ES [Si la reunión dura menos o más de 60 minutos, puede anunciar la duración de la reunión ahora: "Esta reunión dura xx minutos"]
ES [Si la reunión dura menos o más de 60 minutos, puede anunciar la duración de la reunión ahora: "Esta reunión dura xx minutos"]
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
Paniora | Ingarihi |
---|---|
reunión | meeting |
anunciar | announce |
xx | xx |
menos | shorter |
si | if |
o | or |
minutos | minutes |
la | the |
puede | may |
ahora | now |
de | than |
duración | length |
esta | this |
ES La angina puede ser estable (se desarrolla durante la actividad física, dura cinco minutos o menos y se alivia con el descanso) o inestable (se produce durante los períodos de descanso, dura más tiempo, y los síntomas pueden ser más severos).
EN Angina may be stable (develops during physical activity, lasts five minutes or less and is relieved with rest) or unstable (occurs during periods of rest, lasts longer, and symptoms may be more severe).
Paniora | Ingarihi |
---|---|
estable | stable |
desarrolla | develops |
actividad | activity |
física | physical |
menos | less |
descanso | rest |
inestable | unstable |
síntomas | symptoms |
dura | lasts |
minutos | minutes |
o | or |
se | is |
con | with |
períodos | periods |
más | more |
ser | be |
ES Conexión de tren: Desde ZOB Bérgamo con el Shuttlebus "ATB", el trayecto dura unos 15 minutos. Conducir desde Milán ZOB con los autobuses desde "Autostradale" y "Orioshuttle", el trayecto dura 60 minutos.
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
bérgamo | bergamo |
trayecto | journey |
minutos | minutes |
milán | milan |
autobuses | bus |
de | of |
con | with |
desde | from |
el | the |
ES La angina puede ser estable (se desarrolla durante la actividad física, dura cinco minutos o menos y se alivia con el descanso) o inestable (se produce durante los períodos de descanso, dura más tiempo, y los síntomas pueden ser más severos).
EN Angina may be stable (develops during physical activity, lasts five minutes or less and is relieved with rest) or unstable (occurs during periods of rest, lasts longer, and symptoms may be more severe).
Paniora | Ingarihi |
---|---|
estable | stable |
desarrolla | develops |
actividad | activity |
física | physical |
menos | less |
descanso | rest |
inestable | unstable |
síntomas | symptoms |
dura | lasts |
minutos | minutes |
o | or |
se | is |
con | with |
períodos | periods |
más | more |
ser | be |
ES La sexta jornada es muy dura, sobre todo porque ya estás cansado de la etapa anterior de Alpe Adria y empieza con una dura subida al puerto de Vršič
EN Day 6 is very hard in particular because you are already tired from the previous Alpe Adria stage and it starts with a tough uphill up the Vršič pass
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cansado | tired |
alpe | alpe |
empieza | starts |
es | is |
muy | very |
etapa | stage |
ya | already |
la | the |
con | with |
anterior | previous |
una | a |
jornada | day |
dura | tough |
estás | are |
de | because |
y | and |
ES Modo normal dura hasta 4 semanas de uso y Modo aventura dura hasta 10-12 días de uso
EN Normal Mode lasts up to 4 weeks of use and Adventure Mode lasts up to 10-12 days of use
Paniora | Ingarihi |
---|---|
normal | normal |
semanas | weeks |
aventura | adventure |
días | days |
dura | lasts |
modo | mode |
uso | use |
hasta | up |
ES Una ronda de apuestas en los juegos actuales y futuros dura aproximadamente 30 segundos, el sorteo también dura aproximadamente 30 segundos. Los juegos se llevan a cabo todos los días, cada minuto.
EN A round of bets on the current and future games lasts about 30 seconds, and the draw also lasts about 30 seconds. Games are held daily, every minute.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
ronda | round |
apuestas | bets |
actuales | current |
futuros | future |
segundos | seconds |
sorteo | draw |
minuto | minute |
dura | lasts |
el | the |
juegos | games |
aproximadamente | about |
todos los días | daily |
de | of |
también | also |
y | and |
en | on |
a | a |
cada | every |
ES El sendero musical dura unas dos horas y media, pero con los descansos y los experimentos sonoros hay que tener en cuenta que dura casi el doble de tiempo
EN The musical path takes about two and a half hours, but you should allow nearly twice as much time to include breaks and sound experiments
Paniora | Ingarihi |
---|---|
media | half |
descansos | breaks |
experimentos | experiments |
musical | musical |
tiempo | time |
el | the |
horas | hours |
pero | but |
ES dura la caminata de la ruta circular completa. La caminata de senderismo es divisible. El tramo que recorre el Bisse Vieux dura alrededor de una hora y media.
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
completa | complete |
bisse | bisse |
media | half |
circular | circular |
tramo | stretch |
y | and |
alrededor | about |
hora | time |
una | a |
ES [Si la reunión dura menos o más de 60 minutos, puede anunciar la duración de la reunión ahora: "Esta reunión dura xx minutos"]
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
Paniora | Ingarihi |
---|---|
reunión | meeting |
anunciar | announce |
xx | xx |
menos | shorter |
si | if |
o | or |
minutos | minutes |
la | the |
puede | may |
ahora | now |
de | than |
duración | length |
esta | this |
ES comprometidos a convertir el 90% de materia prima de madera dura en biomateriales y bioproductos de alto valor.
EN committed to converting 90% of a hardwood feedstock into high-value biomaterials and bioproducts.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
comprometidos | committed |
valor | value |
de | of |
y | and |
a | to |
el | into |
alto | high |
ES dibuja una puerta y toca tres veces. Cuaderno de tapa dura
EN Handbook for the Recently Deceased Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuaderno | journal |
veces | for |
una | the |
ES que se adapta a todo tipo de productos! Consigue el tuyo hoy Cuaderno de tapa dura
EN Orange Flower Pattern Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuaderno | journal |
ES Este es el diseño para ti. Cuaderno de tapa dura
EN Unreliable Narrator Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuaderno | journal |
ES Jardín iluminado por la luna-verde oliva Cuaderno de tapa dura
EN Moonlit Garden-Olive Green Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
jardín | garden |
oliva | olive |
cuaderno | journal |
verde | green |
ES Manual para los fallecidos recientemente. Cuaderno de tapa dura
EN Handbook for the recently deceased Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
manual | handbook |
cuaderno | journal |
recientemente | recently |
para | for |
los | the |
ES mostrando cómo podemos transformar y prosperar. Cuaderno de tapa dura
EN Flower Heart Spring Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuaderno | journal |
ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Cuaderno de tapa dura
EN Bones and Botany Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuaderno | journal |
ES ¿El gato tiene tu alma? Cuaderno de tapa dura
EN Cat Got Your Soul? Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
gato | cat |
alma | soul |
cuaderno | journal |
tu | your |
ES La agenda gay Cuaderno de tapa dura
EN The Gay Agenda Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
la | the |
agenda | agenda |
gay | gay |
cuaderno | journal |
ES HIMYM - El Código de Bro Cuaderno de tapa dura
EN HIMYM - The Bro Code Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
el | the |
código | code |
cuaderno | journal |
ES El libro quemado Cuaderno de tapa dura
EN The Burn Book Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
el | the |
libro | book |
cuaderno | journal |
ES La corte nocturna Cuaderno de tapa dura
EN The Night Court Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
la | the |
corte | court |
nocturna | night |
cuaderno | journal |
ES He comprado este diseño en otro lugar (AQUÍ si está interesado en una impresión de mejor calidad: http://society6.com/r_evolution_gfx/full-of-alchemy_t-shirt#11=49&4=75) usando exactamente el mismo archivo y salió perfecto Cuaderno de tapa dura
EN Fullmetal Alchemist Flamel Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuaderno | journal |
ES La vida de un pionero (para ella) Cuaderno de tapa dura
EN The Life of a Pioneer (For Her) Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pionero | pioneer |
cuaderno | journal |
un | a |
la | the |
vida | life |
de | of |
para | for |
ES EL FINAL DEL VERANO Cuaderno de tapa dura
EN THE END OF THE SUMMER Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
verano | summer |
cuaderno | journal |
el | the |
final | the end |
de | of |
ES Qué tiempo para estar vivo Cuaderno de tapa dura
EN What A Time To Be Alive Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
tiempo | time |
vivo | alive |
cuaderno | journal |
para | to |
estar | be |
ES Busqué en Google 'elefantes antiguos' y me sorprendió descubrir que la combinación de colores que he usado aquí Cuaderno de tapa dura
EN Vintage Elephant Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuaderno | journal |
antiguos | vintage |
ES Mujeres del trono de cristal Cuaderno de tapa dura
EN Women from Throne of Glass Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mujeres | women |
trono | throne |
cristal | glass |
cuaderno | journal |
de | of |
ES helechos y flores Cuaderno de tapa dura
EN Wooden Wonderland Barn Owl Collage Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuaderno | journal |
ES cierra la puerta y toma asiento al lado del fuego. ¡Perfecto! Cuaderno de tapa dura
EN Cabin In The Snow Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuaderno | journal |
la | the |
ES Equipo Avatar y Original Benders, Art Nouveau Cuaderno de tapa dura
EN Team Avatar and Original Benders, Art Nouveau Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
equipo | team |
avatar | avatar |
original | original |
art | art |
nouveau | nouveau |
cuaderno | journal |
ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Cuaderno de tapa dura
EN Surely Not Everybody Was Kung Fu Fighting Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
seguramente | surely |
estaba | was |
luchando | fighting |
fu | fu |
cuaderno | journal |
no | not |
todo | everybody |
ES Los miércoles aplastamos al patriarcado Cuaderno de tapa dura
EN On Wednesdays We Smash The Patriarchy Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
miércoles | wednesdays |
patriarcado | patriarchy |
cuaderno | journal |
al | the |
ES ¡Y ese es el té! Cuaderno de tapa dura
EN And That's the Tea!! Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuaderno | journal |
el | the |
ES Patrón abstracto de remolino líquido en beige y verde salvia Cuaderno de tapa dura
EN Liquid Swirl Abstract Pattern in Beige and Sage Green Hardcover Journal
Paniora | Ingarihi |
---|---|
patrón | pattern |
abstracto | abstract |
remolino | swirl |
líquido | liquid |
en | in |
beige | beige |
verde | green |
salvia | sage |
cuaderno | journal |
ES Los relojes de Paychex usan una fuente de energía común, y su batería de reserva dura hasta seis horas.
EN Paychex clocks use a common power supply, with standard battery backup lasting up to six hours.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
relojes | clocks |
paychex | paychex |
energía | power |
batería | battery |
común | common |
horas | hours |
de | six |
usan | with |
a | to |
hasta | up |
ES ¿Cuánto tiempo dura el proceso?
EN How long does the process take?
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuánto | how |
el | the |
proceso | process |
ES ¿Cuánto dura la prueba gratuita de Surfshark?
EN How long is the Surfshark free trial?
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuánto | how |
la | the |
prueba | trial |
gratuita | free |
surfshark | surfshark |
ES ¿Cuánto dura la prueba gratuita de CyberGhost?
EN How long is the CyberGhost free trial?
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cuánto | how |
la | the |
prueba | trial |
gratuita | free |
cyberghost | cyberghost |
ES No. La prueba termina a las 23:59:59 UTC del séptimo día de la compra, por lo que estrictamente no dura 168 horas.
EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
prueba | trials |
utc | utc |
séptimo | 7th |
estrictamente | strictly |
compra | purchase |
horas | hours |
no | dont |
la | the |
de | of |
día | day |
ES La autenticación con el reCaptcha no dura indefinidamente, y si utiliza con frecuencia el servicio gratuito, es posible que tenga que autenticarse más de una vez en una sesión.
EN The reCaptcha authentication doesn’t last forever, and if you’re a heavy user of the free service, you may have to authenticate more than once in a session.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
gratuito | free |
sesión | session |
recaptcha | recaptcha |
autenticación | authentication |
si | if |
servicio | service |
en | in |
de | of |
no | forever |
una vez | once |
y | and |
autenticarse | authenticate |
es | may |
una | a |
ES El material vegetal, como la madera dura astillada, se alimenta a un extremo de Sunburst ™ donde se comprime, tritura, calienta y se le agrega un ácido diluido. En solo 20 segundos, la madera se expulsa desde el otro extremo con hasta
EN Plant material, such as chipped hardwood, is fed into one end of Sunburst™ where it is compressed, ground, heated, and a dilute acid is added. In a mere 20 seconds, the wood is ejected from the other end with up to
ES arco iris, creciente, arco iris en aumento, clasico, música, la música, piedra dura, retro, vendimia, nostalgia, metal, metal pesado, música metal, vinilo, morado oscuro, profundo, púrpura, pop pop p pow
EN rainbow, rising, rainbow rising, classic, music, music, hard, retro, vintage, nostalgia, metal, heavy metal, metal music, vinyl, deep purple, deep, purple, pop pop p pow
Paniora | Ingarihi |
---|---|
música | music |
dura | hard |
nostalgia | nostalgia |
metal | metal |
pesado | heavy |
vinilo | vinyl |
pop | pop |
p | p |
pow | pow |
retro | retro |
creciente | rising |
vendimia | vintage |
púrpura | purple |
ES La celebración de la boda legal dura menos de 30 minutos en el ayuntamiento.
EN The actual legal wedding at city hall will take no more than 30 minutes.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
boda | wedding |
legal | legal |
minutos | minutes |
ayuntamiento | city hall |
en | at |
de | than |
ES Estamos conduciendo hacia el este a través de una gran nevada, hacia el asentamiento minero de Zolote 3, en la primera línea del conflicto de Ucrania oriental, que dura ya casi seis años.
EN We’re driving east, through heavy snow, towards the mining settlement of Zolote 3, on the frontline of east Ukraine’s nearly 6-year old conflict.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
nevada | snow |
asentamiento | settlement |
primera línea | frontline |
conflicto | conflict |
de | of |
en | on |
años | year |
casi | nearly |
ES El llamado “conflicto congelado” sigue activo en el patio trasero de Europa, y la gente que se encuentra varada a lo largo de los más de 420 km de la “línea de contacto” lleva una vida dura, con un alto coste físico y mental.
EN The so-called ‘frozen conflict’ in Europe’s backyard is still active and for the people left along the more than 420km ‘contact line’ it’s a tragic way of life with a heavy physical and mental toll.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
congelado | frozen |
conflicto | conflict |
activo | active |
contacto | contact |
vida | life |
físico | physical |
mental | mental |
de | of |
en | in |
más | more |
línea | line |
se | is |
gente | people |
que | than |
y | and |
ES La batería dura alrededor de un mes con el uso pesado y viene con un parabrisas.
EN The battery lasts about a month with heavy use and it comes with a windscreen.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mes | month |
pesado | heavy |
parabrisas | windscreen |
dura | lasts |
batería | battery |
uso | use |
con | with |
un | a |
ES Los controles son de fácil acceso, pero están abollados para que no los pulses accidentalmente, la batería dura mucho tiempo, y además tiene un aspecto estupendo.
EN The controls are easy to access but indented so you don?t accidentally press them, the battery lasts a really long time, and it looks great too.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
controles | controls |
accidentalmente | accidentally |
estupendo | great |
dura | lasts |
fácil | easy |
acceso | access |
la | the |
mucho tiempo | long |
batería | battery |
pero | but |
que | looks |
tiempo | time |
a | to |
un | a |
están | are |
ES Aprenda sobre nuevas ideas y buenas prácticas para la autoevaluación anual. El módulo dura aproximadamente una hora para completarlo puede trabajar a través de cada fase para entender el proceso por completo.
EN Learn about new thinking and best practices for the annual self-assessment. The module takes approximately one hour to complete. It is strongly recommend you work through each phase to fully understand the process.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
anual | annual |
ideas | thinking |
nuevas | new |
prácticas | practices |
módulo | module |
fase | phase |
puede | takes |
proceso | process |
trabajar | work |
a | to |
para | best |
aproximadamente | approximately |
completo | complete |
por completo | fully |
de | through |
cada | each |
una hora | hour |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50