PT Use minúsculas e maiúsculas conforme suas URLs. Se elas tiverem apenas minúsculas, o redirecionamento deve ser igual.
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
PT Use minúsculas e maiúsculas conforme suas URLs. Se elas tiverem apenas minúsculas, o redirecionamento deve ser igual.
EN Ensure you keep the same capitalization as your URLs. If your URLs are all lowercase, then your redirects should also be all lowercase.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
minúsculas | lowercase |
urls | urls |
se | if |
PT Use minúsculas e maiúsculas conforme suas URLs. Se elas tiverem apenas minúsculas, o redirecionamento deve ser igual.
EN Ensure you keep the same capitalization as your URLs. If your URLs are all lowercase, then your redirects should also be all lowercase.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
minúsculas | lowercase |
urls | urls |
se | if |
PT Incluído na lista especificada. Em sua solicitação, inclua os valores da lista em uma matriz de valores. Este operador diferencia letras maiúsculas e minúsculas, portanto, os valores inseridos devem estar em minúsculas. Consulte o exemplo acima.
EN Included within the specified list. In your request, include the list values in a values array. This operator is case-sensitive, so inputted values must be in lowercase. Refer to the example below.
PT Não incluído na lista especificada. Em sua solicitação, inclua os valores da lista em uma matriz de valores . Este operador diferencia letras maiúsculas e minúsculas, portanto, os valores inseridos devem estar em minúsculas.
EN Not included within the specified list. In your request, include the list values in a values array. This operator is case-sensitive, so inputted values must be in lowercase.
PT Observação: embora você precise inserir caminhos de página em minúsculas, as URLs resultantes não diferenciam maiúsculas de minúsculas
EN Please note: though you have to enter page paths as lowercase, the resulting URLs are case insensitive
PT HubDBs com páginas dinâmicas ativadas devem ter caminhos em minúsculas para que os URLs dessas páginas não façam distinção entre maiúsculas e minúsculas.
EN HubDB's with dynamic pages turned on must have lowercase paths so that URLs to these pages can be case insensitive.
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Portugāļu | Angļu |
---|---|
campo | field |
software | software |
g | g |
data | data |
atenção | attention |
maiúsculas | capital letters |
minúsculas | lowercase |
lock | lock |
certifique-se de | sure |
PT Digitar Assinatura o permite digitar sua assinatura usando fontes cursivas.
EN Type Signature allows you to type your signature using cursive fonts.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
assinatura | signature |
permite | allows |
usando | using |
fontes | fonts |
PT Clique em qualquer campo do formulário no PDF e comece a digitar. O formulário não contém campos de entrada? Selecione a ferramenta 'Texto' para digitar texto e a ferramenta 'Formulários' para marcas de seleção e marcadores de rádio.
EN Click any form field in the PDF and start typing. Form contains no input fields? Select the 'Text' tool to type text and the 'Forms' tool for checkmarks and radio bullets.
PT Faça um passeio de barco subterrâneo e encante-se com milhares dessas minúsculas criaturas iluminando o alto da caverna, como um céu estrelado.
EN Take a boat ride underground to experience the magic of thousands of these tiny creatures lighting up the cave roof above you like a star-studded sky.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
um | a |
passeio | ride |
barco | boat |
subterrâneo | underground |
criaturas | creatures |
caverna | cave |
céu | sky |
PT Da mesma forma, não há necessidade de incluir combinações específicas de letras maiúsculas, minúsculas e símbolos
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of uppercase letters, lowercase letters, and symbols
Portugāļu | Angļu |
---|---|
necessidade | need |
específicas | specific |
minúsculas | lowercase |
símbolos | symbols |
s | s |
PT No entanto, ainda vemos organizações exigindo que as senhas incluam uma variedade de símbolos, números, letras maiúsculas e minúsculas, bem como a inclusão de caracteres especiais
EN However, we're still seeing organizations requiring passwords to include a variety of symbols, numbers, uppercase and lowercase letters as well as inclusion of special characters
Portugāļu | Angļu |
---|---|
organizações | organizations |
exigindo | requiring |
senhas | passwords |
incluam | include |
variedade | variety |
símbolos | symbols |
minúsculas | lowercase |
bem | well |
inclusão | inclusion |
especiais | special |
PT Observe que, a preferência de idioma definida para o parâmetro de faixa de texto deve ser representada por um código de idioma ISO 639-1 em letras minúsculas
EN Please note that the language preference you set for the text track parameter must be represented by a lowercase ISO 639-1 language code
Portugāļu | Angļu |
---|---|
observe | note |
preferência | preference |
idioma | language |
parâmetro | parameter |
texto | text |
código | code |
iso | iso |
minúsculas | lowercase |
PT Título do post (minúsculas, com espaços substituídos por hifens)
EN Post title (lower case, with spaces replaced by hyphens)
Portugāļu | Angļu |
---|---|
título | title |
post | post |
espaços | spaces |
PT Adicione um diretório para o novo idioma dentro do repositório source. (Todas as letras minúsculas)
EN Add a new language folder in source folder. (All lower case)
Portugāļu | Angļu |
---|---|
adicione | add |
diretório | folder |
idioma | language |
source | source |
PT Copie o arquivo en.yml em themes/navy/languages e o renomeie para o nome do novo idioma (todas as minúsculas).
EN Copy en.yml in themes/navy/languages and rename to the language name (all lower case).
Portugāļu | Angļu |
---|---|
copie | copy |
renomeie | rename |
PT Folklore (estilizado em letras minúsculas) é o oitavo álbum de estúdio da cantora e compositora americana Taylor Swift, lançado em 24 de julho de 2020 pela Republic Records, onze meses após o sétimo álbum de estúdio de Swift, Lover (2019)
EN folklore is the eighth studio album by American singer-songwriter Taylor Swift
Portugāļu | Angļu |
---|---|
é | is |
o | the |
oitavo | eighth |
álbum | album |
estúdio | studio |
cantora | singer |
americana | american |
taylor | taylor |
swift | swift |
pela | by |
PT Folklore (estilizado em letras minúsculas) é o oitavo álbum de estúdio da cantora e compositora americana Taylor Swift, lançado em 24 de julho de 202… leia mais
EN folklore is the eighth studio album by American singer-songwriter Taylor Swift. It was a surprise album, released on July 24, 2020, through Republic … read more
Portugāļu | Angļu |
---|---|
é | is |
o | the |
oitavo | eighth |
álbum | album |
estúdio | studio |
cantora | singer |
americana | american |
taylor | taylor |
swift | swift |
lançado | released |
julho | july |
leia | read |
PT Folklore (estilizado em letras minúsculas) é o oitavo álbum de estúdio da cantora e compositora americana Taylor Swift, lançado em 24 de julho de 2020 pela Republic Records, onze meses a… leia mais
EN folklore is the eighth studio album by American singer-songwriter Taylor Swift. It was a surprise album, released on July 24, 2020, through Republic Records. Swift conceived Folklore in … read more
Portugāļu | Angļu |
---|---|
é | is |
oitavo | eighth |
álbum | album |
estúdio | studio |
cantora | singer |
americana | american |
taylor | taylor |
swift | swift |
lançado | released |
republic | republic |
records | records |
PT Um bitcoin (em minúsculas) é o nome dado a uma unidade da criptomoeda Bitcoin, que é representado por: 1 BTC
EN A bitcoin (in lowercase) is the name given to a unit of the Bitcoin cryptosystem, which is represented by: 1 BTC
Portugāļu | Angļu |
---|---|
minúsculas | lowercase |
representado | represented |
PT Mesmo pequenas diferenças de espaçamento ou na diferenciação de letras maiúsculas e minúsculas dos caracteres poderão fazer com que informações do resumo sejam excluídas do relatório.
EN Even minor differences in character spacing and capitalization can exclude summary information from your report.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
mesmo | even |
diferenças | differences |
espaçamento | spacing |
caracteres | character |
PT Por exemplo, você pode Localizar o valor Amarelo e substituir por Verde (mantenha as letras maiúsculas e minúsculas correspondentes) para alterar todas as esferas de status amarelas para verde.
EN For example, you can find the value Yellow and replace it with Green (include the matching capitalization) to change all Yellow status balls to Green.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
você | you |
localizar | find |
substituir | replace |
correspondentes | matching |
PT O texto fornecido na função SUBSTITUTE faz distinção entre letras maiúsculas e minúsculas.
EN The text that you provide in SUBSTITUTE is case sensitive.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
o | the |
texto | text |
faz | that |
entre | in |
PT Além disso, o uso de letras minúsculas ao preencher formulários do site pode ser um sinal de que seus leads são bots.
EN Besides, the use of lowercase letters when filling out website forms might be a sign that your leads are bots.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
uso | use |
minúsculas | lowercase |
preencher | filling |
formulários | forms |
um | a |
sinal | sign |
leads | leads |
bots | bots |
PT O gerador de endereço MAC é usado para gerar um endereço MAC aleatório, em letras minúsculas ou maiúsculas, para sua conveniência
EN The MAC Address Generator is used to generate a random MAC address, in lower or upper case for your convenience
Portugāļu | Angļu |
---|---|
endereço | address |
mac | mac |
é | is |
usado | used |
aleatório | random |
ou | or |
sua | your |
conveniência | convenience |
PT Algumas pessoas podem achar que preços mais baixos são melhores para os consumidores, mas os preços do barril inferior equivalem a margens minúsculas para as empresas
EN Some people may feel that lower prices are better for consumers, but bottom-barrel prices equal tiny margins for businesses
Portugāļu | Angļu |
---|---|
pessoas | people |
consumidores | consumers |
margens | margins |
empresas | businesses |
PT Adicione um diretório para o novo idioma dentro do repositório source. (Todas as letras minúsculas)
EN Add a new language folder in source folder. (All lower case)
Portugāļu | Angļu |
---|---|
adicione | add |
diretório | folder |
idioma | language |
source | source |
PT Copie o arquivo en.yml em themes/navy/languages e o renomeie para o nome do novo idioma (todas as minúsculas).
EN Copy en.yml in themes/navy/languages and rename to the language name (all lower case).
Portugāļu | Angļu |
---|---|
copie | copy |
renomeie | rename |
PT Além disso, o uso de letras minúsculas ao preencher formulários do site pode ser um sinal de que seus leads são bots.
EN Besides, the use of lowercase letters when filling out website forms might be a sign that your leads are bots.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
uso | use |
minúsculas | lowercase |
preencher | filling |
formulários | forms |
um | a |
sinal | sign |
leads | leads |
bots | bots |
PT Isso inclui não usar frases nem palavras de dicionário, usar uma combinação alfanumérica que inclua símbolos, letras maiúsculas e minúsculas e pelo menos 14 caracteres
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
Portugāļu | Angļu |
---|---|
frases | phrases |
dicionário | dictionary |
uma | an |
combinação | combination |
símbolos | symbols |
minúsculas | lowercase |
caracteres | characters |
PT Inclui letras MAIÚSCULAS e minúsculas
EN Both UPPERCASE and lowercase letters
Portugāļu | Angļu |
---|---|
e | and |
minúsculas | lowercase |
PT Aprenda a usar as letras do alfabeto, tanto minúsculas como maiúsculas, para preencher formulários simples em um computador ou celular
EN Use lowercase and uppercase letters of the alphabet to fill out simple forms on a computer or smartphone
Portugāļu | Angļu |
---|---|
usar | use |
alfabeto | alphabet |
minúsculas | lowercase |
formulários | forms |
computador | computer |
ou | or |
celular | smartphone |
PT Mais comumente, a perfuração a laser é usada para perfurar minúsculas “microvias” em placas de circuito impresso durante a montagem da placa de circuito
EN Most commonly, laser drilling is used to bore tiny “microvias” into PCBs during circuit board assembly
Portugāļu | Angļu |
---|---|
comumente | commonly |
perfuração | drilling |
laser | laser |
é | is |
usada | used |
circuito | circuit |
montagem | assembly |
PT Da mesma forma, não há necessidade de incluir combinações específicas de números, letras maiúsculas, minúsculas e símbolos
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of numbers, uppercase letters, lowercase letters, and symbols
Portugāļu | Angļu |
---|---|
necessidade | need |
específicas | specific |
minúsculas | lowercase |
símbolos | symbols |
s | s |
PT Evermore (estilizado em letras minúsculas) é o nono álbum de estúdio da cantora e compositora norte-americana Taylor Swift, lançado no dia 11 de deze… leia mais
EN evermore is the ninth studio album by American singer-songwriter Taylor Swift. It was released on December 11, 2020, through Republic Records, less t… read more
Portugāļu | Angļu |
---|---|
é | is |
o | the |
nono | ninth |
álbum | album |
estúdio | studio |
cantora | singer |
taylor | taylor |
swift | swift |
lançado | released |
leia | read |
PT Evermore (estilizado em letras minúsculas) é o nono álbum de estúdio da cantora e compositora norte-americana Taylor Swift, lançado no dia 11 de dezembro de 2020 pela Republic Records, a… leia mais
EN evermore is the ninth studio album by American singer-songwriter Taylor Swift. It was released on December 11, 2020, through Republic Records, less than five months after the singer'… read more
Portugāļu | Angļu |
---|---|
é | is |
nono | ninth |
álbum | album |
estúdio | studio |
cantora | singer |
taylor | taylor |
swift | swift |
lançado | released |
dezembro | december |
republic | republic |
records | records |
PT Folklore (estilizado em letras minúsculas) é o oitavo álbum de estúdio da cantora e compositora americana Taylor Swift, lançado em 24 de julho de 202… leia mais
EN "folklore" is the eighth studio album by American singer-songwriter Taylor Swift. It was a surprise album, released on July 24, 2020, throu… read more
Portugāļu | Angļu |
---|---|
é | is |
o | the |
oitavo | eighth |
álbum | album |
estúdio | studio |
cantora | singer |
americana | american |
taylor | taylor |
swift | swift |
lançado | released |
julho | july |
leia | read |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem