EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL
"dour festival presents" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL
NL Dour Festival wordt georganiseerd door Dour Music Festival SA en Go Go Go ! ASBL
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
organised | georganiseerd |
music | music |
go | go |
and | en |
by | door |
the | wordt |
EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL
NL Dour Festival wordt georganiseerd door Dour Music Festival SA en Go Go Go ! ASBL
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
organised | georganiseerd |
music | music |
go | go |
and | en |
by | door |
the | wordt |
EN Dour Festival presents the complete line-up of the Rockamadour by Kiosk Radio!
NL Dour Festival presenteert de volledige line-up van Rockamadour by Kiosk Radio!
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
presents | presenteert |
complete | volledige |
kiosk | kiosk |
radio | radio |
by | by |
the | de |
of | van |
EN The festival | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
NL Het festival | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
the | het |
EN The festival | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
NL Het festival | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
the | het |
EN Holders of vouchers. Buy a PASS DOUR XXL or a PASS DOUR XXL COMFORT at a preferential price.
NL Houders van een voucher. Koop een DOUR XXL PASS of een DOUR XXL COMFORT PASS tegen een verlaagd tarief.
Англиски | холандски |
---|---|
holders | houders |
buy | koop |
or | of |
comfort | comfort |
xxl | xxl |
pass | pass |
price | tarief |
a | een |
EN If you have decided to convert the value of your order placed in 2020 and/or 2021 into a Voucher, you have the possibility to use this Voucher on the purchase of a DOUR XXL PASS or a DOUR XXL COMFORT PASS at a preferential price.
NL Indien u besloten heeft om de waarde van uw in 2020 en/of 2021 geplaatste bestelling om te zetten in een waardebon, kunt u deze waardebon gebruiken om een DOUR XXL PASS of een DOUR XXL COMFORT PASS aan te schaffen tegen een verlaagd tarief.
Англиски | холандски |
---|---|
decided | besloten |
voucher | waardebon |
comfort | comfort |
xxl | xxl |
pass | pass |
in | in |
or | of |
the | de |
order | bestelling |
use | gebruiken |
to | om |
if | indien |
value | waarde |
and | en |
you | u |
price | tarief |
this | deze |
EN Waag's Open Wetlab is present at the SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Our biotechnology lab presents five projects at the festival, on invitation of the Fund Creative Industries NL.
NL Deze studie is een verkenning van ontwikkelingen in Nederland op het gebied van Do It Yourself Biology (DIY Bio).
Англиски | холандски |
---|---|
is | is |
in | in |
on | op |
five | een |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Filmfestival van Cannes 1962, 1962, Roken, Sigaret, Hoed, Filmfestival van Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Filmfestival, Italiaanse actrice,
Англиски | холандски |
---|---|
photograph | foto |
loren | loren |
smoking | roken |
cigarette | sigaret |
hat | hoed |
actress | actrice |
to | om |
by | van |
this | worden |
used | gebruikt |
italian | italiaanse |
EN 24 new names for Dour Festival 2022!
NL 24 nieuwe namen op Dour Festival 2022!
Англиски | холандски |
---|---|
new | nieuwe |
names | namen |
festival | festival |
EN About | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
NL Over ons | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
about | over |
EN The 2022 edition of Dour Festival will be taking place on 13, 14, 15, 16 and 17 July 2022.
NL Dour Festival 2022 zal op 13, 14, 15, 16 en 17 juli 2022 plaatsvinden.
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
on | op |
and | en |
july | juli |
will | zal |
EN I bought a ticket for Dour Festival 2020, which was postponed to 2021. What will happen with my order?
NL Ik heb een ticket gekocht voor Dour Festival 2020, wat gebeurt er met mijn bestelling?
Англиски | холандски |
---|---|
bought | gekocht |
festival | festival |
happen | gebeurt |
order | bestelling |
i | ik |
my | mijn |
ticket | ticket |
for | voor |
a | een |
with | met |
what | wat |
EN I bought a ticket for Dour Festival 2021, what will happen to my order?
NL Ik heb een ticket gekocht voor Dour Festival 2021, wat gebeurt er met mijn bestelling?
Англиски | холандски |
---|---|
bought | gekocht |
festival | festival |
happen | gebeurt |
order | bestelling |
i | ik |
my | mijn |
ticket | ticket |
for | voor |
a | een |
what | wat |
EN Anyone with an instalment plan who would like a Voucher, valid for the 2022 and 2023 Dour Festival events, will receive a voucher for the total amount already released/paid on the payment plan.
NL Wie voor een afbetalingsplan een voor de edities 2022 en 2023 van Dour Festival geldige tegoedbon wil ontvangen, krijgt een tegoedbon ter waarde van het reeds uitgetrokken/betaalde bedrag.
Англиски | холандски |
---|---|
valid | geldige |
festival | festival |
amount | bedrag |
paid | betaalde |
the | de |
who | wie |
for | voor |
and | en |
receive | ontvangen |
EN Tickets for the 2022 edition of the Dour Festival will be going on sale soon. If you do not have a ticket yet, you will be able to buy one for 2022 once the box office is available again.
NL Tickets voor Dour Festival 2022 zijn binnenkort te koop. Als je nog geen ticket voor de editie 2021 had, kan je er voor de editie 2022 kopen eens de ticketverkoop weer mogelijk is.
Англиски | холандски |
---|---|
edition | editie |
festival | festival |
soon | binnenkort |
is | is |
the | de |
able | mogelijk |
tickets | tickets |
be | kan |
buy | kopen |
a | eens |
ticket | ticket |
for | voor |
if | als |
EN I booked private accommodation and/or a hotel room via a website other than the Dour Festival site?
NL Ik heb een privé-accommodatie en/of hotelovernachtingen geboekt via een andere site dan de Dour Festival website.
Англиски | холандски |
---|---|
i | ik |
booked | geboekt |
accommodation | accommodatie |
festival | festival |
or | of |
the | de |
other | andere |
website | website |
site | site |
a | een |
and | en |
via | via |
EN Since 2011 I've been taking photos of bands in and around Brussels, in music venues like the Ancienne Belgique, Botanique, Het Depot and on festivals like Rock Werchter and Dour Festival.
NL Sinds 2011 neem ik foto's van artiesten in en rondom Brussel, in concertzalen zoals de Ancienne Belgique, de Botanique, Het Depot en op muziekfestivals zoals Rock Werchter en Dour Festival.
Англиски | холандски |
---|---|
photos | fotos |
brussels | brussel |
rock | rock |
festival | festival |
the | de |
in | in |
het | het |
on | op |
and | en |
like | zoals |
EN 24 new names for Dour Festival 2022!
NL 24 nieuwe namen op Dour Festival 2022!
Англиски | холандски |
---|---|
new | nieuwe |
names | namen |
festival | festival |
EN About | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
NL Over ons | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
about | over |
EN The names on your tickets bought in 2020 and/or 2021 are no longer valid for Dour Festival 2022? You can change them using this link.
NL Zijn de namen op uw tickets gekocht in 2020 en/of 2021 niet meer geldig voor Dour Festival 2022? U kunt ze aanpassen via deze link.
Англиски | холандски |
---|---|
names | namen |
tickets | tickets |
bought | gekocht |
valid | geldig |
festival | festival |
link | link |
on | op |
in | in |
or | of |
the | de |
longer | meer |
this | deze |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
you can | kunt |
your | aanpassen |
you | u |
EN The largest national maker movement festival in the Netherlands presents the best in the maker movement.
NL Heb jij passie voor creativiteit, techniek en maakonderwijs? Kom vrijdag 28 september naar FabLearn met korting!
Англиски | холандски |
---|---|
best | voor |
the | passie |
EN Our biotechnology lab presents five projects at the festival, on invitation of the Fund Creative Industries NL.
NL Wat als je zelf in je eigen eiwitbehoefte zou kunnen voorzien? Door zelf algen te kweken in je raamkozijn bijvoorbeeld.
Англиски | холандски |
---|---|
our | in |
at | te |
of | door |
EN Created in 1951 for the Festival of Britain, Southbank Centre draws on its heritage as a festival site, with art and activities inside and outside
NL Southbank Centre werd in 1951 opgericht voor het Festival of Britain, maar functioneert vandaag de dag nog steeds als festivalterrein, met zowel binnen als buiten kunst en activiteiten
Англиски | холандски |
---|---|
created | opgericht |
festival | festival |
centre | centre |
art | kunst |
activities | activiteiten |
the | de |
in | in |
as | als |
with | met |
of | buiten |
and | en |
for | voor |
a | zowel |
on | binnen |
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: square; jeep; cinema; cinema festival; Cannes film festival; actor; width;
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: plein; jeep; bioscoop; bioscoopfestival; rietfestival; acteur; breedte;
Англиски | холандски |
---|---|
photograph | foto |
square | plein |
jeep | jeep |
actor | acteur |
width | breedte |
to | om |
cinema | bioscoop |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmfestival, avondjurk, sophia loren, filmfestival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, bont
Англиски | холандски |
---|---|
photograph | foto |
loren | loren |
de | de |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN In amongst the blast furnaces and towers, in the workshops and historical complexes of the former iron and steel works in the Landscape Park Duisburg-Nord, a very unique festival takes place - the Traumzeit Festival
NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival
Англиски | холандски |
---|---|
towers | torens |
festival | festival |
place | plaats |
in | in |
historical | historische |
former | voormalige |
very | heel |
the | de |
and | en |
a | een |
EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.
NL Het Humorfestival, het grootste cabaret- en komediefestival van Zwitserland, vindt al 30 jaar plaats in de besneeuwde bergen van Arosa vóór Kerstmis.
Англиски | холандски |
---|---|
arosa | arosa |
switzerland | zwitserland |
christmas | kerstmis |
place | plaats |
in | in |
the | de |
years | jaar |
biggest | grootste |
and | en |
EN From 20 to 24 June 2018, Amsterdam was dedicated to the WeMakeThe.City festival. Waag was co-organizer of the festival!
NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.
Англиски | холандски |
---|---|
city | stad |
the | de |
to | om |
of | van |
EN The festival Ruimtevolk Expeditie 2013 will take place on Thursday, November 21, in the Eusebius Church in Arnhem. Marleen Stikker is one of the keynote speakers at the festival.
NL Inmiddels is dag vier van de (Botanische) Proeftuinen achter de rug. Op 12 september 2013 verzamelden de deelnemers zich wederom in de Hortus botanicus in Leiden.
Англиски | холандски |
---|---|
november | september |
on | op |
in | in |
is | is |
the | de |
of | van |
EN Study trips to art and design fairs like Documnta in Kassel, the Biennale in Venice, the Photography Festival in Arles and the Festival International de L’affiche et du Graphisme in Chaumont are organised for our students from the first year onwards.
NL Studiereizen worden vanaf het eerste jaar georganiseerd naar kunst- en designbeurzen zoals de Documenta in Kassel, de Biennale in Venetië, het Fotofestival in Arles en het Festival International de L’affiche et du Graphisme in Chaumont.
Англиски | холандски |
---|---|
art | kunst |
festival | festival |
international | international |
et | et |
du | du |
organised | georganiseerd |
year | jaar |
venice | venetië |
in | in |
are | worden |
to | vanaf |
like | zoals |
de | de |
EN In amongst the blast furnaces and towers, in the workshops and historical complexes of the former iron and steel works in the Landscape Park Duisburg-Nord, a very unique festival takes place - the Traumzeit Festival
NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival
Англиски | холандски |
---|---|
towers | torens |
festival | festival |
place | plaats |
in | in |
historical | historische |
former | voormalige |
very | heel |
the | de |
and | en |
a | een |
EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.
NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.
Англиски | холандски |
---|---|
concerts | concerten |
way | manier |
itunes | itunes |
apple | apple |
festival | festival |
festivals | festivals |
to | om |
music | muziek |
brand | merk |
later | later |
can | kunnen |
a | een |
very | te |
and | en |
as | als |
the | het |
for | voor |
EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.
NL Het Humorfestival, het grootste cabaret- en komediefestival van Zwitserland, vindt al 30 jaar plaats in de besneeuwde bergen van Arosa vóór Kerstmis.
Англиски | холандски |
---|---|
arosa | arosa |
switzerland | zwitserland |
christmas | kerstmis |
place | plaats |
in | in |
the | de |
years | jaar |
biggest | grootste |
and | en |
EN Dour 2022: the XXL edition you have all been dreaming of.
NL Dour 2022: de XXL-editie waarvan je altijd al hebt gedroomd
Англиски | холандски |
---|---|
edition | editie |
the | de |
of | waarvan |
EN Dour 2022: the XXL edition you have all been dreaming of.
NL Dour 2022: de XXL-editie waarvan je altijd al hebt gedroomd
Англиски | холандски |
---|---|
edition | editie |
the | de |
of | waarvan |
EN Find out the lineup of Dour CampFest
NL Ontdek de line-up van Dour CampFest
Англиски | холандски |
---|---|
lineup | line |
the | de |
of | van |
find out | ontdek |
EN Holders of a REGULAR 5-DAY ticket (including Valentine?s Day Pack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL.
NL Houders van REGULAR 5-DAGEN tickets (inclusief Valentijnspack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAG > 5 DAGEN) voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL PASS.
EN If you have decided to keep your tickets purchased in 2020 and/or 2021 and to carry them over to the 2022 edition, you now have the possibility to upgrade for free your tickets to a PASS DOUR XXL.
NL Indien u besloten heeft om uw in 2020 en/of 2021 gekochte tickets te behouden en over te dragen naar de editie van 2022, dan heeft u de mogelijkheid om uw tickets gratis op te waarderen naar een DOUR XXL PASS.
Англиски | холандски |
---|---|
decided | besloten |
tickets | tickets |
carry | dragen |
possibility | mogelijkheid |
purchased | gekochte |
xxl | xxl |
pass | pass |
in | in |
the | de |
if | indien |
to | om |
or | of |
free | gratis |
a | een |
and | en |
you | u |
EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.
NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
Англиски | холандски |
---|---|
holders | houders |
comfort | comfort |
upgrade | upgrade |
xxl | xxl |
pass | pass |
or | of |
free | gratis |
and | en |
tickets | tickets |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | naar |
EN If you have decided to keep your tickets purchased in 2020 and/or 2021 and to carry them over to the 2022 edition, you have the possibility to upgrade for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.
NL Indien u besloten heeft om uw in 2020 en/of 2021 gekochte tickets te behouden en over te dragen naar de editie van 2022, dan heeft u de mogelijkheid om uw tickets gratis op te waarderen naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
Англиски | холандски |
---|---|
decided | besloten |
tickets | tickets |
carry | dragen |
possibility | mogelijkheid |
comfort | comfort |
purchased | gekochte |
xxl | xxl |
pass | pass |
in | in |
the | de |
if | indien |
to | om |
or | of |
free | gratis |
a | een |
and | en |
you | u |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
Англиски | холандски |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN Unprofessional, off-brand collateralIf you don’t use approved templates, you run the risk of publishing poorly designed material that presents your brand in a poor light
NL Gebruik van onprofessioneel materiaal dat niet aan de merkrichtlijnen voldoetAls je geen goedgekeurde banner templates gebruikt, loop je het risico dat je slecht ontworpen materiaal publiceert dat je merk schaadt
Англиски | холандски |
---|---|
approved | goedgekeurde |
templates | templates |
risk | risico |
material | materiaal |
your | je |
the | de |
dont | niet |
brand | merk |
use | gebruik |
designed | ontworpen |
that | dat |
of | van |
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...
Англиски | холандски |
---|---|
delivered | bezorgd |
gift | cadeaus |
pdf-bestand | |
you | je |
need | hoeft |
shipping | verzending |
if | als |
are | worden |
worry | zorgen |
no | geen |
EN Single source of truth UCR ingests, enriches and presents data from multiple touchpoints across Freshworks products, web and social media.
NL Eén bron van waarheid UCR verzamelt, verrijkt en presenteert gegevens van meerdere contactmomenten in Freshworks-producten, op internet en via sociale media.
Англиски | холандски |
---|---|
source | bron |
truth | waarheid |
presents | presenteert |
data | gegevens |
and | en |
multiple | meerdere |
products | producten |
web | internet |
media | media |
of | van |
across | in |
social media | sociale |
EN Growth at this scale presents unique challenges for the global marketing team and local business units
NL Groei op deze schaal stelt het wereldwijde marketing team en de lokale business units voor unieke uitdagingen
Англиски | холандски |
---|---|
growth | groei |
scale | schaal |
challenges | uitdagingen |
team | team |
units | units |
global | wereldwijde |
marketing | marketing |
local | lokale |
business | business |
the | de |
this | deze |
and | en |
for | voor |
EN We believe that every engagement with a customer presents an opportunity
NL Wij zijn ervan overtuigd dat er een kans schuilt in elk klantcontact
Англиски | холандски |
---|---|
opportunity | kans |
we | wij |
presents | zijn |
that | ervan |
a | een |
EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures
NL Het After Babylon-project van DensityDesign presenteert alle talen van de wereld in een collectie interactieve kaarten en grafieken, met gebruikmaking van de World Atlas of Language Structures
Англиски | холандски |
---|---|
project | project |
presents | presenteert |
interactive | interactieve |
atlas | atlas |
in | in |
maps | kaarten |
graphs | grafieken |
the | de |
and | en |
world | wereld |
languages | talen |
a | een |
collection | collectie |
of | van |
EN Selfiecity presents a wide view of selfie data in the context of a transnational phenomenon
NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen
Англиски | холандски |
---|---|
presents | presenteert |
wide | breed |
phenomenon | fenomeen |
in | in |
the | de |
context | context |
a | een |
view | overzicht |
of | van |
EN Simone Veil presents her abortion bill
NL Simone Veil presenteert haar abortuswet
Англиски | холандски |
---|---|
presents | presenteert |
her | haar |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи