Tulkot "perfectly light" uz Krievu

Rāda 50 no 50 frāzes "perfectly light" tulkojumiem no Angļu uz Krievu

Tulkojums no Angļu uz Krievu no perfectly light

Angļu
Krievu

EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.

RU Чем больше площадь источника света, тем мягче получается свет, и наоборот: точечные источники дают жесткий свет.

Transliterācija Čem bolʹše ploŝadʹ istočnika sveta, tem mâgče polučaetsâ svet, i naoborot: točečnye istočniki daût žestkij svet.

EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

RU С ними можно добиться мягкого, жесткого или сбалансированного освещения или добавить драматизма.

Transliterācija S nimi možno dobitʹsâ mâgkogo, žestkogo ili sbalansirovannogo osveŝeniâ ili dobavitʹ dramatizma.

EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.

RU С ними можно добиться мягкого или жесткого освещения, подчеркнуть достоинства модели или добавить драматизма.

Transliterācija S nimi možno dobitʹsâ mâgkogo ili žestkogo osveŝeniâ, podčerknutʹ dostoinstva modeli ili dobavitʹ dramatizma.

EN Description: View Red light green light - episode 2 - joi games with saffron hd as completely free. Porn xxx Red light green light - episode 2 - joi games with saffron video.

RU Описание: Смотреть Red light green light - episode 2 - joi games with saffron в hd качестве. Порно ххх Red light green light - episode 2 - joi games with saffron видео.

Transliterācija Opisanie: Smotretʹ Red light green light - episode 2 - joi games with saffron v hd kačestve. Porno hhh Red light green light - episode 2 - joi games with saffron video.

AngļuKrievu
lightlight
hdhd

EN The B10 gives us possibilities to experiment and play with light in all light conditions - even in harsh harsh light. And it is so easy.

RU B10 позволяет экспериментировать и играть со светом при любом освещении, даже в яркий солнечный день. И это так легко!

Transliterācija B10 pozvolâet éksperimentirovatʹ i igratʹ so svetom pri lûbom osveŝenii, daže v ârkij solnečnyj denʹ. I éto tak legko!

EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a soft light with wide light spread

RU Потрясающе удобные и портативные зонты с мелким куполом идеальны для создания мягкого, широкого светового пятна

Transliterācija Potrâsaûŝe udobnye i portativnye zonty s melkim kupolom idealʹny dlâ sozdaniâ mâgkogo, širokogo svetovogo pâtna

EN Portable LEDs Camping Light Bulbs Outdoor Tent Lamp with Hook Lantern Emergency Light 3 Light Mpdes

RU Портативные светодиоды Лампы для кемпинга На открытом воздухе Палатка Лампа с крючком Фонарь Аварийный свет 3 Light Mpdes

Transliterācija Portativnye svetodiody Lampy dlâ kempinga Na otkrytom vozduhe Palatka Lampa s krûčkom Fonarʹ Avarijnyj svet 3 Light Mpdes

AngļuKrievu
lightlight

EN Sixteen years after the launch of Light Blue, master perfumer Olivier Cresp writes another chapter of the Light Blue saga with Light Blue Eau Intense pour Femme.

RU Шестнадцать лет после выпуска аромата Light Blue, парфюмер Оливье Крисп вписывает в сагу Light Blue другую главу: Light Blue Eau Intense Pour Femme.

Transliterācija Šestnadcatʹ let posle vypuska aromata Light Blue, parfûmer Olivʹe Krisp vpisyvaet v sagu Light Blue druguû glavu: Light Blue Eau Intense Pour Femme.

AngļuKrievu
lightlight

EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics

RU Шторки отлично подходят для точного контроля направления и расходимости пучка света, не влияя при этом на его характеристики

Transliterācija Štorki otlično podhodât dlâ točnogo kontrolâ napravleniâ i rashodimosti pučka sveta, ne vliââ pri étom na ego harakteristiki

EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a light with wide light spread

RU Потрясающе удобные портативные зонты с мелким куполом идеальны для создания широкого светового пятна

Transliterācija Potrâsaûŝe udobnye portativnye zonty s melkim kupolom idealʹny dlâ sozdaniâ širokogo svetovogo pâtna

EN The Silver version creates a crisp, direct light with more contrast and a high light output, a little like the light you’d get from a hard reflector.

RU Серебристая версия дает очень четкий, мощный, направленный свет и повышенную контрастность, близкие к эффекту от жесткого рефлектора.

Transliterācija Serebristaâ versiâ daet očenʹ četkij, moŝnyj, napravlennyj svet i povyšennuû kontrastnostʹ, blizkie k éffektu ot žestkogo reflektora.

EN That’s because the unique light it creates is perfectly suited to bring out the beauty of the subject

RU Уникальный световой рисунок, создаваемый ею, лучше всего подчеркивает красоту снимаемого объекта

Transliterācija Unikalʹnyj svetovoj risunok, sozdavaemyj eû, lučše vsego podčerkivaet krasotu snimaemogo obʺekta

EN Polyurethane is ideal for this because it is light, durable, does not absorb moisture and perfectly protects bees from cold.

RU Полиуретан идеально подходит для этого, потому что он легкий, прочный, не впитывает влагу и прекрасно защищает пчел от холода.

Transliterācija Poliuretan idealʹno podhodit dlâ étogo, potomu čto on legkij, pročnyj, ne vpityvaet vlagu i prekrasno zaŝiŝaet pčel ot holoda.

EN Its round design mimics the sun and fits perfectly in the palm of your hand, delivering beautiful light on the go

RU Благодаря круглой форме она отлично лежит в руке и обеспечивает красивое освещение

Transliterācija Blagodarâ krugloj forme ona otlično ležit v ruke i obespečivaet krasivoe osveŝenie

EN Thermo-Therapy and red LED light perfectly prep the skin to absorb the full benefits of the mask essence.

RU Термотерапия и красный свет отлично подготавливают кожу, чтобы она впитала в себя все преимущества маски.

Transliterācija Termoterapiâ i krasnyj svet otlično podgotavlivaût kožu, čtoby ona vpitala v sebâ vse preimuŝestva maski.

EN Thermo-Therapy and green LED light perfectly prep the skin to absorb the full benefits of the mask essence.

RU Термотерапия и зеленый свет отлично подготавливают кожу, чтобы она впитала в себя все преимущества маски.

Transliterācija Termoterapiâ i zelenyj svet otlično podgotavlivaût kožu, čtoby ona vpitala v sebâ vse preimuŝestva maski.

EN Diffuses the light for a soft and crisp light

RU Рассеивает свет, делая его мягким и четким.

Transliterācija Rasseivaet svet, delaâ ego mâgkim i četkim.

AngļuKrievu
lightсвет
andи

EN Light modifiers – Control light with 150+ tools | Profoto | Profoto

RU Светоформирующие инструменты | Profoto (RU)

Transliterācija Svetoformiruûŝie instrumenty | Profoto (RU)

EN Reduce light spread and create crisp direct light.

RU Уменьшайте рассеивание света и создавайте строго направленное освещение.

Transliterācija Umenʹšajte rasseivanie sveta i sozdavajte strogo napravlennoe osveŝenie.

EN Control stray light and reduce light spread.

RU Создавайте желаемые цвета и эффекты.

Transliterācija Sozdavajte želaemye cveta i éffekty.

AngļuKrievu
andи

EN With a commitment to light shaping excellence today and tomorrow, Profoto is more than a brand and more than the world-leading light shaping products we make.

RU Profoto — не просто бренд и всемирно известный производитель светоформирующего оборудования. Мы настоящие перфекционисты в своей области.

Transliterācija Profoto — ne prosto brend i vsemirno izvestnyj proizvoditelʹ svetoformiruûŝego oborudovaniâ. My nastoâŝie perfekcionisty v svoej oblasti.

AngļuKrievu
profotoprofoto

EN A light evangelist, photographer and instructor who has built a life around creating and experimenting with various light on people and things

RU Евангелист света, фотограф и инструктор, чья жизнь вращается вокруг экспериментов с освещением при съемке людей и предметов

Transliterācija Evangelist sveta, fotograf i instruktor, čʹâ žiznʹ vraŝaetsâ vokrug éksperimentov s osveŝeniem pri sʺemke lûdej i predmetov

EN A powerful LED modeling light enables you to preview your shot and evaluate how light and shadows falls on the subject

RU Мощный светодиодный пилотный свет позволяет получить представление о светотеневом рисунке будущей фотографии

Transliterācija Moŝnyj svetodiodnyj pilotnyj svet pozvolâet polučitʹ predstavlenie o svetotenevom risunke buduŝej fotografii

EN Both Mira and Thilda were curious to find out what they could create with just one flash as a light source in a place where there was no natural light. So, they headed for the bathroom.

RU И Мире, и Тильде было любопытно, что удастся снять с одной вспышкой в месте, где нет естественного света. Поэтому они направились в ванную.

Transliterācija I Mire, i Tilʹde bylo lûbopytno, čto udastsâ snâtʹ s odnoj vspyškoj v meste, gde net estestvennogo sveta. Poétomu oni napravilisʹ v vannuû.

EN Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.

RU Достаточно одного источника света и нескольких светоформирующих инструментов, которые помогут вам в решении творческих задач.

Transliterācija Dostatočno odnogo istočnika sveta i neskolʹkih svetoformiruûŝih instrumentov, kotorye pomogut vam v rešenii tvorčeskih zadač.

EN Create special effects like light leaks and subtle light gradations

RU Создавайте специальные эффекты, такие как струящийся свет и мягкие переходы света

Transliterācija Sozdavajte specialʹnye éffekty, takie kak struâŝijsâ svet i mâgkie perehody sveta

EN Add realistic looking neon, light streaks and vivid light leak effects

RU Добавляйте реалистичные неоновые световые пучки и живые эффекты струящегося света

Transliterācija Dobavlâjte realističnye neonovye svetovye pučki i živye éffekty struâŝegosâ sveta

EN Including Electric Light Orchestra, Jeff Lynne and Electric Light Orchestra Part II

RU Включая Electric Light Orchestra, Jeff Lynne и Electric Light Orchestra Part II

Transliterācija Vklûčaâ Electric Light Orchestra, Jeff Lynne i Electric Light Orchestra Part II

AngļuKrievu
lightlight
iiii
andи
partpart

EN Including Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II and Jeff Lynne

RU Включая Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II и Jeff Lynne

Transliterācija Vklûčaâ Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II i Jeff Lynne

AngļuKrievu
lightlight
iiii
partpart
andи

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light

RU Свет может быть таким же простым, как домашний или недорогой рабочий свет

Transliterācija Svet možet bytʹ takim že prostym, kak domašnij ili nedorogoj rabočij svet

EN Clic Dome diffuses the light for a soft and crisp light. It creates a very smooth and natural fall-off.

RU Clic Dome создает эффект четкого, но мягкого освещения. При этом рассеивание получается естественным и плавным.

Transliterācija Clic Dome sozdaet éffekt četkogo, no mâgkogo osveŝeniâ. Pri étom rasseivanie polučaetsâ estestvennym i plavnym.

EN Light grids – Better control of your light spread | Profoto | Profoto

RU Сотовые решетки | Profoto (RU)

Transliterācija Sotovye rešetki | Profoto (RU)

EN ProRing Plus is the go-to light shaping tool for fashion photographers who are looking for a direct and prominent key light without any harshness.

RU ProRing Plus прекрасно подойдет как источник основного света для модной фотографии, обеспечивая направленный, но не жесткий свет.

Transliterācija ProRing Plus prekrasno podojdet kak istočnik osnovnogo sveta dlâ modnoj fotografii, obespečivaâ napravlennyj, no ne žestkij svet.

EN ProRing Plus is the go-to light shaping tool for fashion photographers who want a direct and prominent key light without any harshness

RU ProRing Plus прекрасно подойдет как источник основного света для модной фотографии, обеспечивая направленный, но не жесткий поток

Transliterācija ProRing Plus prekrasno podojdet kak istočnik osnovnogo sveta dlâ modnoj fotografii, obespečivaâ napravlennyj, no ne žestkij potok

EN The larger the light source is in relation to the subject, the softer the light will be

RU Чем больше источник света относительно объекта съемки, тем мягче освещение

Transliterācija Čem bolʹše istočnik sveta otnositelʹno obʺekta sʺemki, tem mâgče osveŝenie

AngļuKrievu
sourceисточник
lightосвещение
toотносительно
theбольше

EN B1X provides you with easy light-shaping wherever and whatever your location might be thanks to its dedicated system of lightweight OCF Light Shaping Tools that are designed for maximum mobility and ease of use.

RU Благодаря специальной линейке легких светоформирующих инструментов OCF вспышка B1X позволит вам работать с удобством в любой ситуации.

Transliterācija Blagodarâ specialʹnoj linejke legkih svetoformiruûŝih instrumentov OCF vspyška B1X pozvolit vam rabotatʹ s udobstvom v lûboj situacii.

AngļuKrievu
ocfocf

EN Clic Grid reduces the light spread, controls stray light, and adds contrast and drama to the final image

RU Решетка Clic снижает рассеивание света и повышает контрастность и выразительность изображения

Transliterācija Rešetka Clic snižaet rasseivanie sveta i povyšaet kontrastnostʹ i vyrazitelʹnostʹ izobraženiâ

EN The Profoto A1 is a game-changer for natural light photographers who want to create a light and airy look no matter where they go.

RU Если вы хотите делать легкие, воздушные фотографии с естественным светом, то вам не обойтись без Profoto A1.

Transliterācija Esli vy hotite delatʹ legkie, vozdušnye fotografii s estestvennym svetom, to vam ne obojtisʹ bez Profoto A1.

AngļuKrievu
profotoprofoto

EN The A1 couldn't be further from a speedlight in functionality and light quality. It gives a wonderful, natural light.

RU По функционалу и качеству света A1 намного превосходит другие накамерные вспышки. Она дает красивый и естественный свет.

Transliterācija Po funkcionalu i kačestvu sveta A1 namnogo prevoshodit drugie nakamernye vspyški. Ona daet krasivyj i estestvennyj svet.

EN The SunSilver fabric creates a somewhat warmer light with a slightly higher light output and more contrast than its white counterpart

RU Золотистая ткань создает более теплый оттенок, чем белая, и дает более высокую контрастность и силу отражения

Transliterācija Zolotistaâ tkanʹ sozdaet bolee teplyj ottenok, čem belaâ, i daet bolee vysokuû kontrastnostʹ i silu otraženiâ

EN Overpower any light. Or add a hint of light.

RU Пересилить любой свет или сделать мягкий акцент

Transliterācija Peresilitʹ lûboj svet ili sdelatʹ mâgkij akcent

EN Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine

RU Светоформирующие инструменты сделают свет D2 еще красивее и позволят придать ему желаемый рисунок

Transliterācija Svetoformiruûŝie instrumenty sdelaût svet D2 eŝe krasivee i pozvolât pridatʹ emu želaemyj risunok

EN Shape the Pro-11’s already beautiful light into any light you can imagine

RU Светоформирующие инструменты сделают свет Pro-11 еще красивее и позволят придать ему желаемый рисунок

Transliterācija Svetoformiruûŝie instrumenty sdelaût svet Pro-11 eŝe krasivee i pozvolât pridatʹ emu želaemyj risunok

EN Use a green gel for balancing flash light with fluorescent light

RU Они незаменимы, когда вы снимаете в помещении с люминесцентными лампами

Transliterācija Oni nezamenimy, kogda vy snimaete v pomeŝenii s lûminescentnymi lampami

AngļuKrievu
withс
forкогда

EN Create golden hour light, simulate a cool club light or create interesting highlights on the face of your subject.

RU Например, с помощью фильтра можно имитировать режимный свет, яркие огни ночного клуба или создать интересные блики на лице модели.

Transliterācija Naprimer, s pomoŝʹû filʹtra možno imitirovatʹ režimnyj svet, ârkie ogni nočnogo kluba ili sozdatʹ interesnye bliki na lice modeli.

EN Slide it over to manual, and you can adjust the light with full control to fit your personal style, either directly on the light or via the Profoto App

RU В ручном режиме (Manual) вы можете настраивать мощность импульса по своему усмотрению прямо на вспышке либо через приложение Profoto

Transliterācija V ručnom režime (Manual) vy možete nastraivatʹ moŝnostʹ impulʹsa po svoemu usmotreniû prâmo na vspyške libo čerez priloženie Profoto

AngļuKrievu
profotoprofoto

EN Parental genotypes for crosses between the white and light-red will be - "aabbcc" for white, and "AAbbcc" or "aaBBcc" or "aabbCC" for a light-red

RU Родительские генотипы для скрещивания между белыми и светло-красными будут "aabbcc" для белых и "AAbbcc" или "aaBBcc" или "aabbCC" для светло-красных

Transliterācija Roditelʹskie genotipy dlâ skreŝivaniâ meždu belymi i svetlo-krasnymi budut "aabbcc" dlâ belyh i "AAbbcc" ili "aaBBcc" ili "aabbCC" dlâ svetlo-krasnyh

EN The high and low light output modes make for an efficient lighting tool; the perfect personal light.

RU Длительное время свечения в комбинации с высокой яркостью превращают эти фонари в эффективный инструмент; идеальный персональный фонарь.

Transliterācija Dlitelʹnoe vremâ svečeniâ v kombinacii s vysokoj ârkostʹû prevraŝaût éti fonari v éffektivnyj instrument; idealʹnyj personalʹnyj fonarʹ.

EN Light Strip goes beyond regular RGBW strips to provide maximum scope for color blending and light you can actually work with

RU Благодаря дополнительному каналу Light Strip поддерживает более широкую палитру цветов по сравнению с обычными RGBW-лентами

Transliterācija Blagodarâ dopolnitelʹnomu kanalu Light Strip podderživaet bolee širokuû palitru cvetov po sravneniû s obyčnymi RGBW-lentami

AngļuKrievu
lightlight

EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color

RU Light Strip одинаково хорошо подходит как для заполняющего света (в паре с лампами Key Light), так и для атмосферного фонового освещения

Transliterācija Light Strip odinakovo horošo podhodit kak dlâ zapolnâûŝego sveta (v pare s lampami Key Light), tak i dlâ atmosfernogo fonovogo osveŝeniâ

AngļuKrievu
lightlight

Rāda 50 no 50 tulkojumiem