Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "i contenuti generati" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "i contenuti generati" tulkojumiem no Itāļu uz Spāņu valoda

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Itāļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:

contenuti a a través de además al algunas cada como compartir con contenido contenidos content crear cualquier cuando cómo datos de de la de los debe del desde el electrónico en en el entre es ese esta este esto está están experiencia facebook gracias ha hacer hasta hay herramientas incluido incluso información la la información las le les lo los los datos lugar mensajes mismo más necesidades ni no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para el parte pero por por ejemplo productos publicación publicar puede pueden puedes página que qué sea ser si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus también tener texto tiempo tiene tienen tienes todas todos trabajo tu tus twitter un una usted ver web y ya
generati genera generadas generado generados

Tulkojums no Itāļu uz Spāņu valoda no i contenuti generati

Itāļu
Spāņu valoda

IT I contenuti generati automaticamente sono generati automaticamente, senza alcun input da parte vostra

ES El contenido autogenerado se genera de forma automática, sin ninguna intervención por su parte

IT Weglot traduce tutti i contenuti di un negozio Shopify, sia che si tratti di contenuti dinamici, sia che si tratti di contenuti generati da altre app o persino del processo di checkout, senza impattare sul layout del sito.

ES Weglot traduce todo el contenido de una tienda Shopify, ya sea contenido dinámico, contenido generado por otras aplicaciones o incluso el proceso de compra, sin afectar al diseño del sitio.

IT Weglot traduce tutti i contenuti dei siti dei clienti di Maestrooo, sia che si tratti di contenuti dinamici, sia che si tratti di contenuti generati da altre app o persino del processo di checkout, senza impattare il layout del loro sito web multilingue.

ES Weglot traduce todo el contenido de los sitios web de los clientes de Maestrooo, ya sea contenido dinámico, contenido generado por otras aplicaciones o incluso el proceso de pago, sin afectar al diseño de su sitio web multilingüe.

IT Questo flusso contiene i log generati all'interno del codice di funzione e quelli generati dal servizio Lambda come parte dell'invocazione.

ES Esta transmisión contiene los registros que se generan dentro del código de la función, y también aquellos que genera el servicio de Lambda como parte de la invocación.

Itāļu Spāņu valoda
log registros
interno dentro
codice código
e y
lambda lambda

IT Questo flusso contiene i log generati all'interno del codice di funzione e quelli generati dal servizio Lambda come parte dell'invocazione.

ES Esta transmisión contiene los registros que se generan dentro del código de la función, y también aquellos que genera el servicio de Lambda como parte de la invocación.

Itāļu Spāņu valoda
log registros
interno dentro
codice código
e y
lambda lambda

IT L'importazione funzionerà solo per i file .xml generati da WordPress. Non è possibile importare file .xml generati da altri servizi.

ES La importación solo funcionará para los archivos .xml de WordPress. No es posible importar archivos .xml generados con otros servicios.

IT Visualizza la tua strategia di pubblicazione con un calendario di contenuti condiviso per garantire il giusto mix di contenuti organici, generati dagli utenti e promozionali su tutte le piattaforme.

ES Visualiza tu estrategia de publicación con un calendario del contenido compartido para garantizar una combinación adecuada de contenido orgánico, generado por el usuario y promocional en todas las plataformas.

Itāļu Spāņu valoda
visualizza visualiza
tua tu
strategia estrategia
pubblicazione publicación
calendario calendario
contenuti contenido
condiviso compartido
garantire garantizar
giusto adecuada
mix combinación
generati generado
utenti usuario
promozionali promocional
piattaforme plataformas

IT Dalle ultime novità in materia di video virali e giornalismo costruttivo ad adorabili animali e contenuti generati dagli utenti, i nostri contenuti sulla società ti aiuteranno a distinguerti dalla folla.

ES Nuestro contenido de interés humano hará que destaques entre la multitud: desde los vídeos virales más recientes hasta periodismo de soluciones y contenido generado por los usuarios.

Itāļu Spāņu valoda
ultime recientes
video vídeos
virali virales
e y
giornalismo periodismo
generati generado
utenti usuarios
folla multitud

IT 3.3 Nella misura massima consentita dalla legge, i diritti di libero uso dei Contenuti generati dall’utente sono trasferiti a noi in via irrevocabile, senza limiti di tempo né territoriali, con l’invio dei Contenuti a noi.

ES 3.3 En la máxima medida permitida por la ley, los derechos de libre uso del CGU se nos transmiten irrevocablemente, sin limitación temporal ni territorial, al presentarnos el CGU.

Itāļu Spāņu valoda
misura medida
consentita permitida
libero libre
noi nos
limiti limitación

IT Dalle ultime novità in materia di video virali e giornalismo costruttivo ad adorabili animali e contenuti generati dagli utenti, i nostri contenuti sulla società ti aiuteranno a distinguerti dalla folla.

ES Nuestro contenido de interés humano hará que destaques entre la multitud: desde los vídeos virales más recientes hasta periodismo de soluciones y contenido generado por los usuarios.

Itāļu Spāņu valoda
ultime recientes
video vídeos
virali virales
e y
giornalismo periodismo
generati generado
utenti usuarios
folla multitud

IT 3.3 Nella misura massima consentita dalla legge, i diritti di libero uso dei Contenuti generati dall’utente sono trasferiti a noi in via irrevocabile, senza limiti di tempo né territoriali, con l’invio dei Contenuti a noi.

ES 3.3 En la máxima medida permitida por la ley, los derechos de libre uso del CGU se nos transmiten irrevocablemente, sin limitación temporal ni territorial, al presentarnos el CGU.

Itāļu Spāņu valoda
misura medida
consentita permitida
libero libre
noi nos
limiti limitación

IT Rileva contenuti da qualsiasi fonte: tema, contenuti generati dall'utente, app di terze parti, ecc.

ES Detecta contenido de cualquier fuente: tema, contenido generado por el usuario, aplicaciones de terceros, etc.

IT Accedi a un sistema di gestione dei contenuti completo. Articoli, video, podcast, eventi, mappe, moduli, contenuti generati dagli utenti... Tutto è già disponibile per creare un'app coinvolgente.

ES Accede a un completo sistema de gestión de contenidos. Artículos, videos, podcasts, eventos, mapas, formularios, contenido generado por el usuario... todo ya está disponible para crear la aplicación de contenido más atractiva.

IT Accedi a un sistema di gestione dei contenuti completo. Articoli, video, podcast, eventi, mappe, moduli, contenuti generati dagli utenti... Tutto è già disponibile per creare un'app coinvolgente.

ES Accede a un completo sistema de gestión de contenidos. Artículos, videos, podcasts, eventos, mapas, formularios, contenido generado por el usuario... todo ya está disponible para crear la aplicación de contenido más atractiva.

IT Accedi a un sistema di gestione dei contenuti completo. Articoli, video, podcast, eventi, mappe, moduli, contenuti generati dagli utenti... Tutto è già disponibile per creare un'app coinvolgente.

ES Accede a un completo sistema de gestión de contenidos. Artículos, videos, podcasts, eventos, mapas, formularios, contenido generado por el usuario... todo ya está disponible para crear la aplicación de contenido más atractiva.

IT Accedi a un sistema di gestione dei contenuti completo. Articoli, video, podcast, eventi, mappe, moduli, contenuti generati dagli utenti... Tutto è già disponibile per creare un'app coinvolgente.

ES Accede a un completo sistema de gestión de contenidos. Artículos, videos, podcasts, eventos, mapas, formularios, contenido generado por el usuario... todo ya está disponible para crear la aplicación de contenido más atractiva.

IT Accedi a un sistema di gestione dei contenuti completo. Articoli, video, podcast, eventi, mappe, moduli, contenuti generati dagli utenti... Tutto è già disponibile per creare un'app coinvolgente.

ES Accede a un completo sistema de gestión de contenidos. Artículos, videos, podcasts, eventos, mapas, formularios, contenido generado por el usuario... todo ya está disponible para crear la aplicación de contenido más atractiva.

IT Contenuti Strutturati — Gestisci e crea diversi modelli di contenuti e contenuti web necessari, per assicurarti che il sistema di gestione dei contenuti specifico del caso d’uso diventi una realtà.

ES Contenido estructurado — Administra y crea diferentes modelos de contenido y contenido web para asegurar que tu sistema de gestión de contenidos se adapta por completo a tu negocio.

Itāļu Spāņu valoda
strutturati estructurado
e y
crea crea
diversi diferentes
modelli modelos
assicurarti asegurar

IT Non include i contenuti generati dall'utente, come foto del profilo o file caricati dagli utenti e archiviati nei server di Atlassian.

ES No incluye ningún contenido generado por los usuarios, como imágenes de perfil o archivos cargados por los usuarios y almacenados en los servidores de Atlassian.

Itāļu Spāņu valoda
generati generado
come como
foto imágenes
profilo perfil
file archivos
caricati cargados
e y
server servidores
atlassian atlassian

IT Condividere contenuti generati dagli utenti

ES Comparte contenido que generan los usuarios

Itāļu Spāņu valoda
condividere comparte
contenuti contenido
utenti usuarios

IT Starbucks pubblica frequentemente contenuti generati dagli utenti sui suoi profili social e in genere ottiene un notevole coinvolgimento da parte dei suoi follower

ES Starbucks a menudo publica contenido generado por los usuarios en sus perfiles de redes sociales y, por lo general, tiene una gran participación de sus seguidores

Itāļu Spāņu valoda
starbucks starbucks
pubblica publica
contenuti contenido
generati generado
profili perfiles
e y
notevole gran

IT IKEA è riuscita a utilizzare i contenuti generati dagli utenti per indirizzare le persone verso il suo sito

ES IKEA pudo usar contenido generado por los usuarios para atraer a las personas a su sitio web

Itāļu Spāņu valoda
ikea ikea
utilizzare usar
contenuti contenido
generati generado
utenti usuarios
suo su

IT Eccoci di nuovo ad affrontare il tema dei contenuti generati dai clienti, dato il loro ruolo fondamentale per una strategia social vincente.

ES Aquí volvemos a hablar sobre el contenido generado por los usuarios y es porque es muy importante para una estrategia exitosa de redes sociales.

Itāļu Spāņu valoda
generati generado
clienti usuarios
fondamentale importante
strategia estrategia

IT Social Spotlight: come GoPro alimenta la fiducia nel brand tramite gli UGC (contenuti generati dagli utenti)

ES Social Spotlight: De qué manera GoPro fomenta la lealtad de la marca con contenido generado por usuarios

Itāļu Spāņu valoda
social social
gopro gopro
brand marca
contenuti contenido
generati generado
utenti usuarios
fiducia lealtad

IT 15. Mettere i contenuti generati dagli utenti (UGC) al centro del processo creativo

ES 15. Haz que el contenido generado por usuarios sea el núcleo del proceso creativo

Itāļu Spāņu valoda
contenuti contenido
generati generado
utenti usuarios
processo proceso
creativo creativo
centro núcleo

IT Site Audit di Ahrefs può eseguire il rendering di contenuti generati JavaScript in qualsiasi pagina del sito web (<a>a seconda del piano tariffario</a>)

ES La auditoría de sitios de Ahrefs puede renderizar el contenido generado por JavaScript en cualquier página web (<a>dependiendo del plan contratado</a>)

Itāļu Spāņu valoda
audit auditoría
ahrefs ahrefs
può puede
contenuti contenido
generati generado
javascript javascript
seconda dependiendo

IT Prova a sponsorizzare contenuti generati dagli utenti per inserire il tuo brand nei feed dei clienti

ES Prueba a patrocinar contenido generado por los usuarios para que tu marca llegue a los feeds de los clientes

Itāļu Spāņu valoda
prova prueba
contenuti contenido
generati generado
brand marca
feed feeds
sponsorizzare patrocinar

IT Sia che si tratti di condividere un hashtag o di creare contenuti generati dagli utenti, i concorsi possono contribuire a una crescita dell?engagement per il tuo profilo.

ES Ya sea compartiendo un hashtag o creando algún contenido generado por el usuario, los concursos pueden ayudar a impulsar un incremento de la interacción en tu perfil.

Itāļu Spāņu valoda
contenuti contenido
generati generado
utenti usuario
concorsi concursos
possono pueden
contribuire ayudar
engagement interacción
profilo perfil
condividere compartiendo
hashtag hashtag
creare creando

IT Se noti che una traccia di stack fornisce informazioni di identificazione personale o contenuti generati dall'utente, invia un report con la descrizione dettagliata del problema.

ES Si consideras que los seguimientos de pila desvelan información de identificación personal o contenido generado por el usuario, envía un informe detallando la incidencia.

Itāļu Spāņu valoda
stack pila
identificazione identificación
personale personal
generati generado
utente usuario
invia envía
problema incidencia

IT Alimentare lo spirito accademico: come usare Hootsuite per curare e condividere contenuti generati dagli utenti

ES Desarrollando espíritu escolar: Cómo usar Hootsuite para crear y compartir contenido generado por usuarios

Itāļu Spāņu valoda
spirito espíritu
come cómo
usare usar
e y
condividere compartir
contenuti contenido
generati generado
utenti usuarios
hootsuite hootsuite

IT Come ottenere contenuti generati dagli utenti

ES Cómo obtener contenido generado por el usuario

Itāļu Spāņu valoda
come cómo
contenuti contenido
generati generado
utenti usuario

IT Contenuti generati dagli utenti

ES Contenido generado por usuarios

Itāļu Spāņu valoda
contenuti contenido
generati generado
utenti usuarios

IT Amplia il tuo pubblico e intrattienilo con i migliori contenuti generati dagli utenti, approfittando dell’accesso diretto ai nostri giornalisti e dell’assistenza telefonica globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7

ES Ofrece entretenimiento y expande tu audiencia con el mejor contenido generado por usuarios, con acceso directo a nuestros periodistas y un servicio de asistencia global las 24 horas del día.

Itāļu Spāņu valoda
pubblico audiencia
contenuti contenido
generati generado
utenti usuarios
accesso acceso
diretto directo
giornalisti periodistas
globale global
ore horas

IT La metà dei professionisti del marketing intervistati per il Sprout Social Index ha indicato che i contenuti generati dagli utenti sarebbero stati tra le principali tendenze per i social media nel 2020.

ES La mitad de los mercadólogos encuestados en el Sprout Social Index comentaron que el contenido generado por el usuario estaría entre las tendencias más importantes en redes sociales en 2020.

Itāļu Spāņu valoda
intervistati encuestados
contenuti contenido
generati generado
utenti usuario
tendenze tendencias
index index

IT I consumatori moderni accettano di buon grado che i brand suggeriscano loro cosa pubblicare. Incoraggiare contenuti generati dagli utenti e foto di clienti è una mossa eccellente per aumentare l?engagement e nell?interesse della social proof.

ES Los consumidores modernos están felices de tener marcas que les pregunten qué publicar. Fomentar el contenido generado por el usuario y fotos de clientes es un movimiento brillante para la interacción en beneficio de la evidencia social.

Itāļu Spāņu valoda
moderni modernos
brand marcas
pubblicare publicar
generati generado
e y
foto fotos
mossa movimiento
engagement interacción
social social

IT L'utente dichiara e garantisce a Peli di avere il diritto legale e l'autorizzazione a fornire tutti i contenuti generati dall'utente a Peli per gli scopi e l'utilizzo di Peli come stabilito nel presente documento.

ES Usted declara y garantiza a Peli que tiene el derecho legal y autorización para proporcionar todo el Contenido Generado por el Usuario a Peli para efectos de la aplicación y uso de Peli como establecidos en el presente.

Itāļu Spāņu valoda
dichiara declara
e y
garantisce garantiza
autorizzazione autorización
fornire proporcionar
contenuti contenido
generati generado
presente presente

IT Peli non esamina regolarmente i contenuti generati dall'utente, ma si riserva il diritto (ma non l'obbligo) di monitorare, modificare o rimuovere qualsiasi Contenuto generato dall'utente inviato al sito

ES Peli no revisa regularmente el Contenido Generado por el Usuario publicado, pero reserva el derecho (pero no la obligación) para supervisar y editar o eliminar cualquier Contenido Generado por el Usuario enviado al Sitio

Itāļu Spāņu valoda
esamina revisa
regolarmente regularmente
utente usuario
riserva reserva
diritto derecho
obbligo obligación
rimuovere eliminar
sito sitio

IT I nostri fantastici partner ci permettono anche di fare cose un tempo inimmaginabili con i contenuti generati dagli utenti (UGC).

ES Además, nuestros brillantes colaboradores nos permiten lograr cosas que nunca antes creímos posibles en el ámbito del contenido generado por usuarios.

Itāļu Spāņu valoda
partner colaboradores
permettono permiten
generati generado
utenti usuarios

IT Evita di pubblicare contenuti e commenti generati in maniera automatica.

ES Evita publicar contenido de forma artificial o repetitiva para no manipular la experiencia de otras personas.

Itāļu Spāņu valoda
evita evita
pubblicare publicar
contenuti contenido
maniera forma

IT Pubblicare contenuti generati dagli utenti sui nostri servizi.

ES Publican contenido generado por usuarios en nuestros servicios.

Itāļu Spāņu valoda
contenuti contenido
generati generado
utenti usuarios
nostri nuestros
servizi servicios

IT Se non trovi la tua recensione o le tue foto, è perché li stiamo controllando (non si può condividere tutto eh!), per assicurarci che rispettino i nostri standard per i contenuti generati dagli utenti.

ES No te preocupes: las estamos revisando para asegurarnos de que cumplen las normas aplicables al contenido generado por los usuarios.

Itāļu Spāņu valoda
standard normas
contenuti contenido
generati generado
utenti usuarios

IT Molti marchi più piccoli si concentreranno maggiormente sui contenuti generati dagli utenti e sulle testimonianze dei clienti.

ES Muchas marcas más pequeñas se centrarán más en el contenido generado por los usuarios y en los testimonios de los clientes.

Itāļu Spāņu valoda
marchi marcas
piccoli pequeñas
contenuti contenido
generati generado
e y
testimonianze testimonios

IT La nostra soluzione di Advanced Marketing ti consente di raccogliere e commercializzare in modo proattivo i contenuti generati dagli utenti al fine di ottenere una migliore visibilità online.

ES Nuestra solución de marketing avanzado te permite recopilar y promocionar contenido generado por los usuarios proactivamente para mejorar tu visibilidad en línea.

Itāļu Spāņu valoda
soluzione solución
advanced avanzado
consente permite
raccogliere recopilar
e y
contenuti contenido
generati generado
utenti usuarios
migliore mejorar
visibilità visibilidad
online en línea

IT Raccogliere feedback degli ospiti per la tua attività è il modo migliore per aumentare i contenuti generati dagli utenti

ES Recopilar opiniones de clientes en nombre de tu negocio es la mejor manera de aumentar el contenido generado por los usuarios

Itāļu Spāņu valoda
raccogliere recopilar
feedback opiniones
attività negocio
è es
modo manera
contenuti contenido
generati generado

IT In caso di cancellazione del profilo, ci riserviamo il diritto di cancellare i contenuti generati dall’utente (si veda il punto 2.1) e da lui pubblicati sul Sito web.

ES Cuando se elimine su perfil, nos reservamos el derecho a eliminar el contenido generado por el usuario (véase 2.1) que haya creado usted en el Sitio Web.

Itāļu Spāņu valoda
profilo perfil
diritto derecho
contenuti contenido
generati generado
utente usuario
ci riserviamo reservamos

IT 1.7 Inoltre, ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso o spiegazione, di cancellare il profilo dell’utente e i contenuti generati dall’utente (si veda il punto 2.1)

ES 1.7 Igualmente, nos reservamos el derecho a eliminar su perfil y contenido generado por el usuario (véase 2.1) en cualquier momento y sin notificación previa ni explicación

Itāļu Spāņu valoda
diritto derecho
momento momento
e y
senza sin
spiegazione explicación
cancellare eliminar
profilo perfil
utente usuario
contenuti contenido
generati generado
ci riserviamo reservamos

IT Il nostro accesso non esclusivo per utilizzare liberamente i Contenuti generati dall’utente si applica irrevocabilmente senza limiti di tempo né territoriali.

ES Nuestro acceso en términos no exclusivos para usar libremente el CGU se aplicará irrevocablemente, sin limitación temporal ni territorial.

Itāļu Spāņu valoda
accesso acceso
esclusivo exclusivos
utilizzare usar
liberamente libremente
irrevocabilmente irrevocablemente
limiti limitación

IT 2.2 Gli Utenti registrati sono responsabili dei Contenuti da loro generati e pubblicati sul Sito web.

ES 2.2 Los Usuarios Registrados son responsables del CGU que publiquen en el Sitio Web.

Itāļu Spāņu valoda
registrati registrados
responsabili responsables
sul en

IT 2.3 Gli Utenti registrati garantiscono che tutti i Contenuti da loro generati e pubblicati sul Sito web sono corretti e veritieri (se affermano dei fatti) o espressi con sincera convinzione (se affermano opinioni).

ES 2.3 Los Usuarios Registrados garantizan que todo el CGU que publiquen en el Sitio Web es correcto y cierto (cuando expongan hechos) o que realmente lo piensan (cuando expongan

Itāļu Spāņu valoda
registrati registrados
garantiscono garantizan
e y
sono es
fatti hechos

IT L’Utente registrato deve manlevarci e indennizzarci da e per ogni danno o perdita dovuti a rivendicazioni di terzi nei nostri confronti derivanti dai Contenuti generati e pubblicati dall’Utente registrato.

ES 2.9 El Usuario Registrado debe indemnizarnos por cualquier reclamación que pueda presentarse contra nosotros como consecuencia de la vulneración por el Usuario Registrado de las Condiciones de Uso, de las Directrices de Uso o de la legislación actual.

Itāļu Spāņu valoda
registrato registrado

Rāda 50 no 50 tulkojumiem