Tulkot "direct" uz Krievu

Rāda 50 no 50 frāzes "direct" tulkojumiem no Angļu uz Krievu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Krievu vārdos/frāzēs:

direct а напрямую непосредственно непосредственной прямая прямой руководство только что это

Tulkojums no Angļu uz Krievu no direct

Angļu
Krievu

EN Sberbank Direct Sberbank Direct Sberbank Direct press area

RU О нас Sberbank Direct Раздел для прессы Сбербанк Директ

Transliterācija O nas Sberbank Direct Razdel dlâ pressy Sberbank Direkt

EN A place for a quiet rest from the hustle and bustle of the city. Located in a quiet and picturesque village on the Śniardwy lake with direct access to the lake. We invite you to rent a holiday home and rooms on a private property with direct access…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliterācija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Apartments and Rooms by the Beach with panoramic sea view . Direct beach access! Offering direct entrance to the beach , Dom Przy Plaży SPA is located in Sarbinowo, next to a Promenade. Garden with sun terrace featuring panoramic sea view, seating…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliterācija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN OpenText™ RightFax™ Healthcare Direct sends and receives content via fax or Direct messages.

RU OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct отправляет и получает контент по факсу или через прямые сообщения.

Transliterācija OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct otpravlâet i polučaet kontent po faksu ili čerez prâmye soobŝeniâ.

EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.

RU Поддерживает несколько сценариев интеграции, включая прямую интеграцию хост-хост, сетевую интеграцию SWIFT и гибридный подход прямого и SWIFT.

Transliterācija Podderživaet neskolʹko scenariev integracii, vklûčaâ prâmuû integraciû host-host, setevuû integraciû SWIFT i gibridnyj podhod prâmogo i SWIFT.

EN Recipients will generally receive the automatic payments by direct deposit, Direct Express debit card, or by paper check, just as they would normally receive their SSI benefits.

RU Выплата будет осуществляться переводом на банковский счет, дебетовую карту

Transliterācija Vyplata budet osuŝestvlâtʹsâ perevodom na bankovskij sčet, debetovuû kartu

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had

RU «Мы напрямую связываем свой стремительный рост с использованием Semrush

Transliterācija «My naprâmuû svâzyvaem svoj stremitelʹnyj rost s ispolʹzovaniem Semrush

EN All rooms are equipped with TV, radio, minibar and direct telephone line

RU Все номера оснащены телевизором, радио, мини-баром и прямой телефонной линией

Transliterācija Vse nomera osnaŝeny televizorom, radio, mini-barom i prâmoj telefonnoj liniej

EN Please complete this form if you want to direct Foursquare to stop selling your personal information

RU Заполните эту форму, если хотите запретить Foursquare продавать ваши персональные данные

Transliterācija Zapolnite étu formu, esli hotite zapretitʹ Foursquare prodavatʹ vaši personalʹnye dannye

EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.

RU Ваша Страница или Контент на ней не будут предназначаться детям до 13 лет.

Transliterācija Vaša Stranica ili Kontent na nej ne budut prednaznačatʹsâ detâm do 13 let.

EN Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.

RU Равномерно распределяйте рабочую нагрузку, позволив агентам делиться опытом прямо с рабочего места.

Transliterācija Ravnomerno raspredelâjte rabočuû nagruzku, pozvoliv agentam delitʹsâ opytom prâmo s rabočego mesta.

EN Respond to Instagram story replies and direct messages from your customers right from the Agent Workspace with

RU Отвечайте на комментарии к историям Instagram и личные сообщения от ваших клиентов прямо из рабочего пространства агента с помощью

Transliterācija Otvečajte na kommentarii k istoriâm Instagram i ličnye soobŝeniâ ot vaših klientov prâmo iz rabočego prostranstva agenta s pomoŝʹû

Angļu Krievu
instagram instagram

EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues

RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов

Transliterācija Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov

EN Translation of direct – English-Russian dictionary

RU Перевод «direct» в англо-русском словаре

Transliterācija Perevod «direct» v anglo-russkom slovare

EN Add direct to one of your lists below, or create a new one.

RU Добавить direct в один из ваших списков ниже или создать новый список.

Transliterācija Dobavitʹ direct v odin iz vaših spiskov niže ili sozdatʹ novyj spisok.

Angļu Krievu
add Добавить
direct direct
below ниже
new новый
your ваших
lists списков
or или
create создать
one один

EN Direct contact to submit service requests

RU Прямой контакт для отправки запросов на обслуживание

Transliterācija Prâmoj kontakt dlâ otpravki zaprosov na obsluživanie

EN On the ground floor of each cottage there is a living room with a kitchenette with direct access to a roofed barbecue terrace and…

RU На первом этаже каждого коттеджа находится гостиная с мини-кухней с прямым выходом на крытую террасу для барбекю и игровая…

Transliterācija Na pervom étaže každogo kottedža nahoditsâ gostinaâ s mini-kuhnej s prâmym vyhodom na krytuû terrasu dlâ barbekû i igrovaâ…

EN The houses are located in a large, fenced area with their own parking lot and a direct descent to the Dunajec River

RU Дома расположены на большой огороженной территории с собственной парковкой и прямым спуском к реке Дунаец

Transliterācija Doma raspoloženy na bolʹšoj ogorožennoj territorii s sobstvennoj parkovkoj i prâmym spuskom k reke Dunaec

EN "Holidays with Oli" is a complex of rooms located in a beautiful, coastal forest about 200m from the sea with direct access to the beach

RU «Каникулы с Оли» - это комплекс номеров, расположенных в красивом прибрежном лесу в 200 м от моря с прямым выходом на пляж

Transliterācija «Kanikuly s Oli» - éto kompleks nomerov, raspoložennyh v krasivom pribrežnom lesu v 200 m ot morâ s prâmym vyhodom na plâž

Angļu Krievu
quot

EN Thanks to this, our guests have direct access to the beach and close to the center of Łeba and Sarbsko Lake

RU Благодаря этому у наших гостей есть прямой доступ к пляжу, недалеко от центра Лебы и озера Сарбско

Transliterācija Blagodarâ étomu u naših gostej estʹ prâmoj dostup k plâžu, nedaleko ot centra Leby i ozera Sarbsko

EN "Siedlisko Rożynsk" invites you to bungalows with direct access and views of the lake and the Camping

RU "Siedlisko Rożynsk" приглашает вас в бунгало с прямым доступом и видом на озеро и кемпинг

Transliterācija "Siedlisko Rożynsk" priglašaet vas v bungalo s prâmym dostupom i vidom na ozero i kemping

EN The location in the center of Karpacz provides direct access to tourist…

RU Расположение в центре Карпача обеспечивает прямой доступ к туристическим…

Transliterācija Raspoloženie v centre Karpača obespečivaet prâmoj dostup k turističeskim…

EN The object is the Vistula Lagoon, direct shore line (in the center of the city)

RU Расположенные на Калининградском заливе, в непосредственной береговой линии (в центре)

Transliterācija Raspoložennye na Kaliningradskom zalive, v neposredstvennoj beregovoj linii (v centre)

EN Our restaurant is located in the downtown area with direct access to the "River Brda", just 200m from the "Widowiskowo-Sportowej Łuczniczka"

RU Наш ресторан находится в центре города, с прямым доступом к реке, «Brda», всего в 200 метрах от спортивного зала «Арчер»

Transliterācija Naš restoran nahoditsâ v centre goroda, s prâmym dostupom k reke, «Brda», vsego v 200 metrah ot sportivnogo zala «Arčer»

EN It is about 5 km away from the center of Toruń, with a direct connection to the bus…

RU Это примерно в 5 км от центра Торуни, с прямым подключением к…

Transliterācija Éto primerno v 5 km ot centra Toruni, s prâmym podklûčeniem k…

EN There is nothing more beautiful than the direct contact with the nature, sunrises and sunsets, the singing of birds and the view of the mountains

RU Нет ничего прекраснее, чем непосредственное общение с красотой природы, восходами и закатами солнца, чудесным пением птиц и видом вершин

Transliterācija Net ničego prekrasnee, čem neposredstvennoe obŝenie s krasotoj prirody, voshodami i zakatami solnca, čudesnym peniem ptic i vidom veršin

EN Learning, in direct contact with the surrounding reality, favors creative thinking and acting

RU Обучение, в непосредственном контакте с окружающей реальностью, способствует творческому мышлению и действию

Transliterācija Obučenie, v neposredstvennom kontakte s okružaûŝej realʹnostʹû, sposobstvuet tvorčeskomu myšleniû i dejstviû

EN The building is located on a fenced property with direct access to the promenade surrounding the Czos Lake

RU Здание расположено на огороженной территории с прямым выходом к набережной, окружающей озеро Чос

Transliterācija Zdanie raspoloženo na ogorožennoj territorii s prâmym vyhodom k naberežnoj, okružaûŝej ozero Čos

EN Convenient connection to the city center also provides direct access to the hotel by tram no

RU Удобное подключение к центру города также обеспечивает прямой доступ к трамваю нет

Transliterācija Udobnoe podklûčenie k centru goroda takže obespečivaet prâmoj dostup k tramvaû net

EN Great view of the mountains, beautiful surroundings, direct contact with nature are just some of our advantages ..

RU Прекрасный вид на горы, живописные окрестности, прямой контакт с природой лишь некоторые из наших преимуществ ..

Transliterācija Prekrasnyj vid na gory, živopisnye okrestnosti, prâmoj kontakt s prirodoj lišʹ nekotorye iz naših preimuŝestv ..

EN Mountain bike and water equipment rental as well as direct

RU Прокат горных велосипедов и водного снаряжения, а также прямой доступ к пляжу - это

Transliterācija Prokat gornyh velosipedov i vodnogo snarâženiâ, a takže prâmoj dostup k plâžu - éto…

EN It borders on the Mosorny Groń cable car, and in winter it has a direct descent from the slope to the living room with a fireplace

RU Он граничит с канатной дорогой Мосорны Грон, а зимой ведет прямой спуск со склона в гостиную с камином

Transliterācija On graničit s kanatnoj dorogoj Mosorny Gron, a zimoj vedet prâmoj spusk so sklona v gostinuû s kaminom

EN Our offer is designed for families who like to stay in direct contact with nature

RU Наше предложение предназначено для семей, которые любят находиться в непосредственном контакте с природой

Transliterācija Naše predloženie prednaznačeno dlâ semej, kotorye lûbât nahoditʹsâ v neposredstvennom kontakte s prirodoj

EN It is located on the 6th floor of a building with a storey building with direct view of…

RU Он расположен на 6-м этаже здания с этажным зданием с прямым видом на…

Transliterācija On raspoložen na 6-m étaže zdaniâ s étažnym zdaniem s prâmym vidom na…

EN Our cottage at the backwater characterized by peace and tranquility and direct contact with wildlife

RU Наш коттедж в заводи, характеризующийся миром и спокойствием, а также непосредственный контакт с дикой природой

Transliterācija Naš kottedž v zavodi, harakterizuûŝijsâ mirom i spokojstviem, a takže neposredstvennyj kontakt s dikoj prirodoj

EN We invite you to make a direct booking by phone at: 731-921-941

RU Приглашаем вас сделать прямое бронирование по телефону: 731-921-941.

Transliterācija Priglašaem vas sdelatʹ prâmoe bronirovanie po telefonu: 731-921-941.

EN The lying convenient route public transportation (including night), which allows direct connection to the city center - only 15 minutes, the railway…

RU Лежа на удобной автомобильном транспорте (в том числе ночью), что позволяет без пересадок добраться до центра города - всего 15 минут, до…

Transliterācija Leža na udobnoj avtomobilʹnom transporte (v tom čisle nočʹû), čto pozvolâet bez peresadok dobratʹsâ do centra goroda - vsego 15 minut, do…

EN The hotel is situated in direct neighbourhood of the historical Salt Mine – entered on the UNESCO list, 10 kilometers from the historical centre of Cracow, in a vicinity of the main communication routes (Cracow, Zakopane, Tarnów, Rzeszów). High…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliterācija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We would like to invite you to newly renovated, luxury apartments, located in the very heart of Cracow, in direct vicinity of the Main Square, and close to tourist attractions like Wawel Castle, or Kazimierz Jewish District, which you can easily…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliterācija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN When arguing I try not to inflate the conflict but to solve the problem independently in direct messages.

RU В споре я стараюсь не раздувать конфликт, а решить проблему в личной переписке.

Transliterācija V spore â staraûsʹ ne razduvatʹ konflikt, a rešitʹ problemu v ličnoj perepiske.

EN As the world?s #1 ranked global IP backbone, we ensure a direct route between content and end-users

RU В #1 мире занимает глобальное IP-основы, мы обеспечиваем прямой путь между контентом и конечными пользователями

Transliterācija V #1 mire zanimaet globalʹnoe IP-osnovy, my obespečivaem prâmoj putʹ meždu kontentom i konečnymi polʹzovatelâmi

Angļu Krievu
ip ip

EN Direct contact with over 35,000 industry visitors

RU Прямой контакт с более 35000 заинтересованных посетителей из отраслей

Transliterācija Prâmoj kontakt s bolee 35000 zainteresovannyh posetitelej iz otraslej

EN Users are given direct control over visibility of their personal data and can chose to restrict access to it at anytime.

RU Пользователи могут напрямую управлять видимостью своих личных данных и в любое время ограничивать к ним доступ.

Transliterācija Polʹzovateli mogut naprâmuû upravlâtʹ vidimostʹû svoih ličnyh dannyh i v lûboe vremâ ograničivatʹ k nim dostup.

EN Additionally, the direct integration with other products we use like Slack and GSuite has been a productivity assist as well.”

RU К тому же, благодаря прямой интеграции с такими продуктами, как Slack и G Suite мы стали работать более продуктивно».

Transliterācija K tomu že, blagodarâ prâmoj integracii s takimi produktami, kak Slack i G Suite my stali rabotatʹ bolee produktivno».

EN Andy adds,“Using Trello also taught us to keep our communication short and direct, which helped overcome language barriers

RU Энди добавляет: «Работая с Trello, мы научились общаться с помощью коротких и прямых сообщений, и это помогло преодолеть языковые барьеры

Transliterācija Éndi dobavlâet: «Rabotaâ s Trello, my naučilisʹ obŝatʹsâ s pomoŝʹû korotkih i prâmyh soobŝenij, i éto pomoglo preodoletʹ âzykovye barʹery

EN We have 5 wooden cottages with a view of the forest and lake laskowskie, beach, direct access to the lake and own decks

RU У нас есть 5 деревянных домов, с видом на лес и озеро Ласковски, пляж, прямой доступ к озеру и собственным пирсов

Transliterācija U nas estʹ 5 derevânnyh domov, s vidom na les i ozero Laskovski, plâž, prâmoj dostup k ozeru i sobstvennym pirsov

EN You can get a direct access to new versions of the products before the release and test them for your tasks immediately

RU Вы можете получать доступ к новым версиям продуктов ещё до релиза и сразу же тестировать их для своих задач

Transliterācija Vy možete polučatʹ dostup k novym versiâm produktov eŝë do reliza i srazu že testirovatʹ ih dlâ svoih zadač

EN As a Marriott Bonvoy member, you’ll get the best we have to offer starting with the lowest possible rates when you book direct on Marriott.com

RU Как участник программы Marriott Bonvoy, вы будете получать всё лучшее, начиная с самых низких тарифов при бронировании на сайте marriott.com.ru

Transliterācija Kak učastnik programmy Marriott Bonvoy, vy budete polučatʹ vsë lučšee, načinaâ s samyh nizkih tarifov pri bronirovanii na sajte marriott.com.ru

Angļu Krievu
marriott marriott

EN Receive Alerts and Requests as Direct Messages

RU Получение оповещений и запросов в виде прямых сообщений

Transliterācija Polučenie opoveŝenij i zaprosov v vide prâmyh soobŝenij

EN Type “help” in a direct message to the bot to learn more.

RU Введите слово help (помощь) в прямом сообщении боту, чтобы узнать, как он работает.

Transliterācija Vvedite slovo help (pomoŝʹ) v prâmom soobŝenii botu, čtoby uznatʹ, kak on rabotaet.

Rāda 50 no 50 tulkojumiem