PT Naquele tempo, você nos enviava uma foto, nós fazíamos um dos nossos cartunistas transformar a sua foto em desenhos animados à mão, e a seguir o enviávamos de volta para você
Išversti "foto em desenhos" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "foto em desenhos" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
foto em desenhos Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN At that time, you'd mail us a photo, we'd have one of our cartoonists turn your photo to cartoon by hand, then mail it back to you
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| mão | hand |
| desenhos animados | cartoon |
PT Esqueça os desenhos impressos. Comunique-se com mais rapidez e reúna equipes de projeto para colaborar, revisar, compartilhar e editar desenhos CAD em tempo real, em qualquer lugar.
EN Forget printed drawings. Communicate faster and bring design teams together to collaborate, review, share and edit CAD drawings in real time, wherever you are.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| esqueça | forget |
| os | you |
| impressos | printed |
| rapidez | faster |
| equipes | teams |
| revisar | review |
| editar | edit |
| cad | cad |
| tempo | time |
| real | real |
PT Nosso aplicativo gratuito criador de desenhos animados permite que você crie várias animações on-line em pouco tempo. Use o criador de desenhos animados Renderforest para obter os melhores resultados.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nosso | our |
| gratuito | free |
| permite | allows |
| várias | various |
| animações | animations |
| on-line | online |
| pouco | short |
| tempo | time |
| renderforest | renderforest |
| resultados | results |
| desenhos animados | cartoon |
PT Se você quer fazer desenhos animados de si próprio, do seu animal de estimação, ou um pôr do sol incrível que você capturou, os efeitos de desenhos animados para fotos do BeFunky lhe assistem
EN Whether you want to cartoon yourself, your pet, or an amazing sunset you captured, BeFunky's photo to cartoon effects have you covered
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| incrível | amazing |
| efeitos | effects |
| fotos | photo |
| desenhos animados | cartoon |
| pôr do sol | sunset |
| befunky | befunky |
PT Mapeie a produção de desenhos isométricos ou outras formas de desenhos 3D em quadros Kanban flexíveis
EN Map the production of isometric or other forms of 3D drawings on flexible Kanban boards
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| mapeie | map |
| a | the |
| produção | production |
| de | of |
| desenhos | drawings |
| ou | or |
| outras | other |
| formas | forms |
| quadros | boards |
| kanban | kanban |
PT Com Comp, pode converter os seus desenhos em bruto em gráficos nítidos e terminar os desenhos no seu ambiente de trabalho com outro software Adobe.
EN With Comp, you can convert your rough designs into crisp graphics and finish the designs on your desktop with other Adobe software.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| comp | comp |
| desenhos | designs |
| gráficos | graphics |
| outro | other |
| software | software |
| adobe | adobe |
PT Com a versão gratuita, todos os seus desenhos terão uma marca de água, e estes desenhos não serão utilizados comercialmente
EN With the free version, all your designs will have a watermark, and these designs won?t be used commercially
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| gratuita | free |
| desenhos | designs |
| terão | will |
| utilizados | used |
| comercialmente | commercially |
PT Com o Hexels, é possível criar desenhos complexos e desenhos deslumbrantes
EN With Hexels, you can create complex designs and stunning drawings
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| possível | can |
| complexos | complex |
PT Faça com que seus personagens e objetos de jogos, filmes, animações e artes se pareçam com anime e desenhos animados reais com o shader avançado para desenhos animados.
EN Make your characters and objects for games, films, animation, and arts look like real anime and cartoons with the advanced anime and cartoon shader.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| seus | your |
| personagens | characters |
| objetos | objects |
| jogos | games |
| filmes | films |
| animações | animation |
| artes | arts |
| avançado | advanced |
| desenhos animados | cartoon |
PT Nosso aplicativo gratuito criador de desenhos animados permite que você crie várias animações on-line em pouco tempo. Use o criador de desenhos animados Renderforest para obter os melhores resultados.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
PT Com acabamento lustroso e a nossa qualidade no processo de criação, os seus autocolantes eletrostáticos para espelhos ficarão incríveis com os seus designs, sejam eles frases inspiradoras, desenhos divertidos ou fotos suas e desenhos favoritos.
EN With their lustre finish and our quality creation process, your mirror clings will look amazing with your designs - from motivational quotes and fun decor to favorite photos and graphics.
PT Transforme qualquer foto num presente personalizado. Após carregar a sua foto, iremos formatá-la automaticamente para o produto que selecionar. Os produtos personalizados com foto são um presente fantástico para qualquer celebração.
EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.
PT Você pode expor os desenhos na área do time, por exemplo, ou tirar uma foto e guardá-la como registro.
EN You can display the drawings at the team area, for instance, or snap a photo for the future.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| desenhos | drawings |
| área | area |
| time | team |
| ou | or |
| foto | photo |
PT Mostre como os seus desenhos se traduziram no mundo real, incluindo fotografias de acção do seu desenho em acção - o lançamento do desenho da marca em vários colaterais, uma brochura impressa, uma foto da montra
EN Showcase how your designs translated into the real world by including action photographs of your design in action - the brand design rollout on various collaterals, a printed brochure, a shot of the storefront
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| mundo | world |
| real | real |
| incluindo | including |
| fotografias | photographs |
| brochura | brochure |
| impressa | printed |
PT Foto de Palitos de canela no fundo de madeira. Foto de alta qualidade de FabrikaPhoto na Envato Elements
EN Cinnamon sticks on wooden background. High quality photo photo by FabrikaPhoto on Envato Elements
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| canela | cinnamon |
| fundo | background |
| alta | high |
| qualidade | quality |
PT foto macro de uma abelha 1230549 Foto de stock no Vecteezy
EN Macro photo of a bee 1230549 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| macro | macro |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT foto macro de uma abelha Foto gratuita
EN Macro photo of a bee Free Photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| macro | macro |
| gratuita | free |
PT close up foto de raposa 1309859 Foto de stock no Vecteezy
EN Close up photo of fox 1309859 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| close | close |
| up | up |
| foto | photo |
| de | of |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT foto de foco raso de veado marrom 1231971 Foto de stock no Vecteezy
EN Shallow focus photo of brown deer 1231971 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| de | of |
| foco | focus |
| marrom | brown |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT a foto mostra metade do rosto de uma mulher bonita e sorridente usando fones de ouvido brancos 3542166 Foto de stock no Vecteezy
EN The photo shows half of the face of a pretty, smiling woman wearing white headphones 3542166 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| mostra | shows |
| metade | half |
| rosto | face |
| sorridente | smiling |
| brancos | white |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| usando | wearing |
PT a foto mostra metade do rosto de uma mulher bonita e sorridente usando fones de ouvido brancos Foto gratuita
EN The photo shows half of the face of a pretty, smiling woman wearing white headphones Free Photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| mostra | shows |
| metade | half |
| rosto | face |
| sorridente | smiling |
| brancos | white |
| gratuita | free |
| usando | wearing |
PT orning o nascer do sol com a asa de um avião. foto aplicada a operadoras de turismo. imagem para adicionar mensagem de texto ou site de moldura. conceito de viagem 3569012 Foto de stock no Vecteezy
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept 3569012 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| avião | airplane |
| aplicada | applied |
| adicionar | add |
| ou | or |
| site | website |
| moldura | frame |
| conceito | concept |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| nascer do sol | sunrise |
PT orning o nascer do sol com a asa de um avião. foto aplicada a operadoras de turismo. imagem para adicionar mensagem de texto ou site de moldura. conceito de viagem Foto Pro
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept Pro Photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| avião | airplane |
| aplicada | applied |
| adicionar | add |
| ou | or |
| site | website |
| moldura | frame |
| conceito | concept |
| nascer do sol | sunrise |
PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana 2376508 Foto de stock no Vecteezy
EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape 2376508 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| homem | man |
| asiático | asian |
| paisagem | landscape |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| paisagem urbana | cityscape |
PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana Foto gratuita
EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape Free Photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| homem | man |
| asiático | asian |
| paisagem | landscape |
| gratuita | free |
| paisagem urbana | cityscape |
PT foto aérea da cidade 1259494 Foto de stock no Vecteezy
EN Aerial photo of cityscape 1259494 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| de | of |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT foto aérea da cidade Foto gratuita
EN Aerial photo of cityscape Free Photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT homem tirando foto com telefone no lago 1237773 Foto de stock no Vecteezy
EN Man taking photo with phone on lake 1237773 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| homem | man |
| foto | photo |
| telefone | phone |
| no | at |
| lago | lake |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT homem tirando foto com telefone no lago Foto gratuita
EN Man taking photo with phone on lake Free Photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| homem | man |
| foto | photo |
| telefone | phone |
| lago | lake |
| gratuita | free |
PT foto de rio com águas calmas 1226110 Foto de stock no Vecteezy
EN Photo of River With Calm Waters 1226110 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| de | of |
| rio | river |
| águas | waters |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT foto de rio com águas calmas Foto gratuita
EN Photo of River With Calm Waters Free Photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| de | of |
| rio | river |
| águas | waters |
| gratuita | free |
PT Ao filmar vídeos, limite o movimento da foto ou o movimento de objetos na foto. Menos movimento geralmente resulta em vídeos de fundo mais suaves.
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vídeos | videos |
| limite | limit |
| o | the |
| movimento | motion |
| ou | or |
| objetos | objects |
| menos | less |
| geralmente | often |
| fundo | background |
PT Em uma área de trabalho, sua foto é exibida em 180 x 180 pixels - maior que isso num dispositivo móvel, por isso queres que a tua foto seja pelo menos assim tão grande
EN On a desktop, your photo displays as 180 x 180 pixels – larger than that on a mobile device, so you want your photo to be at least that big
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| x | x |
| pixels | pixels |
| dispositivo | device |
PT Você também pode brincar com o posicionamento. Por exemplo, corte a foto para que você fique no centro em vez de ficar no meio. Esta técnica é conhecida como a "regra dos terços"e é uma maneira simples de fazer a sua foto sobressair.
EN You can also play with positioning. For example, crop the photo so that you’re left of center rather than smack-dab in the middle. This technique is known as the “rule of thirds,” and it’s a simple way to make your photo stand out.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| brincar | play |
| posicionamento | positioning |
| foto | photo |
| técnica | technique |
| conhecida | known |
| regra | rule |
| terços | thirds |
PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.
EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| palavras | words |
| termos | terms |
| ou | or |
| verde | green |
| use | use |
| em vez de | instead |
PT foto em escala de cinza, nova iorque, escala de cinza, foto, york, manhattan - nova iorque, estados unidos da américa, arranha céu, horizonte urbano, preto e branco Public Domain
EN New York, city, skyline, Empire State, buildings, high rises, towers, rooftops, architecture, USA Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nova | new |
| horizonte | skyline |
| urbano | city |
| public | public |
| domain | domain |
PT Lembra aquela foto paisagem em que você saiu muito bem? Você pode fazer dela a sua foto do Facebook em um só clique
EN Remember that landscape shot you look great in? You can turn it into the ideal Facebook profile pic in a single click
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| lembra | remember |
| clique | click |
| foto | pic |
PT Borrar Foto | BeFunky: Borrar Foto Ficou Mais Fácil
EN Blur Image | Easily Blur Images With BeFunky
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| fácil | easily |
| foto | image |
| befunky | befunky |
PT Foto Efeito e Filtro | BeFunky: Online Foto Efeito Grátis
EN Photo Effects and Filters | BeFunky: Free Online Photo Effects
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| efeito | effects |
| e | and |
| filtro | filters |
| online | online |
| grátis | free |
| befunky | befunky |
PT Por razões de segurança, todos os visitantes com 18 anos ou mais devem apresentar um documento de identificação com foto emitido por um governo para participar da turnê. Aceitamos os seguintes tipos de documento de identificação com foto:
EN For everyone’s safety, all guests ages 18 and up must show valid government-issued photo identification to enter a tour. We accept the following types of photo ID:
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| segurança | safety |
| visitantes | guests |
| anos | ages |
| devem | must |
| apresentar | show |
| foto | photo |
| emitido | issued |
| governo | government |
| turnê | tour |
| aceitamos | we accept |
PT Carregue uma foto nítida, que seja de fácil reconhecimento. Para a maioria das propriedades, a sua foto de perfil deve ser seu logotipo.
EN Upload a clear profile photo that is easily recognizable. For most properties, your profile photo should be your logo.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| carregue | upload |
| foto | photo |
| propriedades | properties |
| perfil | profile |
PT Você pode compartilhar as avaliações na forma de legenda de alguma foto que publicaram ou adicionar uma foto tirada por você.
EN You can share their reviews in a caption with a photo they provided or add one of your own.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| compartilhar | share |
| avaliações | reviews |
| legenda | caption |
| foto | photo |
| ou | or |
| adicionar | add |
PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.
EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| palavras | words |
| termos | terms |
| ou | or |
| verde | green |
| use | use |
| em vez de | instead |
PT Foto Engraçada é uma atividade para registrar uma lembrança do time para o futuro. Muitas vezes, uma foto nos...
EN Fun Photo is an activity to collect a team memory for the future. Many times, a picture reminds us...
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| atividade | activity |
| lembrança | memory |
| time | team |
| vezes | times |
PT foto em escala de cinza, mesa, sortidas, ferramentas, janela, escala de cinza, foto, mão, suprimentos, materiais Public Domain
EN table, chair, desk, lamp, room, carpet, books, pens, posters, picture stickers Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | picture |
| public | public |
| domain | domain |
| o | chair |
PT Por razões de segurança, todos os visitantes com 18 anos ou mais devem apresentar um documento de identificação com foto emitido por um governo para participar da turnê. Aceitamos os seguintes tipos de documento de identificação com foto:
EN For everyone’s safety, all guests ages 18 and up must show valid government-issued photo identification to enter a tour. We accept the following types of photo ID:
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| segurança | safety |
| visitantes | guests |
| anos | ages |
| devem | must |
| apresentar | show |
| foto | photo |
| emitido | issued |
| governo | government |
| turnê | tour |
| aceitamos | we accept |
PT Uma vez que o texto é adicionado a uma foto específica, o tempo de exibição da foto muda para que os espectadores possam ler corretamente o texto. Isso ampliará a duração do vídeo.
EN nce the text is added to a specific photo, the photo’s display time changes so that the viewers can properly read the text. This will extend your video length.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| adicionado | added |
| foto | photo |
| específica | specific |
| exibição | display |
| muda | changes |
| espectadores | viewers |
| corretamente | properly |
| vídeo | video |
| ampliar | extend |
PT Os ímans personalizados com foto são uma forma simples de partilhar as suas memórias favoritas de maneira divertida, exclusiva e diferente. Com um acabamento mate, estes ímans com foto dão um toque especial a cada objeto.
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foto | photo |
| favoritas | favorite |
| divertida | fun |
| cada | something |
PT Se procura uma grande aplicação de desenho para iPad e uma que seja uma aplicação de arte digital para edição ou desenho raster, não procure mais do que Foto e Foto para iPad.
EN If you?re looking for a great drawing app for iPad and one that is a digital art application for editing or raster drawing, look no further than Photo and Photo for iPad.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| grande | great |
| ipad | ipad |
| edição | editing |
| ou | or |
| raster | raster |
| foto | photo |
PT Ao filmar vídeos, limite o movimento da foto ou o movimento de objetos na foto. Menos movimento geralmente resulta em vídeos de fundo mais suaves.
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
foto em desenhos desenhos editar desenhos cad desenhos cad rapidamente desenhos animados compartilhar desenhos salve desenhos criar desenhos desenhos infantis desenhos animados a desenhos bordados incluindo desenhos desenhos bordados personalizados observações e desenhos imprima desenhos alguns desenhos logotipo desenhos incluem desenhos crie desenhos desenhos diferentes gere desenhos organize seus desenhos criar desenhos ilimitados acessar os desenhos desenhos animados engraçados desenhos contornados magistralmente desenhos animados permite usar desenhos modifiquem desenhos converter para desenhos visualize desenhos cad desenhos nas roupas seleção de desenhos refere a desenhos desenhos estão comunicando desenhos estilo clássico gere os desenhos desenhos isométricos desenhos decoram elegantemente desenhos sem obstáculos terminar os desenhos desenhos do cad desenhos se traduziram desenhos originais vão desenhos em pdf desenhos deslumbrantes desenhos com a desenhos surpreendentes logoscriador de desenhos desenhos para experiências
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos