EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
"until power" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
ES Curso de Introducción a la Administración de Bases de Datos
Ingarihi | Paniora |
---|---|
to | a |
the | la |
and | de |
EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire
ES Estas cookies se almacenarán: (1) hasta que cierre el navegador; (2) hasta que cierre la sesión en el Sitio web; o (3) hasta que caduquen
Ingarihi | Paniora |
---|---|
cookies | cookies |
stored | almacenar |
or | o |
browser | navegador |
close | en |
your | cierre |
EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire
ES Estas cookies se almacenarán: (1) hasta que cierre el navegador; (2) hasta que cierre la sesión en el Sitio web; o (3) hasta que caduquen
Ingarihi | Paniora |
---|---|
cookies | cookies |
stored | almacenar |
or | o |
browser | navegador |
close | en |
your | cierre |
EN power lines, sky, electricity, cable, fuel and power generation, electricity pylon, power supply, technology, power line, connection Public Domain
ES líneas eléctricas, cielo, electricidad, cable, generación de combustible y energía, torre de electricidad, fuente de alimentación, tecnología, línea eléctrica, conexión Public Domain
Ingarihi | Paniora |
---|---|
generation | generación |
technology | tecnología |
domain | domain |
public | public |
cable | cable |
fuel | combustible |
connection | conexión |
power | energía |
electricity | electricidad |
line | línea |
EN Thinking about the use of applications (Power Apps), automations (Power Automate), dashboards (Power BI) and/or chatbots (Power Virtual Agents) will facilitate this objective
ES Pensar en el uso de aplicativos (Power Apps), automatizaciones (Power Automate), cuadros de mando (Power BI) y/o chatbots (Power Virtual Agents) facilitará este objetivo
Ingarihi | Paniora |
---|---|
thinking | pensar |
power | power |
automations | automatizaciones |
automate | automate |
bi | bi |
chatbots | chatbots |
virtual | virtual |
agents | agents |
or | o |
the | el |
dashboards | cuadros de mando |
facilitate | facilitar |
this | este |
use | uso |
of | de |
apps | apps |
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
ES Este kit es compatible con el iPod, el iPhone, el iPad y portátiles Mac. También es compatible con adaptadores de corriente de Apple: USB-C, MagSafe, MagSafe 2, USB de 10 W, USB de 12 W y portátiles.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
kit | kit |
ipod | ipod |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
power | corriente |
adapters | adaptadores |
magsafe | magsafe |
w | w |
usb | usb |
portable | portátiles |
is | es |
the | el |
compatible | compatible |
with | con |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
clean | limpia |
continuous | continua |
critical | críticos |
systems | sistemas |
densities | densidades |
cabinet | gabinete |
uptime | tiempo de actividad |
power | potencia |
per | de |
your | y |
a | un |
sla | sla |
with | con |
up | hasta |
to | para |
by | por |
EN Enel Green Power fields 18 renewable power stations, split between hydroelectric and solar power. This equals to about 0.6 GW of renewable installed capacity.
ES En Centroamérica, Enel Green Power cuenta con 18 centrales, divididas entre hidroeléctricas y solares. La capacidad renovable instalada es de unos 0,6 GW.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
green | green |
renewable | renovable |
solar | solares |
installed | instalada |
gw | gw |
enel | enel |
capacity | capacidad |
power | power |
of | de |
between | entre |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes
Ingarihi | Paniora |
---|---|
power | energía |
is | se |
rooms | habitaciones |
redundant | redundantes |
cps | cps |
ongoing | continuo |
pop | pop |
racks | racks |
systems | sistemas |
supply | suministro |
distribution | distribución |
equipment | equipos |
to | a |
ensure | garantizar |
units | unidades |
delivered | entrega |
via | de |
with | con |
EN These include electric power and control systems, electric motors and generators, LV and MV drives and precise Power Supply and Power Quality components
ES Estas soluciones incluyen la energía eléctrica y sistemas de control, motores y generadores eléctricos, unidades de BT y MT y componentes precisos para el Suministro de Energía y la Calidad de la Energía
Ingarihi | Paniora |
---|---|
power | energía |
control | control |
systems | sistemas |
motors | motores |
generators | generadores |
drives | unidades |
precise | precisos |
supply | suministro |
components | componentes |
quality | calidad |
include | incluyen |
electric | eléctrica |
EN Provide the power company with a list of all power-dependent life-support equipment and plan for an alternate power source in advance.
ES Proveer a la empresa de servicio eléctrico una lista de todo el equipo de mantenimiento en vida que depende del suministro eléctrico y planifique una fuente de energía alternativa de antemano.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
power | energía |
alternate | alternativa |
source | fuente |
life | vida |
dependent | depende |
in advance | antemano |
company | empresa |
plan | planifique |
provide | proveer |
equipment | equipo |
in | en |
list | lista |
of | de |
a | a |
support | servicio |
EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.
ES Coloca una Runa de poder en el piso que dura 12 s y aumenta tu daño con hechizos un 40% mientras estés en un radio de 8 m. Lanzar Poder arcano también creará una Runa de poder en tu ubicación.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
places | coloca |
increases | aumenta |
damage | daño |
ground | piso |
location | ubicación |
power | poder |
the | el |
also | también |
a | un |
your | tu |
while | mientras |
on | en |
for | con |
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
determine | determine |
self-service | autoservicio |
microsoft | microsoft |
power | power |
bi | bi |
enabled | habilitadas |
step | paso |
controlling | controlar |
if | si |
and | y |
your | su |
purchases | compras |
apps | apps |
are | están |
first | primer |
for | para |
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
clean | limpia |
continuous | continua |
critical | críticos |
systems | sistemas |
densities | densidades |
cabinet | gabinete |
uptime | tiempo de actividad |
power | potencia |
per | de |
your | y |
a | un |
sla | sla |
with | con |
up | hasta |
to | para |
by | por |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes
Ingarihi | Paniora |
---|---|
power | energía |
is | se |
rooms | habitaciones |
redundant | redundantes |
cps | cps |
ongoing | continuo |
pop | pop |
racks | racks |
systems | sistemas |
supply | suministro |
distribution | distribución |
equipment | equipos |
to | a |
ensure | garantizar |
units | unidades |
delivered | entrega |
via | de |
with | con |
EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)
ES Después, se conduce esta corriente mediante la canalización eléctrica a los pasillos del centro de datos y se distribuye en las Power Distribution Units (PDU) que alimentan cada rack (bastidores) de servidores
Ingarihi | Paniora |
---|---|
data | datos |
server | servidores |
rack | rack |
distribution | distribution |
power | power |
is | se |
the | la |
this | esta |
to | a |
centre | centro de |
via | de |
every | en |
that | que |
EN The specialists prepare the racks before filling them with blade servers. To do that, they install power distribution units (PDUs), which they connect to the data centre’s power rails. The PDUs power an entire rack, namely up to 46 servers.
ES Los especialistas preparan los racks antes de llenarlos con servidores blade. Para ello, instalan PDU (Power Distribution Units) que conectan a las canalizaciones de energía del centro de datos. Las PDU alimentan un rack completo de hasta 46 servidores.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
specialists | especialistas |
prepare | preparan |
racks | racks |
servers | servidores |
connect | conectan |
data | datos |
entire | completo |
rack | rack |
blade | blade |
install | instalan |
distribution | distribution |
centres | centro de |
to | a |
power | energía |
with | con |
before | de |
an | un |
the | ello |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
ES PoE+ duplica de forma efectiva la alimentación PoE al dispositivo, suministrando al dispositivo una alimentación de 30 W por puerto Ethernet = potencia garantizada de 25,5 W a una distancia de 100 m del switch.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
poe | poe |
effectively | efectiva |
doubles | duplica |
w | w |
ethernet | ethernet |
port | puerto |
distance | distancia |
switch | switch |
device | dispositivo |
to | a |
power | potencia |
of | de |
the | la |
to the | al |
by | por |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more
ES Administración de energía de los dispositivos conectados a PoE mediante la activación y desactivación de la alimentación PoE por puerto, priorización PoE, límite de potencia PoE por puerto y mucho más
Ingarihi | Paniora |
---|---|
management | administración |
poe | poe |
connected | conectados |
devices | dispositivos |
port | puerto |
prioritization | priorización |
limit | límite |
enabling | activación |
the | la |
more | más |
of | de |
power | energía |
by | mediante |
EN These include electric power and control systems, electric motors and generators, LV and MV drives and precise Power Supply and Power Quality components
ES Estas soluciones incluyen la energía eléctrica y sistemas de control, motores y generadores eléctricos, unidades de BT y MT y componentes precisos para el Suministro de Energía y la Calidad de la Energía
Ingarihi | Paniora |
---|---|
power | energía |
control | control |
systems | sistemas |
motors | motores |
generators | generadores |
drives | unidades |
precise | precisos |
supply | suministro |
components | componentes |
quality | calidad |
include | incluyen |
electric | eléctrica |
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
determine | determine |
self-service | autoservicio |
microsoft | microsoft |
power | power |
bi | bi |
enabled | habilitadas |
step | paso |
controlling | controlar |
if | si |
and | y |
your | su |
purchases | compras |
apps | apps |
are | están |
first | primer |
for | para |
EN Provide the power company with a list of all power-dependent life-support equipment and plan for an alternate power source in advance.
ES Proveer a la empresa de servicio eléctrico una lista de todo el equipo de mantenimiento en vida que depende del suministro eléctrico y planifique una fuente de energía alternativa de antemano.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
power | energía |
alternate | alternativa |
source | fuente |
life | vida |
dependent | depende |
in advance | antemano |
company | empresa |
plan | planifique |
provide | proveer |
equipment | equipo |
in | en |
list | lista |
of | de |
a | a |
support | servicio |
EN Renewstable® (POWER TO POWER) Renewstable® multi-megawatt turnkey power plants producing firm renewable electricity
ES Renewstable® (POWER TO POWER) Las centrales multi-megawatt Renewstable® son centrales llave en mano que producen electricidad removable estable
Ingarihi | Paniora |
---|---|
turnkey | llave |
producing | producen |
electricity | electricidad |
to | to |
power | power |
EN Hypower® (GAS TO POWER) Gas to Power® power plants producing electricity on demand from green hydrogen.
ES Hypower® (GAS TO POWER) Las centrales Gas to Power® producen electricidad a la demanda a partir de hidrógeno verde
Ingarihi | Paniora |
---|---|
gas | gas |
producing | producen |
demand | demanda |
green | verde |
hydrogen | hidrógeno |
to | to |
electricity | electricidad |
power | power |
from | partir |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN “We’re always looking for the edge, anything we can get, fighting, scratching, clawing until the end," Grisham said. “That’s what we’re going to keep doing until they say we can’t play anymore."
ES Ross Detwiler (3-1) trabajó el 10mo episodio y se alzó con el triunfo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
the | el |
to | con |
EN A nation is not truly free until all of its inhabitants can live free from fear, and such freedom will not come until citizens value lives over liberties established in the Eighteenth Century
ES Una nación no es verdaderamente libre hasta que todos sus habitantes puedan vivir sin miedo, y esa libertad no llegará si los ciudadanos no valoran la vida por encima de las libertades establecidas en el siglo XVIII
Ingarihi | Paniora |
---|---|
nation | nación |
truly | verdaderamente |
inhabitants | habitantes |
fear | miedo |
value | valoran |
liberties | libertades |
established | establecidas |
century | siglo |
is | es |
freedom | libertad |
not | no |
lives | vida |
in | en |
citizens | ciudadanos |
a | una |
of | de |
live | que |
will | llegará |
EN The suspension will continue until the grantee has been afforded such opportunity and until the responsible HHS official renders a decision
ES La suspensión continuará hasta que se haya concedido esa oportunidad al concesionario y hasta que el funcionario responsable de HHS tome una decisión al respecto
Ingarihi | Paniora |
---|---|
suspension | suspensión |
grantee | concesionario |
opportunity | oportunidad |
hhs | hhs |
official | funcionario |
decision | decisión |
continue | continuar |
responsible | responsable |
a | una |
will | haya |
EN Persistent cookies are small files stored on your hard drive until you delete them or until they reach their expiry date
ES Las cookies persistentes son pequeños archivos almacenados en su disco duro hasta que los borra o hasta que vencen
Ingarihi | Paniora |
---|---|
persistent | persistentes |
cookies | cookies |
small | pequeños |
files | archivos |
stored | almacenados |
hard | duro |
delete | borra |
hard drive | disco |
or | o |
reach | que |
are | son |
on | en |
their | su |
date | las |
EN For example, there is no point focusing on personalising activations until the customer journeys have been reconciled or until any silos between teams have been removed.
ES Por ejemplo, no tiene sentido abordar la personalización de las activaciones mientras no se reconcilien los recorridos de los clientes o, incluso, mientras los equipos sigan trabajando de forma demasiado aislada.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
activations | activaciones |
journeys | recorridos |
teams | equipos |
or | o |
the | la |
customer | clientes |
is | se |
example | ejemplo |
no | no |
until | de |
for | sentido |
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
ES Puedes solicitar un reembolso completo hasta dos semanas después de tu fecha de pago o (para los cursos que se lanzaron recientemente) hasta dos semanas después del comienzo de la primera sesión del curso, lo que ocurra después
Ingarihi | Paniora |
---|---|
launched | lanzaron |
session | sesión |
refund | reembolso |
weeks | semanas |
your | tu |
or | o |
payment | pago |
a | un |
full | completo |
courses | cursos |
course | curso |
is | se |
the | la |
date | fecha |
whichever | que |
that | puedes |
just | para |
of | de |
EN At Express Legal Funding, we understand this and that it’s not just one more week until your day in court or until your settlement money finally arrives
ES En Express Legal Funding, entendemos esto y que no es solo una semana más hasta su día en la corte o hasta que finalmente llegue el dinero del acuerdo
Ingarihi | Paniora |
---|---|
legal | legal |
court | corte |
express | express |
funding | funding |
week | semana |
or | o |
money | dinero |
we understand | entendemos |
more | más |
day | día |
not | no |
in | en |
settlement | acuerdo |
finally | finalmente |
this | esto |
arrives | que |
your | y |
EN We understand that it’s not just one more week until your day in court or until your settlement money arrives
ES Entendemos que no es solo una semana más hasta su día en la corte o hasta que llegue el dinero del acuerdo
Ingarihi | Paniora |
---|---|
court | corte |
week | semana |
or | o |
money | dinero |
we understand | entendemos |
more | más |
day | día |
in | en |
not | no |
settlement | acuerdo |
arrives | que |
understand | una |
your | su |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
ES No fue hasta el siglo XVI cuando se encontraron parte de los restos y en 1938 se llevó a cabo la reconstrucción que se conserva hasta nuestros días.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
remains | restos |
found | encontraron |
century | siglo |
not | no |
in | en |
carried | llevó |
was | fue |
EN Prototypes shown with options using visual effects. Tundra i-FORCE MAX is not for sale in the U.S. until Spring 2022. The bZ4X is not for sale in the U.S. until Mid 2022.
ES Se muestran prototipos con opciones usando efectos visuales. La Tundra i-FORCE MAX no estará a la venta en Estados Unidos hasta la primavera del 2022. La bZ4X no estará a la venta en Estados Unidos hasta mediados del 2022.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
prototypes | prototipos |
effects | efectos |
max | max |
sale | venta |
spring | primavera |
mid | mediados |
visual | visuales |
not | no |
the | la |
options | opciones |
in | en |
with | usando |
is | se |
EN Stretch your weekends at Swissôtel and enjoy breakfast until 10.30. Check-out is also guaranteed until 14.00 so you have all the time you need to do what you want or absolutely nothing at all.
ES Extienda sus fines de semana en Swissôtel y disfrute del desayuno hasta las 10,30 h. Garantizamos el registro a la salida tardío hasta las 14,00 h, para que tenga todo el tiempo que necesita para hacer lo que desea o simplemente para no hacer nada.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
swissôtel | swissôtel |
enjoy | disfrute |
breakfast | desayuno |
weekends | fines de semana |
or | o |
time | tiempo |
to | a |
out | salida |
you want | desea |
nothing | no |
your | y |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
ES Sin garantía mediante tarjeta de crédito: Hasta las 18:00 en España, Portugal, Andorra, Alemania, Suiza y Austria. Hasta las 16:00 en Bélgica, Holanda, Luxemburgo, Francia, Italia y Reino Unido.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
credit | crédito |
guarantee | garantía |
andorra | andorra |
luxembourg | luxemburgo |
kingdom | reino |
in | en |
spain | españa |
switzerland | suiza |
austria | austria |
france | francia |
italy | italia |
card | tarjeta |
portugal | portugal |
belgium | bélgica |
germany | alemania |
netherlands | holanda |
without | sin |
a | a |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
ES No fue hasta el siglo XVI cuando se encontraron parte de los restos y en 1938 se llevó a cabo la reconstrucción que se conserva hasta nuestros días.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
remains | restos |
found | encontraron |
century | siglo |
not | no |
in | en |
carried | llevó |
was | fue |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
ES No fue hasta el siglo XVI cuando se encontraron parte de los restos y en 1938 se llevó a cabo la reconstrucción que se conserva hasta nuestros días.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
remains | restos |
found | encontraron |
century | siglo |
not | no |
in | en |
carried | llevó |
was | fue |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50