Tulkot "itself" uz Portugāļu

PT O PNUD conseguiu se colocar em apuros e se viu na desconfortável posição de ...

• apuros
• viu na desconfortável

PT Assim como a doença se expressa de maneira tríplice (física, mental / emocional e espiritual), o seu retraimento (e mais tarde a sua sobriedade) se expressará em três níveis

• doença se expressa
• maneira tríplice
• física
• mental
• emocional
• espiritual
• retraimento
• expressará em três

PT Assim como a doença se expressa de maneira tríplice (física, mental / emocional e espiritual), o seu retraimento (e mais tarde a sua sobriedade) se expressará em três níveis

• doença se expressa
• maneira tríplice
• física
• mental
• emocional
• espiritual
• retraimento
• expressará em três

PT JavaScript continua a evoluir como linguagem. A cada ano uma nova versão do padrão da linguagem, conhecida como ECMAScript, é lançada com novas APIs e recursos que passam pelas etapas da proposta de se tornar parte da própria linguagem.

• linguagem
• ano uma nova
• padrão da linguagem
• conhecida como ECMAScript
• APIs
• recursos que passam
• etapas da proposta

PT Passe a camada de autenticação dos aplicativos à própria rede para melhorar a velocidade do site e, ao mesmo tempo, reduzir a ameaça das vulnerabilidades da autenticação no aplicativo.

• Passe a camada
• autenticação dos aplicativos
• reduzir a ameaça
• vulnerabilidades da autenticação

PT Acreditamos que somos responsáveis não apenas por buscar o avanço do conhecimento, mas também por avançar a prática da própria pesquisa

• Acreditamos que somos
• buscar o avanço
• conhecimento
• avançar a prática
• própria pesquisa

PT E as pessoas que precisam gerenciar atualizações para a página de status em si?

• precisam gerenciar atualizações
• página de status
• si

PT O ExpressVPN não usa isso, ou pelo menos não parece fazer isso pelo que poderíamos deduzir ao consultar seu site e o próprio aplicativo VPN.

• ExpressVPN não usa
• menos não parece
• próprio aplicativo

PT Por exemplo, em 2018 circularam histórias de que VPNs frequentemente se envolviam em mineração de dados, então NordVPN realizou uma auditoria independente em seus sistemas para refutar esse boato com relação a si mesmo

• exemplo
• então NordVPN realizou
• sistemas para refutar
• boato com relação

PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.

• Servidores Diskless
• Esses são servidores
• quais nada está
• servidores diskless
• disco
• usam apenas memória
• resultado
• nada é armazenado
• próprio servidor

PT Além da rapidez, também é importante que seus dados pessoais não caiam em mãos de terceiros graças ao próprio provedor de VPN. Esses dois provedores mantêm registros e, em caso afirmativo, o que acontece com eles?

• rapidez
• pessoais não caiam
• mãos de terceiros
• Esses dois provedores
• registros
• caso afirmativo
• acontece com eles

PT O download online através de sites de torrent e redes P2P em si, não é ilegal

• download online através
• sites de torrent
• redes em si
• é ilegal

PT Isso depende do conteúdo do download. Baixar arquivos online através de sites de torrent e redes P2P em si não é ilegal. No entanto, alguns arquivos são protegidos por direitos autorais. É ilegal baixar conteúdo protegido por direitos autorais.

• depende do conteúdo
• download
• Baixar arquivos online
• sites de torrent
• redes em si
• é ilegal
• entanto
• direitos autorais
• É ilegal baixar
• protegido por direitos

PT O termo ?anônimo? ja diz tudo. Quando você ativa o modo de navegação anônima, você fica anônimo ou irreconhecível. Pelo menos, essa é a ideia. Na prática, entretanto, você está longe de ser irreconhecível.

