Tulkot "build objects" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "build objects" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no build objects

Angļu
Holandiešu

EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)

NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)

AngļuHolandiešu
objectsobjecten
documentsdocumenten
booksboeken
viewsweergaven
orof
ofvan
canzijn

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten

AngļuHolandiešu
visualvisuele
objectsobjecten
attributesattributen
interactinterageren
isis
howhoe
withmet
aeen
otherandere
theirhun
anden

EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).

NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").

AngļuHolandiešu
hiddenverborgen
truetrue
objectsobjecten
selectselecteer
inin
thede
youje
anden
goga
showshow
toolstools
displayweergegeven
yourjouw
needmoet
examplebijvoorbeeld
hasworden

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

AngļuHolandiešu
datadata
objectsobjecten
fieldsvelden
customaangepaste
nownu
easilyeenvoudig
inin
toom
accesstoegang
you cankun
whenwanneer
queryquery
fromuit

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

AngļuHolandiešu
processingverwerking
gdpravg
legitimatelegitieme
groundsredenen
orof
thede
anden
nogeen
forvoor
thereer

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

AngļuHolandiešu
processingverwerking
gdpravg
legitimatelegitieme
reasonsredenen
inin
orof
thede
aa
thereer
anden
nogeen
forvoor
arezijn
paragraphartikel

EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.

NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.

AngļuHolandiešu
valerievalerie
vasevaas
elegantelegant
decorativedecoratief
flowerbloem
plateplaat
chrischris
isis
thede
aeen
anden
forvoor
thatdat
ofstuk
fromuit

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

AngļuHolandiešu
visualizevisualiseren
movementbeweging
willkun
thede
futuretoekomstige
toaan
ofvan

EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior

NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte

AngļuHolandiešu
smallkleine
objectsvoorwerpen
vasesvazen
mirrorsspiegels
clocksklokken
lifeleven
depthdiepte
interiorinterieur
furnituremeubels
warmthwarmte
anden
yourjouw
moremeer
ofvan

EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.

NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.

AngļuHolandiešu
exclusiveexclusief
lamplamp
blowngeblazen
glassglas
sizegrootte
optionoptie
thede
isis
anden
uniqueuniek
madegemaakt
firsteerste
seemslijkt
ofvan
bydoor

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

AngļuHolandiešu
visualizevisualiseren
movementbeweging
willkun
thede
futuretoekomstige
toaan
ofvan

EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world

NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen

AngļuHolandiešu
requiresmoet
objectsobjecten
dimensionsdimensies
realechte
worldwereld
inin
thede
threedrie
toom
ofdeze

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

AngļuHolandiešu
originaloriginele
filebestand
ctrlctrl
objectsobjecten
createdgemaakt
squarevierkante
dimensionsafmetingen
aa
newnieuwe
inin
toom
navigatenavigeer
anden
pressdruk
selectselecteren
themze
allalle

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

AngļuHolandiešu
photoshopphotoshop
documentdocument
linkedgekoppelde
smartslimme
objectsobjecten
updatebijwerken
thede
you cankunt
aeen
youu

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

AngļuHolandiešu
photoshopphotoshop
lookskijkt
immediatedirect
filebestand
linkskoppelingen
changeswijzigingen
objectsobjecten
orof
updatedbijgewerkt
thede
objectobject
insidein
updatingbijwerken
areworden
smartslimme
aeen
tonaar

EN Over 70 participants worked really hard for three days to build 17 interactive installations, for 17 selected objects.

NL Hoe is DDS geprogrammeerd? Welke functionaliteiten vond je op het platform en welke interactie vond er plaats? En hoe kun je dit op een dynamische manier conserveren?

AngļuHolandiešu
reallyis
overop
tohoe

EN Join us for an inspiring summer under the digital sun and discover how to write code, to build objects that connect to sensors,...

NL Ben je geïnteresseerd in een inspirerende zomer onder de digitale zon en wil je graag ontdekken hoe je code kan schrijven, objecten...

AngļuHolandiešu
join.
summerzomer
digitaldigitale
sunzon
discoverontdekken
objectsobjecten
codecode
thede
thatkan
toschrijven
howhoe

EN Discover the essentials of powerful 3D software to design, build, and render animated objects and landscapes

NL Ontdek de basisprincipes van deze krachtige software voor het ontwerpen, modelleren en renderen van 3D-objecten en landschappen

AngļuHolandiešu
discoverontdek
powerfulkrachtige
softwaresoftware
objectsobjecten
landscapeslandschappen
thede
anden
ofvan
todeze
renderrenderen

EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON, legacy and flat-file data, spreadsheets and Java objects, to build integrations between any application and system.

NL Ondersteunt gegevenstoewijzing tussen elke combinatie van gegevensindelingen, inclusief XML, JSON, verouderde en platte gegevens, spreadsheets en Java-objecten, om integraties tussen elke toepassing en systeem te bouwen.

AngļuHolandiešu
supportsondersteunt
datagegevens
xmlxml
jsonjson
spreadsheetsspreadsheets
javajava
objectsobjecten
integrationsintegraties
flatplatte
applicationtoepassing
systemsysteem
toom
anden
betweentussen
includinginclusief
buildbouwen

EN Join us for an inspiring summer under the digital sun and discover how to write code, to build objects that connect to sensors,...

NL Ben je geïnteresseerd in een inspirerende zomer onder de digitale zon en wil je graag ontdekken hoe je code kan schrijven, objecten...

AngļuHolandiešu
join.
summerzomer
digitaldigitale
sunzon
discoverontdekken
objectsobjecten
codecode
thede
thatkan
toschrijven
howhoe

EN Discover the essentials of powerful 3D software to design, build, and render animated objects and landscapes

NL Ontdek de basisprincipes van deze krachtige software voor het ontwerpen, modelleren en renderen van 3D-objecten en landschappen

AngļuHolandiešu
discoverontdek
powerfulkrachtige
softwaresoftware
objectsobjecten
landscapeslandschappen
thede
anden
ofvan
todeze
renderrenderen

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

AngļuHolandiešu
preventvoorkom
failedmislukte
automaticallyautomatisch
bitbucketbitbucket
inin
testtesten
checkingcontroleren
buildbuild
thede
deployimplementeren
withmet
bydoor
learnen
moremeer

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

AngļuHolandiešu
preventvoorkom
failedmislukte
automaticallyautomatisch
bitbucketbitbucket
inin
testtesten
checkingcontroleren
buildbuild
thede
deployimplementeren
withmet
bydoor
learnen
moremeer

EN This will create a production build of your React project and bundle the necessary dependencies for the app to work. Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.

NL Dit maakt een productie-building van uw reactieproject en bundel de nodige afhankelijkheden voor de app om te werken. Uw productie-build-bestanden worden in een nieuwe map in uw projectmap worden geplaatst, gebouwd.

AngļuHolandiešu
productionproductie
bundlebundel
necessarynodige
dependenciesafhankelijkheden
placedgeplaatst
buildgebouwd
filesbestanden
inin
thede
toom
workwerken
beworden
thisdit
appapp
foldermap
forvoor
aeen
anden
ofvan

EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.

NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.

AngļuHolandiešu
objectsobjecten
codecode
globallywereldwijd
configurationconfiguratie
cyber attackscyberaanvallen
extendbreiden
orof
ouronze
aeen
youu
anden

EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.

NL Leer hoe je de aandacht op je onderwerpen vestigt en objecten nadruk geeft met vakkundige uitsneden en de radiale verloopeffecten van Lightroom.

AngļuHolandiešu
objectsobjecten
subjectsonderwerpen
withop
learnen
andleer

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.

AngļuHolandiešu
storagestorage
generalalgemene
termterm
refersverwijst
organizedgeorganiseerd
orof
isis
softwaresoftware
objectsobjecten
inin
calledgenaamd
objectobject
toom
anden
howhoe
areworden
unitseen
usedgebruikt
thatdie

EN Sumo gives you the possibility to place banners and other objects on your website to get more email subscribers

NL Sumo geeft je de mogelijkheid om banners en andere objecten te plaatsen op je website om op die manier meer email-subscribers te krijgen

AngļuHolandiešu
sumosumo
givesgeeft
bannersbanners
objectsobjecten
emailemail
onop
yourje
websitewebsite
thede
toom
placeplaatsen
otherandere
possibilitymogelijkheid
anden
moremeer

EN Storage consumed by pre-configured objects in Zendesk.

NL Opslag die wordt gebruikt door vooraf geconfigureerde objecten in Zendesk.

AngļuHolandiešu
storageopslag
objectsobjecten
zendeskzendesk
configuredgeconfigureerde
inin
prevooraf
bydoor

EN Storage of files attached to Zendesk objects, such as email attachments in a ticket.

NL Opslag van bestanden die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.

AngļuHolandiešu
attachedgekoppeld
zendeskzendesk
objectsobjecten
storageopslag
filesbestanden
inin
aszoals
ticketticket
aeen
ofvan
toaan

EN By superimposing these data directly onto the real objects, AR allows maximum precision for service and maintenance processes, remote assistance and sales presentations.

NL Door deze gegevens rechtstreeks over echte objecten te plaatsen, zorgt AR voor maximale precisie bij service- en onderhoudsprocessen, hulp op afstand en salespresentaties.

AngļuHolandiešu
directlyrechtstreeks
objectsobjecten
arar
maximummaximale
precisionprecisie
realechte
anden
ontoop
serviceservice
assistancehulp
bydoor
datagegevens
remoteafstand
forvoor

EN Here are a few common objects and their sizes for reference:

NL Hier zijn ter referentie enkele veelgebruikte objecten en hun maten:

AngļuHolandiešu
objectsobjecten
sizesmaten
referencereferentie
forter
aenkele
herehier
anden
theirhun

EN Set of isolated objects theme - rocks and plants 696103 Vector Art at Vecteezy

NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten 696103 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

AngļuHolandiešu
objectsobjecten
themethema
rocksrotsen
plantsplanten
artontwerpen
anden
ofvan
vectorvector

EN Set of isolated objects theme - rocks and plants Free Vector

NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten Gratis Vector

AngļuHolandiešu
objectsobjecten
themethema
rocksrotsen
plantsplanten
freegratis
vectorvector
setset
anden
ofvan

EN Different services will have varying requirements for certain resources on the API, as well as alter the overall lifecycle of API objects

NL Verschillende services hebben verschillende vereisten voor bepaalde bronnen in de API en wijzigen ook de algehele levenscyclus van API-objecten

AngļuHolandiešu
servicesservices
requirementsvereisten
resourcesbronnen
apiapi
alterwijzigen
lifecyclelevenscyclus
objectsobjecten
thede
varyingverschillende
certainbepaalde
forvoor
havehebben

EN Game cache cache with the Eiffel Tower. I had fun hiding the monument with diversions of objects or melted in the scenery

NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.

AngļuHolandiešu
iik
monumentmonument
objectsvoorwerpen
funleuk
orof
inin
thede
gamespelen
withmet

EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.

NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.

AngļuHolandiešu
mixmix
naturenatuur
objectsobjecten
mountberg
strikingopvallende
contrastcontrast
fencehek
balanceevenwicht
manmens
onop
inin
thede
madegemaakte
anden
summittop
aeen
ofvan

EN OVH, the Complete IoT Chain for the M2M* Connected Objects Market

NL OVH's Public Cloud biedt een nieuwe reeks gericht op high-performance graphics

AngļuHolandiešu
ovhcloud
theeen

EN The OVH Group, European leader of Digital as a Service, announces the introduction of a comprehensive set of solutions and services to facilitate the emergence, creation and development of connected objects

NL Sinds de lancering in 2015 is het OVH Public Cloud aanbod voortdurend ontwikkeld om steeds beter te kunnen voldoen aan de behoeften van zijn klanten

AngļuHolandiešu
developmentontwikkeld
thede
ovhovh
toom
asinds
ofvan
serviceaanbod

EN Google offers augmented reality experiences, or 3D objects in AR, through Google Search. They're super fun. You just need a mobile device to try them.

NL Facebook biedt een 3D-fotofunctie die is ontworpen om een laag diepte toe te voegen aan fotos in uw nieuwsfeed.

AngļuHolandiešu
offersbiedt
inin
toom
aeen

EN Whether you believe in aliens or not, there have been a lot of photos of unexplained flying objects over the years. We're collecting some of the best.

NL Of je nu in buitenaardse wezens gelooft of niet, er zijn door de jaren heen veel fotos gemaakt van onverklaarbare vliegende objecten. We verzamelen

AngļuHolandiešu
believegelooft
photosfotos
objectsobjecten
collectingverzamelen
inin
orof
thede
thereer
aveel
the yearsjaren

EN 29 satisfying images of knolled tech and everyday objects

NL 29 bevredigende afbeeldingen van geknakte technologie en alledaagse voorwerpen

AngļuHolandiešu
imagesafbeeldingen
techtechnologie
everydayalledaagse
objectsvoorwerpen
anden
ofvan

EN Atmospheric ambience. Personal objects. Loving details. Refreshingly uncomplicated, generous and undisguised - with a palpable passion for the guest.

NL Zoals de naam Fischli al doet vermoeden, is vis onze troef.

AngļuHolandiešu
thede

EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).

NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).

AngļuHolandiešu
jirajira
licenselicentie
objectsobjecten
managementmanagement
premiumpremium
orof
accesstoegang
usedgebruikt
inin
softwaresoftware
projectsprojecten
serviceservice
functionalityfunctie
enterpriseenterprise
thede
questionvraag
belowhieronder
nonee
beworden
anden
mustmoet
havehebben
ifals
corecore

EN Yes. Insight objects can be linked to Jira Software or Jira Core issues as long as there’s an active Jira Service Management Premium or Enterprise license in the same instance.

NL Ja. Insight-objecten kunnen aan Jira Software- of Jira Core-issues worden gekoppeld zolang er een actieve Premium- of Enterprise-licentie van Jira Service Management op dezelfde installatie staat.

AngļuHolandiešu
objectsobjecten
linkedgekoppeld
jirajira
issuesissues
activeactieve
licenselicentie
softwaresoftware
orof
managementmanagement
premiumpremium
serviceservice
enterpriseenterprise
yesja
beworden
as long aszolang
instanceeen
corecore
thedezelfde

EN In the issue view, Jira Software/Jira Core users will be able to view linked objects and the object’s attributes.

NL In de issueweergave kunnen gebruikers van Jira Software/Jira Core gekoppelde objecten en kenmerken van het object bekijken.

AngļuHolandiešu
jirajira
softwaresoftware
corecore
usersgebruikers
linkedgekoppelde
attributeskenmerken
inin
objectsobjecten
thede
tobekijken
anden
bekunnen

EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.

NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.

AngļuHolandiešu
usergebruiker
jirajira
updatebijwerken
objectsobjecten
linkedgekoppeld
premiumpremium
orof
softwaresoftware
thede
managementmanagement
enterpriseenterprise
serviceservice
anden
tobekijken
objectdie
issueissue
ofvan
bothzowel
corecore

EN The Future Heritage Lab sees heritage as a dynamic concept, where people interact freely with objects, stories and associations.

NL Het Future Heritage Lab beschouwt erfgoed als een dynamisch concept, waarin mensen vrij omgaan met objecten, verhalen en associaties.

AngļuHolandiešu
lablab
dynamicdynamisch
conceptconcept
peoplemensen
freelyvrij
objectsobjecten
storiesverhalen
anden
heritageheritage
withmet
wherewaarin
aeen
asals
futurefuture
thehet

EN Individuals have the freedom to give their own meanings to heritage objects, stories and associations

NL Mensen gaan vrij om met objecten, verhalen en associaties, en geven zo (opnieuw) betekenis aan erfgoed

AngļuHolandiešu
freedomvrij
heritageerfgoed
objectsobjecten
storiesverhalen
individualsmensen
toom
givegeven
anden
theopnieuw

EN Those ratings used to be housed in an external data store, but are now stored in customised objects, using Zendesk Sunshine

NL Vroeger waren deze beoordelingen ondergebracht in een externe datastore, maar nu worden ze opgeslagen in aangepaste objecten, met behulp van Zendesk Sunshine

AngļuHolandiešu
ratingsbeoordelingen
housedondergebracht
externalexterne
customisedaangepaste
objectsobjecten
zendeskzendesk
inin
nownu
storedopgeslagen
but
beworden

Rāda 50 no 50 tulkojumiem