PL Korzystanie z usług Twittera oznacza, że wyrażasz zgodę na korzystanie przez nas z plików cookie. Firma Twitter i jej partnerzy działają globalnie i wykorzystują pliki cookie do analiz, personalizacji treści i wyświetlania reklam.
Whakamāoritia "aby korzystanie" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "aby korzystanie" mai i te Pōrana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o aby korzystanie
"aby korzystanie" i Pōrana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Pōrana ki Ingarihi o aby korzystanie
Pōrana
Ingarihi
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| usług | services |
| cookie | cookies |
| partnerzy | partners |
| globalnie | globally |
| analiz | analytics |
| reklam | ads |
PL Kontynuując korzystanie z tej strony wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie zgodnie z naszą polityką cookies.
EN By continuing to use this site you consent to the use of cookies in accordance with our cookie policy.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| strony | site |
| polityką | policy |
PL Kontynuując korzystanie z tej strony wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie zgodnie z naszą polityką cookies.
EN By continuing to use this site you consent to the use of cookies in accordance with our cookie policy.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| strony | site |
| polityką | policy |
PL Ta strona używa plików cookie do celów funkcjonalnych, analitycznych i reklamowych, zgodnie z naszą Polityką prywatności. Dalsze korzystanie z naszej strony wymaga zgody na korzystanie z plików cookie.
EN This website uses cookies for functionality, analytics and advertising purposes as described in our Privacy Policy. If you agree to our use of cookies, please continue to use our site.
PL Czy chcesz zobaczyć, jak działa Bitbucket Cloud? Obejrzyj nagraną demonstrację i uzyskaj informacje od jednego z naszych ekspertów, aby rozpocząć samodzielne korzystanie.
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| obejrzyj | watch |
| naszych | our |
| ekspertów | experts |
| rozpocząć | started |
PL Czy chcesz zobaczyć, jak działa Bitbucket Cloud? Obejrzyj nagraną demonstrację i uzyskaj informacje od jednego z naszych ekspertów, aby rozpocząć samodzielne korzystanie.
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| obejrzyj | watch |
| naszych | our |
| ekspertów | experts |
| rozpocząć | started |
PL Redakcja The Telegraph zdecydowała się na korzystanie z wewnętrznego zespołu ds. zarządzania usługami IT, aby przyspieszyć rozwiązywanie problemów i zapewnić przejrzystość całej swojej działalności.
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| zarządzania | management |
| usługami | service |
| it | it |
| problemów | resolution |
| przejrzystość | transparency |
| swojej | its |
| działalności | business |
PL Co zrobić aby rozpocząć korzystanie z platformy płatniczej Adyen?
EN Steps to get started with the Adyen payments platform
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| rozpocząć | started |
| platformy | platform |
| adyen | adyen |
PL Aby zapewnić najlepsze i bezproblemowe korzystanie ze strony zalecamy użycie laptopa.
EN To ensure the best and most seamless user experience, we recommend using your laptop.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| laptopa | laptop |
PL Pracujemy nad tym, aby korzystanie z serwisu noclegowego e-turysta.pl było jak najprostsze i intuicyjne
EN We are working on making the use of the accommodation e-turysta.com website simple and intuitive
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| korzystanie | use |
| intuicyjne | intuitive |
PL Cześć! Mamy nadzieję, że spodoba Ci się tworzenie szablonów. Zauważyliśmy, że używasz urządzenia mobilnego. Aby uzyskać lepsze rezultaty, zalecamy korzystanie z komputera lub tabletu.
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| ci | you |
| komputera | pc |
| lub | or |
| tabletu | tablet |
PL Adyen Education to pakiet dogłębnych kursów zaprojektowanych tak, aby umożliwić Ci korzystanie z pełnego potencjału platformy Adyen.
EN Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| adyen | adyen |
| platformy | platform |
| potencjał | potential |
PL Istnieje wiele sposobów sprawdzania ruchu na stronie. Zalecamy korzystanie z naszego narzędzia do sprawdzania ruchu w witrynie lub narzędzia Google Analytics, aby sprawdzić ruch w mojej witrynie i uzyskać dane.
EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| wiele | many |
| sposobów | ways |
| narzędzia | tool |
| lub | or |
| analytics | analytics |
| mojej | my |
| uzyskać | get |
| dane | data |
PL Aby rozpocząć korzystanie z wygodnych internetowych finansów oraz wysyłać swoje pierwsze międzynarodowe płatności, musisz odwiedzić stronę Payoneer i otworzyć tam bezpłatne konto.
EN To start managing your online funds and sending international payments, you need to visit the Payoneer website and open up a free account.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| płatności | payments |
| bezpłatne | free |
| konto | account |
PL Aby rozpocząć korzystanie z ich usług, musisz otworzyć bezpłatne konto na stronie Worldfirst
EN To start using their services, you need to open a free account on the Worldfirst website
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| usług | services |
| bezpłatne | free |
| konto | account |
| stronie | website |
PL © 2007-2021 Thecamels. Ta strona korzysta z ciasteczek, aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie. Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie.
EN © 2007-2021 Thecamels. This website uses cookies to provide you with the best possible service. Your continued use of the site means that you agree to their use.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| ciasteczek | cookies |
| usługi | service |
| zgadzasz | you agree |
PL Używamy cookies, żeby zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z witryny i dostosować ją tak, aby korzystanie z niej było dla nich przyjemniejsze i ciekawsze
EN We use cookies in order to understand how users use the website and to adjust it accordingly so that using it is more pleasant and interesting
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| użytkownicy | users |
| witryny | website |
PL Aby w dowolnej chwili usprawnić korzystanie ze strony internetowej webfleet.com kliknij tutaj.
EN To improve your webfleet.com site experience at any time click here.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| chwili | time |
| strony | site |
| webfleet | webfleet |
| kliknij | click |
| tutaj | here |
PL Czy wyrażasz zgodę na użycie przez nas plików cookie, aby zapewnić Ci optymalne korzystanie z naszej strony, abyśmy mogli ją ulepszać i zaskakiwać Cię odpowiednimi reklamami? Jeśli tak, kliknij
EN Do you consent to our use of cookies for an optimal website experience, so that we can improve our website and surprise you with advertisements? Then confirm with
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| cookie | cookies |
| optymalne | optimal |
| strony | website |
| abyśmy | that we |
| ulepszać | improve |
PL Korzystanie z aplikacji Keeper to pierwszy, niezwykle istotny krok w celu zapewnienia ochrony Twoim klientom. Jako nasz partner uzyskasz środki, narzędzia i wskazówki, aby osiągnąć sukces.
EN By equipping yourself with Keeper, you have taken the first critical step to protect your customers. As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| keeper | keeper |
| krok | step |
| klientom | customers |
| partner | partner |
| wskazówki | guidance |
| sukces | success |
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby rozpocząć korzystanie z aplikacji do zarządzania hasłami w firmie
EN Everything You Need to Get Started with Enterprise Password Management
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| rozpocząć | started |
| hasłami | password |
PL Stosujemy pliki cookie, aby zapewnić bardziej spersonalizowane korzystanie z usługi i wyświetlać reklamy w oparciu o Twoje zainteresowania, a także w celach analitycznych i pomiarowych
EN We use cookies to personalise your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| cookie | cookies |
| korzystanie | use |
| reklamy | ads |
| zainteresowania | interests |
PL Nasz zespół jest tutaj, aby zapewnić Ci optymalne korzystanie z platformy Domestika.
EN Our team is here to help you make the most out of Domestika.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| nasz | our |
| zespół | team |
| domestika | domestika |
PL MacPaw wykorzystuje pliki cookies do personalizacji naszej strony dla Ciebie. Kontynuując korzystanie z tej strony zgadzasz się z naszą polityką wykorzystania plików cookies. Kliknij tutaj , aby dowiedzieć się więcej.
EN MacPaw uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ciebie | you |
| zgadzasz | you agree |
| polityką | policy |
| kliknij | click |
PL Kiedy odwiedzasz nasze witryny, możemy przechowywać pliki cookie na Twoim komputerze (a także inne technologie śledzenia, takie jak sygnalizatory sieci Web i piksele), aby ułatwić i dostosować korzystanie z naszych witryn
EN When you visit our websites, we may store cookies on your computer (as well as other tracking technologies like web beacons and pixels) in order to facilitate and customize your use of our websites
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| odwiedzasz | you visit |
| możemy | we may |
| przechowywać | store |
| cookie | cookies |
| komputerze | computer |
| inne | other |
| technologie | technologies |
| śledzenia | tracking |
| korzystanie | use |
PL Aby uzyskać więcej informacji o nowej aplikacji i o tym, jak wpływa na korzystanie z systemu, zapoznaj się z tym artykułem.
EN For more information about the new app and what it means for your system, please refer to this article.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| informacji | information |
| nowej | new |
| artykuł | article |
PL Konfigurujemy interfejs internetowy (dalej "Interfejs Klienta") dla naszych klientów, aby umożliwić im optymalne korzystanie z i zarządzania Usługami umownymi
EN We set up a web interface (hereinafter referred to as "Customer Interface") for our Customers, so that they can optimally use and manage the contractual Services
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| interfejs | interface |
| internetowy | web |
| korzystanie | use |
| im | they |
PL Ponadto, używamy kodów opartych o Javascript, które są wbudowane w nasze Platformy, aby zbierać pewne dane dotyczące korzystanie z tych Platform.
