EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
Whakamāoritia "recharge" ki Tatimana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "recharge" mai i te Ingarihi ki te Tatimana
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o recharge
Ingarihi
Tatimana
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| confidence | vertrouwen |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| to | om |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| so | dus |
| with | op |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| for | door |
EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.
NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| ragaz | ragaz |
| known | bekend |
| early | vroege |
| europe | europa |
| recharge | opladen |
| batteries | batterijen |
| bad | bad |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN Recharge.com: Growing globally with Adyen Acquiring
NL Maison Dandoy: een zoete inval dankzij de perfecte klantbeleving
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| with | dankzij |
EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.
NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| breaks | pauzes |
| needed | nodig |
| audience | publiek |
| recharge | opladen |
| toilet | toilet |
| legs | benen |
| your | je |
| the | de |
| allow | kan |
| quick | snelle |
| running | op |
| and | en |
| for | voor |
| day | dag |
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| own | eigen |
| with | op |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| no | zonder |
EN The A1 has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid voor een snelle recharge van de accu
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| a | a |
| performance | prestaties |
| the | de |
| battery | batterij |
| batteries | batterijen |
| own | eigen |
| facility | mogelijkheid |
| and | en |
EN With In Balance by Novotel, maintain your equilibrium and stay in shape. In each one of our hotels, recharge your energy using our free training equipment: cardio, weight training, stretching and more.
NL Met In Balance by Novotel, zorgt u voor uw conditie en de juiste balans. In onze hotels maakt u gratis gebruik van apparatuur: cardiotraining, spiertraining, stretching...
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| balance | balans |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
| equipment | apparatuur |
| by | by |
| in | in |
| free | gratis |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
| of | van |
EN As a result, you will feel understood more quickly if you are overwhelmed and that makes it easier to take a backseat for a while to recharge in times of great stress
NL Daardoor voel je je ook sneller begrepen als je in de put zit en wordt het bijvoorbeeld ook makkelijker om in tijden van grote stress even een stapje terug te doen om op te laden
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| feel | voel |
| understood | begrepen |
| easier | makkelijker |
| recharge | laden |
| great | grote |
| stress | stress |
| in | in |
| to | om |
| result | een |
| and | en |
| more | de |
EN Lego has announced new sets designed to help adults relax and recharge by building their own wall art pieces.
NL Lego heeft nieuwe sets aangekondigd die zijn ontworpen om volwassenen te helpen ontspannen en op te laden door hun eigen wanddecoratie te bouwen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| lego | lego |
| announced | aangekondigd |
| adults | volwassenen |
| relax | ontspannen |
| recharge | laden |
| new | nieuwe |
| to | om |
| by | door |
| building | bouwen |
| help | helpen |
| and | en |
| own | eigen |
| designed | ontworpen |
| their | hun |
EN So why not go down to the woods, get back to nature and recharge your batteries?
NL Wij vinden dat het tijd is om de bossen in te gaan, de natuur op te snuiven en nieuwe energie op te doen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| down | in |
| woods | bossen |
| back | nieuwe |
| nature | natuur |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| so | vinden |
EN Many public spaces provide welcome places to relax and recharge your batteries.
NL Veel plekken nodigen ertoe uit om er enkele uren heerlijk te recreëren.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| places | plekken |
| to | om |
| your | uit |
| many | veel |
EN When you get back to the ski area, it's a good idea to recharge with a good meal at a mountain restaurant
NL Terug in het skigebied is het verstandig om even bij te tanken in een van de bergrestaurants
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| ski area | skigebied |
| the | de |
| with | bij |
| to | om |
EN She heads back to her home region of La Gruyère to rest and recharge her batteries ahead of these victories.
NL Energie en rust voor deze successen haalt ze in haar geboortestreek, de La Gruyère Regio.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| region | regio |
| la | la |
| rest | rust |
| ahead | voor |
| and | en |
| she | ze |
| her | de |
| to | deze |
EN Spending a few days here gives me a chance to really relax and recharge my batteries. Mathilde Gremaud
NL Als ik hier een paar dagen ben, kan ik mijn batterijen echt opladen en ontspannen. Mathilde Gremaud
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| days | dagen |
| really | echt |
| relax | ontspannen |
| recharge | opladen |
| batteries | batterijen |
| my | mijn |
| here | hier |
| and | en |
| gives | ik |
EN Climb to recharge the batteries.
NL Kracht opdoen tijdens het klimmen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| climb | klimmen |
| the | het |
EN The rock cave at the Emma Kunz Centre is the ideal place to recharge your batteries.
NL De rotsgrot in het Emma Kunz Zentrum is de ideale plek om je batterijen op te laden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| emma | emma |
| ideal | ideale |
| place | plek |
| recharge | laden |
| batteries | batterijen |
| is | is |
| to | om |
| your | je |
| the | de |
EN The modern establishment, which offers an ideal place to relax and recharge, impresses with its professional fitness room, extensive training opportunities and a wellness area over more than 2,100 square metres
NL De troeven van dit moderne kracht- en ontspanningsoord zijn een professionele fitnessruimte, een uitgebreid trainingsaanbod en een wellnessruimte van meer dan 2100 m²
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| modern | moderne |
| extensive | uitgebreid |
| the | de |
| professional | professionele |
| offers | zijn |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
EN City walk: recharge and reconnect to nature
NL Stadswandeling: bekijk Amsterdam Science Park door nieuwe ogen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| walk | park |
| to | door |
EN After your meeting, recharge your batteries in our well-being facilities (gym, swimming pool, spa, etc.)
NL Na uw vergadering, kunt u uw batterij weer opladen in onze fitness, het zwembad of de spa
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| meeting | vergadering |
| recharge | opladen |
| batteries | batterij |
| spa | spa |
| in | in |
| after | na |
| pool | zwembad |
EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| confidence | vertrouwen |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| to | om |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| with | op |
| so | dus |
| own | eigen |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| for | door |
| no | zonder |
EN Will I be able to safely recharge my batteries for my dive light and camera strobe?
NL Kan ik mijn batterijen voor mijn duiklamp en cameraflitser veilig opladen?
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| recharge | opladen |
| batteries | batterijen |
| i | ik |
| and | en |
| my | mijn |
| be | kan |
| for | voor |
| to | veilig |
EN Involve your children in planning your trip to Germany and keep a light and flexible schedule, with frequent stops at local restaurants where the entire family can recharge and enjoy regional delicacies.
NL Betrek uw kinderen bij het plannen van uw reis naar Duitsland en houd een licht en flexibel schema aan, met regelmatige stops bij lokale restaurants waar het hele gezin kan opladen en genieten van regionale delicatessen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| children | kinderen |
| germany | duitsland |
| flexible | flexibel |
| family | gezin |
| can | kan |
| recharge | opladen |
| local | lokale |
| restaurants | restaurants |
| regional | regionale |
| and | en |
| entire | hele |
| enjoy | genieten |
| keep | houd |
| your | reis |
| a | een |
| schedule | schema |
| stops | aan |
| planning | plannen |
EN Continuously recharge your batteries under extreme pressure when sitting, standing and walking, as well as on longer flights
NL Krijg steeds meer energie onder extreme stress tijdens zitten, staan en lopen, maar ook op langere vluchten
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| continuously | steeds |
| extreme | extreme |
| standing | staan |
| flights | vluchten |
| on | op |
| under | onder |
| and | en |
| longer | meer |
| as | tijdens |
EN Change or recharge your dive computer’s battery as described by the manufacturer.
NL Vervang de batterijen van je duikcomputer (of laad ze op) op de manier zoals aangegeven door de fabrikant.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| battery | batterijen |
| manufacturer | fabrikant |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| as | zoals |
| by | door |
EN 21 Sep Recharge.com partners up with Mopinion to strengthen its customer-first strategy
NL 04 Sep Veel wapengekletter op het hectische speelveld van CX-software
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| sep | sep |
| with | op |
| up | veel |
EN Recharge.com partners up with Mopinion to strengthen its customer-first strategy
NL Veel wapengekletter op het hectische speelveld van CX-software
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| with | op |
| up | veel |
EN With the conference and guest house, the monastery offers a variety of offers and invites you to escape the hustle and bustle of everyday life and recharge your batteries in this place of peace and prayer and draw new strength
NL Met de conferentie en het pension biedt het klooster een verscheidenheid aan aanbiedingen en nodigt het je uit om te ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven en je batterijen op te laden in deze plek van vrede en gebed en nieuwe kracht op te doen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| conference | conferentie |
| monastery | klooster |
| variety | verscheidenheid |
| invites | nodigt |
| escape | ontsnappen |
| recharge | laden |
| batteries | batterijen |
| place | plek |
| peace | vrede |
| new | nieuwe |
| strength | kracht |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| offers | biedt |
| life | leven |
| this | deze |
EN Glasgow also has superb accommodation options, so you can rest and recharge your batteries after a busy day in the city.
NL Glasgow heeft ook schitterende accommodatiemogelijkheden, zodat u kunt uitrusten en uw batterijen kunt opladen na een drukke dag in de stad.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| recharge | opladen |
| batteries | batterijen |
| city | stad |
| in | in |
| so | zodat |
| the | de |
| after | na |
| day | dag |
| and | en |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
EN That’s why we’ve collected the very best mountain huts, cottages and cabins for you — so you always know where to turn to recharge your batteries
NL Daarom hebben we de beste berghutten, lodges en huisjes voor je verzameld - zodat je altijd weet waar je je batterijen weer op kunt laden
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| best | beste |
| huts | berghutten |
| collected | verzameld |
| always | altijd |
| batteries | batterijen |
| turn | weer |
| recharge | laden |
| the | de |
| you | je |
| and | en |
| where | waar |
| know | weet |
| for | voor |
EN This module is powered by a battery which lasts for 2 years and after that you can recharge it with the included micro USB cable.
NL een batterij welke 2 jaar mee moeten gaan en op te laden zijn door de meegeleverde micro USB kabel.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| battery | batterij |
| recharge | laden |
| micro | micro |
| cable | kabel |
| usb | usb |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| years | jaar |
| with | op |
| for | mee |
| that | gaan |
| and | en |
EN And of course plan breaks and fun things again to recharge.
NL En natuurlijk plan je ook pauzes en leuke dingen weer om op te laden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| plan | plan |
| breaks | pauzes |
| things | dingen |
| recharge | laden |
| to | om |
| and | en |
| again | weer |
| of course | natuurlijk |
EN All you need to do to recharge it is plug it into a USB-C.
NL Om hem op te laden, hoef je hem alleen maar aan te sluiten op een USB-C-poort.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| recharge | laden |
| to | om |
| a | een |
| it | hem |
| need | je |
EN How To Recover From An MDMA Hangover And Recharge The Brain
NL Tekenen Onder Invloed Van LSD: Hoe Hallucinogenen Creativiteit Opwekken
EN Recharge yourself in the sauna and hammam and enjoy a nice moment of well-being. Many beauty treatments and massages can be reserved at our reception.
NL Herbron jezelf in de sauna en hammam en geniet van zalige wellnessmomenten. Aan onze receptie kan je tal van schoonheids- en massagebehandelingen boeken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| sauna | sauna |
| enjoy | geniet |
| reception | receptie |
| the | de |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| yourself | je |
| of | tal |
EN Up to 650 uses per single USB charge. No need to constantly think about one more thing to recharge.
NL Tot 650 gebruiken per enkele USB oplaadbeurt. Je hoeft niet steeds nóg een ding op te laden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| usb | usb |
| uses | gebruiken |
| need | je |
| constantly | niet |
EN Up to 365 uses per simple 2-hour USB charge. No need to constantly think about one more thing to recharge
NL Tot 365 keer gebruiken per eenvoudige USB-oplaadbeurt van 2 uur. Zo hoef je niet telkens aan het opladen te denken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| usb | usb |
| need | je |
| uses | gebruiken |
| think | denken |
| hour | uur |
| constantly | niet |
| simple | eenvoudige |
| one | keer |
| more | te |
EN 40 uses per single charge. No need to constantly think about one more thing to recharge.
NL 40 keer te gebruiken na een oplaadbeurt. Geniet van een apparaat dat niet steeds opnieuw opgeladen moet worden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| uses | gebruiken |
| charge | na |
| constantly | niet |
| one | keer |
| need to | moet |
| to | dat |
| single | van |
| thing | een |
EN Durable battery offers up to 50 uses per USB charge. No need to constantly think about one more thing to recharge.
NL De duurzame batterij biedt tot 50 gebruiken per USB-lading. Zo hoef je niet steeds te denken aan het opladen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| durable | duurzame |
| battery | batterij |
| offers | biedt |
| usb | usb |
| need | je |
| uses | gebruiken |
| think | denken |
| constantly | niet |
| more | de |
EN To start using the Callback feature, recharge your account for $10 USD
NL Om de callback-functie te gebruiken, laadt u uw account opnieuw op voor 10 USD
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| usd | usd |
| feature | functie |
| the | de |
| to | om |
| account | account |
| for | voor |
EN As part of a ruling request in Sweden, Danske Bank sought to obtain confirmation that the recharge was not subject to VAT
NL In het kader van een geschil in Zweden heeft Danske Bank de bevestiging willen krijgen dat de doorfacturering niet onderworpen was aan btw
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| bank | bank |
| confirmation | bevestiging |
| vat | btw |
| in | in |
| the | de |
| sweden | zweden |
| a | een |
| of | van |
EN Outside of work I recharge by spending time with my family and friends, and taking time for sports including cycling, running, soccer and skiing.
NL Buiten mijn werk laad ik op door tijd door te brengen met mijn familie en vrienden, en tijd te nemen voor sporten zoals fietsen, hardlopen, voetbal en skiën.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| work | werk |
| time | tijd |
| family | familie |
| friends | vrienden |
| i | ik |
| cycling | fietsen |
| my | mijn |
| and | en |
| taking | brengen |
| sports | sporten |
| skiing | skiën |
| for | voor |
| soccer | voetbal |
| of | buiten |
EN With In Balance by Novotel, maintain your equilibrium and stay in shape. In each one of our hotels, recharge your energy using our free training equipment: cardio, weight training, stretching and more.
NL Met In Balance by Novotel, zorgt u voor uw conditie en de juiste balans. In onze hotels maakt u gratis gebruik van apparatuur: cardiotraining, spiertraining, stretching...
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| balance | balans |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
| equipment | apparatuur |
| by | by |
| in | in |
| free | gratis |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
| of | van |
EN The battery is said to be good for 320 shots per charge - we managed around 280, so it's not outstanding, but it's easy to swap for a spare or recharge.
NL Er wordt gezegd dat de batterij goed is voor 320 opnamen per oplaadbeurt - we hebben er ongeveer 280 gehaald, dus het is niet uitstekend, maar het is gemakkelijk om te ruilen voor een reserve of op te laden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| battery | batterij |
| good | goed |
| outstanding | uitstekend |
| spare | reserve |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| easy | gemakkelijk |
| to | om |
| so | dus |
| for | voor |
| per | per |
EN 21 Sep Recharge.com partners up with Mopinion to strengthen its customer-first strategy
NL 04 Sep Veel wapengekletter op het hectische speelveld van CX-software
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| sep | sep |
| with | op |
| up | veel |
EN Recharge.com partners up with Mopinion to strengthen its customer-first strategy
NL Veel wapengekletter op het hectische speelveld van CX-software
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| with | op |
| up | veel |
EN After your meeting, recharge your batteries in our well-being facilities (gym, swimming pool, spa, etc.)
NL Na uw vergadering, kunt u uw batterij weer opladen in onze fitness, het zwembad of de spa
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| meeting | vergadering |
| recharge | opladen |
| batteries | batterij |
| spa | spa |
| in | in |
| after | na |
| pool | zwembad |
EN This module is powered by a battery which lasts for 2 years and after that you can recharge it with the included micro USB cable.
NL een batterij welke 2 jaar mee moeten gaan en op te laden zijn door de meegeleverde micro USB kabel.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| battery | batterij |
| recharge | laden |
| micro | micro |
| cable | kabel |
| usb | usb |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| years | jaar |
| with | op |
| for | mee |
| that | gaan |
| and | en |
EN And of course plan breaks and fun things again to recharge.
NL En natuurlijk plan je ook pauzes en leuke dingen weer om op te laden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| plan | plan |
| breaks | pauzes |
| things | dingen |
| recharge | laden |
| to | om |
| and | en |
| again | weer |
| of course | natuurlijk |
EN Recharge yourself in the sauna and hammam and enjoy a nice moment of well-being. Many beauty treatments and massages can be reserved at our reception.
NL Herbron jezelf in de sauna en hammam en geniet van zalige wellnessmomenten. Aan onze receptie kan je tal van schoonheids- en massagebehandelingen boeken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| sauna | sauna |
| enjoy | geniet |
| reception | receptie |
| the | de |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| yourself | je |
| of | tal |
EN As part of a ruling request in Sweden, Danske Bank sought to obtain confirmation that the recharge was not subject to VAT
NL In het kader van een geschil in Zweden heeft Danske Bank de bevestiging willen krijgen dat de doorfacturering niet onderworpen was aan btw
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| bank | bank |
| confirmation | bevestiging |
| vat | btw |
| in | in |
| the | de |
| sweden | zweden |
| a | een |
| of | van |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
recharge recharge quickly recharge yourself relax and recharge recharge in times recharge your account recharge your batteries continuously recharge recharge by building volvo recharge review i recharge recharge our batteries climb to recharge turn to recharge hangover and recharge recharge with a recharge my batteries hours to recharge while to recharge recharge your energyWhakamaoritia recharge ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi