ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
IT Lungo il Grand Tour of Switzerland c'è molto da scoprire: a volte qualcosa di nuovo, a volte qualcosa di sorprendente o di emozionante, ma sempre cose che sono tipiche di quel determinato luogo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
suiza | switzerland |
descubrir | scoprire |
nuevas | nuovo |
típicas | tipiche |
gran | grand |
o | o |
de | of |
la | il |
pero | ma |
cosas | cose |
lugar | di |
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
IT Lungo il Grand Tour of Switzerland c'è molto da scoprire: a volte qualcosa di nuovo, a volte qualcosa di sorprendente o di emozionante, ma sempre cose che sono tipiche di quel determinato luogo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
suiza | switzerland |
descubrir | scoprire |
nuevas | nuovo |
típicas | tipiche |
gran | grand |
o | o |
de | of |
la | il |
pero | ma |
cosas | cose |
lugar | di |
ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.
IT iMazing fa molte cose che fa iTunes, in più fa molte cose che iTunes non fa, quindi, in un certo senso, è paragonabile a iTunes.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
itunes | itunes |
no | non |
muchas | molte |
en | in |
más | più |
cosas | cose |
a | un |
y | certo |
ES Si desea un rastreador de ejercicios barato con una pantalla agradable y una buena duración de la batería, hay muchas cosas que me gustan aquí, pero también hay muchas cosas que me gustan en otros lugares, es el problema.Leer veredicto completo
IT Se vuoi un fitness tracker economico con un bel schermo e una buona durata della batteria, cè molto da apprezzare qui, ma cè molto da apprezzare anche altrove è il problema.Leggi il verdetto completo
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
rastreador | tracker |
ejercicios | fitness |
barato | economico |
pantalla | schermo |
duración | durata |
veredicto | verdetto |
buena | buona |
completo | completo |
y | e |
aquí | qui |
agradable | bel |
batería | batteria |
pero | ma |
también | anche |
problema | problema |
es | è |
un | un |
de | una |
con | con |
gustan | se |
ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.
IT iMazing fa molte cose che fa iTunes, in più fa molte cose che iTunes non fa, quindi, in un certo senso, è paragonabile a iTunes.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
itunes | itunes |
no | non |
muchas | molte |
en | in |
más | più |
cosas | cose |
a | un |
y | certo |
ES No se trata solo de seguridad. Las cámaras Nest Cam y Nest Hello también capturarán cosas divertidas, cosas sin gracia, cosas malas, cosas buenas, todo lo cual quizás quieras compartir.
IT Non si tratta solo di sicurezza. Le videocamere Nest Cam e Nest Hello cattureranno anche cose divertenti, cose non divertenti, cose brutte, cose belle, che potresti voler condividere.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
divertidas | divertenti |
quieras | voler |
compartir | condividere |
hello | hello |
quizás | potresti |
seguridad | sicurezza |
y | e |
de | di |
no | non |
solo | solo |
cámaras | videocamere |
también | anche |
cosas | cose |
ES Después de todo, hay muchas, muchas, muchas formas en las que las empresas y organizaciones usan el big data
IT Dopo tutto, ci sono molti, molti modi in cui le aziende e le organizzazioni usano i big data
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
formas | modi |
usan | usano |
big | big |
y | e |
muchas | molti |
en | in |
empresas | aziende |
organizaciones | organizzazioni |
data | data |
todo | tutto |
de | dopo |
hay | ci |
el | i |
ES Es solo que esta vez ofrece muchas funciones que querrá, junto con muchas que no sabe que querría, además de muchas que simplemente nunca usará.Leer veredicto completo
IT È solo che questa volta offre molte funzionalità che vorrai, insieme a molte che non sei consapevole di volere, oltre a molte che semplicemente non utilizzerai mai.Leggi il verdetto completo
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
vez | volta |
completo | completo |
funciones | funzionalità |
ofrece | offre |
a | a |
muchas | molte |
de | di |
simplemente | semplicemente |
solo | solo |
no | non |
nunca | mai |
ES Es solo que esta vez ofrece muchas funciones que querrá, junto con muchas que no sabe que querría, además de muchas que simplemente nunca usará.
IT È solo che questa volta offre molte funzionalità che vorrai, insieme a molte che non sei consapevole di volere, oltre a molte che semplicemente non utilizzerai mai.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
vez | volta |
funciones | funzionalità |
ofrece | offre |
a | a |
muchas | molte |
de | di |
simplemente | semplicemente |
solo | solo |
no | non |
nunca | mai |
ES Hay muchas maneras de identificar una cuenta como un bot. A menudo siguen a muchas, muchas más cuentas de las que les siguen a ellos.
IT Ci sono molti modi per identificare un account come bot. Spesso seguono molti, molti più account di quanti ne seguano.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
maneras | modi |
bot | bot |
un | un |
de | di |
hay | ci |
identificar | identificare |
cuenta | account |
como | come |
más | più |
que | quanti |
ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.
IT Sono certo che lo terremo tutti in mente, quindi grazie mille per esservi uniti oggi. Ci hai lasciato molte cose a cui pensare. Quindi, grazie per aver guardato tutti. Vi auguro una buona giornata.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
dejado | lasciato |
gran | buona |
hoy | oggi |
cosas | cose |
pensar | pensare |
a | a |
en | in |
nos | ci |
muchas | molte |
de | una |
todos | tutti |
por | certo |
día | giornata |
ES Tetas saltarinas, gemidos, la linda cara de Mai mirándote directamente mientras su coño se humedece cada vez más y muchas, muchas más cosas a las que correrse. Una intensa escena pornográfica japonesa con RV a la que volverás muy pronto.
IT Con le tette rimbalzanti, gemiti, Mai con il suo bel viso ti guarda dritto in faccia mentre la sua figa diventa sempre più bagnata e molte, molte altre cose da sborrare. Un'intensa scena porno giapponese VR su cui tornerai presto.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
tetas | tette |
coño | figa |
escena | scena |
pronto | presto |
y | e |
que | diventa |
la | il |
mai | mai |
cosas | cose |
mientras | mentre |
muchas | molte |
cara | viso |
directamente | con |
su | sua |
ES (Pocket-lint) - Han pasado muchas cosas en el mundo desde el lanzamiento del iPad Pro de 12,9 pulgadas en 2020 , pero la necesidad de que trabajemos sobre la marcha sigue siendo un factor clave para muchas personas.
IT (Pocket-lint) - Sono successe molte cose nel mondo dal lancio delliPad Pro da 12,9 pollici nel 2020 , ma la necessità di lavorare in movimento è ancora un fattore chiave per molte persone.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
mundo | mondo |
lanzamiento | lancio |
pulgadas | pollici |
factor | fattore |
un | un |
muchas | molte |
en | in |
de | di |
pero | ma |
clave | chiave |
personas | persone |
necesidad | necessità |
pro | pro |
que | è |
cosas | cose |
para | per |
el | la |
desde | da |
la | dal |
ES Hay muchas cosas que son familiares sobre la cámara Pixel 6 Pro y muchas son nuevas. Nos gusta que Google haya mantenido la interfaz y la experiencia similares, pero ha cambiado las tecnologías subyacentes.
IT Cè molto di familiare sulla fotocamera di Pixel 6 Pro e cè molto di nuovo. Ci piace che Google abbia mantenuto linterfaccia e lesperienza simili, ma abbia modificato le tecnologie sottostanti.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
muchas | molto |
pixel | pixel |
nuevas | nuovo |
mantenido | mantenuto |
similares | simili |
cambiado | modificato |
tecnologías | tecnologie |
subyacentes | sottostanti |
la interfaz | linterfaccia |
y | e |
pero | ma |
pro | pro |
nos | ci |
ha | abbia |
la cámara | fotocamera |
sobre | sulla |
gusta | che |
cosas | di |
que | piace |
ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.
IT Sono certo che lo terremo tutti in mente, quindi grazie mille per esservi uniti oggi. Ci hai lasciato molte cose a cui pensare. Quindi, grazie per aver guardato tutti. Vi auguro una buona giornata.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
dejado | lasciato |
gran | buona |
hoy | oggi |
cosas | cose |
pensar | pensare |
a | a |
en | in |
nos | ci |
muchas | molte |
de | una |
todos | tutti |
por | certo |
día | giornata |
ES Pero debajo de esto, ColorOS cambia la apariencia de muchas áreas de Android 11. Le brinda muchas opciones para la personalización, pero algunas cosas también se quedan en el olvido.
IT Ma al di sotto di questo, ColorOS cambia laspetto di molte aree di Android 11. Ti offre molte opzioni per la personalizzazione, ma anche alcune cose cadono nelle crepe.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
cambia | cambia |
áreas | aree |
android | android |
opciones | opzioni |
personalización | personalizzazione |
muchas | molte |
pero | ma |
de | di |
algunas | alcune |
brinda | offre |
también | anche |
cosas | cose |
el | la |
en | sotto |
la | questo |
para | per |
ES Cosas de desarrolladores: hemos hechos muchos cambios internos y vuelto a escribir muchas cosas.
IT Cose da dev: abbiamo fatto molti cambiamenti interni, riscrivendo un sacco di cose.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
hechos | fatto |
cambios | cambiamenti |
internos | interni |
desarrolladores | dev |
de | di |
muchos | molti |
a | un |
cosas | cose |
hemos | abbiamo |
muchas | sacco |
ES Incluye cosas como archivos del sistema, su caché de Safari y la lista de lectura, sus voces, notas y notas de voz descargadas de Siri, junto con muchas otras cosas.
IT Include elementi come file di sistema, cache Safari ed elenco di lettura, voci Siri scaricate, note e memo vocali, oltre a molte altre cose.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
incluye | include |
sistema | sistema |
caché | cache |
safari | safari |
lectura | lettura |
notas | note |
siri | siri |
otras | altre |
archivos | file |
y | e |
voces | voci |
muchas | molte |
de | di |
como | come |
lista | elenco |
la | elementi |
cosas | cose |
ES Si puedes moverte libremente, entonces puedes disfrutar de las cosas desde muchas perspectivas y esto te da la libertad de experimentar más cosas de lo habitual.
IT Se ci si può muovere liberamente, allora ci si può godere le cose da molti punti di vista e questo ti dà la libertà di sperimentare più cose del solito.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
disfrutar | godere |
experimentar | sperimentare |
habitual | solito |
puedes | può |
libremente | liberamente |
y | e |
libertad | libertà |
de | di |
perspectivas | vista |
más | più |
si | si |
muchas | molti |
cosas | cose |
desde | da |
la | del |
ES Siempre es bueno tener muchas superficies de trabajo y para colocar cosas. El armario bajo con mesa Presto ofrece espacio adicional para colocar cosas en habitaciones pequeñas.
IT Il piano di lavoro e la superficie di appoggio non sono mai sufficientemente grandi. Una base con tavolino Presto consente di avere un'ulteriore superficie di appoggio anche in ambienti piccoli.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
y | e |
el | il |
de | di |
trabajo | lavoro |
en | in |
superficies | superficie |
habitaciones | ambienti |
mesa | con |
pequeñas | piccoli |
es | non |
ES Cosas de desarrolladores: hemos hechos muchos cambios internos y vuelto a escribir muchas cosas.
IT Cose da dev: abbiamo fatto molti cambiamenti interni, riscrivendo un sacco di cose.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
hechos | fatto |
cambios | cambiamenti |
internos | interni |
desarrolladores | dev |
de | di |
muchos | molti |
a | un |
cosas | cose |
hemos | abbiamo |
muchas | sacco |
ES Incluye cosas como archivos del sistema, su caché de Safari y la lista de lectura, sus voces, notas y notas de voz descargadas de Siri, junto con muchas otras cosas.