EN In addition, we use javascript-based codes that are integrated into our Platforms to collect certain usage data.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| ponadto | in addition |
| opartych | based |
| javascript | javascript |
| wbudowane | integrated |
| zbierać | collect |
| dane | data |
PL Używamy cookies, żeby zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z witryny i dostosować ją tak, aby korzystanie z niej było dla nich przyjemniejsze i ciekawsze
EN We use cookies in order to understand how users use the website and to adjust it accordingly so that using it is more pleasant and interesting
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| użytkownicy | users |
| witryny | website |
PL Korzystanie z Navisphere Driver jest szybkie i proste. Przeczytaj tę instrukcję krok po kroku, aby zacząć korzystać z aplikacji już dziś.
EN Using Navisphere Driver is fast and easy. Read this step-by-step instruction guide to start using the app today.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| navisphere | navisphere |
| szybkie | fast |
| proste | easy |
| przeczytaj | read |
| dziś | today |
PL Używamy plików cookies, aby ułatwić korzystanie z tego serwisu. Zmień ustawienia swojej przeglądarki, jeżeli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na dysku Twojego komputera.
EN This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Review our cookies information for more details.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pliki | information |
PL Aby rozpocząć korzystanie z Rollbar trzeba się zarejestrować
EN To start using Rollbar you need to sign up
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| rollbar | rollbar |
PL Używamy map z usług zewnętrznych, aby pokazać Ci naszą lokalizację i umożliwić Ci korzystanie z innych funkcji tych usług zewnętrznych w kontekście map.
EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| usług | services |
| zewnętrznych | external |
| lokalizację | location |
| umożliwić | enable |
| innych | other |
| funkcji | features |
PL Czy chcesz zobaczyć, jak działa Bitbucket Cloud? Obejrzyj nagraną demonstrację i uzyskaj informacje od jednego z naszych ekspertów, aby rozpocząć samodzielne korzystanie.
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| obejrzyj | watch |
| naszych | our |
| ekspertów | experts |
| rozpocząć | started |
PL Cześć! Mamy nadzieję, że spodoba Ci się tworzenie szablonów. Zauważyliśmy, że używasz urządzenia mobilnego. Aby uzyskać lepsze rezultaty, zalecamy korzystanie z komputera lub tabletu.
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| ci | you |
| komputera | pc |
| lub | or |
| tabletu | tablet |
PL Używamy cookies, żeby zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z witryny i dostosować ją tak, aby korzystanie z niej było dla nich przyjemniejsze i ciekawsze
EN We use cookies in order to understand how users use the website and to adjust it accordingly so that using it is more pleasant and interesting
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| użytkownicy | users |
| witryny | website |
PL Używamy cookies, żeby zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z witryny i dostosować ją tak, aby korzystanie z niej było dla nich przyjemniejsze i ciekawsze
EN We use cookies in order to understand how users use the website and to adjust it accordingly so that using it is more pleasant and interesting
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| użytkownicy | users |
| witryny | website |
PL Aby w dowolnej chwili usprawnić korzystanie ze strony internetowej webfleet.com kliknij tutaj.
EN To improve your webfleet.com site experience at any time click here.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| chwili | time |
| strony | site |
| webfleet | webfleet |
| kliknij | click |
| tutaj | here |
PL Aby możliwe było korzystanie z aplikacji, urządzenie LINK firmy Webfleet Solutions musi znajdować się w pojeździe i być aktywne
EN To use the Apps, a Webfleet Solutions LINK device needs to be present and active in your vehicle
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| urządzenie | device |
| link | link |
| solutions | solutions |
| pojeździe | vehicle |
| aktywne | active |
PL Aby w dowolnej chwili usprawnić korzystanie ze strony internetowej webfleet.com kliknij tutaj.
EN To improve your webfleet.com site experience at any time click here.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| chwili | time |
| strony | site |
| webfleet | webfleet |
| kliknij | click |
| tutaj | here |
PL Korzystanie z aplikacji Keeper to pierwszy, niezwykle istotny krok w celu zapewnienia ochrony Twoim klientom. Jako nasz partner uzyskasz środki, narzędzia i wskazówki, aby osiągnąć sukces.
EN By equipping yourself with Keeper, you have taken the first critical step to protect your customers. As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| keeper | keeper |
| krok | step |
| klientom | customers |
| partner | partner |
| wskazówki | guidance |
| sukces | success |
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby rozpocząć korzystanie z aplikacji do zarządzania hasłami w firmie
EN Everything You Need to Get Started with Enterprise Password Management
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| rozpocząć | started |
| hasłami | password |
PL Korzystanie z usług Perfect Gym nie jest przeznaczone ani dostępne dla osób nieletnich. Prosimy, aby nikt w wieku poniżej 16 lat nie przekazywał nam żadnych danych osobowych w żadnym momencie.
EN The use of Perfect Gym services is not targeted at or available for the use of minors. We request that no one under the age of 16 provide us with any personal information at any time.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| usług | services |
| perfect | perfect |
| nikt | no one |
| danych | information |
| momencie | time |
PL Ta strona internetowa używa plików cookie, aby ułatwić użytkownikowi korzystanie z niej. Więcej informacji
EN This website uses cookies to enhance user-friendliness. More information
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| używa | uses |
| cookie | cookies |
| informacji | information |
PL Stosujemy pliki cookie, aby zapewnić bardziej spersonalizowane korzystanie z usługi i wyświetlać reklamy w oparciu o Twoje zainteresowania, a także w celach analitycznych i pomiarowych
EN We use cookies to personalise your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| cookie | cookies |
| korzystanie | use |
| reklamy | ads |
| zainteresowania | interests |
PL Z tego powodu firmy muszą otworzyć swoje systemy na integrację, aby umożliwić użytkownikom korzystanie z rozszerzonej funkcjonalności
EN This is why businesses need to open their systems for integration to allow users to enjoy extended functionality
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| integrację | integration |
| użytkownikom | users |
| funkcjonalności | functionality |
| powodu | why |
PL MacPaw wykorzystuje pliki cookies do personalizacji naszej strony dla Ciebie. Kontynuując korzystanie z tej strony zgadzasz się z naszą polityką wykorzystania plików cookies. Kliknij tutaj , aby dowiedzieć się więcej.
EN MacPaw uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ciebie | you |
| zgadzasz | you agree |
| polityką | policy |
| kliknij | click |
PL Nawet jeśli planujesz od razu rozpocząć korzystanie z naszych możliwości (takich jak archiwizacja i optymalizator pól niestandardowych), aby doprowadzić instancję do porządku, przed dokonaniem migracji dostosuj ustawienia swoich instancji Server
EN Even if you plan on immediately taking advantage of our capabilities (like archiving and custom field optimizer) to cool your instance down, you should fine tune your server instances before you move
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| naszych | our |
| możliwości | capabilities |
| niestandardowych | custom |
| server | server |
PL Zalecamy, aby zezwolić na dostęp ze wszystkich biur i sieci VPN, ponieważ z czasem korzystanie z produktu najprawdopodobniej się zwiększy.
EN We recommend that you allow access from all offices and VPNs as your product usage will most likely grow over time.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| zezwolić | allow |
| dostęp | access |
| biur | offices |
| vpn | vpns |
| produktu | product |
| najprawdopodobniej | likely |
PL W rzeczywistości zalecamy korzystanie z tabletu, aby uzyskać lepszy widok wszystkich danych i metryk podczas korzystania z aplikacji.
EN In fact, we’d recommend using a tablet so that you can get a better view of all of the data and metrics when you’re on the app.
| Pōrana | Ingarihi |
|---|---|
| zalecamy | recommend |
| tabletu | tablet |
| uzyskać | get |
| lepszy | better |
| podczas | when |
| ci | you |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
aby korzystanie aby rozpoczac korzystanie aby umozliwic korzystanie aby ułatwić korzystanie rozpocznij korzystanie korzystanie korzystanie przez nas dlaczego korzystanie poprzez korzystanie ze korzystanie dalsze korzystanie rozpoczac korzystanie zalecamy korzystanie bezpieczne korzystanie jednoczesne korzystanie razu rozpoczac korzystanie korzystanie z mytherapy korzystanie z serwisu naprawde wyglada korzystanie twoje korzystanie dostosowac korzystanie korzystanie z programów umozliwia korzystanie korzystanie z tresci korzystanie z witryny korzystanie z vpn korzystanie z plików korzystanie z najnowszej dalsze korzystanie ze korzystanie z internetu dostęp i korzystanie korzystanie z usług korzystanie z naszych korzystanie z aplikacji że zalecamy korzystanie zgodę na korzystanie korzystanie z naszej korzystanie z usługi płatność za korzystanie kopiowanie i korzystanie korzystanie z technologii jednakże korzystanie ze korzystanie z ich platnosc za korzystanie korzystanie z pełnej zapewniamy stabilne korzystanie zapewnia przyjemniejsze korzystanie korzystanie z linkedin i korzystanie z rozpocząć korzystanie z
Arapi
Czech
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Paniora
Potukara
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi