Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "visit our websites" ki Pōrana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "visit our websites" mai i te Ingarihi ki te Pōrana

Nga whakamaoritanga o visit our websites

"visit our websites" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Pōrana e whai ake nei:

visit a być chcesz co dla do jak jakie jego jest kiedy lub nie od odwiedzić odwiedź po przez się są to tylko w wizyta wizyty wszystkie z za że
our a aby ale bardziej bez by być chcesz ci co czas czasu czy dane dla dlatego do dowiedz dzięki i ich informacje jak jaki jako jednym jest jesteśmy jeśli każdego kilka korzystając korzystając z które który lat lub ma mogą może można na nam nami nas nasi nasz nasza nasze naszego naszej naszych naszym naszymi naszą nie o od oraz osobowych po podczas ponad poprzez posiada pośrednictwem produkty przez przy przypadku roku również siebie się strony swoją są tak także te tego tej ten to twoje twojej tych tylko tym uzyskać w w tym we więcej wszystkich wszystkie z z nami za za pośrednictwem zapewnia ze zgodnie że
websites a aby adres co danych dla do dzięki i ich internecie internetowe internetowej internetowych jak jest jeśli który na nie niż o od online oraz pliki po pod poprzez przed przez sieci stron strona stronach stronami stronie strony strony internetowe swoje są te tego ten to tych tylko w w internecie wiele witryn witrynach witryny witryny internetowe z za za pomocą ze że

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Pōrana o visit our websites

Ingarihi
Pōrana

EN If you visit Webfleet Solutions websites after you have clicked on our advert­isement, we see your interaction with our advert­ise­ments and use that information for performance measure­ments and improvement of our websites

PL Po wejściu na strony internetowe Webfleet Solutions interakcje użytkow­ników z treścią reklamy są dla nas widoczne i mogą być wykorzy­stywane do pomiaru skutecz­ności reklamy oraz w celu poprawy jakości naszych witryn inter­ne­towych

Ingarihi Pōrana
solutions solutions
advert reklamy
information treści
improvement poprawy
you być
webfleet webfleet
after po
use wykorzy
our naszych

EN If you visit Webfleet Solutions websites after you have clicked on our adver­tisement, we see your interaction with our adver­tise­ments and use that information for performance measure­ments and improvement of our websites

PL Po wejściu na strony internetowe Webfleet Solutions interakcje użytkow­ników z treścią reklamy są dla nas widoczne i mogą być wykorzy­stywane do pomiaru skutecz­ności reklamy oraz w celu poprawy jakości naszych witryn inter­ne­towych

Ingarihi Pōrana
solutions solutions
information treści
improvement poprawy
you być
webfleet webfleet
after po
use wykorzy
our naszych

EN If you visit Webfleet Solutions websites after you have clicked on our advert­isement, we see your interaction with our advert­ise­ments and use that information for performance measure­ments and improvement of our websites

PL Po wejściu na strony internetowe Webfleet Solutions interakcje użytkow­ników z treścią reklamy są dla nas widoczne i mogą być wykorzy­stywane do pomiaru skutecz­ności reklamy oraz w celu poprawy jakości naszych witryn inter­ne­towych

Ingarihi Pōrana
solutions solutions
advert reklamy
information treści
improvement poprawy
you być
webfleet webfleet
after po
use wykorzy
our naszych

EN If you visit Webfleet Solutions websites after you have clicked on our advert­isement, we see your interaction with our advert­ise­ments and use that information for performance measure­ments and improvement of our websites

PL Po wejściu na strony internetowe Webfleet Solutions interakcje użytkow­ników z treścią reklamy są dla nas widoczne i mogą być wykorzy­stywane do pomiaru skutecz­ności reklamy oraz w celu poprawy jakości naszych witryn inter­ne­towych

Ingarihi Pōrana
solutions solutions
advert reklamy
information treści
improvement poprawy
you być
webfleet webfleet
after po
use wykorzy
our naszych

EN other persons who (a) may visit our websites ("website users") or (b) who may visit our InnovMetric webpages on social media sites.

PL innych osób, które (a) mogą odwiedzać nasze witryny („użytkownicy witryny”) lub (b) mogą odwiedzać nasze strony InnovMetric w serwisach społecznościowych.

EN This prevents the future collection of your data when you visit our websites. The cookie is only valid in this browser for one of our websites at a time, and it is stored on your computer.

PL Uniemożliwia to zbieranie danych podczas przyszłych odwiedzin w naszych witrynach internetowych. Plik cookie jest ważny wyłącznie w danej przeglądarce dla jednej z naszych witryn naraz. Jest przechowywany na komputerze użytkownika.

Ingarihi Pōrana
cookie cookie
valid ważny
stored przechowywany
computer komputerze
data danych
browser przeglądarce
in w
of z
is jest
this to
our naszych
websites internetowych

EN When you visit our websites, we may store cookies on your computer (as well as other tracking technologies like web beacons and pixels) in order to facilitate and customize your use of our websites

PL Kiedy odwiedzasz nasze witryny, możemy przechowywać pliki cookie na Twoim komputerze (a także inne technologie śledzenia, takie jak sygnalizatory sieci Web i piksele), aby ułatwić i dostosować korzystanie z naszych witryn

Ingarihi Pōrana
cookies cookie
computer komputerze
technologies technologie
you visit odwiedzasz
store przechowywać
tracking śledzenia
on na
other inne
of z
as takie
like że
to możemy
when kiedy
our naszych
your twoim

EN This prevents the future collection of your data when you visit our websites. The cookie is only valid in this browser for one of our websites at a time, and it is stored on your computer.

PL Uniemożliwia to zbieranie danych podczas przyszłych odwiedzin w naszych witrynach internetowych. Plik cookie jest ważny wyłącznie w danej przeglądarce dla jednej z naszych witryn naraz. Jest przechowywany na komputerze użytkownika.

Ingarihi Pōrana
cookie cookie
valid ważny
stored przechowywany
computer komputerze
data danych
browser przeglądarce
in w
of z
is jest
this to
our naszych
websites internetowych

EN Let's not forget about the information that websites are collecting from you when you visit. Websites collect information from:

PL Nie zapominajmy też o informacjach, które strony internetowe gromadzą, gdy je odwiedzasz, wykorzystując do tego między innymi:

Ingarihi Pōrana
lets do
not nie
websites strony

EN These cookies record which websites you have visited and which offers you have clicked, technical information about the browser and operating system, referring websites as well as the visit time

PL Takie pliki cookies rejestrują strony, które odwiedzasz i oferty, w które klikasz, informacje techniczne o przeglądarce i systemie operacyjnym, strony odsyłające i czas wejścia

Ingarihi Pōrana
offers oferty
technical techniczne
browser przeglądarce
system systemie
cookies cookies
websites strony
time czas
about o
information informacje
the i
as takie
operating w

EN Let's not forget about the information that websites are collecting from you when you visit. Websites collect information from:

PL Nie zapominajmy też o informacjach, które strony internetowe gromadzą, gdy je odwiedzasz, wykorzystując do tego między innymi:

Ingarihi Pōrana
lets do
not nie
websites strony

EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.

PL Na witrynie Sonos znajdują się linki do witryn internetowych hostowanych przez podmioty zewnętrzne. Sonos nie przedstawia żadnych zapewnień co do dostępności witryn podmiotów zewnętrznych i nie ma możliwości by wprowadzać w nich usprawnienia.

Ingarihi Pōrana
sonos sonos
links linki
hosted hostowanych
to do
on na
by przez
not nie
websites internetowych
and i
website witrynie
make w
able co

EN (“Kobo,” “we,” "our,” or “us”) maintain our websites including www.kobo.com, www.kobobooks.com, and our other related websites, mobile applications, eReaders, and other services (collectively, the “Services”)

PL („Kobo”, „my”, „nasz” lub „nas”) prowadzi nasze strony internetowe, w tym www.kobo.com, www.kobobooks.com i inne nasze powiązane strony internetowe, aplikacje mobilne, czytniki e-booków i inne usługi (łącznie zwanymi „Usługami”)

EN When you visit our websites, our system automatically collects and stores a range of information:

PL Gdy użytkownik odwiedza nasze witryny internetowe, system automatycznie zbiera i przechowuje różne informacje:

Ingarihi Pōrana
system system
automatically automatycznie
collects zbiera
stores przechowuje
information informacje
when gdy
you różne
websites internetowe

EN When you visit our websites, our system automatically collects and stores a range of information:

PL Gdy użytkownik odwiedza nasze witryny internetowe, system automatycznie zbiera i przechowuje różne informacje:

Ingarihi Pōrana
system system
automatically automatycznie
collects zbiera
stores przechowuje
information informacje
when gdy
you różne
websites internetowe

EN For example, we use IP addresses to monitor the regions our customers and visitors are located in when they visit our websites.

PL Na przykład używamy adresów IP do monitorowania regionów, w których znajdują się nasi klienci, gdy odwiedzają nasze witryny internetowe.

Ingarihi Pōrana
ip ip
addresses adresów
monitor monitorowania
regions regionów
customers klienci
to do
in w
websites witryny
example przykład
and na

EN Hereby we expressly dissociate ourselves from all content of all linked websites on our homepage and do not make the contents of external websites our own

PL Niniejszym wyraźnie odcinamy się od wszelkich treści zawartych na wszystkich stronach internetowych powiązanych z naszą stroną główną oraz nie przyjmujemy treści stron zewnętrznych za swoje własne

Ingarihi Pōrana
hereby niniejszym
expressly wyraźnie
on na
of z
not nie
content treści
websites internetowych
and oraz

EN On our websites, we use Google Analytics and Google Tag Manager, which uses cookies about your use of our websites that is generally sent to and stored on a Google server in the USA

PL Na naszych stronach internetowych używamy usług Google Analytics i Google Tag Manager, które wykorzystują pliki cookie dotyczące korzystania z naszych witryn internetowych, zazwyczaj wysyłane i przechowywane na serwerze Google w USA

Ingarihi Pōrana
google google
analytics analytics
tag tag
manager manager
cookies cookie
stored przechowywane
server serwerze
on na
we use używamy
in w
usa usa
use wykorzystują
of z
the i
that które
our naszych
websites internetowych

EN We use website cookies and similar technologies on our websites to ensure that we give you the best experience on our websites (including those optimized for mobile devices)

PL Na naszych stronach internetowych używamy plików cookie witryny i podobnych technologii, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszych stron internetowych (w tym wersji zoptymalizowanych pod kątem urządzeń mobilnych)

Ingarihi Pōrana
cookies cookie
similar podobnych
technologies technologii
mobile mobilnych
devices urządzeń
we use używamy
the i
ensure zapewnić
website witryny
our naszych
websites internetowych
use z

EN For more information on pricing, please visit our pricing page or visit your Atlassian billing page.

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat cen, odwiedź naszą stronę z cenami lub stronę rozliczeń produktów Atlassian.

Ingarihi Pōrana
information informacji
on na
pricing cen
or lub
atlassian atlassian
page z
our w

EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).

PL Narzędzia i dane są te same. Jednakże, subskrybenci Ahrefs mają większe limity i dostęp do wszystkich narzędzi premium. Oprócz tego, płatne plany Ahrefs pozwalają Ci na analizę konkurencyjnych (niezweryfikowanych) witryn.

Ingarihi Pōrana
data dane
same same
ahrefs ahrefs
websites witryn
however jednak
subscribers subskrybenci
to do
plans plany
premium premium
and i
all wszystkich

EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.

PL Witryny, które są nowe lub nieznane dla naszych filtrów sieciowych. Zawartości tych witryn nie można potwierdzić.

Ingarihi Pōrana
new nowe
filters filtrów
content zawartości
or lub
cannot nie można
be można
websites witryn
our naszych

EN Like many other websites, our websites use "cookies"

PL W naszych witrynach internetowych, podobnie jak w wielu innych, są używane pliki cookie

Ingarihi Pōrana
cookies cookie
use używane
other innych
many wielu
websites internetowych
like podobnie
our naszych

EN Like many other websites, our websites use "cookies"

PL W naszych witrynach internetowych, podobnie jak w wielu innych, są używane pliki cookie

Ingarihi Pōrana
cookies cookie
use używane
other innych
many wielu
websites internetowych
like podobnie
our naszych

EN Like most websites, we gather Interaction Information automatically to analyze cumulative trends and to administer our websites

PL Jak większość witryn internetowych, automatycznie zbieramy informacje o interakcjach, aby analizować zbiorcze trendy i zarządzać naszymi witrynami

Ingarihi Pōrana
information informacje
automatically automatycznie
trends trendy
to aby
like jak
websites internetowych
and i

EN Some of these cookies track your use of our website and visits to other websites and allow us to show you advertisements when you browse other websites.

PL Niektóre z tych plików cookie śledzą korzystanie z naszej strony internetowej oraz wizyty w innych witrynach, a także pozwalają nam wyświetlać reklamy podczas przeglądania innych witryn.

Ingarihi Pōrana
cookies cookie
visits wizyty
advertisements reklamy
allow pozwalają
browse przeglądania
other innych
show wyświetlać
website strony
to także
of z
our w
and naszej
us nam

EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.

PL Na Top of Europe: wizyta na Jungfraujoch to wisienka na torcie wizyty w Szwajcarii.

Ingarihi Pōrana
switzerland szwajcarii
of of
europe europe
on na
top top
in w
visit wizyty

EN Or perhaps you want to visit a Bohemian district? Then visit Laapiès, a distinct village with restaurants from the four corners of the world

PL Tęsknota za nutką artystycznej bohemy? Wtedy trzeba udać się do dzielnicy Lavapiès, zakątka pełnego restauracji ze wszystkich czterech stron świata

Ingarihi Pōrana
district dzielnicy
restaurants restauracji
to do

EN Or perhaps you want to visit a Bohemian district? Then visit Laapiès, a distinct village with restaurants from the four corners of the world

PL Tęsknota za nutką artystycznej bohemy? Wtedy trzeba udać się do dzielnicy Lavapiès, zakątka pełnego restauracji ze wszystkich czterech stron świata

Ingarihi Pōrana
district dzielnicy
restaurants restauracji
to do

EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.

PL Na Top of Europe: wizyta na Jungfraujoch to wisienka na torcie wizyty w Szwajcarii.

Ingarihi Pōrana
switzerland szwajcarii
of of
europe europe
on na
top top
in w
visit wizyty

EN If you wish to opt out of interest-based advertising visit https://keepersecurity.com/contact.html?t=p&r=general [if located in the European Union visit https://www.youronlinechoices.eu/]

PL Jeśli chcesz zrezygnować z reklam dostosowanych do zainteresowań, kliknij https://keepersecurity.com/pl_PL/contact.html?t=p&r=general [lub, jeśli mieszkasz w Unii Europejskiej, kliknij https://www.youronlinechoices.eu/]

Ingarihi Pōrana
advertising reklam
https https
html html
t t
r r
union unii
contact contact
amp amp
general general
to do
if jeśli
in w
of z
eu europejskiej

EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked

PL Niektóre przeglądarki internetowe mogą zezwalać na włączenie opcji „nie śledź”, która wysyła sygnały do odwiedzanych witryn internetowych, wskazując, że nie chcesz, aby twoja aktywność online była śledzona

EN Cybercriminals can learn a lot about you from what you post, the websites you visit, and your searches. Your digital footprint tells a very detailed story about you.

PL Cyberprzestępcy mogą dowiedzieć się bardzo dużo z tego, co piszesz, z witryn, które odwiedzasz i wyszukiwań. Twój ślad cyfrowy przestawia szczegółową opowieść o Tobie.

Ingarihi Pōrana
digital cyfrowy
very bardzo
can co

EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.

PL Potraktuj usunięcie całej historii jako rozpoczęcie od zera. Witryny, które odwiedzisz, nie będą już miały żadnych danych o Twoich preferencjach — będziesz znowu anonimowy.

Ingarihi Pōrana
history historii
data danych
as jako
no nie
way od
websites witryny

EN For more information regarding home healthcare activity please visit the websites:VitalAire Betamed

PL Więcej informacji na temat domowej opieki zdrowotnej znajduje się na stronach:VitalAire Betamed

Ingarihi Pōrana
information informacji
healthcare zdrowotnej
websites stronach
regarding na

EN Adblock Plus for Google Chrome provides you with a great way to remove ads from the websites you visit

PL Adblock Plus dla Google Chrome zapewnia świetny sposób na usunięcie reklam z odwiedzanych witryn

Ingarihi Pōrana
provides zapewnia
ads reklam
google google
way sposób

EN Only visit trusted websites and do not open suspicious email attachments.

PL Odwiedzaj tylko zaufane strony internetowe i nie otwieraj podejrzanych załączników mailowych.

Ingarihi Pōrana
trusted w
not nie
and i
only tylko
websites internetowe

EN Carefully verify the web addresses of websites that you visit from your device. A correct web address should have the HTTPS protocol, i.e. https://.

PL Sprawdzaj dokładnie adresy internetowe stron, które odwiedzasz ze swojego urządzenia. Prawidłowo zapisana strona powinna mieć protokół HTTPS, czyli https://.

Ingarihi Pōrana
device urządzenia
should powinna
https https
you visit odwiedzasz
correct prawidłowo
protocol protokół
addresses adresy
you mieć

EN iTop VPN for Windows figures out the easiest way to visit unavailable websites blocked by school, office or region, containing adult content sites you like (for those who are at age of majority)

PL iTop VPN dla Windows wyszukuje najłatwiejszy sposób na odwiedzanie niedostępnych stron internetowych zablokowanych przez szkołę, biuro lub region, zawierających strony z treściami dla dorosłych, które lubisz (dla pełnoletnich)

Ingarihi Pōrana
itop itop
vpn vpn
office biuro
or lub
by przez
way sposób
of z
region region
websites internetowych

EN iTop VPN for Windows will firmly stick to the No-Log Policy, which means that under no circumstances will this VPN track, nor record any information of your profile, be they the input/output IP, the transient servers, or the websites you visit.

PL Obiecujemy, że nigdy nie będziemy śledzić, przechowywać ani sprzedawać Twoich danych. Nie musisz się martwić, że ktokolwiek z nas zobaczy, co robisz online.

Ingarihi Pōrana
no nie
information danych
of z

EN The information collected by the cookies about the visit of the websites is transferred to the servers of the providers of the respective advertising network and stored there

PL Informacje gromadzone przez pliki cookies na temat wizyt na stronach internetowych są przesyłane na serwery dostawców danej sieci reklamowej i tam przechowywane

Ingarihi Pōrana
collected gromadzone
servers serwery
stored przechowywane
cookies cookies
providers dostawców
network sieci
information informacje
the i
websites internetowych

EN Special, very large computers used to store information for websites, apps, or other data that can be accessed through the internet. When you visit a website with the browser on your computer or smartphone, you are requesting it from a server.

PL Bezpiecznie korzystaj z technologii cyfrowej z pomocą naszego narzędzia interaktywnego. Kliknij poniżej, aby uzyskać dostęp do filmów instruktażowych w czterech językach.

Ingarihi Pōrana
to do
through w
websites z

EN Adaface collects, processes, and retains information about you when you visit the Websites or use the Services

PL Adaface zbiera, przetwarza i zachowuje informacje o Ciebie, gdy odwiedzasz strony internetowe lub korzystać z usług

Ingarihi Pōrana
adaface adaface
collects zbiera
processes przetwarza
you visit odwiedzasz
or lub
about o
information informacje
the i
when gdy
use korzystać
services usług

EN One of them is setting a preference in your browser that alerts websites you visit that you do not want them to collect certain information about you

PL Jednym z nich ustawia preferencję w przeglądarce, która alertuje strony internetowe, które odwiedzasz, że nie chcesz, aby zbierali pewne informacje o tobie

Ingarihi Pōrana
browser przeglądarce
information informacje
of z
in w
want chcesz
to aby
not nie
websites strony

EN When you use Twitter and the “Retweet” function, the websites you visit are connected to your Twitter account and made known to other users

PL Gdy korzystasz z Twittera i funkcji "Prześlij dalej", odwiedzane witryny są połączone z Twoim kontem na Twitterze i znane innym użytkownikom

Ingarihi Pōrana
you use korzystasz
function funkcji
websites witryny
account kontem
twitter twitterze
known znane
other innym
users użytkownikom
and i
your twoim
when gdy

EN Only visit trusted websites and do not open suspicious email attachments.

PL Odwiedzaj tylko zaufane strony internetowe i nie otwieraj podejrzanych załączników mailowych.

Ingarihi Pōrana
trusted w
not nie
and i
only tylko
websites internetowe

EN Carefully verify the web addresses of websites that you visit from your device. A correct web address should have the HTTPS protocol, i.e. https://.

PL Sprawdzaj dokładnie adresy internetowe stron, które odwiedzasz ze swojego urządzenia. Prawidłowo zapisana strona powinna mieć protokół HTTPS, czyli https://.

Ingarihi Pōrana
device urządzenia
should powinna
https https
you visit odwiedzasz
correct prawidłowo
protocol protokół
addresses adresy
you mieć

EN Cybercriminals can learn a lot about you from what you post, the websites you visit, and your searches. Your digital footprint tells a very detailed story about you.

PL Cyberprzestępcy mogą dowiedzieć się bardzo dużo z tego, co piszesz, z witryn, które odwiedzasz i wyszukiwań. Twój ślad cyfrowy przestawia szczegółową opowieść o Tobie.

Ingarihi Pōrana
digital cyfrowy
very bardzo
can co

EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.

PL Potraktuj usunięcie całej historii jako rozpoczęcie od zera. Witryny, które odwiedzisz, nie będą już miały żadnych danych o Twoich preferencjach — będziesz znowu anonimowy.

Ingarihi Pōrana
history historii
data danych
as jako
no nie
way od
websites witryny

EN For more information regarding home healthcare activity please visit the websites:VitalAire Betamed

PL Więcej informacji na temat domowej opieki zdrowotnej znajduje się na stronach:VitalAire Betamed

Ingarihi Pōrana
information informacji
healthcare zdrowotnej
websites stronach
regarding na

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50