Whakamāoritia "recharge" ki Ruhia

RU Во время акции вы получите 2% возврата (очков) от суммы пополнения.перезарядка

Whakamaori Vo vremâ akcii vy polučite 2% vozvrata (očkov) ot summy popolneniâ.perezarâdka

RU Во время акции вы получите 2% возврата (очков) от суммы пополнения.перезарядка

Whakamaori Vo vremâ akcii vy polučite 2% vozvrata (očkov) ot summy popolneniâ.perezarâdka

RU Помните, что зимний отдых должен перезаряжать наши батареи до праздников, поэтому стоит хорошо его спланировать.

Whakamaori Pomnite, čto zimnij otdyh dolžen perezarâžatʹ naši batarei do prazdnikov, poétomu stoit horošo ego splanirovatʹ.

RU Велосипедист, бегун, ленивец в гамаке, вы хотите подзарядить «батарейки», успокоиться или просто расслабиться в уголке Мазурии ..

Whakamaori Velosipedist, begun, lenivec v gamake, vy hotite podzarâditʹ «batarejki», uspokoitʹsâ ili prosto rasslabitʹsâ v ugolke Mazurii ..

RU Завершив напряженную работу, очень важно позволить себе отдохнуть в эксклюзивном месте, получить заряд бодрости, переключиться

Whakamaori Zaveršiv naprâžennuû rabotu, očenʹ važno pozvolitʹ sebe otdohnutʹ v éksklûzivnom meste, polučitʹ zarâd bodrosti, pereklûčitʹsâ

RU Вы заслуживаете того, чтобы уединиться, отдохнуть и восстановить силы в эксклюзивном месте. В любое время дня и ночи.

Whakamaori Vy zasluživaete togo, čtoby uedinitʹsâ, otdohnutʹ i vosstanovitʹ sily v éksklûzivnom meste. V lûboe vremâ dnâ i noči.

RU Вы и ваши гости сможете восстановить силы в современных просторных номерах отеля Westin

Whakamaori Vy i vaši gosti smožete vosstanovitʹ sily v sovremennyh prostornyh nomerah otelâ Westin

RU Вы можете подзарядить аккумуляторы у нас на оставшуюся часть года

Whakamaori Vy možete podzarâditʹ akkumulâtory u nas na ostavšuûsâ častʹ goda

RU Это идеальное время, чтобы отдышаться на Балтийском море, зарядиться энергией и восстановить силы после зимних месяцев! Если вы ищете…

Whakamaori Éto idealʹnoe vremâ, čtoby otdyšatʹsâ na Baltijskom more, zarâditʹsâ énergiej i vosstanovitʹ sily posle zimnih mesâcev! Esli vy iŝete…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Whakamaori Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Близость природы поможет вам перевести дух и зарядиться положительной энергией

Whakamaori Blizostʹ prirody pomožet vam perevesti duh i zarâditʹsâ položitelʹnoj énergiej

RU Насладиться спокойствием и зарядиться энергией

Whakamaori Nasladitʹsâ spokojstviem i zarâditʹsâ énergiej

RU Полное расслабление в мире и гармонии с собой, восстановление энергии и жизненных сил.

Whakamaori Polnoe rasslablenie v mire i garmonii s soboj, vosstanovlenie énergii i žiznennyh sil.

RU Резюме Заряд новой энергии

Whakamaori Rezûme Zarâd novoj énergii

RU Пусть у вас хватит смелости и места, чтобы перезарядить батареи, потому что, друзья мои, мы возвращаемся в 2021 году, и вы нужны нам все-время.

Whakamaori Pustʹ u vas hvatit smelosti i mesta, čtoby perezarâditʹ batarei, potomu čto, druzʹâ moi, my vozvraŝaemsâ v 2021 godu, i vy nužny nam vse-vremâ.

RU После совещания вы сможете восстановить силы в наших зонах отдыха (фитнес, бассейн, Spa и т.д.)

Whakamaori Posle soveŝaniâ vy smožete vosstanovitʹ sily v naših zonah otdyha (fitnes, bassejn, Spa i t.d.)

RU "Убийственный выстрел" имеет 2 заряда. После его применения "Прицельный выстрел" в течение 3 сек. перезаряжается на 60% быстрее.

Whakamaori "Ubijstvennyj vystrel" imeet 2 zarâda. Posle ego primeneniâ "Pricelʹnyj vystrel" v tečenie 3 sek. perezarâžaetsâ na 60% bystree.

RU Время, проведенное с нами позволит нашим гостям, чтобы собрать силы для дальнейших действий

Whakamaori Vremâ, provedennoe s nami pozvolit našim gostâm, čtoby sobratʹ sily dlâ dalʹnejših dejstvij

RU Майские выходные - уникальное время для подзарядки аккумуляторов и отдыха в весенний сезон в горах

Whakamaori Majskie vyhodnye - unikalʹnoe vremâ dlâ podzarâdki akkumulâtorov i otdyha v vesennij sezon v gorah

RU Стоит остановку топора в течение нескольких дней и перезарядить батареи

Whakamaori Stoit ostanovku topora v tečenie neskolʹkih dnej i perezarâditʹ batarei

RU Убивайте врагов при свете, а затем ускользайте, когда придет время для перезарядки

Whakamaori Ubivajte vragov pri svete, a zatem uskolʹzajte, kogda pridet vremâ dlâ perezarâdki

RU До 650 использований от одного заряда USB. Не надо постоянно переживать из-за того, что девайс разрядится.

Whakamaori Do 650 ispolʹzovanij ot odnogo zarâda USB. Ne nado postoânno pereživatʹ iz-za togo, čto devajs razrâditsâ.

RU До 365 использований от двухчасовой зарядки USB. Не нужно постоянно думать о подзарядке еще одного девайса

Whakamaori Do 365 ispolʹzovanij ot dvuhčasovoj zarâdki USB. Ne nužno postoânno dumatʹ o podzarâdke eŝe odnogo devajsa

RU 40 применений от одной подзарядки. Не надо постоянно переживать из-за того, что девайс раздрядится.

Whakamaori 40 primenenij ot odnoj podzarâdki. Ne nado postoânno pereživatʹ iz-za togo, čto devajs razdrâditsâ.

RU До 50 использований от заряда USB. Не нужно помнить о зарядке еще одного девайса.

Whakamaori Do 50 ispolʹzovanij ot zarâda USB. Ne nužno pomnitʹ o zarâdke eŝe odnogo devajsa.

RU Это компактное зарядное устройство быстро и легко зарядит литийионный аккумулятор вспышки A10, A1X или A1

Whakamaori Éto kompaktnoe zarâdnoe ustrojstvo bystro i legko zarâdit litijionnyj akkumulâtor vspyški A10, A1X ili A1

RU После совещания вы сможете восстановить силы в наших зонах отдыха (фитнес, бассейн, Spa и т.д.)

Whakamaori Posle soveŝaniâ vy smožete vosstanovitʹ sily v naših zonah otdyha (fitnes, bassejn, Spa i t.d.)

RU Вы заслуживаете того, чтобы уединиться, отдохнуть и восстановить силы в эксклюзивном месте. В любое время дня и ночи.

Whakamaori Vy zasluživaete togo, čtoby uedinitʹsâ, otdohnutʹ i vosstanovitʹ sily v éksklûzivnom meste. V lûboe vremâ dnâ i noči.

RU Завершив напряженную работу, очень важно позволить себе отдохнуть в эксклюзивном месте, получить заряд бодрости, переключиться

Whakamaori Zaveršiv naprâžennuû rabotu, očenʹ važno pozvolitʹ sebe otdohnutʹ v éksklûzivnom meste, polučitʹ zarâd bodrosti, pereklûčitʹsâ

RU Вы и ваши гости сможете восстановить силы в современных просторных номерах отеля Westin

Whakamaori Vy i vaši gosti smožete vosstanovitʹ sily v sovremennyh prostornyh nomerah otelâ Westin

RU Насладиться спокойствием и зарядиться энергией

Whakamaori Nasladitʹsâ spokojstviem i zarâditʹsâ énergiej

RU Из панорамных окон просторных номеров открывается захватывающий вид

Whakamaori Iz panoramnyh okon prostornyh nomerov otkryvaetsâ zahvatyvaûŝij vid

RU Наш спортзал на втором этаже открыт круглосуточно и идеально подходит, чтобы снять стресс, укрепить мышцы и восстановить жизненные силы

Whakamaori Naš sportzal na vtorom étaže otkryt kruglosutočno i idealʹno podhodit, čtoby snâtʹ stress, ukrepitʹ myšcy i vosstanovitʹ žiznennye sily

RU А затем расслабьтесь в уютной комнате отдыха и пополните заряд бодрости в нашем фитнес-центре.

Whakamaori A zatem rasslabʹtesʹ v uûtnoj komnate otdyha i popolnite zarâd bodrosti v našem fitnes-centre.

RU Путешественников в поисках настоящего отдыха в наших отелях ждет бесконечное множество вариантов для релаксации

Whakamaori Putešestvennikov v poiskah nastoâŝego otdyha v naših otelâh ždet beskonečnoe množestvo variantov dlâ relaksacii

RU Лаундж M Club – это уникальное место, где можно уединиться, отдохнуть и восстановить силы

Whakamaori Laundž M Club – éto unikalʹnoe mesto, gde možno uedinitʹsâ, otdohnutʹ i vosstanovitʹ sily