IT Include elementi come file di sistema, cache Safari ed elenco di lettura, voci Siri scaricate, note e memo vocali, oltre a molte altre cose.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
incluye | include |
sistema | sistema |
caché | cache |
safari | safari |
lectura | lettura |
notas | note |
siri | siri |
otras | altre |
archivos | file |
y | e |
voces | voci |
muchas | molte |
de | di |
como | come |
lista | elenco |
la | elementi |
cosas | cose |
ES Singapur es un lugar maravilloso para visitar con cientos de cosas para ver y hacer mientras estás en la ciudad, y muchas compras increíbles. Algunas de las principales cosas que hacer en Singapur cuando se aloje en la Península de Singapur son:
IT Singapore è un posto meraviglioso da visitare con centinaia di cose da vedere e da fare mentre sei in città, e così tanti negozi incredibili. Alcune delle cose migliori da fare a Singapore quando soggiornate nella penisola di Singapore sono:
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
singapur | singapore |
maravilloso | meraviglioso |
cientos | centinaia |
increíbles | incredibili |
península | penisola |
un | un |
y | e |
ciudad | città |
de | di |
en | in |
algunas | alcune |
es | è |
cosas | cose |
la | delle |
mientras | mentre |
ver | vedere |
cuando | quando |
ES ¿Sabías que el porno fetiche de pies es una de las categorías de porno BDSM más populares? Algunas de las cosas en las que BDSM prospera son cosas que no son estándar y cosas que normalmente no se hacen
IT Sapevi che il porno feticismo del piede è una delle categorie porno BDSM più popolari là fuori? Alcune delle cose su cui BDSM prospera sono cose che non sono standard e cose che normalmente non vengono fatte
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
porno | porno |
pies | piede |
categorías | categorie |
bdsm | bdsm |
populares | popolari |
prospera | prospera |
estándar | standard |
y | e |
algunas | alcune |
el | il |
cosas | cose |
más | più |
no | non |
normalmente | normalmente |
es | è |
son | sono |
ES amigo: como van las cosas? yo: las cosas van bien! narrador: las cosas no iban bien
IT amico: come vanno le cose? io: le cose vanno bene! narratore: le cose non andavano bene
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
amigo | amico |
van | vanno |
bien | bene |
no | non |
como | come |
las | le |
cosas | cose |
ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "
IT "Questo è il miglior software che abbia mai trovato. Tu sei il BOMBA! GRAZIE GRAZIE GRAZIE per aver creato questo software. È FANTASTICO, MERAVIGLIOSO, non ci sono abbastanza parole per esprimere la mia gratitudine! "
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
software | software |
encontrado | trovato |
bomba | bomba |
mi | mia |
maravilloso | meraviglioso |
crear | creato |
el mejor | miglior |
no | non |
es | è |
palabras | parole |
ES Muchas veces no nos damos cuenta de lo importante que es para muchas personas un simple ?Gracias?
IT Spesso non ci rendiamo conto di quanta differenza possa fare per molti un semplice ?grazie?
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
cuenta | conto |
muchas veces | spesso |
un | un |
simple | semplice |
de | di |
no | non |
nos | ci |
para | per |
ES Soy un Administrador freelance de Proyectos Técnicos de IT ... Su servicio ha cambiado la forma en que tenemos que lidiar con correos ... Muchas muchas gracias por su servicio, no quisiera estar sin él ...
IT Io sono un freelance Project Manage IT Tecnico... Il servizio ha cambiato il modo che abbiamo a che fare con le email... Grazie davvero per il vostro servizio, non vorrei mai farne a meno...
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
freelance | freelance |
proyectos | project |
técnicos | tecnico |
cambiado | cambiato |
un | un |
servicio | servizio |
la | il |
forma | modo |
soy | sono |
su | vostro |
gracias | le |
ES Es difícil resistir la tentación de las muchas, muchas tiendas de Glasgow; después de Londres, es uno de los mejores destinos para ir de compras
IT È difficile resistere al fascino dei tantissimi negozi di Glasgow - è una delle migliori destinazioni per lo shopping al di fuori di Londra
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
difícil | difficile |
resistir | resistere |
tiendas | negozi |
glasgow | glasgow |
londres | londra |
destinos | destinazioni |
es | è |
compras | shopping |
de | di |
mejores | migliori |
la | dei |
muchas | tantissimi |
ES Las carreteras de Lewis y Harris suelen ser tranquilas y muchas de ellas son de un solo carril, con muchas zonas para cruzarse
IT Le strade di Lewis e Harris sono generalmente tranquille e per lo più a carreggiata unica, con molte piazzole
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
carreteras | strade |
harris | harris |
suelen | generalmente |
y | e |
de | di |
muchas | molte |
para | per |
ES De esta manera, Google Cloud supera a muchas empresas conocidas, muchas de las cuales han existido desde hace mucho tiempo
IT In tal modo, Google Cloud batte un sacco di aziende ben note, molte delle quali sono in attività da molto tempo
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
cloud | cloud |
supera | batte |
manera | modo |
empresas | aziende |
de | di |
tiempo | tempo |
muchas | molte |
mucho | molto |
a | un |
desde | da |
ES Hay muchas opciones de micrófonos para uso en estudio y vocal. Muchas personas juran por un tipo de otro, pero en realidad es una cuestión de preferencia personal, de presupuesto y de dónde se está grabando.
IT Ci sono molte opzioni di microfono per l'uso in studio e per la voce. Molte persone giurano su un tipo di altro, ma è davvero una questione di preferenze personali, di budget e di dove si sta registrando.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
micrófonos | microfono |
estudio | studio |
tipo | tipo |
cuestión | questione |
presupuesto | budget |
y | e |
un | un |
opciones | opzioni |
es | è |
preferencia | preferenze |
muchas | molte |
en | in |
personas | persone |
pero | ma |
de | di |
otro | altro |
dónde | dove |
se | sta |
hay | ci |
personal | personali |
para | per |
ES Sabemos que los administradores de propiedades se enfrentan a muchas dificultades. Por suerte, tenemos muchas soluciones.
IT Sappiamo che chi gestisce immobili in affitto breve ha numerosi grattacapi. Per fortuna noi abbiamo altrettante soluzioni.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
sabemos | sappiamo |
propiedades | immobili |
suerte | fortuna |
soluciones | soluzioni |
de | per |
los | chi |
que | che |
ES Muchas de las hierbas utilizadas para este fin tienen una larga historia de uso en muchas culturas
IT Molte erbe che vengono usate per questo scopo hanno una lunga storia in numerose culture
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
hierbas | erbe |
historia | storia |
culturas | culture |
muchas | molte |
en | in |
utilizadas | usate |
larga | lunga |
de | una |
este | questo |
ES Lo digo en serio: desde los rasgos fundamentales hasta el cuerpo forma, grasay ajustando diferentes partes del cuerpo como pechos, cara, abdomen, incluso las clavículasEl distancia entre los pechos, y MUCHAS, MUCHAS más!
IT Dico davvero: dalle caratteristiche fondamentali al corpo forma, grasso, e modificare diverse parti del corpo come seni, viso, addome, anche le clavicole, l'app distanza tra i seni, e MOLTI, MOLTI altri!
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
rasgos | caratteristiche |
fundamentales | fondamentali |
pechos | seni |
cara | viso |
abdomen | addome |
distancia | distanza |
cuerpo | corpo |
partes | parti |
y | e |
diferentes | diverse |
incluso | anche |
como | come |
más | davvero |
hasta | al |
forma | forma |
muchas | molti |
en | tra |
el | i |
del | del |
ES Google ha tenido una amplia gama de aplicaciones de video y chat a lo largo de los años, muchas descontinuadas y muchas superpuestas en su oferta.
IT Google ha avuto una vasta gamma di app video e chat nel corso degli anni, molte fuori produzione e molte sovrapposte nella loro offerta. Quindi quale
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
gama | gamma |
aplicaciones | app |
video | video |
chat | chat |
oferta | offerta |
y | e |
años | anni |
amplia | vasta |
de | di |
muchas | molte |
su | loro |
tenido | ha |
ES Aún así, hemos visto muchas actualizaciones del servicio desde su lanzamiento en 2016, incluida la adición de Netflix, como un ejemplo, con muchas más por venir, lo que demuestra que Sky está comprometido con mejorar la experiencia.
IT Tuttavia, abbiamo visto molti aggiornamenti al servizio dal suo lancio nel 2016, inclusa laggiunta di Netflix, ad esempio, con molto altro in arrivo, a dimostrazione del fatto che Sky si impegna a migliorare lesperienza.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
visto | visto |
actualizaciones | aggiornamenti |
lanzamiento | lancio |
incluida | inclusa |
netflix | netflix |
sky | sky |
servicio | servizio |
ejemplo | esempio |
a | ad |
en | in |
de | di |
mejorar | migliorare |
su | suo |
que | altro |
ES Muchas de estas nuevas medidas se parecen mucho a Android, ya que, al abrir aplicaciones por primera vez desde la actualización a iOS 13, muchas de ellas solicitan permiso para acceder a Bluetooth y a las funciones de ubicación nuevamente.
IT Molte di queste nuove misure assomigliano molto ad Android, in quanto, aprendo le app per la prima volta dallaggiornamento a iOS 13, molte di esse chiedono lautorizzazione per accedere nuovamente al Bluetooth e alle funzioni di localizzazione.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
medidas | misure |
android | android |
abrir | aprendo |
ios | ios |
bluetooth | bluetooth |
nuevas | nuove |
al | al |
aplicaciones | app |
y | e |
funciones | funzioni |
de | di |
a | a |
muchas | molte |
mucho | molto |
vez | volta |
la | quanto |
ES Incluye muchas actualizaciones de las mecánicas centrales de Total War, tales como provincias, política, tecnologías, reclutamiento, dilemas y muchas otras
IT Il nuovo titolo include molti aggiornamenti alle meccaniche principali di Total War, nell'ambito delle province, della politica, delle tecnologie, del reclutamento, dei dilemmi e molto altro ancora
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
incluye | include |
centrales | principali |
war | war |
provincias | province |
política | politica |
tecnologías | tecnologie |
reclutamiento | reclutamento |
actualizaciones | aggiornamenti |
total | total |
y | e |
muchas | molti |
otras | altro |
de | di |
ES Puedes subir tu canción fácilmente en las redes sociales y si el resultado es bueno, probablemente tenga muchas visitas y sea compartido muchas veces
IT I social media ti permettono di condividere, ad esempio, una tua canzone e, se questa è buona, hai la possibilità di ottenere tanti click e share
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
canción | canzone |
resultado | esempio |
y | e |
es | è |
tu | tua |
puedes | possibilità |
sociales | social |
tenga | se |
el | i |
ES Internet ofrece muchas habilidades tecnológicas que son relevantes en el mercado laboral. Se pueden encontrar muchas habilidades tecnológicas en demanda en las plataformas de Coursera y Udemy.
IT Internet offre molte competenze tecnologiche rilevanti nel mercato del lavoro. Molte competenze tecniche richieste sono disponibili sulle piattaforme Coursera e Udemy.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
internet | internet |
muchas | molte |
tecnológicas | tecnologiche |
relevantes | rilevanti |
laboral | lavoro |
demanda | richieste |
coursera | coursera |
udemy | udemy |
habilidades | competenze |
y | e |
ofrece | offre |
plataformas | piattaforme |
mercado | mercato |
pueden | disponibili |
son | sono |
ES Hay muchas otras plataformas de alojamiento de WordPress, muchas de ellas centradas en el segmento compartido y VPS.
IT Ci sono molte altre popolari piattaforme di hosting WordPress, molte delle quali si concentrano sul segmento condiviso e VPS.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
otras | altre |
alojamiento | hosting |
wordpress | wordpress |
segmento | segmento |
compartido | condiviso |
vps | vps |
muchas | molte |
y | e |
plataformas | piattaforme |
de | di |
en | sul |
hay | ci |
el | delle |
ES Muchas veces no nos damos cuenta de lo importante que es para muchas personas un simple ?Gracias?
IT Spesso non ci rendiamo conto di quanta differenza possa fare per molti un semplice ?grazie?
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
cuenta | conto |
muchas veces | spesso |
un | un |
simple | semplice |
de | di |
no | non |
nos | ci |
para | per |
ES Aún así, hemos visto muchas actualizaciones del servicio desde su lanzamiento en 2016, incluida la adición de Netflix, como un ejemplo, con muchas más por venir, lo que demuestra que Sky está comprometido con mejorar la experiencia.
IT Tuttavia, abbiamo visto molti aggiornamenti al servizio dal suo lancio nel 2016, inclusa laggiunta di Netflix, ad esempio, con molto altro in arrivo, a dimostrazione del fatto che Sky si impegna a migliorare lesperienza.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
visto | visto |
actualizaciones | aggiornamenti |
lanzamiento | lancio |
incluida | inclusa |
netflix | netflix |
sky | sky |
servicio | servizio |
ejemplo | esempio |
a | ad |
en | in |
de | di |
mejorar | migliorare |
su | suo |
que | altro |
ES Hay muchas esferas de reloj en el dispositivo y muchas más disponibles a través de Connect IQ, pero la esfera de estilo Matrix nos cautivó rápidamente
IT Ci sono molti quadranti sul dispositivo e molti altri disponibili tramite Connect IQ, ma siamo stati rapidamente presi dal quadrante in stile Matrix
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
estilo | stile |
rápidamente | rapidamente |
connect | connect |
y | e |
pero | ma |
dispositivo | dispositivo |
esfera | quadrante |
disponibles | disponibili |
nos | ci |
ES El Garmin Fenix 7 viene en muchas, muchas formas
IT Il Garmin Fenix 7 è disponibile in molte, molte forme
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
el | il |
garmin | garmin |
en | in |
muchas | molte |
formas | forme |
ES De hecho, se considera ser el más poderoso método de tratamiento en los tiempos antiguos y muchas personas de diferentes países dependían de hierbas chinas para curar muchas enfermedades
IT Addirittura esse venivano considerate, in tempi antichi, il più potente metodo di trattamento e molte persone provenienti da diversi Paesi facevano affidamento unicamente sulle erbe cinesi per curare molte malattie
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
poderoso | potente |
método | metodo |
tratamiento | trattamento |
tiempos | tempi |
antiguos | antichi |
personas | persone |
países | paesi |
hierbas | erbe |
chinas | cinesi |
curar | curare |
enfermedades | malattie |
y | e |
el | il |
diferentes | diversi |
de | di |
más | più |
muchas | molte |
para | per |
en | in |
ES Hemos jugado muchas, muchas horas a Mario Kart Tour en el OnePlus 9 y todo el tiempo ha ido como la seda
IT Abbiamo giocato molte, molte ore a Mario Kart Tour con il OnePlus 9 ed è stato tutto liscio come l'olio
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
jugado | giocato |
mario | mario |
tour | tour |
horas | ore |
ido | stato |
a | a |
muchas | molte |
todo | tutto |
como | come |
hemos | abbiamo |
y | ed |
ES Muchas películas ahora se enumeran como compatibles con HDR. Hay muchas series de TV que también ofrecen HDR, principalmente a través de los propios originales de Sky.
IT Molti film sono ora elencati come supportati dall'HDR. Ci sono molte serie TV che offrono anche HDR, principalmente tramite gli originali di Sky.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
películas | film |
hdr | hdr |
series | serie |
tv | tv |
originales | originali |
sky | sky |
principalmente | principalmente |
de | di |
ofrecen | offrono |
ahora | ora |
muchas | molte |
como | come |
hay | ci |
también | anche |
a través de | tramite |
ES Sabemos que los administradores de propiedades se enfrentan a muchas dificultades. Por suerte, tenemos muchas soluciones.
IT Sappiamo che chi gestisce immobili in affitto breve ha numerosi grattacapi. Per fortuna noi abbiamo altrettante soluzioni.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
sabemos | sappiamo |
propiedades | immobili |
suerte | fortuna |
soluciones | soluzioni |
de | per |
los | chi |
que | che |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem