Išversti "krijgt" į Švedijos

NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.

• Apple Mail krijgt
• desktop-opmaak
• terwijl Safari voorkeuren
• krijgt en Notes
• galerijweergave

NL Maar met Uitgebreide ondersteuning krijgt u toegang tot een 24×7 technisch en beveiligingsreactieteam dat is gespecialiseerd in incidentrespons en -beheer. Bovendien krijgt u ook uw eigen accountmanager voor escalatie.

• Uitgebreide ondersteuning krijgt
• beheer

NL Je krijgt geen fancy Nintendo-logo op de kaart zelf, maar je krijgt wel extreem hoge snelheden en uitstekende betaalbaarheid met deze Samsung-optie.

• krijgt geen fancy
• krijgt wel extreem
• snelheden en uitstekende

NL Als u dit doet, wordt Twitter op de hoogte gesteld van uw interesse en als het bedrijf uw account waardig of "van algemeen belang" acht, krijgt u eindelijk dat felbegeerde vinkje. Met andere woorden: je krijgt plaats aan de stoere kinderlunchtafel.

• doet
• bedrijf uw account
• algemeen
• acht
• krijgt u eindelijk
• felbegeerde vinkje
• woorden
• stoere

NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.

• krijgt een Nvidia
• GPU
• Ryzen CPU
• SSD
• Pro
• behalve die uiterst
• grafische

NL Voeg daarbij een SteelSeries-toetsenbordconfiguratie met verlichting per toets en een verscheidenheid aan bedieningselementen in SteelSeries GG- software, en je krijgt een idee van de extra stijl die je krijgt

• verlichting per toets
• verscheidenheid aan bedieningselementen
• SteelSeries GG- software
• krijgt een idee
• krijgt

NL Het is beter dan sommige kleine auto-rivalen en we geven er de voorkeur aan boven de Mini en de Corsa-e, hoewel je hier niet de wow-factor krijgt die je krijgt van de muur van displays van de Honda e

• beter dan sommige
• voorkeur aan boven

NL Een fundamenteel verschil tussen de Cross Turismo en de Taycan is de rijhoogte van de eerste. Hij zit altijd hoger, wat zijn rijstijl verandert, waardoor hij een grotere bodemvrijheid krijgt en betere all-road-referenties krijgt.

• fundamenteel verschil tussen
• eerste
• rijstijl verandert
• all-road-referenties

NL Het zwarte dak wordt geleverd met de SRi Nav Premium samen met andere zwarte carrosseriedetails; de Elite Nav Premium krijgt enkele chromen accenten, terwijl de Launch Edition lederen stoelen krijgt

• SRi Nav Premium
• zwarte carrosseriedetails
• Elite Nav Premium
• enkele chromen accenten
• terwijl de Launch
• lederen stoelen krijgt

NL Belangrijk is dat het instapmodel SE Nav Premium een 7-inch middendisplay en een 7-inch digitaal instrumentenpaneel krijgt, terwijl de SRi Nav Premium een 10-inch middendisplay en een 12-inch digitaal cluster krijgt.

• instapmodel SE Nav
• instrumentenpaneel krijgt
• terwijl de SRi
• Premium een middendisplay
• digitaal cluster

NL Het belangrijkste is echter dat u zich niet concentreert op wat u niet krijgt en u concentreert op wat u wel krijgt.

• belangrijkste is echter

NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.

• avondeten
• schreeuwen en schreeuwen
• krijgt niets
• Open Screen Time
• pauzeer alle telefoons

NL Je krijgt echter geen AirPlay 2-compatibiliteit en je krijgt natuurlijk ook het lampelement niet

NL Het grote voordeel van het bezitten van een Pixel-apparaat is dat u eerst het beste van Google krijgt. Je staat vooraan in de wachtrij als het gaat om software-updates, terwijl je ook een aantal softwarefuncties krijgt die Pixels speciaal maken.

• eerst het beste
• Google krijgt
• software-updates
• aantal softwarefuncties krijgt
• Pixels speciaal

NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt

• modellen
• waarbij de Pro
• gepolijst
• matte afwerking krijgt

NL Wanneer u iemand naar Splashtop verwijst die zich daarna abonneert, krijgt diegene de eerste 30 dagen gratis en krijgt u een Amazon-cadeaubon gebaseerd op welk abonnement er is afgesloten.

• Wanneer u iemand
• daarna abonneert

NL We vermoeden dat je tevreden zult zijn met de resultaten die je krijgt aan de telefoon zelf, of als je ze deelt op sociale media, maar verwacht niet dat je epische afdrukken krijgt van een camera van dit kaliber

• deelt op sociale
• epische afdrukken krijgt

NL Je krijgt ook functies zoals de meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen, die je krijgt op de AirPods (2e generatie) en AirPods Pro

• krijgt ook functies
• meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen
• generatie
• AirPods Pro

NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.Lees de volledige conclusie

• smaak te vallen
• geld
• updates die Android
• volledige conclusie

NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.

• schakelen naar Splashtop
• Access
• krijgt u toegang
• computers

NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt

• standaard voor opladen
• supermarkt krijgt

NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.

• werkkleding hoort
• minder zorgen zal

NL Als je website onvoeldoende RAM heeft, worden ?out of memory?-fouten geregistreerd in de error logs van de server en krijgt de bezoeker van een webpagina die RAM uitgeput krijgt een 500-foutmelding of het witte scherm des doods

• out of memory
• server en krijgt
• RAM uitgeput krijgt
• witte scherm des

NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt

• Wanneer u GPS-tracking
• krijgt u ongeveer
• vergelijkbaar geprijsd horloge
• Garmin
• aanzienlijk langere levensduur
• elk Apple Watch-model

NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.

• Midroll's podcasting rooster
• Bill Simmons Podcast
• aflevering krijgt
• Neil deGrasse Tyson's
• dollar per aflevering

NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij

• dezelfde fijne boost
• krijgt
• externe opname
• krijgt een geweldig
• enkele AA-batterij

NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.Lees de volledige conclusie

• smaak te vallen
• geld
• updates die Android
• volledige conclusie

NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.

• krijgt een Nvidia
• GPU
• Ryzen CPU
• SSD
• Pro
• behalve die uiterst
• grafische

NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt

• Wanneer u GPS-tracking
• krijgt u ongeveer
• vergelijkbaar geprijsd horloge
• Garmin
• aanzienlijk langere levensduur
• elk Apple Watch-model

NL Het is beter dan sommige kleine auto-rivalen en we geven er de voorkeur aan boven de Mini en de Corsa-e, hoewel je hier niet de wow-factor krijgt die je krijgt van de muur van displays van de Honda e

• beter dan sommige
• voorkeur aan boven

NL Het grote voordeel van het bezitten van een Pixel-apparaat is dat u eerst het beste van Google krijgt. Je staat vooraan in de wachtrij als het gaat om software-updates, terwijl je ook een aantal softwarefuncties krijgt die Pixels speciaal maken.

• eerst het beste
• Google krijgt
• software-updates
• aantal softwarefuncties krijgt
• Pixels speciaal

NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt

• modellen
• waarbij de Pro
• gepolijst
• matte afwerking krijgt

NL Je krijgt nog steeds geen hoogtemeter om hoogte zoals vloerbeklimmingen bij te houden, die je ook krijgt op het vlaggenschip Charge 4 van Fitbit.

• krijgt nog steeds
• hoogtemeter om hoogte

NL Als u zich aanmeldt voor Fitbit Premium , krijgt u meer gegevens, wat zeker interessant is om naar te kijken, hoewel de standaard (en gratis) informatie die u krijgt nog steeds behoorlijk substantieel is.

• aanmeldt voor Fitbit
• kijken
• hoewel de standaard
• gratis
• krijgt nog steeds
• substantieel

NL Je krijgt ook functies zoals de meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen, die je krijgt op de AirPods (2e generatie) en AirPods Pro

• krijgt ook functies
• meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen
• generatie
• AirPods Pro

NL Maar met Uitgebreide ondersteuning krijgt u toegang tot een 24×7 technisch en beveiligingsreactieteam dat is gespecialiseerd in incidentrespons en -beheer. Bovendien krijgt u ook uw eigen accountmanager voor escalatie.

• Uitgebreide ondersteuning krijgt
• beheer

NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.

• smaak te vallen
• geld
• updates die Android

NL Dat spaart de batterij, want het betekent dat je niet elke seconde 120 verversingen krijgt als je een statische pagina leest, maar je krijgt de vloeiendheid als je scrollt of gamet waarbij snellere verversingsfrequenties worden ondersteund

• spaart de batterij
• want het betekent
• elke seconde verversingen
• statische pagina leest
• krijgt de vloeiendheid
• scrollt of gamet

NL Het is ook vermeldenswaard dat er een verschil is in de geaccepteerde laadsnelheden. De 50 krijgt een laadvermogen van 200 kW, terwijl de 40 een laadvermogen van 150 kW krijgt.

• geaccepteerde laadsnelheden
• krijgt een laadvermogen
• kW

NL Je krijgt water-/zweetbestendigheid, maar ook een stevige pasvorm door de rubberen buitenkant van de oordopjes. Met B en O weet je dat je geluid van hoge kwaliteit krijgt in een pakket gemaakt van hoogwaardige materialen.

• krijgt water-
• zweetbestendigheid
• oordopjes
• B en O
• geluid van hoge
• gemaakt van hoogwaardige

NL We vermoeden dat je tevreden zult zijn met de resultaten die je krijgt aan de telefoon zelf, of als je ze deelt op sociale media, maar verwacht niet dat je epische afdrukken krijgt van een camera van dit kaliber

• deelt op sociale
• epische afdrukken krijgt

NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.

• schakelen naar Splashtop
• Access
• krijgt u toegang
• computers

NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.

• schakelen naar Splashtop
• Access
• krijgt u toegang
• computers

NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt

• standaard voor opladen
• supermarkt krijgt

NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.

• werkkleding hoort
• minder zorgen zal

NL Dit zorgt ervoor dat elk team dat betrokken is bij het ondertekeningsproces, de kans krijgt om het document te bekijken en feedback te geven voordat de ondertekenaar het document ooit te zien krijgt.

• team dat betrokken
• ondertekeningsproces
• document te bekijken
• feedback te geven
• ondertekenaar het document
• zien

NL Je krijgt de helft korting op het vlaggenschip Studio 3 van Beats - je krijgt waar voor je geld.

• krijgt de helft

NL We zijn blij dat een van de populairste games op Switch een vervolg krijgt. Dat klopt - The Legend of Zelda Breath of the Wild krijgt nog een uitje. Het doel is om ons een nog uitgebreidere reis te geven om te verkennen.

• vervolg krijgt
• klopt
• Breath of the

NL Je krijgt geen mooi Nintendo-logo op de kaart zelf, maar je krijgt wel extreem hoge snelheden en een uitstekende betaalbaarheid met deze Samsung-optie.

• krijgt geen mooi
• krijgt wel extreem

NL Op het hoogste Sport-niveau krijgt u de soepelste gasrespons (waardoor u die 0-62 mph-tijd van 7,9 seconden krijgt), en de laagste regeneratie bij het wegrijden.

• hoogste Sport-niveau krijgt
• soepelste gasrespons
• seconden krijgt