Išversti "inte" į Olandų

NL Het is in wezen geen slimme luidspreker - dus het kan niet worden besteld, het kan je Spotify (of vergelijkbare) account niet integreren, het kan geen enkele hulp zijn als je wilt weten hoe het weer morgen zal zijn

• wezen geen slimme
• besteld
• Spotify
• vergelijkbare
• account niet integreren
• weer morgen zal

NL Toch vervormt het de inhoud niet overdreven. Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken. Zeker niet als je ondergedompeld bent in je favoriete serie of gametitel.

• inhoud niet overdreven
• heel kleine kromming
• midden
• tenzij je heel
• kijkt
• opmerken

NL Als het de eerste keer niet werkt, raak dan niet in paniek, het kan iets simpels zijn - misschien is het RAM-geheugen niet goed geplaatst of heeft de grafische kaart geen stroom.

• paniek

NL Toch vervormt het de inhoud niet overdreven. Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken. Zeker niet als je ondergedompeld bent in je favoriete serie of gametitel.

• inhoud niet overdreven
• heel kleine kromming
• midden
• tenzij je heel
• kijkt
• opmerken

NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht

• Mercs
• BMWs
• slecht

NL Laat u niet misleiden door te denken dat het een nieuwe technologie is, dat is het niet, maar dat wil niet zeggen dat het niet iets is om enthousiast over te worden.

NL Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: IK BEN NU RIJP Avocado: oké, je was in de badkamer, dus ik rotte

• Avocado
• rijp Avocado
• BEN NU RIJP
• oké
• dus ik rotte

NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft

• wettelijke bevoegdheid beschikt
• mag je klant
• content niet gebruiken
• content
• aanschaft

NL Als u deze bevoegdheid niet heeft, dan mag uw klant de Content niet gebruiken, behalve als deze zelf een licentie voor de desbetreffende Content (rechtstreeks via ons) aanschaft

• mag uw klant
• Content niet gebruiken
• Content
• aanschaft

NL Dit is misschien niet een tip die je zo vaak nodig hebt, maar je kunt ons niet vertellen dat het niet cool is

• vaak nodig hebt

NL En het is evenmin zo dat ze bij het werven van personeel datavaardigheden negeren, maar de gevraagde vaardigheden zijn vaak niet geavanceerd genoeg", zegt ze

• werven van personeel
• negeren
• geavanceerd

NL Daarom houden veel ervaren programmeurs niet van dit soort beoordelingen en bovendien kunnen ze geen goede score halen omdat ze hun ervaring en vaardigheden in het oplossen van echte programmeerproblemen niet kunnen laten zien.

• goede score halen
• ervaring en vaardigheden
• oplossen van echte
• laten

NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.

• Fornite is officieel
• populair bij gamers
• hele wereld
• nooit van hebt
• games speelt
• steen hebt

NL Niet alleen heeft Xbox vastgehouden aan het adagium "repareer niet wat niet kapot is", het geniet er ook van.

• adagium
• kapot

NL Het onderhoudt ook geen openbaar toegankelijke database en het "deelt geen gegevens van klanten of verkoopt geen gegevens van klanten met bedrijven of entiteiten die niet verbonden zijn met het moederbedrijf van HomeDNA, DDC"

• gegevens van klanten
• verkoopt geen gegevens
• klanten met bedrijven
• moederbedrijf van HomeDNA

NL niet om snobistisch te klinken, maar ik spreek vloeiend Koreaans en ik heb inktvisspel met Engelse ondertitels bekeken en als je Koreaans niet verstaat, heb je niet echt naar dezelfde show gekeken

• snobistisch te klinken
• spreek vloeiend Koreaans
• inktvisspel met Engelse
• Koreaans niet verstaat
• echt naar dezelfde
• gekeken

NL Daarom, tenzij je echt op zoek bent naar een sterk verbeterd scherm voor handheld-gaming, of nog niet eerder een Switch hebt gekocht, denken we dat het de upgrade niet waard is voor bestaande Switch-bezitters.

• Daarom
• tenzij je echt
• sterk verbeterd scherm
• handheld-gaming
• eerder een Switch
• gekocht
• upgrade niet waard
• bestaande

NL Kruip in de huid van Star-Lord en leid de Guardians op een wild actie-avontuur. Helaas zijn de acteurs uit de films niet te zien, maar dat betekent niet dat dit geen geweldige game wordt. Het ziet er zeker glorieus uit.

• Star-Lord en leid
• actie-avontuur
• ziet er zeker

NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.

• Max niet langer
• Max
• echt een goede
• tegen de live

NL Het is niet verwonderlijk dat EA heeft bevestigd dat de game ook naar de PS4 en Xbox One zal komen, om ervoor te zorgen dat de miljoenen spelers die niet op de next-gen-bandwagon zijn gestapt (of er niet in zijn geslaagd) dat ook zijn. t achtergelaten.

• verwonderlijk dat EA
• Xbox One zal
• ervoor te zorgen
• next-gen-bandwagon zijn gestapt
• geslaagd

NL De kans is groot dat je de Apple Watch niet altijd op het scherm hebt gezien - als je al een Apple Watch Series 5 hebt, is dit horloge niet op jou gericht - en dus is het geen probleem om het niet echt te hebben

• kans is groot
• scherm hebt gezien
• Apple Watch Series
• gericht

NL De Z1 OLED is de 8K-tv van LG voor 2021. We hebben hem niet onderaan de lijst gezet omdat het een slechte tv is – verre van dat – maar de prijs is zo hoog dat het geen massamarkt wordt, tenzij je ben een Premier League-voetballer.

• hem niet onderaan
• lijst gezet omdat
• tenzij je ben
• Premier

NL Huawei heeft geen Play Services op zijn nieuwste telefoons, maar dat betekent niet dat er geen manier is om je favoriete apps te krijgen.

• telefoons

NL Het zal niet zo goed presteren bij weinig licht, geest, noch is het zo snel vuur, maar dat is de afweging om te overwegen (oh, en niet te vergeten de aanzienlijke prijsstijging).

• presteren bij weinig
• geest
• snel vuur
• oh
• vergeten de aanzienlijke

NL Dit is bijvoorbeeld geen breedbeeldscherm. Je zult het soort ultradiepe verzadiging niet zien in OLED-laptops. Het heeft een zeer goede "normale" kleur, maar heeft niet de karbonades om oogverblindende tonen naar voren te brengen.

• bijvoorbeeld geen breedbeeldscherm
• zult het soort
• verzadiging niet zien
• OLED-laptops
• zeer goede
• kleur
• karbonades om oogverblindende

NL Het kan niet minder zijn dan een aanhoudende downloadsnelheid van 5 Mbps, anders kan de kwaliteit niet worden gegarandeerd voor HD-inhoud (een antenne kan zorgen voor realtime uitzending tot HD als back-up, maar natuurlijk geen inhaalservices)

• gegarandeerd voor HD-inhoud
• antenne kan zorgen
• back-up
• natuurlijk geen inhaalservices

NL De actieve ruisonderdrukking is niet zo bedreven als sommige , en de app werkt niet voor ons, maar als het geluid zo goed is, maakt het ons niet zoveel uit

• bedreven als sommige

NL Bij de vorige versie waren we er geen fan van en we hebben hier dezelfde bedenkingen: je kunt het niet uit de buds halen en we zijn er niet van overtuigd dat het nodig is

• vorige versie waren
• dezelfde bedenkingen

NL Het is dus geweldig voor sommige activiteiten, maar niet voor alle - wat geen enorm probleem zou zijn, ware het niet voor de meer dan 100 activiteitenopties.

• activiteiten
• enorm probleem zou

NL Niet geweldig, niet slecht - maar lang niet zo arm als een Audi e-tron S.

• geweldig
• slecht
• Audi e-tron

NL Als auto, nee: hij is niet zo geplant als een Mustang, hij rijdt of rijdt niet als een Mustang

• auto
• nee
• Mustang

NL Het is niet duidelijk of het microSD-ondersteuning zal bieden voor opslaguitbreiding, hoewel de Galaxy S21 en S21+ dat niet doen, dus het is mogelijk dat de S21 FE dat ook niet zal doen.

• hoewel de Galaxy
• zal

NL Het betekent niet dat u na die tijd uw benzine- of dieselauto niet meer kunt verkopen. Het betekent evenmin dat het bezitten van een illegaal wordt.

• tijd uw benzine-
• verkopen

NL Maar alleen omdat de Mi niet in de naam staat, wil nog niet zeggen dat de mantra van de serie is veranderd: er zijn nog steeds veel hoogwaardige specificaties voor een niet zo hoge prijs.

• omdat de Mi
• serie is veranderd
• steeds veel hoogwaardige
• hoge

NL Op dit moment is het antwoord op die vraag momenteel niet bekend. Het is niet uitgesloten, maar het is ook nog niet bevestigd.

• uitgesloten

NL Zelfs bij lagere volumes zijn details duidelijk, zodat u niets verliest door de luidspreker niet aan te zetten op volle kracht, maar het gaat ook niet verloren bij hogere volumes.

• Zelfs bij lagere
• details duidelijk
• zodat u niets
• zetten op volle
• verloren bij hogere

NL Kies geen leverancier van live chat die de oplossing lokaal host, tenzij u strikte operationele en wettelijke vereisten heeft die dit vereisen

• Kies geen leverancier
• oplossing lokaal host
• tenzij u strikte
• vereisen

NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.

• Verzin geen ervaringen
• schrijf geen reviews
• iemand anders
• nauw verbonden bent
• bepaald bedrijf

NL Met het volgende seizoen van Billions dat in januari uitkomt, hoef je niet lang te wachten tot het verhaal verder gaat, maar dat betekent niet dat je niet alle 60 afleveringen tot nu toe kunt inhalen

• januari uitkomt
• inhalen

NL (Pocket-lint) - De volgende smartwatch van Apple verschijnt pas later in 2022, waarschijnlijk naast de iPhone 14-reeks , maar dat betekent niet dat we niet kunnen speculeren over wat we zouden willen zien verschijnen.

• Pocket-lint
• verschijnt pas later
• zouden willen zien

NL Niet iedereen wil geld van het hoogste niveau uitgeven aan hun draadloze hoofdtelefoon, maar dat betekent niet dat je nog steeds geen eersteklas luisterervaring kunt vinden

• iedereen wil geld
• hoogste niveau uitgeven
• draadloze hoofdtelefoon
• steeds geen eersteklas
• vinden

NL Maar een Dolby Vision-decoder ondersteunt niet alleen Dolby Vision HDR-inhoud, hij kan ook HDR10 aan, dus als u een Dolby Vision-compatibel apparaat hebt en geen Dolby Vision HDR-inhoud bekijkt, zou er geen probleem moeten zijn

• Dolby Vision-decoder ondersteunt
• Dolby Vision HDR-inhoud
• Dolby Vision-compatibel apparaat

NL Dit is ook niet iets dat softwarematig kan worden opgelost - als het paneel niet capabel genoeg is, kan het de kleuren of de helderheid niet weergeven, ongeacht de resolutie.

• iets dat softwarematig
• opgelost
• paneel niet capabel
• weergeven

NL Maak je geen zorgen, die super enthousiaste instructeurs kunnen niet zien wanneer je niet de moeite neemt of wanneer je tegen ze vloekt omdat ze je vertellen dat je die weerstand moet verhogen.

• super enthousiaste instructeurs
• tegen ze vloekt

NL Als je een ouder apparaat met IP53 vindt, betekent dit dat het enigszins beschermd is tegen stof, maar niet helemaal, en kan leven met sproeiend water, maar niet met waterstralen en zeker niet ondergedompeld worden.

• stof
• helemaal
• leven met sproeiend
• waterstralen en zeker
• ondergedompeld

NL De "X" betekent dat het geen IP-classificatie tegen water heeft, maar dat betekent niet dat het niet waterdicht is.

• IP-classificatie tegen water
• waterdicht

NL Dit betekent dat het apparaat niet is gecertificeerd voor bescherming tegen stof, maar niet dat het niet stofbestendig is.

• gecertificeerd voor bescherming
• stof
• stofbestendig

NL De angst om de auto niet op te laden, geen oplader te kunnen vinden of niet te weten hoe deze in je leven past, kan potentiële klanten ervan weerhouden een elektrische auto (EV) als hun volgende auto te beschouwen

• laden
• leven past
• potentiële klanten ervan
• elektrische auto
• EV

NL Veelzijdig en comfortabel, de zwakke punten zijn dat hij niet zo auto-achtig aanvoelt als een Q5 of XC60, het interieur niet zo premium en evenmin is de technologie zo modern of goed geïntegreerd.

• Veelzijdig en comfortabel

NL Zoals we eerder zeiden, is Stellina niet ontworpen voor planeten, maar dat betekent niet dat je er geen glimp van kunt opvangen. Dit is hoe een snel beeld van Jupiter eruit ziet.

• eerder zeiden
• Stellina niet ontworpen
• planeten
• eruit