• termo
• anônimo
• ja diz tudo
• ativa o modo
• navegação anônima
• fica anônimo
• irreconhecível
• menos
• prática
• entretanto

PT Assim, embora se apresente como uma alternativa, na verdade não é

• embora se apresente
• alternativa
• verdade não é

PT O YouTube também aplica a própria censura. Canais que, de acordo com o YouTube, contêm conteúdo ?malicioso? ficam mais difíceis de encontrar na plataforma. O YouTube também remove anúncios de tais vídeos.

• YouTube também aplica
• própria censura
• contêm conteúdo
• malicioso
• ficam mais difíceis
• encontrar na plataforma
• YouTube também remove
• tais

PT E por trás dessas imagens há uma história

• trás dessas imagens
• história

PT Os principais resultados são uma medida de trabalho, não o trabalho em si.

• medida de trabalho

PT Basta aproveitar a tecnologia disponível para tornar sua organização a melhor versão de si mesma: mais eficiente, mais focada nos clientes e mais resiliente em uma era de mudanças constantes.

• disponível para tornar
• si mesma
• eficiente
• focada nos clientes
• mudanças

PT Também minifica o próprio código HTML, tornando sua página realmente leve.

• minifica o próprio
• tornando sua página

PT Você pode fazer isso no texto do convite por email ou em uma introdução na própria pesquisa

• texto do convite
• introdução na própria

PT O título do anúncio em si não era especial. E não precisa ser!

• título do anúncio
• si não era

PT Às vezes, o conteúdo sozinho já gera conversão, mas muitas vezes o conteúdo é o gancho para iniciar conversas.

• Às vezes
• conversão
• é o gancho
• iniciar

PT Porque já foi comprovado várias vezes que o chat ao vivo é um método de conversão incrível.

• chat ao vivo
• método de conversão

PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.

• Antes de instalar
• próprio CWP
• instalação de CENTOS
• é uma instalação

PT Antes de instalar o próprio PrestaShop, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.Essas etapas são as bases necessárias para configurar a estrutura do PrestaShop.

• Antes de instalar
• próprio PrestaShop
• precisará primeiro preparar
• servidor via
• necessárias para configurar

PT O Minecraft está realmente se superando hoje em dia com o lançamento dos últimos três instantâneos

• Minecraft está realmente
• lançamento dos últimos
• instantâneos

PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.

• tecnologia blockchain elimina
• necessidade de controle
• vez disso
• transações são descentralizadas
• verificadas pelo próprio
• blockchain no registro

PT Risco: As moedas digitais criptografadas identificam a moeda em si, mas não seu proprietário

• Risco
• moedas digitais criptografadas
• moeda em si
• proprietário

PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.

• Oracle Transparent Data
• TDE
• operações de criptografia
• Oracle
• significativo nos recursos
• servidor do banco

PT A Thales permite às empresas criptografar ativos confidenciais em aplicativos empresariais, bem como, em alguns casos, criptografar o próprio aplicativo

• Thales permite às
• criptografar ativos confidenciais
• aplicativos empresariais
• alguns casos
• criptografar o próprio

PT A Thales protege dados através da CipherTrust Transparent Encryption com gerenciamento integrado de chaves para dados em repouso, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization e muito mais

• CipherTrust Transparent Encryption
• repouso
• CipherTrust Application Data
• CipherTrust Tokenization

PT Você baixa o instalador em www.avg.com, clique no instalador e a instalação será concluída por si só

• baixa o instalador
• clique no instalador
• instalação será concluída
• si só

PT Implementamos uma instância local do Matomo, uma ferramenta analítica de código aberto, apenas no site comercial (página inicial, páginas de registro e assinatura incluídas) e não no próprio aplicativo.

• Implementamos uma instância
• Matomo
• aberto
• comercial
• página inicial
• páginas de registro
• assinatura incluídas
• próprio

PT Ao pé de cada uma das geleiras, é possível ouvir o som do gelo antigo sendo triturado e esmagado, forçando-se pelos vales desgastados pelo tempo.

• geleiras
• é possível ouvir
• som do gelo
• sendo triturado
• esmagado
• forçando-se pelos vales

PT Em Hawke's Bay, os alimentos estão sempre frescos e deliciosos, e comprá-los já é uma verdadeira experiência. Visite algumas das butiques especializadas em alimentos, converse com os próprios produtores e descubra por quê.

• Hawke's Bay
• alimentos estão sempre
• deliciosos
• comprá-los já é
• verdadeira experiência
• especializadas em alimentos
• produtores

PT Se você é um pescador ávido, escolha um passeio de barco que também ofereça pesca da truta: Lake Taupō é conhecido por suas trutas de tamanho considerável

• é um pescador
• escolha um passeio
• pesca da truta
• Lake Taupō é
• trutas de tamanho

PT Os antigos jardins ingleses contrastam com os bares itinerantes e os shoppings em contêineres desta perseverante cidade, que está se reconstruindo após um terremoto que deixou bastante estrago em fevereiro de 2011

• antigos jardins ingleses
• bares itinerantes
• shoppings em contêineres
• perseverante cidade
• está se reconstruindo
• terremoto que deixou
• estrago em fevereiro

PT “Com o pacote premium, podemos fazer várias revisões do título, dos metadados e até do próprio artigo

• pacote premium
• podemos fazer várias
• título
• metadados
• próprio artigo

PT O tópico em si é limitado, mas você está sozinho para personalizá-lo, mas eu abordo todas as escolhas e deixo para que os editores cubram tudo que eu preciso.

• tópico em si
• limitado
• escolhas
• editores cubram tudo
• eu

PT Pulumi se distingue por permitir que as configurações sejam escritas em TypeScript/JavaScript, Python e Go — sem necessidade de linguagem de marcação ou modelagem

• Pulumi se distingue
• JavaScript
• Python
• Go
• necessidade de linguagem
• marcação
• modelagem

PT Eles podem abordar desafios estratégicos em torno do próprio produto sem reinventar a roda toda vez que um novo componente visual for necessário.

• Eles podem abordar
• estratégicos em torno
• roda toda vez
• novo componente visual

PT Também permite distinguir entre módulos locais e remotos, quando os módulos remotos não são realmente parte do build em si, mas carregados de forma assíncrona

• locais
• remotos
• si

PT uso isolado do Kubernetes não é suficiente

• é suficiente

PT Os desenvolvedores podem se concentrar mais no software, em vez de na infraestrutura subjacente

• software
• subjacente

PT Com um programa de geração de demanda líder do setor, um produto fácil de demonstrar e soluções que incluem análise avançada e atualizações automáticas de recursos prontos para uso, a Cisco Meraki se vende sozinha

• programa de geração
• soluções que incluem
• avançada
• prontos para uso
• sozinha

PT Grande quantidade! Mais de 40, incluindo Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack e muito mais. Você pode ver a lista em nosso site , ou no próprio Camo Studio.

• Grande quantidade
• incluindo Zoom
• Google Meet
• Microsoft Teams
• Chrome
• Firefox
• Edge
• GoToMeeting
• Cisco Webex
• Slack
• ver a lista
• próprio Camo

PT Já conversou sobre isso? Compartilhe um link para o tópico com todo o contexto preservado. É como uma rede de conhecimento da equipe que se cria sozinha.

• Compartilhe um link
• contexto preservado
• conhecimento da equipe
• cria

PT A lanterna chinesa é um símbolo cultural antigo no país, associado com colheita, celebração, prosperidade e claridade.

• lanterna chinesa é
• símbolo cultural antigo
• país
• associado com colheita
• celebração
• prosperidade

PT O melhor de tudo? A subida até o topo já é uma atração turística em si, seja a bordo do trem de cremalheira, bondinho ou funicular mais íngreme do mundo.

• tudo
• é uma atração
• si
• seja a bordo
• trem de cremalheira
• bondinho
• funicular mais íngreme