Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "tienes tres opciones" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "tienes tres opciones" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Itāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:

tienes a a cui abbia accedere accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora assistenza avere avete bisogno bisogno di caso che chi ci ciò come con cosa così crea creare cui da dai dal dalla dati dei del dell della delle design devi devono di di più diversi dopo dove dovete dovrai due e e il ecco ed esempio essere fare fatto già gli grazie ha hai hai bisogno hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui in questo inoltre la la tua lavoro le le nostre le tue lo loro ma migliore molto necessario nel nella nessun noi non non è nostra nostre nostri nostro numero nuovo o ogni ora ottenere per per il per la perché personali persone più poi possibile possibilità possono potrai potresti prima problema prodotti puoi può quali qualsiasi quando quella quello questa queste questi questo qui quindi risposta sapere sarà scegliere se sei semplice sempre senza servizi servizio si sia siamo sicurezza sicuro sito solo sono sotto stai su sugli sui sul sull sulla sì te tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare vedere vi video volta vostro vuoi è è necessario
tres a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle alto altre altri altro anche ancora anni anno avere aziende base carta che ci ci sono cinque come con cose creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di diverse diversi dopo dove due e ecco ed esempio essere fa fare fino fino a giorni giorno gli grande grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo insieme interno la la maggior parte la nostra la tua lavoro le livelli lo loro ma maggior maggior parte mentre mesi migliori minuti modo molto nei nel nell nella nelle nome non nostra nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché persone più possibile possono prima primi prodotti programma puoi può quali quando quattro quello questa queste questi questo qui quindi rispetto sarà scopri se secondo seguito sei semplici senza servizi si sicurezza sito solo sono sotto stata stato strumenti su sua sui sul sull sulla sulle suo suoi tempo terzi ti tra tre tua tuo tuoi tutte tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un una uno utilizzare versione volta volte web è
opciones a ad ai al alcune alla alle altri altro anche ancora base bisogno che ci clic clicca come con configurazione cosa così cui da dal dall dalle degli dei del dell della delle di di più dispositivi distribuzione diversi dopo due e ed essere facilmente fare funzionalità funzioni gamma gestione gli grazie ha il il tuo impostazioni in le le impostazioni lo loro ma mentre modalità modo molto nei nel nella non non sono numero o ogni oltre opzione opzioni ora parte per per il per la perché più possibile possibilità possono prima prodotti puoi può qualsiasi quando quello questi questo quindi scegli scegliere scelta scelte se seleziona selezionare selezione sempre serie server servizi servizio si sia sito software solo soluzioni sono strumenti su sui sul sulla sulle ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno è è possibile

Tulkojums no Spāņu valoda uz Itāļu no tienes tres opciones

Spāņu valoda
Itāļu

ES PureType viene con tres áreas de widget, tres esquemas de colores únicos, dos opciones de diseño, etc., pudiéndose administrar todo fácilmente a través de la página de opciones del tema.

IT PureType prevede tre aree widget-ready, tre schemi di colori unici, due opzioni di layout e altro ancora, il tutto facilmente gestito con Theme Options Page.

Spāņu valoda Itāļu
áreas aree
widget widget
únicos unici
administrar gestito
opciones opzioni
la il
de di
colores colori
fácilmente facilmente
la página page
tres tre
dos due
todo tutto
a e
esquemas schemi

ES PureType viene con tres áreas de widget, tres esquemas de colores únicos, dos opciones de diseño, etc., pudiéndose administrar todo fácilmente a través de la página de opciones del tema.

IT PureType prevede tre aree widget-ready, tre schemi di colori unici, due opzioni di layout e altro ancora, il tutto facilmente gestito con Theme Options Page.

Spāņu valoda Itāļu
áreas aree
widget widget
únicos unici
administrar gestito
opciones opzioni
la il
de di
colores colori
fácilmente facilmente
la página page
tres tre
dos due
todo tutto
a e
esquemas schemi

ES Serie 7: Opciones de aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike+ y modelos Hermès

IT Serie 7: opzioni in alluminio (cinque colori), in acciaio inossidabile (tre colori), in titanio (due colori), modelli Nike+ e modelli Hermès

Spāņu valoda Itāļu
serie serie
opciones opzioni
titanio titanio
modelos modelli
nike nike
y e
aluminio alluminio
colores colori
acero acciaio
de cinque

ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional

IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale

Spāņu valoda Itāļu
culturas culture
zona regione
nacional nazionale
idiomas lingue
en in
parque parco
veces volte
alemán tedesco
e e
de tre
el la
italiano italiano

ES Además, tres pacientes tenían infartos lagunares o microangiopathic en tres pacientes, cuatro con hemorragia cerebral reciente, tres con viejos infartos territoriales, y cinco pacientes con variable - viejos infartos lagunares clasificados.

IT Inoltre, tre pazienti hanno avuti infarti lacunar o microangiopathic in tre pazienti, quattro con l'emorragia cerebrale recente, tre con i vecchi infarti territoriali e cinque pazienti con i vecchi infarti lacunar di taglia variabili.

Spāņu valoda Itāļu
pacientes pazienti
cerebral cerebrale
reciente recente
viejos vecchi
o o
y e
en in
tres tre
cuatro quattro

ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional

IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale

Spāņu valoda Itāļu
culturas culture
zona regione
nacional nazionale
idiomas lingue
en in
parque parco
veces volte
alemán tedesco
e e
de tre
el la
italiano italiano

ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.

IT Ad esempio, se si hanno tre versioni di una pagina, la sitemap avrà tre voci, ciascuna con tre voci figlio identiche.

Spāņu valoda Itāļu
idénticas identiche
mapa del sitio sitemap
página pagina
si si
su figlio
de di
tendrá se
versiones versioni

ES En una Página de Diseño, añade un Bloque de sumario para cada lote. Por ejemplo, si tienes 90 publicaciones de blog, estas representarían tres lotes de 30, de modo que debes agregar tres Bloques de resumen.

IT Su una Pagina di layout, aggiungi un Blocco riepilogo per ciascun batch. Ad esempio, se hai 90 post, i batch saranno 30, pertanto dovrai aggiungere tre Blocchi riepilogo.

Spāņu valoda Itāļu
página pagina
lotes batch
bloques blocchi
diseño layout
de di
bloque blocco
publicaciones post
agregar aggiungere
a ad
añade aggiungi
un un
que saranno

ES En una Página de Diseño, añade un Bloque de sumario para cada lote. Por ejemplo, si tienes 90 publicaciones de blog, estas representarían tres lotes de 30, de modo que debes agregar tres Bloques de resumen.

IT Su una Pagina di layout, aggiungi un Blocco riepilogo per ciascun batch. Ad esempio, se hai 90 post, i batch saranno 30, pertanto dovrai aggiungere tre Blocchi riepilogo.

Spāņu valoda Itāļu
página pagina
lotes batch
bloques blocchi
diseño layout
de di
bloque blocco
publicaciones post
agregar aggiungere
a ad
añade aggiungi
un un
que saranno

ES Tal vez sean tres, supongo que el primero sería conducir, tienes que ser conducido, tienes que ser capaz de mantenerse al día

IT Forse sono in tre, suppongo che il primo sarebbe guidare, devi essere guidato, devi essere in grado di tenere il passo con esso

Spāņu valoda Itāļu
conducido guidato
capaz in grado di
tal vez forse
el il
de di
tres tre
conducir guidare
a in
tienes que devi
mantenerse essere

ES Tal vez sean tres, supongo que el primero sería conducir, tienes que ser conducido, tienes que ser capaz de mantenerse al día

IT Forse sono in tre, suppongo che il primo sarebbe guidare, devi essere guidato, devi essere in grado di tenere il passo con esso

Spāņu valoda Itāļu
conducido guidato
capaz in grado di
tal vez forse
el il
de di
tres tre
conducir guidare
a in
tienes que devi
mantenerse essere

ES Si tienes una suscripción a Áreas para miembros, la columna que ves en el paso tres del embudo de ventas depende de si tienes habilitada la opción Compra rápida:

IT Se hai un abbonamento alle Aree membri, la colonna visualizzata nello step 3 del processo di acquisto dipende dal fatto che tu abbia attivato o meno il Pagamento rapido:

Spāņu valoda Itāļu
columna colonna
depende dipende
rápida rapido
suscripción abbonamento
miembros membri
compra acquisto
de di
ves se
en nello
a un

ES JVRPorn ofrece tres opciones de suscripción a sus usuarios - Juicio, mensual y anual. La suscripción de prueba permite a los usuarios descargar tres videos en 3 días para un pago único de sólo $9.99.

IT JVRPorn fornisce tre opzioni di abbonamento ai suoi utenti - Prova, mensile e annuale. L'abbonamento di prova permette agli utenti di scaricare tre video in 3 giorni per un pagamento una tantum di solo $9,99.

Spāņu valoda Itāļu
suscripción abbonamento
usuarios utenti
descargar scaricare
videos video
días giorni
la suscripción labbonamento
mensual mensile
y e
anual annuale
permite permette
ofrece fornisce
opciones opzioni
prueba prova
un un
de di
pago pagamento
en in
para per
la suoi
a agli

ES Los tres sensores ofrecen resoluciones de 12 megapíxeles, sin embargo, los lentes ofrecen tres opciones de disparo muy diferentes: ultra gran angular, gran angular estándar y zoom tele

IT Tutti e tre i sensori offrono risoluzioni da 12 megapixel, tuttavia gli obiettivi offrono tre opzioni di scatto molto diverse: ultragrandangolare, grandangolare standard e zoom tele

Spāņu valoda Itāļu
sensores sensori
ofrecen offrono
resoluciones risoluzioni
lentes obiettivi
opciones opzioni
estándar standard
zoom zoom
sin embargo tuttavia
gran angular grandangolare
diferentes diverse
y e
de di
tres tre
muy molto

ES Los tres sensores ofrecen resoluciones de 12 megapíxeles, pero los objetivos ofrecen tres opciones de disparo muy diferentes: ultra gran angular, gran angular estándar y tele zoom

IT Tutti e tre i sensori offrono risoluzioni di 12 megapixel, ma gli obiettivi offrono tre opzioni di ripresa molto diverse: ultra-wide, standard wide e tele zoom

Spāņu valoda Itāļu
sensores sensori
ofrecen offrono
resoluciones risoluzioni
objetivos obiettivi
opciones opzioni
estándar standard
zoom zoom
pero ma
diferentes diverse
ultra ultra
y e
muy molto
de di
tres tre
gran wide

ES todos deberían sentirse algo orgánicos, y los amigos que tienes cuando tienes 30, es posible que no los tengas cuando tienes 50 ".

IT Quindi è dovrebbero sembrare tutti in qualche modo organici, e gli amici che hai quando hai 30 anni, potresti non avere quando ne hai 50".

Spāņu valoda Itāļu
orgánicos organici
sentirse sembrare
deberían dovrebbero
y e
todos tutti
amigos amici
cuando quando
no non
es posible potresti
es è

ES Si tienes un producto específico que intentas vender y tienes que mandarlo fabricar, puede que te encuentres con que el precio que tienes que vender es tan alto que nadie lo comprará.

IT Se avete un prodotto specifico che volete vendere e dovete farlo produrre, potreste scoprire che il prezzo di vendita è così alto che nessuno lo comprerà.

Spāņu valoda Itāļu
y e
un un
vender vendere
el il
producto prodotto
precio prezzo
tienes que dovete
fabricar produrre
nadie nessuno
es è
si avete
puede potreste

ES En el modo SSL completo, tienes tres opciones para instalar certificados en tu servidor: una emitida por una autoridad de certificación (Strict), una emitida por Cloudflare (Origin CA) o un certificado autofirmado

IT Nella modalità SSL completa, puoi installare i certificati sul server in tre modi diversi: installare quello rilasciato da un'autorità di certificazione (rigido), quello rilasciato da Cloudflare (Origin CA) oppure uno autofirmato

Spāņu valoda Itāļu
ssl ssl
completo completa
instalar installare
servidor server
emitida rilasciato
cloudflare cloudflare
certificados certificati
modo modalità
certificación certificazione
el i
de di
tu puoi
tres tre

ES Cada persona entiende la aventura de una manera. Con komoot Maps, tienes tres opciones para elegir la que mejor se adapte a ti.

IT Navigazione affidabile dove e quando ne hai bisogno: le komoot Maps sono disponibili in tre opzioni.

Spāņu valoda Itāļu
komoot komoot
opciones opzioni
la sono
de tre
a e

ES Usar el generador de nombres de empresa de NordPass es fácil. Empieza ajustando la longitud para modificar el número de caracteres del nombre de usuario. A continuación, tienes otras tres opciones:

IT Usare il generatore di nomi per aziende di NordPass è facile. Inizia impostando la lunghezza per modificare il numero di caratteri del nome utente. Quindi, hai altre tre opzioni:

Spāņu valoda Itāļu
empresa aziende
nordpass nordpass
fácil facile
empieza inizia
longitud lunghezza
modificar modificare
caracteres caratteri
usar usare
nombres nomi
usuario utente
otras altre
es è
generador generatore
opciones opzioni
nombre nome
de di
número numero

ES Cada persona entiende la aventura de una manera. Con komoot Maps, tienes tres opciones para elegir la que mejor se adapte a ti.

IT Navigazione affidabile dove e quando ne hai bisogno: le komoot Maps sono disponibili in tre opzioni.

Spāņu valoda Itāļu
komoot komoot
opciones opzioni
la sono
de tre
a e

ES En el modo SSL completo, tienes tres opciones para instalar certificados en tu servidor: una emitida por una autoridad de certificación (Strict), una emitida por Cloudflare (Origin CA) o un certificado autofirmado

IT Nella modalità SSL completa, puoi installare i certificati sul server in tre modi diversi: installare quello rilasciato da un'autorità di certificazione (rigido), quello rilasciato da Cloudflare (Origin CA) oppure uno autofirmato

Spāņu valoda Itāļu
ssl ssl
completo completa
instalar installare
servidor server
emitida rilasciato
cloudflare cloudflare
certificados certificati
modo modalità
certificación certificazione
el i
de di
tu puoi
tres tre

ES Seleccione la imagen del servidor: Hostwinds proporciona múltiples opciones para elegir su servidor y organizarlas dividiéndolas en tres opciones:

IT Seleziona Immagine Server.: HostWinds offre più opzioni tra cui scegliere per il server e le organizzò dividendole in tre opzioni:

Spāņu valoda Itāļu
seleccione seleziona
la il
hostwinds hostwinds
opciones opzioni
elegir scegliere
y e
imagen immagine
servidor server
en in
tres tre
para per
su offre

ES Hay muchas opciones, con tres opciones de materiales: aluminio, acero inoxidable, titanio, disponibles en una variedad de colores si desea algo más llamativo.

IT Cè molta scelta, con tre opzioni di materiali - alluminio, acciaio inossidabile, titanio - disponibili in una varietà di colori se vuoi qualcosa di più accattivante.

Spāņu valoda Itāļu
titanio titanio
colores colori
opciones opzioni
aluminio alluminio
acero acciaio
disponibles disponibili
variedad varietà
en in
de di
materiales materiali
algo qualcosa
más più

ES Para la detección de movimiento hay dos opciones, las cuales tienen tres opciones

IT Per il rilevamento del movimento ci sono due opzioni, entrambe con tre scelte

Spāņu valoda Itāļu
detección rilevamento
movimiento movimento
opciones opzioni
la il
de tre
las sono
para per

ES El modo de aplicación de la política (p) le permite seleccionar entre tres opciones y proporcionar preferencias a los destinatarios de los correos electrónicos que no están autenticados por DMARC. Puede elegir entre las siguientes opciones

IT La modalità di applicazione dei criteri (p) consente di scegliere tra tre opzioni e di fornire preferenze ai destinatari delle e-mail non autenticate da DMARC. È possibile scegliere tra le seguenti opzioni

Spāņu valoda Itāļu
aplicación applicazione
destinatarios destinatari
dmarc dmarc
modo modalità
política criteri
permite consente
preferencias preferenze
elegir scegliere
opciones opzioni
y e
puede possibile
de di
el le
proporcionar fornire

ES Seleccione la imagen del servidor: Hostwinds proporciona múltiples opciones para elegir su servidor y organizarlas dividiéndolas en tres opciones:

IT Seleziona Immagine Server.: HostWinds offre più opzioni tra cui scegliere per il server e le organizzò dividendole in tre opzioni:

Spāņu valoda Itāļu
seleccione seleziona
la il
hostwinds hostwinds
opciones opzioni
elegir scegliere
y e
imagen immagine
servidor server
en in
tres tre
para per
su offre

ES Nos comprometemos a ofrecerte opciones de privacidad útiles. Tienes varias opciones para controlar o limitar la manera en que nosotros, nuestros socios y otras empresas usamos las cookies:

IT Ci impegniamo a fornirti valide opzioni per la privacy. Hai a disposizione numerose opzioni per controllare o limitare l'utilizzo dei cookie da parte nostra, dei nostri partner e di altre terze parti.

Spāņu valoda Itāļu
comprometemos ci impegniamo
ofrecerte fornirti
controlar controllare
limitar limitare
socios partner
otras altre
cookies cookie
privacidad privacy
o o
y e
nos comprometemos impegniamo
opciones opzioni
a a
manera disposizione
de di
que parte
nuestros nostri
nos ci
para per
tienes la

ES La Declaración también abarca las opciones que tienes acerca de los datos que recopilamos y cómo puedes controlar estas opciones

IT L’Informativa descrive inoltre le scelte a tua disposizione in merito ai dati raccolti e le modalità con cui puoi prendere queste decisioni

Spāņu valoda Itāļu
opciones scelte
y e
puedes puoi
que prendere
datos dati

ES En lo que respecta a las opciones de pago, tienes tu habitual Tarjeta de crédito y PayPal procesadores de pago, así como las opciones de criptografía como Bitcoin o Litecoin para transacciones anónimas.

IT Per quanto riguarda le opzioni di pagamento, troverete i soliti metodi di pagamento Carta di credito e PayPal così come le opzioni di criptovaluta come Bitcoin o Litecoin per le transazioni anonime.

Spāņu valoda Itāļu
crédito credito
litecoin litecoin
anónimas anonime
y e
paypal paypal
bitcoin bitcoin
o o
transacciones transazioni
opciones opzioni
de di
pago pagamento
que troverete
tarjeta carta
para per
como come

ES Las opciones de precios son muy variadas. Así que tienes muchas opciones para elegir. La facturación es segura, fácil y anónima. Como se espera de un sitio profesional como VirtualRealPorn.

IT Le opzioni di prezzo sono molto varie. Quindi avete molte opzioni tra cui scegliere. La fatturazione è sicura, facile e anonima. Come ci si aspetta da un sito professionale come VirtualRealPorn.

Spāņu valoda Itāļu
precios prezzo
facturación fatturazione
anónima anonima
virtualrealporn virtualrealporn
elegir scegliere
y e
un un
opciones opzioni
fácil facile
muy molto
muchas molte
espera aspetta
de di
segura sicura
es è
sitio sito
profesional professionale
como come

ES Elegir un dispositivo de seguimiento de la actividad física es cada vez más difícil, dada la cantidad de opciones que existen. Aquí tienes algunas preguntas que te ayudarán a reducir el número de opciones.

IT Scegliere un fitness tracker sta diventando sempre più difficile, visto quante opzioni ci sono là fuori. Ecco alcune domande per aiutarti a restringere il campo.

Spāņu valoda Itāļu
seguimiento tracker
difícil difficile
actividad fitness
reducir restringere
elegir scegliere
un un
existen ci sono
opciones opzioni
ayudar aiutarti
algunas alcune
preguntas domande
a a
más più
de fuori
que diventando

ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla

IT Fai clic su Opzioni di flusso di lavoro e di allarme automatizzato e Opzioni di dati e formattazione per specificare quali opzioni vuoi salvare con il tuo modello

Spāņu valoda Itāļu
alertas allarme
flujos flusso
automatizados automatizzato
datos dati
plantilla modello
haga fai
opciones opzioni
de di
y e
especificar specificare
gustaría vuoi
guardar salvare
su tuo
clic clic
trabajo lavoro
para per

ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.

IT Fai clic per mostrare le opzioni per Notifiche e opzioni di condivisione e Dati e opzioni di formattazione, quindi scegli gli elementi che desideri salvare con la copia del foglio.

Spāņu valoda Itāļu
notificaciones notifiche
formato formattazione
desea desideri
copia copia
hoja foglio
opciones opzioni
y e
compartido condivisione
datos dati
elija scegli
haga fai
guardar salvare
mostrar mostrare
de di
clic clic
para per
la del

ES CONSEJO: Si elige la opción PDF, haga clic en el enlace de opciones para acceder al menú Configuración de PDF para acceder a las opciones de Configuración de PDF.Utilice las opciones para definir aún más las propiedades del adjunto.

IT SUGGERIMENTO: Se scegli l’opzione PDF, clicca sul link opzioni per accedere al menu Impostazioni PDF e alle opzioni di Impostazione PDF.Utilizza le opzioni per definire ulteriormente le proprietà dell’allegato.

Spāņu valoda Itāļu
consejo suggerimento
pdf pdf
menú menu
definir definire
propiedades proprietà
elige scegli
enlace link
al al
utilice utilizza
opciones opzioni
configuración impostazioni
de di
más ulteriormente
en sul
el le
a e

ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.

IT Scelte di opzioni - Se la selezione di un tipo di ingresso consente al cliente di selezionare un'opzione, è possibile inserire le possibili opzioni che possono scegliere qui, separate da una virgola.

Spāņu valoda Itāļu
tipo tipo
cliente cliente
separadas separate
coma virgola
un un
permite consente
al al
seleccionar selezionare
elegir scegliere
opciones opzioni
pueden possono
posibles possibili
que è
aquí qui
de di

ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.

IT Anche qui Polar offre alcune opzioni più colorate. Ora ci sono opzioni di cinturino champagne, blu, nero e rosa da abbinare alle quattro opzioni di colore della cassa.

Spāņu valoda Itāļu
opciones opzioni
champán champagne
combinar abbinare
caja cassa
aquí qui
ahora ora
azul blu
negro nero
y e
rosa rosa
ofrece offre
algunas alcune
color colore
también anche
más più
de di
la della
hay ci

ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.

IT Fai clic per mostrare le opzioni per Notifiche e opzioni di condivisione e Dati e opzioni di formattazione, quindi scegli gli elementi che desideri salvare con la copia del foglio.

Spāņu valoda Itāļu
notificaciones notifiche
formato formattazione
desea desideri
copia copia
hoja foglio
opciones opzioni
y e
compartido condivisione
datos dati
elija scegli
haga fai
guardar salvare
mostrar mostrare
de di
clic clic
para per
la del

ES Para que un conjunto de datos sea considerado big data, debe, normalmente, reunir los siguientes tres criterios, conocidos como las «tres v» :

IT Siamo effettivamente in presenza di “big data” quando un set di dati soddisfa i seguenti tre criteri, noti anche come le 3 V:

Spāņu valoda Itāļu
big big
criterios criteri
un un
datos dati
data data
tres tre
como come
de di

ES Al final del programa, los estudiantes pueden elegir viajar juntos a Montreal tres días. El grupo se alojará en un hotel de tres estrellas situado a corta distancia de los muchos lugares maravillosos y monumentos de la ciudad.

IT Al termine del programma, gli studenti potranno scegliere di viaggiare verso Montréal per tre giorni. Il gruppo rimarrà in un hotel 3 stelle situato a pochi passi la maggior parte degli splendidi siti e monumenti.

Spāņu valoda Itāļu
final termine
programa programma
elegir scegliere
montreal montréal
hotel hotel
estrellas stelle
situado situato
monumentos monumenti
pueden potranno
al al
un un
y e
estudiantes studenti
grupo gruppo
a a
días giorni
de di
tres tre
en in
viajar viaggiare

ES Aunque el teléfono ya no actúa como la tienda de credenciales de pago, sigue desempeñando tres funciones críticas de seguridad. Las tres crean oportunidades para el robo o sustitución de credenciales o información de transacciones.

IT Anche se il telefono cellulare non archivia più le credenziali di pagamento, svolge comunque tre ruoli fondamentali nell'ambito della sicurezza che creano occasioni per furti o sostituzioni delle credenziali o informazioni relative alle transazioni.

Spāņu valoda Itāļu
credenciales credenziali
funciones ruoli
seguridad sicurezza
crean creano
oportunidades occasioni
robo furti
información informazioni
teléfono telefono
o o
transacciones transazioni
de di
pago pagamento
tres tre
para per
a alle
no non

ES Vuelve a doblar hasta que las tres partes queden lo más precisas posibles. Ahora realiza ajustes a tu papel borrador hasta que lo tengas doblado en tres partes casi perfectamente iguales.

IT Piega il primo foglio fino a ottenere terzi molto precisi. Fai tutte le pieghe e le modifiche necessarie.

Spāņu valoda Itāļu
precisas precisi
ajustes modifiche
papel foglio
a a
que fai
hasta fino
las terzi
realiza il

ES Este método para crear tres partes perfectamente iguales no utiliza más que el poder de medición del ojo humano para identificar los lugares en lo que tu papel debe doblarse en tres

IT Questo metodo di piega usa solo la potenza misuratrice dell'occhio umano per trovare i punti in cui la carta può essere piegata in terzi

Spāņu valoda Itāļu
humano umano
identificar trovare
papel carta
utiliza usa
método metodo
que può
de di
en in
para per
el i
los terzi
debe essere
el poder potenza

ES Divide esta medida en tres. Hacerlo te proporcionará el ancho de cada una de tus tres partes.

IT Dividi la lunghezza in tre. In questo modo otterrai la dimensione dei tuoi terzi.

Spāņu valoda Itāļu
divide dividi
ancho dimensione
en in
de dei
tus tuoi

ES Dos idiomas oficiales y tres regiones de vacaciones se entremezclan en un territorio más bien exiguo : los Prealpes, la ciudad de Fribourg y el País de los tres lagos.

IT Ma in uno spazio ridottissimo sono presenti anche due lingue e tre diverse zone turistiche: le Prealpi, la città di Friburgo e la Regione dei tre laghi.

Spāņu valoda Itāļu
prealpes prealpi
y e
ciudad città
idiomas lingue
regiones regione
lagos laghi
en in
de di
la dei
el le
dos due

ES Google recomienda tener el mayor volumen posible de páginas en los tres primeros niveles de su sitio (a tres clics de la página de inicio)

IT Google raccomanda di avere il maggior volume possibile di pagine nei primi tre livelli del vostro sito (a tre clic dalla homepage)

Spāņu valoda Itāļu
google google
recomienda raccomanda
volumen volume
posible possibile
clics clic
páginas pagine
niveles livelli
de di
a a
tener avere
tres tre
su vostro
primeros primi
sitio sito
página de inicio homepage

ES Introduzca las palabras en los tres cuadros de texto y la herramienta mostrará el número de combinaciones que ha hecho de las palabras de los tres cuadros de texto.

IT Inserisci le parole nelle tre caselle di testo e lo strumento visualizzerà il numero di combinazioni che ha fatto delle parole dai tre caselle di testo.

Spāņu valoda Itāļu
introduzca inserisci
combinaciones combinazioni
y e
hecho fatto
herramienta strumento
de di
número numero
palabras parole
texto testo

ES Hay tres fases para la certificación: el desarrollo de conocimientos, la práctica de destrezas y las inmersiones en aguas abiertas. Puedes completar las tres partes localmente o de vacaciones, o bien dividirlo en dos.

IT Una certificazione è formata da tre parti: lo sviluppo teorico, la pratica delle abilità e le immersioni in acque libere. Puoi completare tutte e tre le parti localmente, in vacanza o suddividerle tra le due località.

Spāņu valoda Itāļu
certificación certificazione
desarrollo sviluppo
inmersiones immersioni
aguas acque
partes parti
localmente localmente
vacaciones vacanza
práctica pratica
y e
puedes puoi
o o
en in
completar completare
conocimientos abilità
el le

ES Este control puede ser útil, por ejemplo, en un tema con un diseño de tres columnas que puede quedar descompensado si se publican más o menos de tres entradas.

IT Questo controllo è utile, ad esempio, in un tema con la disposizione su tre colonne, dove un numero maggiore o minore di tre articoli causerebbe una disposizione irregolare.

Spāņu valoda Itāļu
control controllo
útil utile
columnas colonne
menos minore
diseño disposizione
un un
o o
en in
que è
tema tema
de di

ES Crea tres pliegues triangulares pequeños a partir de las puntas de los tres triángulos que ya has plegado, doblando dos a cada lado y una al centro

IT Crea tre piccole pieghe triangolari a partire dalle punte dei tre triangoli che hai creato

Spāņu valoda Itāļu
pliegues pieghe
pequeños piccole
crea crea
a a
de dei

Rāda 50 no 50 tulkojumiem