE Ihr Konto wird geschlossen, die Honey Gold-Treueprämienpunkte werden auf Null zurückgesetzt (Sie sollten daher die von Ihnen gesammelten Honey Gold-Punkte einlösen) und Sie können sich nicht mehr einloggen; und
| холандски | Германски |
|---|---|
| account | konto |
| gesloten | geschlossen |
| gold | gold |
NL Tenzij de reden voor Honey om dit te doen is dat u deze Overeenkomst op een ernstige manier heeft geschonden, laten we u in deze omstandigheden uw resterende Honey Gold inwisselen.
DE Sofern der Kündigungsgrund nicht darin liegt, dass Sie gegen diese Vereinbarung in schwerwiegender Weise verstoßen haben, erlaubt Honey Ihnen, Ihr verbleibendes Honey Gold einzulösen.
| холандски | Германски |
|---|---|
| overeenkomst | vereinbarung |
| manier | weise |
| gold | gold |
NL De bovenstaande paragraaf 'Beperkingen van de aansprakelijkheid van Honey' hierboven vormt geen beperking of uitsluiting van de aansprakelijkheid van Honey voor grove nalatigheid met betrekking tot in Duitsland gevestigde gebruikers.
DE Der obere Abschnitt "Haftungsbeschränkung von Honey" beschränkt oder schließt die Haftung von Honey für grobe Fahrlässigkeit in Bezug auf Nutzer mit Sitz in Deutschland nicht ein.
| холандски | Германски |
|---|---|
| paragraaf | abschnitt |
| aansprakelijkheid | haftung |
| betrekking | bezug |
| duitsland | deutschland |
| gebruikers | nutzer |
NL Honey mag de inhoud gebruiken en opslaan, maar alleen om de Service aan u te leveren
DE Honey kann den Inhalt verwenden und speichern, aber nur, um die Dienstleistung für dich bereitzustellen
| холандски | Германски |
|---|---|
| mag | kann |
| inhoud | inhalt |
| gebruiken | verwenden |
| opslaan | speichern |
| service | dienstleistung |
| leveren | bereitzustellen |
| u | dich |
NL De inhoud van de Service is eigendom van of is in licentie gegeven aan Honey of de software- of inhoudsleveranciers
DE Die Inhalte des Diensts gehören Honey oder seinen Software- oder Inhaltsanbietern oder sind für diese lizenziert
| холандски | Германски |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
| of | oder |
| service | diensts |
NL De inhoud van de Service is eigendom van of is in licentie gegeven aan Honey of de software- of inhoudsleveranciers
DE Die Inhalte des Dienstes gehören Honey oder seinen Software- oder Inhaltsanbietern oder sind für diese lizenziert
| холандски | Германски |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
| service | dienstes |
| of | oder |
NL Honey zal en kan de inhoud van sites of services van derden bovendien niet bewaken, controleren, censureren of bewerken.
DE Darüber hinaus überwacht, verifiziert, zensiert oder bearbeitet Honey nicht die Inhalte von Websites oder Services von Drittanbietern.
| холандски | Германски |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
| sites | websites |
| services | services |
| bovendien | darüber hinaus |
| bewerken | bearbeitet |
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Leden toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud')
DE Als Teil des Dienstes kann Honey Mitgliedern erlauben, Inhalte an verschiedenen öffentlich zugänglichen Stellen des Dienstes zu veröffentlichen ("Nutzerinhalte")
| холандски | Германски |
|---|---|
| als | als |
| onderdeel | teil |
| service | dienstes |
| kan | kann |
| leden | mitgliedern |
| toestaan | erlauben |
| inhoud | inhalte |
| verschillende | verschiedenen |
NL Honey zal en kan de inhoud van sites of services van derden bovendien niet bewaken, controleren, censureren of bewerken
DE Darüber hinaus überwacht, verifiziert, zensiert oder bearbeitet Honey nicht die Inhalte von Websites oder Diensten von Drittanbietern
| холандски | Германски |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
| sites | websites |
| services | diensten |
| bovendien | darüber hinaus |
| bewerken | bearbeitet |
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Gebruikers toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud')
DE Als Teil des Diensts kann Honey Nutzern erlauben, Inhalte an verschiedenen öffentlich zugänglichen Bereichen im Dienst zu veröffentlichen ("Nutzerinhalte")
| холандски | Германски |
|---|---|
| als | als |
| onderdeel | teil |
| kan | kann |
| gebruikers | nutzern |
| toestaan | erlauben |
| inhoud | inhalte |
| verschillende | verschiedenen |
| in de | im |
NL Dergelijke rechten kunnen ook worden toegekend aan andere telefoonfabrikanten en besturingssystemen die deelnemen aan de Honey-app.
DE Diese Rechte können auch an andere Hersteller von Handys und Entwickler von Betriebssystemen übertragen werden, die an der Honey-App beteiligt sind.
| холандски | Германски |
|---|---|
| rechten | rechte |
| andere | andere |
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.
| холандски | Германски |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
| essentieel | entscheidend |
| gebruikers | benutzer |
| zoekmachines | suchmaschinen |
| site | website |
| aspecten | aspekte |
| helpen | helfen |
| optimaliseren | optimieren |
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
DE Setzen Sie Ihre visuellen Inhalte mit der benutzerfreundlichen Plattform zur Erstellung von Inhalten von Visme um. Erzeugen Sie schöne, effektive Marketinginhalte ohne umfangreiche Designkenntnisse.
| холандски | Германски |
|---|---|
| visuele | visuellen |
| gebruiksvriendelijke | benutzerfreundlichen |
| platform | plattform |
| mooie | schöne |
| uitgebreide | umfangreiche |
| visme | visme |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
DE Haftungshinweis:Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
| холандски | Германски |
|---|---|
| aansprakelijkheid | haftung |
| ondanks | trotz |
| controle | kontrolle |
| externe | externer |
| uitsluitend | ausschließlich |
| aanvaarden | übernehmen |
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
DE Dieser neue Hub hilft Facebook-Nutzern, Audioinhalte ihrer Lieblingsautoren zu finden, neue Inhalte zu entdecken und auf Inhalte zuzugreifen, die sie für später gespeichert haben
| холандски | Германски |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| hub | hub |
| helpt | hilft |
| inhoud | inhalte |
| toegang | zuzugreifen |
| later | später |
| opgeslagen | gespeichert |
NL 4K-inhoud is gemakkelijk toegankelijk via de Fire TV-interface, maar het specifiek vinden van HDR-inhoud is niet echt gedekt: het is een geval waarin de meest recente inhoud HDR-compatibel is en daarom wordt deze zo afgespeeld, indien beschikbaar.
DE 4K-Inhalte sind über die Fire TV-Oberfläche leicht zugänglich, aber das Auffinden von HDR-Inhalten wird nicht wirklich behandelt: Die neuesten Inhalte sind HDR-kompatibel und werden daher, sofern verfügbar, so wiedergegeben.
| холандски | Германски |
|---|---|
| echt | wirklich |
| indien | sofern |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
DE Duplizierter Inhalt, der zwischen zwei verschiedenen Domains gefunden wurde. In diesem Fall betrachtet Google Duplicate Content als gescrapten (kopierten) Inhalt.
| холандски | Германски |
|---|---|
| gevonden | gefunden |
| domeinen | domains |
| geval | fall |
| dubbele | duplicate |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.
| холандски | Германски |
|---|---|
| zouden | würden |
| inhoud | inhalt |
| echt | wirklich |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
DE Dynamisch eingefügter Inhalt: Denken Sie daran, das Einfügen neuer Inhalte über bereits vorhandene Inhalte zu vermeiden.
| холандски | Германски |
|---|---|
| dynamisch | dynamisch |
| vermijd | vermeiden |
| invoegen | einfügen |
| bestaande | vorhandene |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
DE Inhalte zu veröffentlichen, für die Sie nicht das Urheberrecht besitzen, mit Ausnahme der Foren, in denen dies unter der Voraussetzung der namentlichen Angabe des Autors einschließlich eines Links zur Quelle des Inhalts gestattet ist.
| холандски | Германски |
|---|---|
| uitzondering | ausnahme |
| forums | foren |
| bron | quelle |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
DE Tipps zur Erstellung des Textkörpers, für den Erfolg bei Google und Ihren Besuchern! -Textkörper - Inhalte verfassen - Keywords integrieren
| холандски | Германски |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
| integreren | integrieren |
NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.
DE Ein Klick zum Teilen von Inhalten. Sobald Sie Inhalte in einem Microsoft Teams-, Zoom- oder Webex-Anruf freigeben, zeigt ClickShare dieselben Inhalte automatisch auf dem Bildschirm des Konferenzraums an.
| холандски | Германски |
|---|---|
| klik | klick |
| microsoft | microsoft |
| automatisch | automatisch |
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
DE Setzen Sie Ihre visuellen Inhalte mit der benutzerfreundlichen Plattform zur Erstellung von Inhalten von Visme um. Erzeugen Sie schöne, effektive Marketinginhalte ohne umfangreiche Designkenntnisse.
| холандски | Германски |
|---|---|
| visuele | visuellen |
| gebruiksvriendelijke | benutzerfreundlichen |
| platform | plattform |
| mooie | schöne |
| uitgebreide | umfangreiche |
| visme | visme |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
DE Tipps zur Erstellung des Textkörpers, für den Erfolg bei Google und Ihren Besuchern! -Textkörper - Inhalte verfassen - Keywords integrieren
| холандски | Германски |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
| integreren | integrieren |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
DE Haftungshinweis:Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
| холандски | Германски |
|---|---|
| aansprakelijkheid | haftung |
| ondanks | trotz |
| controle | kontrolle |
| externe | externer |
| uitsluitend | ausschließlich |
| aanvaarden | übernehmen |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
DE Haftungshinweis:Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
| холандски | Германски |
|---|---|
| aansprakelijkheid | haftung |
| ondanks | trotz |
| controle | kontrolle |
| externe | externer |
| uitsluitend | ausschließlich |
| aanvaarden | übernehmen |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
DE Haftungshinweis:Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
| холандски | Германски |
|---|---|
| aansprakelijkheid | haftung |
| ondanks | trotz |
| controle | kontrolle |
| externe | externer |
| uitsluitend | ausschließlich |
| aanvaarden | übernehmen |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
inhoud aan honey honey aanbiedingen honey honey behoudt honey gold honey grove library honey te verstrekken honey bee extractor honey te verzenden periodiek kan honey honey om eventuele service om honey honey niet verplicht exacte aantal honey verdienen van honey beslissingen van honey honey het populairst honey staat open inclusief inhoud inhoud unieke inhoud boeiende inhoud geschreven inhoud dolby atmos inhoud inhoud bevatten inhoud enkel inhoud blokkeren inhoud bekijken aangepaste inhoud inhoud beschikbaar inhoud dichter hoogwaardige inhoud inhoud veilig grote inhoud inhoud vanaf inhoud vooral dergelijke inhoud inhoud ervan gepersonaliseerde inhoud schadelijke inhoud inhoud wanneer meertalige inhoud inhoud toevoegen soorten inhoud bepaalde inhoud welke inhoud inhoud toe digitale inhoud wilt inhoud educatieve inhoud
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански