Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "krijgt een idee" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "krijgt een idee" vertimai iš Olandų į Italų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

krijgt a ad al alla altri anche ancora avere che ciò come con cui da dal dei del dell della delle di e gli ha hai il il tuo in le lo loro ma migliori nel non o ogni ottenere ottiene ottieni per per il per la più puoi può qualsiasi quando questo riceve riceverai sarà se si solo sono su sul ti tu tua tuo tutti tutto un uno viene vostro è
een a a volte abbiamo accesso account ad ai al alcune alcuni all alla alle alta alto altra altri altro anche anche se ancora app attraverso audio avere avete bisogno buona casa caso che ci ci sono ciò clienti come completo con cosa così creare cui da dal dati davvero degli dei del dell della delle design determinata di dimensioni dispositivo diverse dopo dove dovrebbe due durante e e il ecco ed esempio essere fa facile facilmente far fare fatto fino fornire già gli google grande guida ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in in cui inferiore insieme interno la la tua lavoro le le tue leggermente lo loro ma maggior maggior parte mentre modo molto necessario nel nell nella noi nome non non è nostri nostro numero nuovo o offre ogni oltre one oppure ottenere ottimo paio paio di parte particolare per per il per la perché periodo persona persone piccola piccolo piuttosto più più grande po poi possibile possono potrebbe prezzo prima prima di pro problema puoi può qualche qualità qualsiasi quando quanto quello questa questi questo questo è qui quindi rete rispetto risposta scegliere se sei semplice semplicemente senza serie servizio si sia simile singola sistema sito sito web software solo sono sotto stai stato stesso su sua sul sulla suo suono superiore te team tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un altro un po una una volta unico uno usando usare utente utilizza utilizzare vedere verso vi viene volta volte vostro web è è necessario è possibile
idee app attività azienda business creare dati delle design fare idea idee lavoro prodotti progettazione progetti progetto software

krijgt een idee Olandų vertimas į Italų

Olandų
Italų

NL Tel daarbij op dat een SteelSeries-toetsenbord is uitgerust met verlichting per toets en diverse bedieningselementen in de SteelSeries GG-software, en je krijgt een idee van de extra stijl die je krijgt

IT Aggiungi a questo una configurazione della tastiera SteelSeries include l'illuminazione per tasto e una varietà di controlli nel software SteelSeries GG, e avrai un'idea dello stile extra che stai ottenendo

Olandų Italų
verlichting illuminazione
en e
bedieningselementen controlli
steelseries steelseries
idee idea
stijl stile
software software
je stai
krijgt ottenendo

NL Als je de Schema markup aan je WordPress-site hebt toegevoegd, is het een goed idee om het te testen (wellicht ook een goed idee om van tevoren te testen, om te kunnen vergelijken).

IT Una volta aggiunto lo Schema Markup al vostro sito WordPress o forse prima di farlo per il confronto, è una buona idea testarlo.

Olandų Italų
schema schema
toegevoegd aggiunto
goed buona
idee idea
wellicht forse
vergelijken confronto
je vostro
site sito
wordpress wordpress

NL Je bedrijf is ervan afhankelijk dat je thema goed werkt, dus het is een goed idee om een algemeen idee te hebben van hoe het werkt.

IT Il vostro business si basa anche su un tema che funziona correttamente, quindi non è una cattiva idea capire un po’ come funziona.

Olandų Italų
bedrijf business
thema tema
goed correttamente
idee idea
je vostro
te anche

NL Het is een goed idee om dit eerst door te lezen om een idee te krijgen waar alles zit en wat waar aangesloten wordt.

IT È una buona idea leggere prima questo per avere un'idea di dove si trova tutto e cosa si collega dove.

Olandų Italų
goed buona
idee idea

NL Als je het idee om een escape room-ervaring te doen ooit interessant hebt gevonden, maar je bent afgeschrikt door het idee om daadwerkelijk in een kamer te worden opgesloten, dan is deze game misschien de perfecte oplossing.

IT Se hai mai considerato interessante l'idea di fare un'esperienza di escape room, ma sei stato scoraggiato dall'idea di essere effettivamente chiuso in una stanza, questo gioco potrebbe essere la soluzione perfetta.

Olandų Italų
idee idea
interessant interessante
daadwerkelijk effettivamente
game gioco
perfecte perfetta
oplossing soluzione
ervaring esperienza

NL Als je het idee om een escape room-ervaring te doen ooit interessant hebt gevonden, maar je bent afgeschrikt door het idee om daadwerkelijk in een kamer te worden opgesloten, dan is deze game misschien de perfecte oplossing.

IT Se hai mai considerato interessante l'idea di fare un'esperienza di escape room, ma sei stato scoraggiato dall'idea di essere effettivamente chiuso in una stanza, questo gioco potrebbe essere la soluzione perfetta.

Olandų Italų
idee idea
interessant interessante
daadwerkelijk effettivamente
game gioco
perfecte perfetta
oplossing soluzione
ervaring esperienza

NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee

IT Inizierai quindi a sviluppare il concetto generale della tua campagna per social media, lavorando su tre elementi essenziali: insight, sfide e idee

Olandų Italų
je tua
algemeen generale
idee idee
essentiële essenziali
elementen elementi
en e

NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.

IT L’idea è partita da John Antoniello, VP Senior Group Creative Director di Publicis Sapient, che è volato a New York per presentare l’idea all’azienda.

Olandų Italų
idee idea
john john
new new
york york
director director

NL Voeg de grote categorieën die betrekking hebben op je centrale idee. Elk nieuw idee vertakt zich vanuit het centrum.

IT Aggiungi le grandi categorie che si riferiscono alla tua idea centrale. Ogni nuova idea si dirama dal centro.

Olandų Italų
voeg aggiungi
grote grandi
idee idea
nieuw nuova

NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.

IT Apple ha aggiornato molte delle sue app in iOS 13. Apple Mail, ad esempio, sta ricevendo la formattazione del desktop, mentre Safari sta ottenendo le preferenze per sito Web e Notes sta ottenendo una nuova visualizzazione della galleria.

Olandų Italų
veel molte
apps app
ios ios
mail mail
bijvoorbeeld esempio
voorkeuren preferenze
en e
opmaak formattazione
desktop desktop
safari safari

NL Arcas Path VR kan gemakkelijk worden afgedaan als een van die casual games die in wezen een niet-game zijn. Zie het als meer als een ervaring dan de klassieke game-setup en je krijgt een idee van wat we bedoelen.

IT Path VR di Arca potrebbe essere facilmente liquidato come uno di quei giochi casuali che essenzialmente sono un non-gioco. Consideralo più un'esperienza rispetto alla classica configurazione di gioco e avrai un'idea di cosa intendiamo.

Olandų Italų
ervaring esperienza
klassieke classica
en e
idee idea
vr vr
setup configurazione

NL Arcas Path VR kan gemakkelijk worden afgedaan als een van die casual games die in wezen een niet-game zijn. Zie het als meer als een ervaring dan de klassieke game-setup en je krijgt een idee van wat we bedoelen.

IT Path VR di Arca potrebbe essere facilmente liquidato come uno di quei giochi casuali che essenzialmente sono un non-gioco. Consideralo più un'esperienza rispetto alla classica configurazione di gioco e avrai un'idea di cosa intendiamo.

Olandų Italų
ervaring esperienza
klassieke classica
en e
idee idea
vr vr
setup configurazione

NL Als je dat kort vergelijkt met Alexa en de Echo Show 8 - iets groter dan dit model - heeft ook een groter geluid. De kleinste Echo Show 5 heeft ook een 1,7-inch driver, waardoor je een idee krijgt van hoe deze apparaten zich verhouden.

IT Confrontandolo brevemente con Alexa e Echo Show 8 - leggermente più grande di questo modello - ha anche un suono più grande. Il più piccolo Echo Show 5 ha anche un driver da 1,7 pollici, che ti dà unidea di come questi dispositivi si confrontano.

Olandų Italų
kort brevemente
alexa alexa
en e
echo echo
model modello
geluid suono
kleinste più piccolo
apparaten dispositivi
inch pollici

NL Je krijgt een schermbeschermer in de bundel en het werkt nog steeds met het dock van de Switch, dus het is een goed idee als je een slanke manier wilt om je console te beschermen en hem comfortabeler in gebruik te maken.

IT Ottieni una protezione per lo schermo nel pacchetto e funziona ancora con il dock dello Switch, quindi è un gioco da ragazzi se vuoi un modo sottile per proteggere la tua console e renderla più comoda da usare.

Olandų Italų
krijgt ottieni
en e
manier modo
console console

NL Als je dat kort vergelijkt met Alexa en de Echo Show 8 - iets groter dan dit model - heeft ook een groter geluid. De kleinste Echo Show 5 heeft ook een 1,7-inch driver, waardoor je een idee krijgt van hoe deze apparaten zich verhouden.

IT Confrontandolo brevemente con Alexa e Echo Show 8 - leggermente più grande di questo modello - ha anche un suono più grande. Il più piccolo Echo Show 5 ha anche un driver da 1,7 pollici, che ti dà unidea di come questi dispositivi si confrontano.

Olandų Italų
kort brevemente
alexa alexa
en e
echo echo
model modello
geluid suono
kleinste più piccolo
apparaten dispositivi
inch pollici

NL Je krijgt ook een Sleep Score om je een duidelijk idee te geven of je een goede nachtrust hebt gehad.

IT Riceverai anche un punteggio del sonno per darti unidea chiara se hai dormito bene la notte.

Olandų Italų
krijgt riceverai
score punteggio
duidelijk chiara
goede bene
nachtrust sonno

NL Zelfs als je een gamepad gebruikt, is het autogevoel van F1 2021 fenomenaal: je krijgt echt een idee van de immense gripniveaus die de autos hebben, samen met een niveau van pure snelheid die adembenemend is.

IT Anche quando si utilizza un gamepad, la sensazione dellauto di F1 2021 è fenomenale: si ha davvero unidea degli immensi livelli di aderenza che le auto possiedono insieme a un livello di pura velocità che è mozzafiato.

Olandų Italų
gebruikt utilizza
echt davvero
pure pura
adembenemend mozzafiato
snelheid velocità

NL Hier is een van de tests, zodat je een idee krijgt waar de site het snelst is geladen:

IT Ecco uno dei test, in modo da darti un’idea di dove il sito abbia caricato più rapidamente:

Olandų Italų
tests test
idee idea
site sito
geladen caricato

NL Gemeenschappelijke Welvaart in China: een oud idee krijgt een nieuwe betekenis

IT Prosperità comune in Cina: significato nuovo per una vecchia idea

Olandų Italų
gemeenschappelijke comune
china cina
oud vecchia
idee idea
betekenis significato

NL Hier is een korte lijst van de bedrijven die zich uit de show hebben teruggetrokken, zodat u een goed idee krijgt van wie er in 2022 (of misschien niet) zal terugkeren:

IT Ecco un rapido elenco delle aziende che si sono ritirate dallo spettacolo, dando una buona idea di chi potrebbe (o non potrebbe) tornare nel 2022:

Olandų Italų
korte rapido
lijst elenco
bedrijven aziende
show spettacolo
goed buona
idee idea
terugkeren tornare

NL De handleiding raadt aan om verschillende lay-outs op een tafel uit te proberen, zodat je niet alleen zeker weet dat alles werkt, maar ook een idee krijgt van hoe de lay-out eruit zal zien als deze aan de muur is geïnstalleerd

IT Il manuale consiglia di provare diversi layout su un tavolo in modo da poter non solo assicurarti che tutto funzioni, ma anche farti un'idea di come apparirà il layout una volta installato sulla parete

Olandų Italų
handleiding manuale
tafel tavolo
proberen provare
werkt funzioni
idee idea
muur parete
geïnstalleerd installato
zal poter

NL Hier is een van de tests, zodat je een idee krijgt waar de site het snelst is geladen:

IT Ecco uno dei test, in modo da darti un’idea di dove il sito abbia caricato più rapidamente:

Olandų Italų
tests test
idee idea
site sito
geladen caricato

NL Laten we beginnen met het behandelen van het verschil tussen het resetten en veranderen van je wachtwoord, zodat je een idee krijgt van wat je met beide bereikt.

IT Cominciamo a vedere la differenza tra cambiare la password e reimpostarla, in modo da sapere cosa si deve fare.

Olandų Italų
verschil differenza
en e
veranderen cambiare
wachtwoord password

NL Het idee is dat je "Alexa, welterusten" kunt zeggen en dat je een reeks acties krijgt - het licht uitdoen, de beveiligingscameras aanzetten, enzovoort

IT Lidea è che puoi dire "Alexa, buona notte" e otterrai una serie di azioni: spegnere le luci, accendere le telecamere di sicurezza e così via

Olandų Italų
alexa alexa
kunt puoi
zeggen dire
en e
acties azioni
enzovoort e così via
licht luci

NL U kunt op elk van de bovenstaande producten klikken om onze volledige recensies over elke nominatie te lezen, zodat u een idee krijgt waarom ze zijn genomineerd.

IT Puoi fare clic su ciascuno dei prodotti sopra per leggere le nostre recensioni complete su ogni nomina, che ti daranno unidea del motivo per cui sono stati nominati.

Olandų Italų
producten prodotti
volledige complete
recensies recensioni
lezen leggere
zijn sono

NL U kunt op elk van de bovenstaande producten klikken om onze kenmerken van elke nominatie te lezen, zodat u een idee krijgt waarom ze zijn genomineerd.

IT Puoi fare clic su ciascuno dei prodotti sopra per leggere le nostre caratteristiche su ciascuna nomina, che ti daranno unidea del motivo per cui sono stati nominati.

Olandų Italų
producten prodotti
kenmerken caratteristiche
lezen leggere
zijn sono

NL U kunt op elk van de bovenstaande titels klikken om onze volledige recensies over elke nominatie te lezen, zodat u een idee krijgt waarom ze zijn genomineerd.

IT Puoi fare clic su ciascuno dei titoli sopra per leggere le nostre recensioni complete su ciascuna nomination, che ti daranno unidea del motivo per cui sono stati nominati.

Olandų Italų
titels titoli
volledige complete
recensies recensioni
lezen leggere
zijn sono

NL U kunt op elk van de bovenstaande titels klikken om onze volledige recensies over elke nominatie te lezen, zodat u een idee krijgt waarom ze zijn genomineerd.

IT Puoi fare clic su ciascuno dei titoli sopra per leggere le nostre recensioni complete su ciascuna nomination, che ti daranno unidea del motivo per cui sono stati nominati.

Olandų Italų
titels titoli
volledige complete
recensies recensioni
lezen leggere
zijn sono

NL Het idee is dat je "Alexa, welterusten" kunt zeggen en dat je een reeks acties krijgt - het licht uitdoen, de beveiligingscameras aanzetten, enzovoort

IT Lidea è che puoi dire "Alexa, buona notte" e otterrai una serie di azioni: spegnere le luci, accendere le telecamere di sicurezza e così via

Olandų Italų
alexa alexa
kunt puoi
zeggen dire
en e
acties azioni
enzovoort e così via
licht luci

NL Omdat we meer dan 100 datapunten gebruiken om te bepalen hoe uw site presteert op de Google SERPs, krijgt u een veel diepgaander idee van de factoren die uw ranking beïnvloeden.

IT Poiché utilizziamo oltre 100 punti di dati per determinare le prestazioni del vostro sito nelle SERP di Google, avrete un'idea molto più approfondita dei fattori che influenzano il vostro posizionamento.

Olandų Italų
gebruiken utilizziamo
site sito
idee idea
factoren fattori
ranking posizionamento
beïnvloeden influenzano

NL Het algemene idee achter resolutie is dat je met meer opgenomen pixels meer details ziet en een scherper beeld krijgt

IT L'idea generale alla base della risoluzione è che con più pixel registrati, si visualizzano più dettagli e si ottiene un'immagine più nitida

Olandų Italų
algemene generale
idee idea
resolutie risoluzione
pixels pixel
details dettagli
en e
beeld immagine
krijgt ottiene
meer più

NL Terwijl je die vaardigheidsboom uitwerkt, neemt je algehele vermogensclassificatie toe, waardoor je een idee krijgt van welke missies je met succes kunt uitvoeren.

IT Man mano che arricchisci quellalbero delle abilità, la tua potenza complessiva aumenta, dandoti unidea di quali missioni puoi affrontare con successo.

Olandų Italų
je tua
missies missioni
succes successo

NL Vraag naar specifieke acts (of gerechten of presentatoren), zodat u een beter idee krijgt van wat u het beste kunt doen bij uw volgende evenement.

IT Poni domande su intrattenitori specifici (o su portate o presentatori) per ottenere un'idea più precisa su come improntare il tuo prossimo evento.

NL Vraag naar specifieke acts (of gerechten of presentatoren), zodat u een beter idee krijgt van wat u het beste kunt doen bij uw volgende evenement.

IT Poni domande su intrattenitori specifici (o su portate o presentatori) per ottenere un'idea più precisa su come improntare il tuo prossimo evento.

NL Vraag naar specifieke acts (of gerechten of presentatoren), zodat u een beter idee krijgt van wat u het beste kunt doen bij uw volgende evenement.

IT Poni domande su intrattenitori specifici (o su portate o presentatori) per ottenere un'idea più precisa su come improntare il tuo prossimo evento.

NL Vraag naar specifieke acts (of gerechten of presentatoren), zodat u een beter idee krijgt van wat u het beste kunt doen bij uw volgende evenement.

IT Poni domande su intrattenitori specifici (o su portate o presentatori) per ottenere un'idea più precisa su come improntare il tuo prossimo evento.

NL Vraag naar specifieke acts (of gerechten of presentatoren), zodat u een beter idee krijgt van wat u het beste kunt doen bij uw volgende evenement.

IT Poni domande su intrattenitori specifici (o su portate o presentatori) per ottenere un'idea più precisa su come improntare il tuo prossimo evento.

NL Vraag naar specifieke acts (of gerechten of presentatoren), zodat u een beter idee krijgt van wat u het beste kunt doen bij uw volgende evenement.

IT Poni domande su intrattenitori specifici (o su portate o presentatori) per ottenere un'idea più precisa su come improntare il tuo prossimo evento.

NL Vraag naar specifieke acts (of gerechten of presentatoren), zodat u een beter idee krijgt van wat u het beste kunt doen bij uw volgende evenement.

IT Poni domande su intrattenitori specifici (o su portate o presentatori) per ottenere un'idea più precisa su come improntare il tuo prossimo evento.

NL Vraag naar specifieke acts (of gerechten of presentatoren), zodat u een beter idee krijgt van wat u het beste kunt doen bij uw volgende evenement.

IT Poni domande su intrattenitori specifici (o su portate o presentatori) per ottenere un'idea più precisa su come improntare il tuo prossimo evento.

NL Vraag naar specifieke acts (of gerechten of presentatoren), zodat u een beter idee krijgt van wat u het beste kunt doen bij uw volgende evenement.

IT Poni domande su intrattenitori specifici (o su portate o presentatori) per ottenere un'idea più precisa su come improntare il tuo prossimo evento.

NL Vraag naar specifieke acts (of gerechten of presentatoren), zodat u een beter idee krijgt van wat u het beste kunt doen bij uw volgende evenement.

IT Poni domande su intrattenitori specifici (o su portate o presentatori) per ottenere un'idea più precisa su come improntare il tuo prossimo evento.

NL Vraag naar specifieke acts (of gerechten of presentatoren), zodat u een beter idee krijgt van wat u het beste kunt doen bij uw volgende evenement.

IT Poni domande su intrattenitori specifici (o su portate o presentatori) per ottenere un'idea più precisa su come improntare il tuo prossimo evento.

NL Vraag naar specifieke acts (of gerechten of presentatoren), zodat u een beter idee krijgt van wat u het beste kunt doen bij uw volgende evenement.

IT Poni domande su intrattenitori specifici (o su portate o presentatori) per ottenere un'idea più precisa su come improntare il tuo prossimo evento.

NL Vraag naar specifieke acts (of gerechten of presentatoren), zodat u een beter idee krijgt van wat u het beste kunt doen bij uw volgende evenement.

IT Poni domande su intrattenitori specifici (o su portate o presentatori) per ottenere un'idea più precisa su come improntare il tuo prossimo evento.

NL De adembenemende weg loopt langs de rivier Tietê, waardoor je al snel het idee krijgt dat het drukke São Paulo ver achter je ligt

IT Un percorso davvero stupendo che segue il fiume Tietê che ti farà subito dimenticare di essere vicino alla movimentata San Paolo

Olandų Italų
rivier fiume
snel subito
paulo paolo

NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)

IT Cosa posso dire? Molti anni fa, prima che questi diventassero popolari, le persone in vari forum di audio e cuffie andavano matte per l'Audio-Technica ATH-M50x (beh, la versione originale, ma l'idea è chiara)

Olandų Italų
en e
originele originale
versie versione
maar ma
idee idea
audio audio

NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.

IT Ottieni una GPU Nvidia RTX 3080, una CPU Ryzen 7 5800H, 16 GB di RAM e ununità SSD NVMe da 1 TB. Questo è simile a quello che ottieni nel Legion 5 Pro, a parte limportante aumento di una scheda grafica RTX 3070.

Olandų Italų
krijgt ottieni
nvidia nvidia
rtx rtx
ram ram
en e
ssd ssd
gpu gpu
cpu cpu
ryzen ryzen
nvme nvme

NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.

IT Ottieni una GPU Nvidia RTX 3080, una CPU Ryzen 7 5800H, 16 GB di RAM e ununità SSD NVMe da 1 TB. Questo è simile a quello che ottieni nel Legion 5 Pro, a parte limportante aumento di una scheda grafica RTX 3070.

Olandų Italų
krijgt ottieni
nvidia nvidia
rtx rtx
ram ram
en e
ssd ssd
gpu gpu
cpu cpu
ryzen ryzen
nvme nvme

NL We zijn blij dat een van de populairste games op Switch een vervolg krijgt. Dat klopt - The Legend of Zelda Breath of the Wild krijgt nog een uitje. Het doel is om ons een nog uitgebreidere reis te geven om te verkennen.

IT Siamo felici di vedere che uno dei giochi più popolari su Switch sta per avere un sequel. Proprio così: The Legend of Zelda Breath of the Wild sta per avere un'altra uscita. L'obiettivo è quello di offrirci un viaggio ancora più ampio da esplorare.

Olandų Italų
blij felici
games giochi
doel obiettivo
wild wild

Rodoma 50 iš 50 vertimų