NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
originele | original |
bestand | file |
objecten | objects |
gemaakt | created |
vierkante | square |
afmetingen | dimensions |
ctrl | ctrl |
NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
Holandiešu | Angļu |
---|---|
visuele | visual |
objecten | objects |
attributen | attributes |
interageren | interact |
andere | other |
NL Kopieer direct het aangemaakte SPF record door op de kopieer knop te klikken
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
Holandiešu | Angļu |
---|---|
direct | directly |
spf | spf |
record | record |
knop | button |
NL Kopieer direct het aangemaakte SPF record door op de kopieer knop te klikken
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
Holandiešu | Angļu |
---|---|
direct | directly |
spf | spf |
record | record |
knop | button |
NL Kopieer en plak tekst of sleep objecten tussen Mac en Windows.
EN Copy and paste text or drag and drop objects between Mac and Windows.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
tekst | text |
of | or |
sleep | drag |
objecten | objects |
tussen | between |
mac | mac |
windows | windows |
NL Kopieer en plak tekst of sleep objecten tussen Mac en Windows.
EN Copy and paste text or drag and drop objects between Mac and Windows.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
tekst | text |
of | or |
sleep | drag |
objecten | objects |
tussen | between |
mac | mac |
windows | windows |
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbinding | connecting |
objecten | objects |
velden | fields |
query | query |
data | data |
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zelf | make |
stroom | power |
objecten | objects |
metaal | metal |
houden | keep |
ongewenste | unwanted |
NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)
EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)
Holandiešu | Angļu |
---|---|
objecten | objects |
documenten | documents |
boeken | books |
NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.
EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
objecten | objects |
onze | our |
verzameling | collection |
online | online |
t | t |
rex | rex |
NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.
EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
online | online |
verborgen | hidden |
verschillen | difference |
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zelf | make |
stroom | power |
objecten | objects |
metaal | metal |
houden | keep |
ongewenste | unwanted |
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zelf | make |
stroom | power |
objecten | objects |
metaal | metal |
houden | keep |
ongewenste | unwanted |
NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen
EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world
Holandiešu | Angļu |
---|---|
objecten | objects |
dimensies | dimensions |
echte | real |
wereld | world |
moet | requires |
NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.
EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
objecten | objects |
onze | our |
verzameling | collection |
online | online |
t | t |
rex | rex |
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.
EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bewegen | move |
snelheid | speed |
objecten | objects |
NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.
EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bewegen | move |
snelheid | speed |
objecten | objects |
NL Kopieer alle bestanden met. logboek extensie naar het bureaublad.
EN Copy all files with .log extension to the Desktop.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bestanden | files |
logboek | log |
bureaublad | desktop |
NL Linux - Hoe kopieer je een directory met alle...
EN Make RMTV ignore meta data and file extension...
NL Je kunt een soortgelijke plank hebben op jouw eigen website, met alle boeken die je wilt weergeven. Je maakt het gewoon in Flipsnack, kopieer de embed code die wij leveren en plak het op jouw website. Ja, het is echt zo simpel!
EN You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it. Just create it in Flipsnack, copy the embed code that we provide and paste it on your website. Yes, it really is that simple!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
soortgelijke | similar |
plank | shelf |
website | website |
boeken | books |
code | code |
ja | yes |
flipsnack | flipsnack |
NL Met behulp van je opgeslagen WordPress sjablonen kopieer je alle plugins, themes en instellingen naar een nieuwe WordPress installatie en ben je klaar om te gaan.
EN With saved WordPress templates, all your plugins, themes and settings are copied into a new WordPress installation. So you can start a new project immediately.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
opgeslagen | saved |
wordpress | wordpress |
sjablonen | templates |
plugins | plugins |
themes | themes |
instellingen | settings |
installatie | installation |
NL Je kunt een soortgelijke plank hebben op jouw eigen website, met alle boeken die je wilt weergeven. Je maakt het gewoon in Flipsnack, kopieer de embed code die wij leveren en plak het op jouw website. Ja, het is echt zo simpel!
EN You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it. Just create it in Flipsnack, copy the embed code that we provide and paste it on your website. Yes, it really is that simple!
NL Wanneer gebruikers ondanks alle trucs van de fotobewerking nog steeds ontevreden zijn met hun foto's, dan ligt dat meestal aan ongewenste objecten op de foto
EN If after optimization users still are not satisfied with their photos, this is usually due to unwanted elements in the picture
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
meestal | usually |
ongewenste | unwanted |
NL Dat vinden we natuurlijk fijn! Maar helaas zijn niet alle objecten geschikt om in onze collectie op te nemen
EN Of course we like that! Unfortunately not all objects are suitable for inclusion in our collection
Holandiešu | Angļu |
---|---|
natuurlijk | of course |
helaas | unfortunately |
niet | not |
objecten | objects |
geschikt | suitable |
collectie | collection |
NL Zoek tussen alle objecten de juiste. Deze worden gevraagd bovenaan het scherm.
EN Find the right one among all objects. These are requested at the top of the scre?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zoek | find |
objecten | objects |
gevraagd | requested |
NL Alle objecten zijn kapot en verborgen, kun je ze allemaal vinden en alles maken?
EN All the objects are broken and scattered around, can you find and fix everything?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
objecten | objects |
kapot | broken |
NL Probeer alle objecten in de klas zo snel mogelijk te vinden.
EN Find all objects hidden in the Classroom as fast as possible.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
objecten | objects |
in | in |
klas | classroom |
snel | fast |
mogelijk | possible |
NL Probeer alle objecten in het kantoor zo snel mogelijk te vinden.
EN Try to find all hidden objects in the office as fast as possible.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
probeer | try |
objecten | objects |
kantoor | office |
snel | fast |
mogelijk | possible |
NL Vind alle objecten, getallen, letters, silhouetten en verschillen in Christmas Mysteries.
EN Find all the hidden objects, numbers, letters, outlines and differences in Christmas Mysteries.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vind | find |
alle | all |
objecten | objects |
letters | letters |
en | and |
verschillen | differences |
in | in |
christmas | christmas |
NL Vind alle verborgen objecten in de winkels.
EN Find all the hidden objects in the shops.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vind | find |
verborgen | hidden |
objecten | objects |
in | in |
winkels | shops |
NL Vind alle verborgen objecten in de nachtwinkels.
EN Find all the hidden objects in the night shops.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vind | find |
verborgen | hidden |
objecten | objects |
in | in |
NL Zoek en vind alle objecten die in het Circus zijn verborgen.
EN Search and find all the objects hidden in the Circus.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
objecten | objects |
verborgen | hidden |
NL Ontdek het Circus en zoek alle verborgen objecten, getallen en verschillen.
EN Discover the Circus and find all the hidden objects, numbers and differences.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verborgen | hidden |
objecten | objects |
verschillen | differences |
NL Vind alle objecten, getallen, letters, silhouetten en verschillen in Railway Mysteries.
EN Find all the hidden objects, numbers, letters, outlines and differences in Railway Mysteries.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vind | find |
alle | all |
objecten | objects |
letters | letters |
en | and |
verschillen | differences |
in | in |
NL Zoals met alle metaaldetectoren is dit een onderbouwde gok en geen absoluut antwoord omdat grootte, diepte, andere objecten in de omgeving en bodemreacties het signaal dusdanig kunnen vervormen dat een goed onderscheid niet mogelijk is.
EN As with all metal detectors it is an educated guess and not a definite answer, because size, depth, surrounding targets and soil response may alter the signal in such a way that proper discrimination is not possible.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
grootte | size |
diepte | depth |
omgeving | surrounding |
signaal | signal |
goed | proper |
NL Zoals met alle metaaldetectoren is dit een onderbouwde gok en geen absoluut antwoord omdat grootte, diepte, andere objecten in de omgeving en bodemreacties het signaal dusdanig kunnen vervormen dat een goed onderscheid niet mogelijk is.
EN As with all metal detectors it is an educated guess and not a definite answer, because size, depth, surrounding targets and soil response may alter the signal in such a way that proper discrimination is not possible.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
grootte | size |
diepte | depth |
omgeving | surrounding |
signaal | signal |
goed | proper |
NL Export van alle MIDI-objecten in één bestand als één spoor
EN Export various MIDI objects to a file as a track
Holandiešu | Angļu |
---|---|
export | export |
spoor | track |
midi | midi |
objecten | objects |
NL Export van alle MIDI-objecten in één bestand als met meerdere sporen
EN Export various MIDI objects to a file with several tracks
Holandiešu | Angļu |
---|---|
export | export |
sporen | tracks |
midi | midi |
objecten | objects |
NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.
EN Work with all popular objects on your slides: insert images, add and edit autoshapes, charts and graphs, texts and other items.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
populaire | popular |
objecten | objects |
uw | your |
slides | slides |
teksten | texts |
andere | other |
items | items |
NL Alle wereldwijde klanten gebruiken hetzelfde software product met daarin het pakken en plaatsen van objecten; ‘3D Tetris’
EN All global customers use the same software product that controls picking up and placing objects; ‘3D Tetris’
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wereldwijde | global |
klanten | customers |
gebruiken | use |
software | software |
objecten | objects |
tetris | tetris |
NL Dat vinden we natuurlijk fijn! Maar helaas zijn niet alle objecten geschikt om in onze collectie op te nemen
EN Of course we like that! Unfortunately not all objects are suitable for inclusion in our collection
Holandiešu | Angļu |
---|---|
natuurlijk | of course |
helaas | unfortunately |
niet | not |
objecten | objects |
geschikt | suitable |
collectie | collection |
NL De eenvoudigste manier is om Ctrl+A te drukken om alle objecten te selecteren en dan te klikken op de "Ungroup" optie in het "Object" menu
EN The simplest way is to press Ctrl+A to select all objects and then click on the “Ungroup” option in the “Object” menu
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
manier | way |
drukken | press |
menu | menu |
ctrl | ctrl |
NL In slimme objecten blijven de broninhoud en alle oorspronkelijke kenmerken van een afbeelding behouden, zodat u niet-destructieve bewerkingen kunt uitvoeren op de laag.
EN Smart Objects preserve an image's source content with all its original characteristics, enabling you to perform nondestructive editing to the layer.
NL U kunt alle gekoppelde slimme objecten in het actieve Photoshop-document bijwerken door
EN You can update all linked Smart Objects in the current Photoshop document by choosing
NL om alle gekoppelde slimme objecten in te sluiten in het Photoshop-document.
EN to embed all Linked Smart Objects in the Photoshop document.
NL Verwijder alle verdwaalde punten en objecten. Indien deze niet worden verwijderd, worden ze beschouwd als onderdeel van je ontwerp en uit het vinyl gesneden.
EN Remove all stray points and objects. If not removed, they would be considered part of your design and cut out of the vinyl.
NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.
EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
url | url |
eenvoudig | easily |
delen | share |
vrienden | friends |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem