EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL
EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL
NL Dour Festival wordt georganiseerd door Dour Music Festival SA en Go Go Go ! ASBL
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
organised | georganiseerd |
music | music |
go | go |
and | en |
by | door |
the | wordt |
EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL
NL Dour Festival wordt georganiseerd door Dour Music Festival SA en Go Go Go ! ASBL
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
organised | georganiseerd |
music | music |
go | go |
and | en |
by | door |
the | wordt |
EN Holders of vouchers. Buy a PASS DOUR XXL or a PASS DOUR XXL COMFORT at a preferential price.
NL Houders van een voucher. Koop een DOUR XXL PASS of een DOUR XXL COMFORT PASS tegen een verlaagd tarief.
Англиски | холандски |
---|---|
holders | houders |
buy | koop |
or | of |
comfort | comfort |
xxl | xxl |
pass | pass |
price | tarief |
a | een |
EN If you have decided to convert the value of your order placed in 2020 and/or 2021 into a Voucher, you have the possibility to use this Voucher on the purchase of a DOUR XXL PASS or a DOUR XXL COMFORT PASS at a preferential price.
NL Indien u besloten heeft om de waarde van uw in 2020 en/of 2021 geplaatste bestelling om te zetten in een waardebon, kunt u deze waardebon gebruiken om een DOUR XXL PASS of een DOUR XXL COMFORT PASS aan te schaffen tegen een verlaagd tarief.
Англиски | холандски |
---|---|
decided | besloten |
voucher | waardebon |
comfort | comfort |
xxl | xxl |
pass | pass |
in | in |
or | of |
the | de |
order | bestelling |
use | gebruiken |
to | om |
if | indien |
value | waarde |
and | en |
you | u |
price | tarief |
this | deze |
EN Find out the lineup of Dour CampFest
NL Ontdek de line-up van Dour CampFest
Англиски | холандски |
---|---|
lineup | line |
the | de |
of | van |
find out | ontdek |
EN 24 new names for Dour Festival 2022!
NL 24 nieuwe namen op Dour Festival 2022!
Англиски | холандски |
---|---|
new | nieuwe |
names | namen |
festival | festival |
EN Dour 2022: the XXL edition you have all been dreaming of.
NL Dour 2022: de XXL-editie waarvan je altijd al hebt gedroomd
Англиски | холандски |
---|---|
edition | editie |
the | de |
of | waarvan |
EN The festival | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
NL Het festival | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
the | het |
EN About | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
NL Over ons | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
about | over |
EN The 2022 edition of Dour Festival will be taking place on 13, 14, 15, 16 and 17 July 2022.
NL Dour Festival 2022 zal op 13, 14, 15, 16 en 17 juli 2022 plaatsvinden.
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
on | op |
and | en |
july | juli |
will | zal |
EN I bought a ticket for Dour Festival 2020, which was postponed to 2021. What will happen with my order?
NL Ik heb een ticket gekocht voor Dour Festival 2020, wat gebeurt er met mijn bestelling?
Англиски | холандски |
---|---|
bought | gekocht |
festival | festival |
happen | gebeurt |
order | bestelling |
i | ik |
my | mijn |
ticket | ticket |
for | voor |
a | een |
with | met |
what | wat |
EN I bought a ticket for Dour Festival 2021, what will happen to my order?
NL Ik heb een ticket gekocht voor Dour Festival 2021, wat gebeurt er met mijn bestelling?
Англиски | холандски |
---|---|
bought | gekocht |
festival | festival |
happen | gebeurt |
order | bestelling |
i | ik |
my | mijn |
ticket | ticket |
for | voor |
a | een |
what | wat |
EN Anyone with an instalment plan who would like a Voucher, valid for the 2022 and 2023 Dour Festival events, will receive a voucher for the total amount already released/paid on the payment plan.
NL Wie voor een afbetalingsplan een voor de edities 2022 en 2023 van Dour Festival geldige tegoedbon wil ontvangen, krijgt een tegoedbon ter waarde van het reeds uitgetrokken/betaalde bedrag.
Англиски | холандски |
---|---|
valid | geldige |
festival | festival |
amount | bedrag |
paid | betaalde |
the | de |
who | wie |
for | voor |
and | en |
receive | ontvangen |
EN Tickets for the 2022 edition of the Dour Festival will be going on sale soon. If you do not have a ticket yet, you will be able to buy one for 2022 once the box office is available again.
NL Tickets voor Dour Festival 2022 zijn binnenkort te koop. Als je nog geen ticket voor de editie 2021 had, kan je er voor de editie 2022 kopen eens de ticketverkoop weer mogelijk is.
Англиски | холандски |
---|---|
edition | editie |
festival | festival |
soon | binnenkort |
is | is |
the | de |
able | mogelijk |
tickets | tickets |
be | kan |
buy | kopen |
a | eens |
ticket | ticket |
for | voor |
if | als |
EN I booked private accommodation and/or a hotel room via a website other than the Dour Festival site?
NL Ik heb een privé-accommodatie en/of hotelovernachtingen geboekt via een andere site dan de Dour Festival website.
Англиски | холандски |
---|---|
i | ik |
booked | geboekt |
accommodation | accommodatie |
festival | festival |
or | of |
the | de |
other | andere |
website | website |
site | site |
a | een |
and | en |
via | via |
EN Since 2011 I've been taking photos of bands in and around Brussels, in music venues like the Ancienne Belgique, Botanique, Het Depot and on festivals like Rock Werchter and Dour Festival.
NL Sinds 2011 neem ik foto's van artiesten in en rondom Brussel, in concertzalen zoals de Ancienne Belgique, de Botanique, Het Depot en op muziekfestivals zoals Rock Werchter en Dour Festival.
Англиски | холандски |
---|---|
photos | fotos |
brussels | brussel |
rock | rock |
festival | festival |
the | de |
in | in |
het | het |
on | op |
and | en |
like | zoals |
EN 24 new names for Dour Festival 2022!
NL 24 nieuwe namen op Dour Festival 2022!
Англиски | холандски |
---|---|
new | nieuwe |
names | namen |
festival | festival |
EN Dour 2022: the XXL edition you have all been dreaming of.
NL Dour 2022: de XXL-editie waarvan je altijd al hebt gedroomd
Англиски | холандски |
---|---|
edition | editie |
the | de |
of | waarvan |
EN The festival | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
NL Het festival | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
the | het |
EN Dour Festival presents the complete line-up of the Rockamadour by Kiosk Radio!
NL Dour Festival presenteert de volledige line-up van Rockamadour by Kiosk Radio!
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
presents | presenteert |
complete | volledige |
kiosk | kiosk |
radio | radio |
by | by |
the | de |
of | van |
EN About | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
NL Over ons | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
Англиски | холандски |
---|---|
festival | festival |
about | over |
EN Holders of a REGULAR 5-DAY ticket (including Valentine?s Day Pack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL.
NL Houders van REGULAR 5-DAGEN tickets (inclusief Valentijnspack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAG > 5 DAGEN) voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL PASS.
EN If you have decided to keep your tickets purchased in 2020 and/or 2021 and to carry them over to the 2022 edition, you now have the possibility to upgrade for free your tickets to a PASS DOUR XXL.
NL Indien u besloten heeft om uw in 2020 en/of 2021 gekochte tickets te behouden en over te dragen naar de editie van 2022, dan heeft u de mogelijkheid om uw tickets gratis op te waarderen naar een DOUR XXL PASS.
Англиски | холандски |
---|---|
decided | besloten |
tickets | tickets |
carry | dragen |
possibility | mogelijkheid |
purchased | gekochte |
xxl | xxl |
pass | pass |
in | in |
the | de |
if | indien |
to | om |
or | of |
free | gratis |
a | een |
and | en |
you | u |
EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.
NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
Англиски | холандски |
---|---|
holders | houders |
comfort | comfort |
upgrade | upgrade |
xxl | xxl |
pass | pass |
or | of |
free | gratis |
and | en |
tickets | tickets |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | naar |
EN If you have decided to keep your tickets purchased in 2020 and/or 2021 and to carry them over to the 2022 edition, you have the possibility to upgrade for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.
NL Indien u besloten heeft om uw in 2020 en/of 2021 gekochte tickets te behouden en over te dragen naar de editie van 2022, dan heeft u de mogelijkheid om uw tickets gratis op te waarderen naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
Англиски | холандски |
---|---|
decided | besloten |
tickets | tickets |
carry | dragen |
possibility | mogelijkheid |
comfort | comfort |
purchased | gekochte |
xxl | xxl |
pass | pass |
in | in |
the | de |
if | indien |
to | om |
or | of |
free | gratis |
a | een |
and | en |
you | u |
EN The names on your tickets bought in 2020 and/or 2021 are no longer valid for Dour Festival 2022? You can change them using this link.
NL Zijn de namen op uw tickets gekocht in 2020 en/of 2021 niet meer geldig voor Dour Festival 2022? U kunt ze aanpassen via deze link.
Англиски | холандски |
---|---|
names | namen |
tickets | tickets |
bought | gekocht |
valid | geldig |
festival | festival |
link | link |
on | op |
in | in |
or | of |
the | de |
longer | meer |
this | deze |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
you can | kunt |
your | aanpassen |
you | u |
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
Англиски | холандски |
---|---|
in | in |
the | de |
game | game |
has | en |
but |
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 79 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta.
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
Англиски | холандски |
---|---|
in | in |
the | de |
game | game |
has | en |
EN The Rode VideoMicro is the smallest shotgun microphone in the Rode VideoMic lineup
NL De RodeVideoMicro is de kleinste shotgun-microfoon in de Rode VideoMic line-up
Англиски | холандски |
---|---|
is | is |
smallest | kleinste |
microphone | microfoon |
in | in |
lineup | line |
the | de |
EN Which model is your favorite? Is anything missing from our lineup? Let us know in the comments!
NL Welk model is uw favoriet? Ontbreekt er iets in onze line-up? Laat het ons weten in het commentaar!
Англиски | холандски |
---|---|
model | model |
favorite | favoriet |
lineup | line |
let | laat |
missing | ontbreekt |
is | is |
in | in |
anything | iets |
know | weten |
your | uw |
the | welk |
EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.
NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.
Англиски | холандски |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
speaker | luidspreker |
lineup | line |
add | toevoegen |
the | de |
likely | waarschijnlijk |
see | zien |
own | eigen |
so | dus |
value | waarde |
you | zult |
you can | kunt |
built-in | ingebouwde |
but | |
have | hebben |
of | die |
EN Dealers used to download content from these custom websites to populate their own e-commerce sites and sell our customer’s product lineup.
NL Voorheen kregen dealers content van deze websites om hun eigen e-commerce websites te vullen met assets en de productlijn te verkopen.
Англиски | холандски |
---|---|
dealers | dealers |
e-commerce | e-commerce |
sell | verkopen |
content | content |
populate | vullen |
to | om |
own | eigen |
and | en |
custom | de |
websites | websites |
their | hun |
sites | van |
used | met |
EN Sony has a new camera in its vlogger-focused ZV lineup, and this one looks quite tasty
NL Sony heeft een nieuwe camera in zijn op vloggers gerichte ZV-reeks, en deze ziet er best smakelijk uit
Англиски | холандски |
---|---|
sony | sony |
camera | camera |
lineup | reeks |
quite | best |
focused | gerichte |
in | in |
looks | ziet |
this | deze |
and | en |
a | een |
EN Everything you need to know about the 2021 Apple MacBook Pro lineup.
NL Alles wat u moet weten over de 2021 Apple MacBook Pro-line-up.
Англиски | холандски |
---|---|
apple | apple |
lineup | line |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
know | weten |
need to | moet |
you | u |
EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
Англиски | холандски |
---|---|
home | en |
brings | zijn |
EN Not sure which Homey is right for you? Here’s our product lineup.
NL Weet je niet zeker welke Homey het best bij jou past? Vergelijk ze hieronder.
Англиски | холандски |
---|---|
homey | homey |
not | niet |
which | welke |
you | je |
right | bij |
sure | zeker |
for | weet |
EN Samsung Galaxy S22 lineup tipped to feature separate versions with Exynos and Qualcomm chips - again
NL Samsung Galaxy S22-line-up getipt om aparte versies met Exynos- en Qualcomm-chips te hebben - alweer
Англиски | холандски |
---|---|
lineup | line |
tipped | getipt |
separate | aparte |
versions | versies |
qualcomm | qualcomm |
to | om |
and | en |
with | met |
feature | hebben |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Lego reveals full lineup of sets for Lego Vidiyo - and we've had a go!
NL Lego onthult de volledige reeks sets voor Lego Vidiyo - en we hebben het geprobeerd!
Англиски | холандски |
---|---|
lego | lego |
reveals | onthult |
lineup | reeks |
full | volledige |
had | we |
for | voor |
and | en |
EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March.
NL Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen
Англиски | холандски |
---|---|
lego | lego |
revealed | onthuld |
concept | concept |
released | vrijgegeven |
details | details |
lineup | reeks |
march | maart |
recently | onlangs |
now | nu |
available | beschikbaar |
the | de |
full | volledige |
will | zullen |
from | vanaf |
and | en |
of | over |
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
NL De mini-drone van DJI, de Mavic Mini, is te koop voor Prime Day 2020. Amazon heeft ook de prijzen verlaagd voor DJIs Osmo-line-up.
Англиски | холандски |
---|---|
mini | mini |
drone | drone |
mavic | mavic |
prime | prime |
amazon | amazon |
prices | prijzen |
osmo | osmo |
lineup | line |
is | is |
day | day |
the | de |
for | voor |
also | ook |
EN DJI has officially unveiled the latest in its Mavic lineup of consumer drones, and it sounds really impressive.
NL DJI heeft officieel de nieuwste Mavic-reeks van consumentendrones onthuld, en het klinkt echt indrukwekkend.
Англиски | холандски |
---|---|
dji | dji |
officially | officieel |
unveiled | onthuld |
mavic | mavic |
lineup | reeks |
sounds | klinkt |
impressive | indrukwekkend |
really | echt |
the | de |
latest | nieuwste |
of | van |
and | en |
EN Facebook has announced a new Harry Potter experience for users of its Portal lineup.
NL Facebook heeft een nieuwe Harry Potter-ervaring aangekondigd voor gebruikers van zijn Portal-line-up.
Англиски | холандски |
---|---|
announced | aangekondigd |
portal | portal |
lineup | line |
users | gebruikers |
experience | ervaring |
for | voor |
a | een |
has | heeft |
of | van |
EN Razer updates its haptic headsets with the Kraken V3 lineup
NL Razer werkt zijn haptische headsets bij met de Kraken V3-reeks
Англиски | холандски |
---|---|
razer | razer |
headsets | headsets |
lineup | reeks |
the | de |
with | bij |
EN Amazon announces new a lineup of new Ring devices all designed around “making neighbourhoods safer”.
NL Valves Steam Deck wordt over een paar maanden uitgebracht en we leren steeds meer naarmate die tijd dichterbij komt.
Англиски | холандски |
---|---|
all | steeds |
a | paar |
EN Amazon plans on expanding the Alexa home lineup over the next year or so.
NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.
Англиски | холандски |
---|---|
or | of |
the | de |
EN The latest additions to the HyperX lineup bring options for both sides of the console aisle.
NL Apple bereidt nog een ander evenement voor later in de maand september.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
for | voor |
bring | in |
EN Facebook today introduced a new lineup of Portal smart screen devices, and for the first time, the company is offering a battery-powered option.
NL Xiaomi zal later vandaag een volledige reeks verschillende producten onthullen, waaronder de telefoons uit de Xiaomi 11T-serie.
Англиски | холандски |
---|---|
lineup | reeks |
today | vandaag |
the | de |
a | een |
is | zal |
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
Англиски | холандски |
---|---|
redesigned | opnieuw ontworpen |
in | in |
ipad | ipad |
the | de |
tablet | tablet |
pro | pro |
completely | volledig |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Philips frequently refreshes its TV lineup, with new designs and updates. It has introduced new ranges for 2021. Here are the top models.
NL Philips vernieuwt zijn tv-assortiment regelmatig met nieuwe ontwerpen en updates. Het heeft nieuwe reeksen geïntroduceerd voor 2021. Dit zijn de
Англиски | холандски |
---|---|
philips | philips |
frequently | regelmatig |
tv | tv |
designs | ontwerpen |
introduced | geïntroduceerd |
the | de |
new | nieuwe |
updates | updates |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...
Англиски | холандски |
---|---|
year | jaar |
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
ipad | ipad |
in | in |
the | de |
this | dit |
a | een |
that | die |
with | met |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи