Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "has dejado muchas" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "has dejado muchas" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Itāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:

has a abbia accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle altri anche ancora attività aver avere avete base bene bisogno che ci ciò come con conoscere contenuti cosa cose così creare creato cui da dal dalla dati dei del dell della delle devi di dopo dove durante e esattamente essere fa fai fare fatto fino già gli grazie ha hai i i nostri il il nostro il tuo in in cui insieme la la tua le le tue lo lo stesso loro ma mai meglio modo molto nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro numero o ogni ora pagina per per il per la perché più poi possibile possono potrai potrebbe potresti prima prima di prodotti prodotto progetto puoi può può essere qualcosa quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo qui quindi ricerca sapere sarà se sei semplice sempre senza servizio si sia sicuro siete siti sito sito web solo sono stai stata stato stesso su sui sul sulla te tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzare vedere vi video volta vostro vuoi web è è stato
dejado lasciato
muchas a account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni aumentare avere bisogno che chi ci ciò come con cosa così cui da dal dalle dati davvero degli dei del dell della delle di diverse diversi dove e ed essere fa facile già gli grandi grazie ha hanno i il il tuo in in cui inoltre la la maggior parte la tua le lo loro ma maggior maggior parte mai migliore migliori modo molte molti molto negli nei nel nell nella nelle non nostro numero numerose numerosi o ogni oltre ora parte per per il per la perché persone più possono prima problema può quali quando questa queste questi questo quindi ricerca se sei semplice senza si sia sicurezza sito sito web solo sono stato strumenti su sui sul sulla sulle tante tanti tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno valore volte è

Tulkojums no Spāņu valoda uz Itāļu no has dejado muchas

Spāņu valoda
Itāļu

ES ¿Alguna vez has llegado a tu lugar favorito para fumar y has descubierto que te has dejado los papelillos en casa? O, peor aún, ¿tus cogollos? Es un fastidio, ¿verdad? Estas herramientas evitarán que esto vuelva a ocurrir

IT Sei mai arrivato al tuo posto preferito per fumare per poi renderti conto di aver lasciato le cartine a casa? O peggio ancora, la tua erba? È una rottura, vero? Questi strumenti impediranno che ciò non accada mai più

Spāņu valoda Itāļu
llegado arrivato
favorito preferito
fumar fumare
dejado lasciato
peor peggio
verdad vero
herramientas strumenti
o o
a a
casa casa
un una
lugar di
para per
que ciò
tus le

ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.

IT Sono certo che lo terremo tutti in mente, quindi grazie mille per esservi uniti oggi. Ci hai lasciato molte cose a cui pensare. Quindi, grazie per aver guardato tutti. Vi auguro una buona giornata.

Spāņu valoda Itāļu
dejado lasciato
gran buona
hoy oggi
cosas cose
pensar pensare
a a
en in
nos ci
muchas molte
de una
todos tutti
por certo
día giornata

ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.

IT Sono certo che lo terremo tutti in mente, quindi grazie mille per esservi uniti oggi. Ci hai lasciato molte cose a cui pensare. Quindi, grazie per aver guardato tutti. Vi auguro una buona giornata.

Spāņu valoda Itāļu
dejado lasciato
gran buona
hoy oggi
cosas cose
pensar pensare
a a
en in
nos ci
muchas molte
de una
todos tutti
por certo
día giornata

ES Ya has buscado errores de escritura, has usado una plantilla, has medido el espacio y has comprobado tres veces que no falta información importante

IT A questo punto, avrai già corretto eventuali errori di battitura, selezionato e fatto tuo un modello di curriculum, controllato spazi e interlinea e ti sarai assicurato di non aver tralasciato nessuna informazione essenziale

Spāņu valoda Itāļu
plantilla modello
comprobado controllato
información informazione
importante essenziale
errores errori
y e
de di
ya già
escritura a
no nessuna
falta non

ES si has abierto una cuenta con nosotros o si has comprado nuestros productos, o si te has inscrito en una promoción o evento, y no has optado por no recibir esa información (de acuerdo con tus preferencias, tal y como se explica a continuación);

IT se hai aperto un account con noi o hai acquistato nostri prodotti, o ti sei registrato a una promozione o a un evento, e non hai rifiutato esplicitamente quel marketing (in base alle tue preferenze, come spiegato di seguito);

Spāņu valoda Itāļu
comprado acquistato
evento evento
preferencias preferenze
explica spiegato
cuenta account
o o
y e
en in
no non
a a
abierto aperto
promoción promozione
de di
nuestros nostri
productos prodotti
nosotros noi
como come

ES Al llegar a casa, tendrás la sensación de que, con cada pedalada, has dejado atrás el estrés y has recargado las pilas.

IT La meta non conta, l’importante è partire e lasciarsi sorprendere dalla strada: qualcosa di nuovo è sempre dietro l’angolo.

Spāņu valoda Itāļu
y e
de di
que è
el la
la dalla
a nuovo
has non

ES Al llegar a casa, tendrás la sensación de que, con cada pedalada, has dejado atrás el estrés y has recargado las pilas.

IT La meta non conta, l’importante è partire e lasciarsi sorprendere dalla strada: qualcosa di nuovo è sempre dietro l’angolo.

Spāņu valoda Itāļu
y e
de di
que è
el la
la dalla
a nuovo
has non

ES Al llegar a casa, tendrás la sensación de que, con cada pedalada, has dejado atrás el estrés y has recargado las pilas.

IT La meta non conta, l’importante è partire e lasciarsi sorprendere dalla strada: qualcosa di nuovo è sempre dietro l’angolo.

Spāņu valoda Itāļu
y e
de di
que è
el la
la dalla
a nuovo
has non

ES Al llegar a casa, tendrás la sensación de que, con cada pedalada, has dejado atrás el estrés y has recargado las pilas.

IT La meta non conta, l’importante è partire e lasciarsi sorprendere dalla strada: qualcosa di nuovo è sempre dietro l’angolo.

Spāņu valoda Itāļu
y e
de di
que è
el la
la dalla
a nuovo
has non

ES Al llegar a casa, tendrás la sensación de que, con cada pedalada, has dejado atrás el estrés y has recargado las pilas.

IT La meta non conta, l’importante è partire e lasciarsi sorprendere dalla strada: qualcosa di nuovo è sempre dietro l’angolo.

Spāņu valoda Itāļu
y e
de di
que è
el la
la dalla
a nuovo
has non

ES Al llegar a casa, tendrás la sensación de que, con cada pedalada, has dejado atrás el estrés y has recargado las pilas.

IT La meta non conta, l’importante è partire e lasciarsi sorprendere dalla strada: qualcosa di nuovo è sempre dietro l’angolo.

Spāņu valoda Itāļu
y e
de di
que è
el la
la dalla
a nuovo
has non

ES Si ya lo has hecho y no te llega nuestro correo, comprueba que has indicado la dirección asociada a tu cuenta y que la has escrito correctamente

IT Non hai ricevuto l'email? Verifica di aver inserito l'indirizzo email collegato al tuo account e assicurati di averlo digitato correttamente

Spāņu valoda Itāļu
correo email
cuenta account
y e
comprueba verifica
correctamente correttamente
tu tuo
dirección di
no non

ES Imagina que has empezado a trabajar en un proyecto y has creado un programa a prueba de todo, pero no has actualizado tu planificación. En poco tiempo, habrás perdido el control general porque:

IT Supponiamo che tu abbia iniziato a lavorare a un progetto e creato un programma a prova di bomba, ma poi non aggiorni mai la tua pianificazione. Non ci vorrà molto tempo prima che tu perda la visione d'insieme, perché:

Spāņu valoda Itāļu
empezado iniziato
prueba prova
un un
proyecto progetto
y e
programa programma
planificación pianificazione
tiempo tempo
a a
de di
pero ma
tu tua
el la
creado creato
no non
que visione
trabajar lavorare

ES Imagina que has empezado a trabajar en un proyecto y has creado un programa a prueba de todo, pero no has actualizado tu planificación. En poco tiempo, habrás perdido el control general porque:

IT Supponiamo che tu abbia iniziato a lavorare a un progetto e creato un programma a prova di bomba, ma poi non aggiorni mai la tua pianificazione. Non ci vorrà molto tempo prima che tu perda la visione d'insieme, perché:

Spāņu valoda Itāļu
empezado iniziato
prueba prova
un un
proyecto progetto
y e
programa programma
planificación pianificazione
tiempo tempo
a a
de di
pero ma
tu tua
el la
creado creato
no non
que visione
trabajar lavorare

ES Recordarte que ya has hecho ciertas preguntas (ejemplo: has declinado el uso de nuestra app o has completado una encuesta)

IT Ricordare se ti abbiamo già fatto alcune domande (per esempio: hai rifiutato di usare la nostra app o hai compilato il sondaggio)

Spāņu valoda Itāļu
completado compilato
encuesta sondaggio
app app
o o
hecho fatto
ejemplo esempio
de di
el il
ya già
has se
uso usare
nuestra nostra
preguntas domande

ES Si ya lo has hecho y no te llega nuestro correo, comprueba que has indicado la dirección asociada a tu cuenta y que la has escrito correctamente

IT Non hai ricevuto l'email? Verifica di aver inserito l'indirizzo email collegato al tuo account e assicurati di averlo digitato correttamente

Spāņu valoda Itāļu
correo email
cuenta account
y e
comprueba verifica
correctamente correttamente
tu tuo
dirección di
no non

ES Imagina que has empezado a trabajar en un proyecto y has creado un programa a prueba de todo, pero no has actualizado tu planificación. En poco tiempo, habrás perdido el control general porque:

IT Supponiamo che tu abbia iniziato a lavorare a un progetto e creato un programma a prova di bomba, ma poi non aggiorni mai la tua pianificazione. Non ci vorrà molto tempo prima che tu perda la visione d'insieme, perché:

Spāņu valoda Itāļu
empezado iniziato
prueba prova
un un
proyecto progetto
y e
programa programma
planificación pianificazione
tiempo tempo
a a
de di
pero ma
tu tua
el la
creado creato
no non
que visione
trabajar lavorare

ES Imagina que has empezado a trabajar en un proyecto y has creado un programa a prueba de todo, pero no has actualizado tu planificación. En poco tiempo, habrás perdido el control general porque:

IT Supponiamo che tu abbia iniziato a lavorare a un progetto e creato un programma a prova di bomba, ma poi non aggiorni mai la tua pianificazione. Non ci vorrà molto tempo prima che tu perda la visione d'insieme, perché:

Spāņu valoda Itāļu
empezado iniziato
prueba prova
un un
proyecto progetto
y e
programa programma
planificación pianificazione
tiempo tempo
a a
de di
pero ma
tu tua
el la
creado creato
no non
que visione
trabajar lavorare

ES Si alguna vez has visitado una web que utiliza «https: //» (observa la «s» al final de «http: //») y has visto un pequeño candado en la barra de su navegador, quiere decir que ya has visitado un sitio con certificado SSL.

IT Se hai già visitato un sito utilizzano ?https://? (notare la ?s? alla fine dei http://) e hai già visto comparire un piccolo lucchetto nella barra del tuo browser allora hai già visitato un sito che utilizza un certificato SSL.

Spāņu valoda Itāļu
visitado visitato
final fine
visto visto
pequeño piccolo
candado lucchetto
barra barra
certificado certificato
s s
https https
http http
y e
un un
navegador browser
ya già
ssl ssl
utiliza utilizza
has se
su tuo
de dei
sitio sito

ES ¿Te has preguntado alguna vez qué es lo que realmente les importa a tus clientes? Si has creado materiales de marketing o lanzado una campaña publicitaria, seguro que lo has hecho

IT Ti sei mai chiesto cosa è davvero importante per i tuoi consumatori? Se hai avuto modo di creare materiale marketing o di lanciare una campagna pubblicitaria, ti sarai sicuramente posto questa domanda

Spāņu valoda Itāļu
preguntado chiesto
materiales materiale
clientes consumatori
o o
realmente davvero
marketing marketing
campaña campagna
publicitaria pubblicitaria
de di
es è
tus tuoi
has se
a i
lo cosa

ES Imagina que has empezado a trabajar en un proyecto y has creado un programa a prueba de todo, pero no has actualizado tu planificación. En poco tiempo, habrás perdido el control general porque:

IT Supponiamo che tu abbia iniziato a lavorare a un progetto e creato un programma a prova di bomba, ma poi non aggiorni mai la tua pianificazione. Non ci vorrà molto tempo prima che tu perda la visione d'insieme, perché:

Spāņu valoda Itāļu
empezado iniziato
prueba prova
un un
proyecto progetto
y e
programa programma
planificación pianificazione
tiempo tempo
a a
de di
pero ma
tu tua
el la
creado creato
no non
que visione
trabajar lavorare

ES Imagina que has empezado a trabajar en un proyecto y has creado un programa a prueba de todo, pero no has actualizado tu planificación. En poco tiempo, habrás perdido el control general porque:

IT Supponiamo che tu abbia iniziato a lavorare a un progetto e creato un programma a prova di bomba, ma poi non aggiorni mai la tua pianificazione. Non ci vorrà molto tempo prima che tu perda la visione d'insieme, perché:

Spāņu valoda Itāļu
empezado iniziato
prueba prova
un un
proyecto progetto
y e
programa programma
planificación pianificazione
tiempo tempo
a a
de di
pero ma
tu tua
el la
creado creato
no non
que visione
trabajar lavorare

ES Imagina que has empezado a trabajar en un proyecto y has creado un programa a prueba de todo, pero no has actualizado tu planificación. En poco tiempo, habrás perdido el control general porque:

IT Supponiamo che tu abbia iniziato a lavorare a un progetto e creato un programma a prova di bomba, ma poi non aggiorni mai la tua pianificazione. Non ci vorrà molto tempo prima che tu perda la visione d'insieme, perché:

Spāņu valoda Itāļu
empezado iniziato
prueba prova
un un
proyecto progetto
y e
programa programma
planificación pianificazione
tiempo tempo
a a
de di
pero ma
tu tua
el la
creado creato
no non
que visione
trabajar lavorare

ES Imagina que has empezado a trabajar en un proyecto y has creado un programa a prueba de todo, pero no has actualizado tu planificación. En poco tiempo, habrás perdido el control general porque:

IT Supponiamo che tu abbia iniziato a lavorare a un progetto e creato un programma a prova di bomba, ma poi non aggiorni mai la tua pianificazione. Non ci vorrà molto tempo prima che tu perda la visione d'insieme, perché:

Spāņu valoda Itāļu
empezado iniziato
prueba prova
un un
proyecto progetto
y e
programa programma
planificación pianificazione
tiempo tempo
a a
de di
pero ma
tu tua
el la
creado creato
no non
que visione
trabajar lavorare

ES Aquí puedes citar cifras y hechos concretos, así que si hay alguna forma de cuantificar cuántas recetas has tramitado, cuántas fórmulas magistrales has preparado o cuántos clientes has atendido en la farmacia, mejor.

IT Riportare fatti, cifre e aneddoti giocherà a tuo favore: in questo modo, la tua lettera non risulterà generica e impersonale e il responsabile delle assunzioni potrà davvero avere un'idea a 360 gradi di chi sei dal punto di vista professionale. 

Spāņu valoda Itāļu
puedes potrà
y e
hechos fatti
forma modo
la il
cifras cifre
en in
alguna a
de di
aquí la
que vista

ES Si has dejado los parámetros de codificación en sus valores por defecto, el reproductor adaptará automáticamente la calidad del medio a las condiciones de tus espectadores

IT Se hai lasciato le impostazioni di codifica predefinite, il lettore adatterà automaticamente la qualità del contenuto multimediale alle condizioni dei tuoi spettatori

Spāņu valoda Itāļu
dejado lasciato
parámetros impostazioni
codificación codifica
reproductor lettore
automáticamente automaticamente
espectadores spettatori
calidad qualità
has se
de di
condiciones condizioni
tus tuoi

ES ¿Has visto una publicación que te ha dejado con la boca abierta? Dale un premio Spit-take (Echar la bebida por la boca)

IT Visto un post che ha fatto sputare l'acqua? È possibile assegnare loro un premio mortificante

Spāņu valoda Itāļu
visto visto
premio premio
un un
publicación post
has ha
la loro

ES Si tu medio de pago está bloqueado, o si has dejado pasar el plazo de renovación por cualquier razón, Infomaniak renovará tu dominio para ti (sin gastos extras), y así lo conservarás pase lo que pase

IT Se il tuo mezzo di pagamento è bloccato o se, per una qualsivoglia ragione, oltrepassi la scadenza per rinnovare il nome del dominio, ci pensa Infomaniak a farlo per te (senza supplementi) e il tuo dominio resterà in tuo possesso, senza se e ma

Spāņu valoda Itāļu
bloqueado bloccato
razón ragione
infomaniak infomaniak
dominio dominio
renovar rinnovare
pago pagamento
o o
y e
el il
que è
sin senza
de di
cualquier qualsivoglia

ES Y ahora, ¿dónde has dejado esos restos de hierba?

IT Che dici? Ora è il momento giusto per usare quell’erba che hai messo da parte prima?

Spāņu valoda Itāļu
ahora ora
esos il
de parte

ES a veces se demora en volver a conectarse si lo has dejado algún tiempo sin uso, pero nada que incomode demasiado, solo esperar unos 20 a 30 segundos y sigues.

IT Manca il trasferimento file tramite trascinamento, utile per evitare di cercare i file 2 volte, e la possibilità di mandare inviti tramite mail

Spāņu valoda Itāļu
y e
si file
veces volte
segundos per
unos di
en tramite

ES Si has dejado los parámetros de codificación en sus valores por defecto, el reproductor adaptará automáticamente la calidad del medio a las condiciones de tus espectadores

IT Se hai lasciato le impostazioni di codifica predefinite, il lettore adatterà automaticamente la qualità del contenuto multimediale alle condizioni dei tuoi spettatori

Spāņu valoda Itāļu
dejado lasciato
parámetros impostazioni
codificación codifica
reproductor lettore
automáticamente automaticamente
espectadores spettatori
calidad qualità
has se
de di
condiciones condizioni
tus tuoi

ES Si tu medio de pago está bloqueado, o si has dejado pasar el plazo de renovación por cualquier razón, Infomaniak renovará tu dominio para ti (sin gastos extras), y así lo conservarás pase lo que pase

IT Se il tuo mezzo di pagamento è bloccato o se, per una qualsivoglia ragione, oltrepassi la scadenza per rinnovare il nome del dominio, ci pensa Infomaniak a farlo per te (senza supplementi) e il tuo dominio resterà in tuo possesso, senza se e ma

Spāņu valoda Itāļu
bloqueado bloccato
razón ragione
infomaniak infomaniak
dominio dominio
renovar rinnovare
pago pagamento
o o
y e
el il
que è
sin senza
de di
cualquier qualsivoglia

ES ¿Has visto una publicación que te ha dejado con la boca abierta? Dale un premio Spit-take (Echar la bebida por la boca)

IT Hai visto un post che ha fatto sputare acqua dalle risate? Puoi dargli un premio Spit-take

Spāņu valoda Itāļu
visto visto
premio premio
un un
publicación post
la dalle

ES Eliminar la rama que has dejado de usar

IT Hai eliminato il branch che non stai più utilizzando.

Spāņu valoda Itāļu
rama branch
la il
usar utilizzando
has non

ES Así que has dejado que tu bandeja de entrada de Gmail se llene un poco. Si estás harto de ver 14.160 correos electrónicos sin leer, elimínalos. He

IT Avete lasciato che la vostra casella di posta Gmail si ingombrasse un po'. Se siete stufi di vedere 14.160 e-mail non lette, cancellatele. Ecco come

Spāņu valoda Itāļu
dejado lasciato
un un
gmail gmail
si si
tu vostra
de di
electrónicos e
está siete
ver vedere

ES Si quieres dejar de usarlo, utiliza esta configuración y recuerda que tu selección solo se aplica al dispositivo en que has dejado de usarlo. Si quieres dejar de usarlo en varios dispositivos, tendrás que indicarlo en cada uno de ellos.

IT Se desideri disattivare questa funzione, utilizza queste impostazioni e ricorda che la scelta si applica solo al dispositivo dal quale la effettui. Se desideri disattivare questa funzione su più dispositivi, dovrai disattivarla separatamente.

Spāņu valoda Itāļu
quieres desideri
recuerda ricorda
selección scelta
configuración impostazioni
y e
solo solo
al al
dispositivo dispositivo
dispositivos dispositivi
si si
utiliza utilizza
aplica applica
que dovrai
varios la
has se
dejar che

ES Alternativamente, el correo electrónico frío es una gran manera de llegar a los clientes potenciales también (o una gran manera de seguimiento una vez que has dejado un correo de voz).

IT In alternativa, anche il cold emailing è un ottimo modo per raggiungere potenziali clienti (o un ottimo modo per follow up una volta lasciata una voicemail).

Spāņu valoda Itāļu
gran ottimo
potenciales potenziali
alternativamente in alternativa
manera modo
o o
un un
el il
clientes clienti
también anche
es è
de una

ES Los años nos han dejado muchas historias de supervivencia y esfuerzos heroicos

IT Negli anni, ci sono pervenute testimonianze di sopravvivenza e imprese eroiche

Spāņu valoda Itāļu
supervivencia sopravvivenza
años anni
y e
de di
nos ci

ES Los años nos han dejado muchas historias de supervivencia y esfuerzos heroicos

IT Negli anni, ci sono pervenute testimonianze di sopravvivenza e imprese eroiche

Spāņu valoda Itāļu
supervivencia sopravvivenza
años anni
y e
de di
nos ci

ES Si bien muchas versiones del iPad han pasado, parece que el mini se ha dejado en las alas, un pequeño papel en el gran espectáculo del iPad.

IT Mentre molte versioni delliPad hanno sfilato in passato, sembra che il mini sia stato lasciato dietro le quinte, una piccola parte nel grande spettacolo delliPad.

Spāņu valoda Itāļu
parece sembra
dejado lasciato
espectáculo spettacolo
mini mini
versiones versioni
pequeño piccola
gran grande
muchas molte
que parte
el il
en in
un una
pasado passato
en el nel

ES Los ataques de ransomware pueden ocasionar importantes daños económicos a las empresas y han dejado a muchas organizaciones, desde nuevas empresas hasta grandes compañías, en una situación desesperada o han provocado su cierre total.

IT Gli attacchi ransomware possono comportare notevoli danni finanziari alle aziende e hanno lasciato molte organizzazioni, dalle startup alle imprese di grandi dimensioni, in condizioni disagiate se non addirittura le hanno costrette a chiudere.

Spāņu valoda Itāļu
ataques attacchi
ransomware ransomware
daños danni
dejado lasciato
cierre chiudere
pueden possono
y e
grandes grandi
situación se
de di
a a
organizaciones organizzazioni
en in
muchas molte
a las alle

ES Después de todo, hay muchas, muchas, muchas formas en las que las empresas y organizaciones usan el big data

IT Dopo tutto, ci sono molti, molti modi in cui le aziende e le organizzazioni usano i big data

Spāņu valoda Itāļu
formas modi
usan usano
big big
y e
muchas molti
en in
empresas aziende
organizaciones organizzazioni
data data
todo tutto
de dopo
hay ci
el i

ES Es solo que esta vez ofrece muchas funciones que querrá, junto con muchas que no sabe que querría, además de muchas que simplemente nunca usará.Leer veredicto completo

IT È solo che questa volta offre molte funzionalità che vorrai, insieme a molte che non sei consapevole di volere, oltre a molte che semplicemente non utilizzerai mai.Leggi il verdetto completo

Spāņu valoda Itāļu
leer leggi
veredicto verdetto
vez volta
completo completo
funciones funzionalità
ofrece offre
a a
muchas molte
de di
simplemente semplicemente
solo solo
no non
nunca mai

ES Es solo que esta vez ofrece muchas funciones que querrá, junto con muchas que no sabe que querría, además de muchas que simplemente nunca usará.

IT È solo che questa volta offre molte funzionalità che vorrai, insieme a molte che non sei consapevole di volere, oltre a molte che semplicemente non utilizzerai mai.

Spāņu valoda Itāļu
vez volta
funciones funzionalità
ofrece offre
a a
muchas molte
de di
simplemente semplicemente
solo solo
no non
nunca mai

ES Hay muchas maneras de identificar una cuenta como un bot. A menudo siguen a muchas, muchas más cuentas de las que les siguen a ellos.

IT Ci sono molti modi per identificare un account come bot. Spesso seguono molti, molti più account di quanti ne seguano.

Spāņu valoda Itāļu
maneras modi
bot bot
un un
de di
hay ci
identificar identificare
cuenta account
como come
más più
que quanti

ES La configuración que ves cuando no has iniciado sesión solo afecta a tu navegador actual, y solo cuando no has iniciado sesión en Twitter.

IT Le impostazioni che vedi quando sei disconnesso sono valide solamente per il browser corrente e vengono considerate solo quando sei disconnesso da Twitter.

Spāņu valoda Itāļu
configuración impostazioni
navegador browser
twitter twitter
la il
y e
actual corrente
que vedi

ES Si nunca has utilizado una plataforma de administración de redes sociales o si lo has hecho y no te gustó la experiencia, sabes los importante que es configurarla de manera adecuada y rápida

IT Se non hai mai usato una piattaforma di gestione dei social media prima o se non ti è piaciuta l'esperienza, sai quanto sia importante riuscire a configurarla in maniera rapida e corretta

Spāņu valoda Itāļu
utilizado usato
administración gestione
sabes sai
importante importante
rápida rapida
o o
y e
manera maniera
plataforma piattaforma
nunca mai
de di
sociales social
no non
es è
la dei

ES Ya te has suscrito a algunos boletines, pero no has confirmado tu dirección. Regístrate para confirmarla.

IT Ti sei già iscritto ad alcune newsletter, ma non hai confermato il tuo indirizzo. Registrati per confermare il tuo indirizzo.

Spāņu valoda Itāļu
suscrito iscritto
boletines newsletter
confirmado confermato
regístrate registrati
pero ma
ya già
no non
dirección indirizzo
para per

ES Debe ser uno de éstos: o "Y" (para considerar ofertas más bajas que el valor que has listado) o "N" (para rechazar ofertas más bajas que el valor que has listado).

IT Deve essere uno di questi valori: "Y" (per considerare offerte inferiori al prezzo che hai inserito) o "N" (per rifiutare offerte inferiori al prezzo che hai inserito).

Spāņu valoda Itāļu
ofertas offerte
rechazar rifiutare
o o
y y
de di
considerar considerare
debe deve
ser essere
para per

ES Si ya has intentado responder a la pregunta "¿Cuánto cuesta desarrollar una aplicación móvil?", Has visto los muchos factores que deben tenerse en cuenta para obtener una buena estimación

IT Se hai già provato a rispondere alla domanda "Quanto costa sviluppare un'applicazione mobile?" avrai già visto quali sono i fattori da considerare per avere una buona stima

Spāņu valoda Itāļu
intentado provato
cuesta costa
desarrollar sviluppare
móvil mobile
visto visto
factores fattori
buena buona
estimación stima
a a
ya già
responder rispondere
los i
para per
la alla
una una
pregunta se

Rāda 50 no 50 tulkojumiem