EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
Whakamāoritia "key data sources" ki Potukara
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "key data sources" mai i te Ingarihi ki te Potukara
Nga whakamaoritanga o key data sources
"key data sources" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o key data sources
Ingarihi
Potukara
PT Comece preparando fontes de dados de alto impacto e baixa complexidade. Priorize as fontes de dados com os maiores públicos-alvo para fazer uma diferença imediata. Use essas fontes para começar a criar um painel de alto impacto.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| impact | impacto |
| complexity | complexidade |
| dashboard | painel |
| preparing | preparando |
| data | dados |
| a | um |
| sources | fontes |
| high | alto |
| with | use |
| low | para |
| immediate | imediata |
| the | os |
| by | com |
| and | e |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| full | completo |
| lifecycle | ciclo de vida |
| native | nativas |
| generated | geradas |
| well | bem |
| sources | fontes |
| keys | chaves |
| support | suporte |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| by | com |
| cloud | nuvem |
| as | como |
| beyond | o |
| of | do |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| full | completo |
| lifecycle | ciclo de vida |
| native | nativas |
| generated | geradas |
| well | bem |
| sources | fontes |
| keys | chaves |
| support | suporte |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| by | com |
| cloud | nuvem |
| as | como |
| beyond | o |
| of | do |
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
PT A solução é criptografar as chaves de criptografia locais, comumente chamadas de Chaves de Criptografia de Dados (DEK), com uma Chave de Criptografia de Chaves (KEK) ou Chave Mestra que reside no serviço de vault de chaves do HSM Luna Cloud
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| local | locais |
| commonly | comumente |
| data | dados |
| master | mestra |
| resides | reside |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| is | é |
| encryption | criptografia |
| or | ou |
| solution | solução |
| encrypt | criptografar |
| keys | chaves |
| service | serviço |
| a | uma |
| key | chave |
| in | de |
| the | as |
EN Once your Smartsheet data has been synced to Tableau, you’ll see the Data Sources screen in Tableau. Here, you can add more data sources or begin building your worksheet in Tableau.
PT Depois que seus dados Smartsheet forem sincronizados com o Tableau, você verá a tela Fonte de Dados no Tableau. Aqui, você pode adicionar mais origens de dados ou começar a criar sua planilha no Tableau.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| synced | sincronizados |
| begin | começar |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| see | verá |
| screen | tela |
| add | adicionar |
| data | dados |
| here | aqui |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| your | seus |
| in | de |
| more | mais |
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| capabilities | capacidades |
| rotation | rotação |
| expiration | expiração |
| vault | cofre |
| synchronisation | sincronização |
| management | gerenciamento |
| handling | manuseio |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Serviços CipherTrust Key Broker disponíveis atualmente: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| services | serviços |
| currently | atualmente |
| available | disponíveis |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| salesforce | salesforce |
| and | e |
| for | para |
EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
PT Grupo 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Sinal Tempo (ms) Tecla óptico-mecânica CORSAIR OPX Tecla mecânica padrão Animação de ponto de retorno 0 1 2 0 4 RETORNO DA TECLA RETORNO DA TECLA TOQUE DA TECLA TOQUE DA TECLA DETECTADO E TECLA LIBERADA Isso é debounce
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| group | grupo |
| signal | sinal |
| standard | padrão |
| mechanical | mecânica |
| animation | animação |
| key | tecla |
| detected | detectado |
| ms | ms |
| corsair | corsair |
| is | é |
| this | isso |
| time | tempo |
| and | e |
EN While the private key is the access key representing the ownership of the cryptocurrency the public key is used to generate the wallet address (is a hash version of the public key)
PT Enquanto a chave privada é a chave de acesso que representa a propriedade da criptomoeda, a chave pública é usada para gerar o endereço da carteira (é uma versão hash da chave pública)
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| access | acesso |
| representing | representa |
| ownership | propriedade |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| public | pública |
| used | usada |
| hash | hash |
| is | é |
| key | chave |
| generate | gerar |
| wallet | carteira |
| of | de |
| address | endereço |
| the | o |
| a | uma |
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| capabilities | capacidades |
| rotation | rotação |
| expiration | expiração |
| vault | cofre |
| synchronisation | sincronização |
| management | gerenciamento |
| handling | manuseio |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Serviços CipherTrust Key Broker disponíveis atualmente: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| services | serviços |
| currently | atualmente |
| available | disponíveis |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| salesforce | salesforce |
| and | e |
| for | para |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Disponibilidade atual do serviço CipherTrust Key Broker: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| salesforce | salesforce |
| available | disponibilidade |
| and | e |
| for | para |
| services | do |
EN It can ingest from batch data sources (such as Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS or Google Cloud Storage) as well as stream data sources (such as Apache Kafka)
PT Ele pode ingerir de fontes de dados em lote (como Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS ou Google Cloud Storage), bem como fontes de dados de stream (como Apache Kafka)
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| can | pode |
| ingest | ingerir |
| batch | lote |
| hadoop | hadoop |
| amazon | amazon |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| stream | stream |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| or | ou |
| well | bem |
| as | como |
| it | ele |
| data | dados |
| sources | fontes |
| such | de |
EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
PT Com o Tableau Bridge, você pode acessar suas fontes de dados publicadas localmente da mesma forma que acessaria fontes de dados na nuvem, como o Amazon Redshift ou o Google BigQuery
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| bridge | bridge |
| access | acessar |
| published | publicadas |
| amazon | amazon |
| redshift | redshift |
| tableau | tableau |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| you | você |
| data | dados |
| sources | fontes |
| such | de |
| like | com |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
PT Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| connecting | conectar |
| data | dados |
| learn | saiba |
| sources | fontes |
| more | mais |
| to | a |
| about | sobre |
EN Supports local data sources and async external data sources
PT Todos os controles do kit de ferramentas são projetados para serem personalizados com temas.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| and | de |
EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms
PT Descobrir, padronizar e documentar fontes de dados existentes para visualização e análise; também projetar e implementar fontes de dados de alta qualidade em diferentes plataformas
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| discover | descobrir |
| standardize | padronizar |
| visualization | visualização |
| deploy | implementar |
| disparate | diferentes |
| platforms | plataformas |
| design | projetar |
| quality | qualidade |
| existing | existentes |
| data | dados |
| analysis | análise |
| high | alta |
| sources | fontes |
| also | também |
| and | e |
EN Seamlessly access more than 50 data sources ? both on-premises and in the cloud ? and switch between these data sources seamlessly
PT Acesse mais de 50 fontes de dados, tanto no local quanto na nuvem, e alterne entre essas fontes de dados com facilidade
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| seamlessly | facilidade |
| access | acesse |
| cloud | nuvem |
| switch | alterne |
| data | dados |
| more | mais |
| sources | fontes |
| and | e |
| the | essas |
EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms
PT Descobrir, padronizar e documentar fontes de dados existentes para visualização e análise; também projetar e implementar fontes de dados de alta qualidade em diferentes plataformas
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| discover | descobrir |
| standardize | padronizar |
| visualization | visualização |
| deploy | implementar |
| disparate | diferentes |
| platforms | plataformas |
| design | projetar |
| quality | qualidade |
| existing | existentes |
| data | dados |
| analysis | análise |
| high | alta |
| sources | fontes |
| also | também |
| and | e |
EN It can combine both internal and external data sources, such as customer, partner, and open data sources, for a comprehensive view of the business
PT Ele pode combinar fontes de dados internas e externas, como clientes, parceiros e fontes de dados abertas, para uma visão abrangente do negócio
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| can | pode |
| combine | combinar |
| external | externas |
| customer | clientes |
| partner | parceiros |
| comprehensive | abrangente |
| open | abertas |
| business | negócio |
| data | dados |
| sources | fontes |
| a | uma |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
| internal | de |
EN Even though collecting data from various sources is not usually the problem, many organizations cannot integrate, process, curate, and transform data with other sources
PT Embora a coleta de dados de várias fontes geralmente não seja o problema, muitas organizações não podem integrar, processar, selecionar e transformar dados com outras fontes
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| collecting | coleta |
| organizations | organizações |
| integrate | integrar |
| process | processar |
| usually | geralmente |
| other | outras |
| data | dados |
| various | várias |
| sources | fontes |
| the | o |
| problem | problema |
| many | muitas |
| and | e |
EN Companies are facing an increasing number of data sources and fragmented information from social media, mobile devices, the cloud, and other data sources.
PT As empresas estão enfrentando um número crescente de fontes de dados e informações fragmentadas de mídia social, dispositivos móveis, nuvem e outras fontes de dados.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| companies | empresas |
| increasing | crescente |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| cloud | nuvem |
| other | outras |
| an | um |
| information | informações |
| data | dados |
| the | as |
| number | número |
| of | de |
| sources | fontes |
| and | e |
| are | estão |
EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key
PT O administrador descriptografa a chave de dados do usuário e recriptografa a chave de dados com a chave pública do novo dispositivo
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| admin | administrador |
| users | usuário |
| data | dados |
| devices | dispositivo |
| public | pública |
| key | chave |
| new | novo |
| the | o |
| and | e |
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
PT O Keeper Automator verifica a assinatura do SAML, libera a chave de dados e criptografa a chave de dados com a chave pública do novo dispositivo
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| saml | saml |
| signature | assinatura |
| data | dados |
| encrypts | criptografa |
| devices | dispositivo |
| public | pública |
| keeper | keeper |
| checks | verifica |
| key | chave |
| new | novo |
| the | o |
| and | e |
EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key
PT Ao realizar a transferência, a chave de dados do usuário é recuperada primeiro liberando a chave privada de cargo e, em seguida, liberando a chave de dados do usuário
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| users | usuário |
| data | dados |
| role | cargo |
| is | é |
| transfer | transferência |
| key | chave |
| the | a |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Both CipherTrust Cloud Key Manager and its key sources are available in all-software, cloud-friendly offerings and may be found in several cloud provider marketplaces for fast instantiation
PT Tanto o CipherTrust Cloud Key Manager quanto suas fontes de chaves estão disponíveis em todos os softwares e como ofertas para uso em nuvem, e podem ser encontradas em vários mercados de provedores de nuvem para uma rápida implantação
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| sources | fontes |
| provider | provedores |
| marketplaces | mercados |
| fast | rápida |
| software | softwares |
| all | todos |
| available | disponíveis |
| offerings | ofertas |
| found | encontradas |
| in | em |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| and | e |
| be | ser |
EN Both CipherTrust Cloud Key Manager and its key sources are available in all-software, cloud-friendly offerings and may be found in several cloud provider marketplaces for fast instantiation
PT Tanto o CipherTrust Cloud Key Manager quanto suas fontes de chaves estão disponíveis em todos os softwares e como ofertas para uso em nuvem, e podem ser encontradas em vários mercados de provedores de nuvem para uma rápida implantação
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| sources | fontes |
| provider | provedores |
| marketplaces | mercados |
| fast | rápida |
| software | softwares |
| all | todos |
| available | disponíveis |
| offerings | ofertas |
| found | encontradas |
| in | em |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| and | e |
| be | ser |
EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake
PT Você pode criar uma única exibição de dados formatados de várias fontes de dados em um data warehouse ou dados brutos em um data lake
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| view | exibição |
| formatted | formatados |
| warehouse | warehouse |
| raw | brutos |
| lake | lake |
| or | ou |
| you | você |
| create | criar |
| data | dados |
| can | pode |
| a | um |
| sources | fontes |
| single | única |
| of | de |
EN Connect to a wide range of data sources, including SQL-based and NoSQL databases, ODBC, business intelligence sources, and Microsoft Excel or Access
PT Conecte-se a uma ampla variedade de fontes de dados, incluindo banco de dados baseados em SQL e NoSQL, ODBC, fontes de business intelligence e Microsoft Excel ou Access
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wide | ampla |
| range | variedade |
| including | incluindo |
| nosql | nosql |
| databases | banco de dados |
| odbc | odbc |
| business | business |
| or | ou |
| access | access |
| based | baseados |
| sql | sql |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| connect | conecte |
| a | uma |
| data | dados |
| of | de |
| sources | fontes |
| intelligence | intelligence |
| to | a |
| and | e |
EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluções de armazenamento de dados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| unifies | unifica |
| encryption | criptografia |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| solutions | soluções |
| enterprise | enterprise |
| provides | fornece |
| premises | local |
| management | gerenciamento |
| key | chaves |
| and | e |
| secure | seguro |
| for | de |
EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluções de armazenamento de dados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| unifies | unifica |
| encryption | criptografia |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| solutions | soluções |
| enterprise | enterprise |
| provides | fornece |
| premises | local |
| management | gerenciamento |
| key | chaves |
| and | e |
| secure | seguro |
| for | de |
EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated
PT A chave de dados, o par de chaves de compartilhamento e o par de chaves públicas/privadas de CE do dispositivo são gerados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| data | dados |
| sharing | compartilhamento |
| pair | par |
| device | dispositivo |
| public | públicas |
| generated | gerados |
| the | o |
| are | são |
| key | chave |
| and | e |
EN Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
EN The data discovery process includes connecting multiple data sources, cleansing and preparing the data, sharing the data throughout the organization, and performing analysis to gain insights into business processes.
PT O processo de descoberta de dados inclui conectar várias fontes de dados, limpar e preparar os dados, compartilhar os dados em toda a organização e analisá-los para obter informações sobre os processos de negócios.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| discovery | descoberta |
| includes | inclui |
| connecting | conectar |
| multiple | várias |
| preparing | preparar |
| sharing | compartilhar |
| gain | obter |
| organization | organização |
| process | processo |
| processes | processos |
| data | dados |
| sources | fontes |
| business | negócios |
| insights | informações |
| and | e |
| the | o |
EN The Blockchain is used as triple-entry accounting so we can track and authenticate the data sources. This allows to make great predictions and be able to audit the provenance of the data and perform data forensics and KYD or Know Your Data, processes.
PT Dados orgânicos e imparciais
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| data | dados |
| and | e |
EN Streaming data is data that is generated continuously by thousands of data sources, which typically send in the data records simultaneously, and in small sizes (order of Kilobytes)
PT Dados em streaming são dados gerados continuamente por milhares de fontes de dados, que geralmente enviam os registros de dados simultaneamente, em tamanhos pequenos (na ordem dos kilobytes)
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| streaming | streaming |
| generated | gerados |
| continuously | continuamente |
| typically | geralmente |
| order | ordem |
| small | pequenos |
| sizes | tamanhos |
| the | os |
| data | dados |
| is | são |
| sources | fontes |
| in | em |
| records | registros |
| simultaneously | simultaneamente |
| of | de |
| that | que |
| by | por |
| thousands | milhares |
| which | o |
EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| qlik | qlik |
| continuously | continuamente |
| warehouse | warehouse |
| eliminating | eliminando |
| heavy | pesado |
| manual | manuais |
| ingestion | ingestão |
| processes | processos |
| multiple | várias |
| the | o |
| zero | zero |
| data | dados |
| sources | fontes |
| downtime | tempo de inatividade |
| of | do |
EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| qlik | qlik |
| continuously | continuamente |
| warehouse | warehouse |
| eliminating | eliminando |
| heavy | pesado |
| manual | manuais |
| ingestion | ingestão |
| processes | processos |
| multiple | várias |
| the | o |
| zero | zero |
| data | dados |
| sources | fontes |
| downtime | tempo de inatividade |
| of | do |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN But although every fintech business wants an agile, efficient, scalable data lake, most have a data swamp: balkanized data sources, a mix of old and new, real-time and streaming data, and a maze of organizational barriers
PT Mas embora toda fintech deseje um data lake ágil, eficiente e escalonável, a maioria tem um data swamp: fontes de dados balcanizadas, uma mistura de dados antigos e novos, em tempo real e de streaming e um labirinto de barreiras organizacionais
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| fintech | fintech |
| lake | lake |
| mix | mistura |
| old | antigos |
| new | novos |
| streaming | streaming |
| maze | labirinto |
| organizational | organizacionais |
| barriers | barreiras |
| efficient | eficiente |
| time | tempo |
| real | real |
| agile | ágil |
| although | embora |
| data | dados |
| a | um |
| sources | fontes |
| of | de |
| real-time | tempo real |
| but | mas |
| every | em |
| and | e |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
key data sources key sources key signing key key encryption key key key varied data sources data sources data sources across external data sources multiple data sources data sources available published data sources relevant data sources different data sources combine data sources curated data sources various data sources build data sources publish data sources understand data sources enterprise data sources data sources used preparing data sources connect data sources reliable data sources diverse data sources date data sources sources of data prioritise data sources summary data sources common data sources batch data sources stream data sources data sources include data sources varied authoritative data sources data sources screen access data sources data sources within csv data sources data sources were comprehensive data sources distributed data sources distinct data sources selected data sources combines data sources structured data sources iot data sources key data assets key data protection
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi