Tulkot "vento no rosto" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "vento no rosto" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

vento air weather wind
rosto a also at be by can face for for the is it ll of the one or see that to to the up view we will you your

Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no vento no rosto

Portugāļu
Angļu

PT Literalmente significa caminhar ao vento. Expressão de prazer ao caminhar e sentir o vento no rosto. Fazer uma pausa e caminhar para limpar a mente enquanto sente o vento no rosto.

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

Portugāļu Angļu
literalmente literally
caminhar walking
vento wind
expressão expression
prazer pleasure
sentir feeling
rosto face
pausa break
mente mind

PT Os percursos são projetados para incluir uma variedade de ângulos diferentes de vela: contra o vento, a favor do vento e vento lateral.

EN Courses are designed to incorporate a variety of different sailing angles: upwind, downwind and reaching.

Portugāļu Angļu
ângulos angles

PT Deslize o aparelho usando movimentos circulares por todo o rosto durante 1 minuto, até o relógio integrado desligar o aparelho. Enxágue e seque o rosto sem esfregar.

EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.

Portugāļu Angļu
aparelho device
rosto face
minuto minute
integrado built-in
desligar your

PT Verifique que o BEAR™ e o seu rosto estão limpos e secos e sem resíduo. Aplique uma camada fina e uniforme de SERUM SÉRUM SERUM por todas as áreas do rosto/pescoço que deseja tratar.

EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.

Portugāļu Angļu
rosto face
sem no
aplique apply
camada layer
áreas areas
pescoço neck
deseja wish
tratar treat

PT De manhã, com o rosto limpo, aplique o hidratante a partir do centro do rosto e estenda-se para fora.

EN In the morning, with a clean face, apply the moisturizer from the centre of the face and extend outward.

Portugāļu Angļu
manhã morning
rosto face
limpo clean
aplique apply
centro centre
estenda extend

PT Como desenhar um rosto feminino Capítulo B: Detalhes do rosto

EN How to draw a female face Chapter B : Details of the face

Portugāļu Angļu
um a
rosto face
feminino female
capítulo chapter
detalhes details
b b

PT Se necessário, também podemos apagar o cabelo muito longo e que se projeta para o rosto, sem apagar o próprio rosto

EN If necessary, we can also erase hair that is too long and protrudes into the face without erasing the face itself

Portugāļu Angļu
se if
necessário necessary
apagar erase
cabelo hair
longo long
rosto face
sem without

PT Crachás personalizados de rosto são uma ótima maneira de se divertir com os amigos e família! Transforme os seus amigos, animais de estimação, ou o seu próprio rosto em crachás personalizados

EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button

PT Basta enviar uma foto do seu rosto para criarmos um autocolante personalizado em vinil com corte preciso. Receba uma prova em apenas algumas horas para ver exatamente como os seus autocolantes de rosto irão ficar.

EN Simply upload a photo of your face and we'll trace it to create a precisely cut custom vinyl sticker. Get a proof within hours to see exactly how your face stickers will turn out.

PT Crie pequenos ímans de rosto que ficarão ótimos no seu frigorífico ou um rosto enorme para colocar no carro

EN Make small face magnets that look great on your refrigerator or make a giant face for the side of your car

PT Transforme selfies em etiquetas personalizadas com o seu rosto. Desenhamos qualquer rosto e criamos um layout para si. As etiquetas são impressas numa folha de material duradouro com 216 mm × 279 mm para facilitar o uso e a partilha.

EN Turn your selfies into custom labels of your face. Well trace any face and lay them out for you. Your face labels will be printed on a durable 216 mm x 279 mm sheet for easy peeling and sharing.

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto – sacolejando como se fazia 120 anos atrás – e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

EN Enjoying the wind in one’s face and the perfect view: first on the open funicular – rumbling and bumping just as it did 120 years ago – and then on the rooftop deck of the futuristic CabriO aerial cableway.

Portugāļu Angļu
vento wind
rosto face
vista view
perfeita perfect
funicular funicular
futurista futuristic
s s

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto ? sacolejando como se fazia 120 anos atrás ? e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

EN Brigels is your starting point for pass hikes in Glarnerland. And the Crest Falla chairlift brings hikers and nature lovers to see the sights at 400m above the Brigelser See lake.

Portugāļu Angļu
vista see
andar your

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto – sacolejando como se fazia 120 anos atrás – e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

EN Enjoying the wind in one’s face and the perfect view: first on the open funicular – rumbling and bumping just as it did 120 years ago – and then on the rooftop deck of the futuristic CabriO aerial cableway.

Portugāļu Angļu
vento wind
rosto face
vista view
perfeita perfect
funicular funicular
futurista futuristic
s s

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto ? sacolejando como se fazia 120 anos atrás ? e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

EN A stately ibex, head bowed, sits atop its throne on the summit of Piz Nair, overlooking the Upper Engadin at its feet.

PT Os mapas de previsão de surf de 10 dias podem ser animados para mostrar previsões de altura das ondas, vento, energia das ondas, ondas do vento, temperatura da superfície do mar, bem como previsões do tempo em geral.

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

Portugāļu Angļu
mapas maps
animados animated
altura height
vento wind
temperatura temperature
superfície surface
mar sea
bem well

PT Outro componente útil no surf avançada Previsão tabela é a informação sobre ondas de vento – isso pode ser usado para determinar a direção e o tamanho de costeleta de vento que por vezes pode arruinar a forma de ondas

EN Another useful component on the advanced surf forecast table is the information on wind waves – this can be used to determine the direction and size of wind chop that on occasion can ruin the shape of waves

Portugāļu Angļu
componente component
útil useful
avançada advanced
previsão forecast
tabela table
vento wind
usado used

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Teahupoo pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Teahupoo can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
teahupoo teahupoo
pode can
oferecer offer
melhores better

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Teahupoo, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
teahupoo teahupoo
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell

PT Bahia Blanca, no sul da Argentina, é uma cidade com muito vento, onde as árvores contribuem para formar “barreiras naturais” contra o vento constante, para que as casas possam se manter mais aquecidas e, no verão, tenham uma proteção para o sol

EN Bahia Blanca, in southern Argentina, is a very windy city where the trees help to form ?natural barriers? against the constant wind, so that the houses can be kept warmer and have protection from the Sun in summer

Portugāļu Angļu
bahia bahia
sul southern
argentina argentina
cidade city
vento wind
árvores trees
barreiras barriers
naturais natural
constante constant
casas houses
possam can
verão summer
proteção protection

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
pode can
oferecer offer
melhores better
cowells cowells

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
pode can
oferecer offer
melhores better

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell
cowells cowells

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Steamer Lane-The Point pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Steamer Lane-The Point can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
point point
pode can
oferecer offer
melhores better

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Playa de Mendia, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Playa de Mendia, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell

PT aigo AGF-03 Mini Ventilador sem lâmina Ventilador portátil silencioso tipo clipe com ajuste de vento de 3 marchas Ajuste de direção do vento de 360 ° Verde

EN aigo AGF-03 Mini Bladeless Fan Portable Clip Type Silent Fan with 3-gear Wind Adjustment 360° Wind Direction Adjustment Green

Portugāļu Angļu
mini mini
ventilador fan
portátil portable
tipo type
clipe clip
ajuste adjustment
vento wind
direção direction
verde green

PT Os mapas de previsão de surf de 10 dias podem ser animados para mostrar previsões de altura das ondas, vento, energia das ondas, ondas do vento, temperatura da superfície do mar, bem como previsões do tempo em geral.

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

Portugāļu Angļu
mapas maps
animados animated
altura height
vento wind
temperatura temperature
superfície surface
mar sea
bem well

PT Outro componente útil no surf avançada Previsão tabela é a informação sobre ondas de vento – isso pode ser usado para determinar a direção e o tamanho de costeleta de vento que por vezes pode arruinar a forma de ondas

EN Another useful component on the advanced surf forecast table is the information on wind waves – this can be used to determine the direction and size of wind chop that on occasion can ruin the shape of waves

Portugāļu Angļu
componente component
útil useful
avançada advanced
previsão forecast
tabela table
vento wind
usado used

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
pode can
oferecer offer
melhores better
cowells cowells

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
pode can
oferecer offer
melhores better
cowells cowells

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
pode can
oferecer offer
melhores better
cowells cowells

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
pode can
oferecer offer
melhores better
cowells cowells

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell
cowells cowells

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell
cowells cowells

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell
cowells cowells

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell
cowells cowells

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
pode can
oferecer offer
melhores better
cowells cowells

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell
cowells cowells

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
pode can
oferecer offer
melhores better
cowells cowells

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell
cowells cowells

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
pode can
oferecer offer
melhores better

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
pode can
oferecer offer
melhores better

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
pode can
oferecer offer
melhores better

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell

PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).

Portugāļu Angļu
leve light
vento wind
surf surf
pode can
oferecer offer
melhores better

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

Portugāļu Angļu
vento wind
ou or
maré tide
ruim poor
outros other
rica rich
variedade variety
exposições exposures
swell swell

Rāda 50 no 50 tulkojumiem