IT Raccomandato Prezzo (prima il più economico) Prezzo (prima il più caro) Tempo di esecuzione (prima il più veloce) Tempo di esecuzione (prima il più lento)
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
IT Raccomandato Prezzo (prima il più economico) Prezzo (prima il più caro) Tempo di esecuzione (prima il più veloce) Tempo di esecuzione (prima il più lento)
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
Italų | Olandų |
---|---|
raccomandato | aanbevolen |
prezzo | prijs |
prima | eerst |
più | hoogste |
più veloce | snelste |
IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
Italų | Olandų |
---|---|
stata | was |
commercializzare | markt |
soluzione | oplossing |
estrazione | extractie |
utenti | gebruikers |
dati | gegevens |
ios | ios |
e | en |
iterazione | iteratie |
icloud | icloud |
IT La scheda Pianificatore ti consente di decidere in quali giorni ti allenerai e quando, con le opzioni Prima cosa (prima di colazione), Mattina (prima di pranzo), Pranzo (prima di cena) o Sera (dopo cena)
NL Op het tabblad Planner kun je beslissen op welke dagen je gaat trainen en wanneer, met de opties First Thing (vóór het ontbijt), Ochtend (vóór de lunch), Lunch (vóór het diner) of Avond (na het diner)
Italų | Olandų |
---|---|
scheda | tabblad |
decidere | beslissen |
giorni | dagen |
e | en |
opzioni | opties |
mattina | ochtend |
sera | avond |
IT Raccomandato Prezzo (prima il più economico) Prezzo (prima il più caro) Tempo di esecuzione (prima il più veloce) Tempo di esecuzione (prima il più lento)
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
Italų | Olandų |
---|---|
raccomandato | aanbevolen |
prezzo | prijs |
prima | eerst |
più | hoogste |
più veloce | snelste |
IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
Italų | Olandų |
---|---|
stata | was |
commercializzare | markt |
soluzione | oplossing |
estrazione | extractie |
utenti | gebruikers |
dati | gegevens |
ios | ios |
e | en |
iterazione | iteratie |
icloud | icloud |
IT Nel 2008 Reincubate è stata la prima azienda a rilasciare una soluzione per l'accesso ai dati di backup iOS, la prima a supportare i backup crittografati e, successivamente, la prima a offrire una soluzione aziendale per l'accesso ai dati iCloud
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
Italų | Olandų |
---|---|
stata | was |
soluzione | oplossing |
backup | back-ups |
ios | ios |
supportare | ondersteunen |
crittografati | gecodeerde |
e | en |
icloud | icloud |
IT Nel 2008 Reincubate è stata la prima azienda a rilasciare una soluzione per l'accesso ai dati di backup iOS, la prima a supportare i backup crittografati e, successivamente, la prima a offrire una soluzione aziendale per l'accesso ai dati iCloud
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
Italų | Olandų |
---|---|
stata | was |
soluzione | oplossing |
backup | back-ups |
ios | ios |
supportare | ondersteunen |
crittografati | gecodeerde |
e | en |
icloud | icloud |
IT La data in cui si seleziona un piano a pagamento per la prima volta diventa quella di fatturazione ricorrente. Ad esempio, se hai eseguito la prima registrazione il 10 gennaio, tutte le successive modifiche saranno addebitate il giorno 10 di ogni mese.
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
Italų | Olandų |
---|---|
seleziona | selecteert |
piano | abonnement |
esempio | bijvoorbeeld |
hai | u |
a pagamento | betaald |
IT Prima di entrare nel merito delle raccomandazioni, voglio solo farvi sapere che il marchio è importante. I marchi meno costosi, che siano di marca o senza nome, tendono a fallire prima e hanno molto meno controllo di qualità (se ce n'è).
NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).
Italų | Olandų |
---|---|
raccomandazioni | aanbevelingen |
voglio | wil |
sapere | weten |
importante | belangrijk |
meno | minder |
nome | name |
e | en |
se | indien |
IT Vi mostrerò come creare (o trovare) il vostro podcast-only RSS feed sulle piattaforme più popolari, ma prima di tutto, ci sono alcuni requisiti che dovete assicurarvi di seguire prima di provare a inviare il vostro feed:
NL Ik zal je laten zien hoe je je podcast-only RSS-feed kunt maken (of vinden) op de meest populaire platformen, maar eerst moet je je aan een aantal eisen houden voordat je probeert je feed in te dienen:
Italų | Olandų |
---|---|
piattaforme | platformen |
popolari | populaire |
requisiti | eisen |
provare | probeert |
IT Crea per i revisori un elenco di condizioni da controllare prima dell'approvazione, per assicurare il controllo coerente delle pull request prima di eseguire il merge.
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
Italų | Olandų |
---|---|
condizioni | voorwaarden |
approvazione | goedkeuren |
coerente | consistent |
request | aanvragen |
IT Nota: Prima di installare PLESK, è necessario prima accedere al tuo cloud VPS ed eseguire un aggiornamento di Windows.
NL Notitie: Voordat u Plesk installeert, moet u zich eerst inloggen op uw cloud VPS en een Windows-update uitvoeren.
Italų | Olandų |
---|---|
nota | notitie |
installare | installeert |
plesk | plesk |
accedere | inloggen |
cloud | cloud |
vps | vps |
ed | en |
eseguire | uitvoeren |
windows | windows |
IT Prima di installare il proprioCloud può essere fatto, è necessario preparare prima il seguente sul tuo server registrando il server tramite SSH.
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
Italų | Olandų |
---|---|
server | server |
ssh | ssh |
IT Prima di installare PrestaShop stesso, è necessario prima preparare il seguente sul tuo server registrando il server tramite SSH.Questi passaggi sono i fondamenti necessari per impostare il quadro PrestaShop.
NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.
Italų | Olandų |
---|---|
installare | installeert |
prestashop | prestashop |
stesso | zelf |
server | server |
ssh | ssh |
passaggi | stappen |
fondamenti | basis |
quadro | framework |
IT Fausto Coppi al raduno in Piazza del Duomo prima della partenza della prima tappa (Milano-Torino) del Giro d'Italia, 1955.
NL Fausto Coppi tijdens de rally op het Piazza del Duomo voor de start van de eerste etappe (Milaan-Turijn) van de Giro d'Italia, 1955.
Italų | Olandų |
---|---|
tappa | etappe |
d | d |
italia | italia |
IT Prima del caricamento, controlla il file PDF. In Acrobat/Adobe Reader, prima della rilettura finale, assicurati che siano impostate le seguenti preferenze:
NL Controleer je PDF-bestand grondig voordat je het uploadt. Zorg in Acrobat/Adobe Reader voor de volgende instellingen:
Italų | Olandų |
---|---|
controlla | controleer |
file | bestand |
adobe | adobe |
preferenze | instellingen |
IT Prima di iniziare, assicurati di avere un backup iCloud o iTunes salvato prima del momento in cui hai perso o cancellato i tuoi messaggi Viber.
NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.
Italų | Olandų |
---|---|
iniziare | begint |
backup | back-up |
icloud | icloud |
o | of |
itunes | itunes |
salvato | opgeslagen |
perso | verloren |
messaggi | berichten |
assicurati | zorgen |
IT La beta dello sviluppatore inizia alcune settimane prima dei beta pubblici e viene aggiornata prima e talvolta più frequentemente.
NL De ontwikkelaarsbèta begint een paar weken vóór de openbare bèta's en wordt eerder, en soms vaker, bijgewerkt.
Italų | Olandų |
---|---|
beta | bèta |
inizia | begint |
settimane | weken |
pubblici | openbare |
e | en |
viene | wordt |
aggiornata | bijgewerkt |
talvolta | soms |
IT L'abbiamo detto prima, ma non possiamo dirlo abbastanza: assicurati di eseguire il backup del dispositivo prima di iniziare i seguenti passaggi.
NL We hebben het al eerder gezegd, maar we kunnen het niet genoeg zeggen: maak een back-up van je apparaat voordat je de volgende stappen start.
Italų | Olandų |
---|---|
detto | gezegd |
abbastanza | genoeg |
backup | back-up |
dispositivo | apparaat |
iniziare | start |
IT I rapporti sugli arresti anomali che iTunes invia ad Apple possono aumentare il tempo di backup, poiché iTunes deve prima copiarli e inviarli prima di creare il backup
NL Crashrapporten die iTunes naar Apple verzendt, kunnen uw back-uptijd verlengen, aangezien iTunes deze eerst moet kopiëren en verzenden voordat de back-up wordt gemaakt
Italų | Olandų |
---|---|
itunes | itunes |
backup | back-up |
e | en |
IT Prima che il tuo sito di weebly sia visibile pubblicamente a tutti con accesso a Internet, prima avrai bisogno di pubblicarlo
NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren
Italų | Olandų |
---|---|
pubblicamente | openbaar |
accesso | toegang |
bisogno | moet |
IT Prima di effettuare gli strumenti e le armi con i metalli, pietra era la materia prima comune e questo è continuato fra 10.000 e 4500 aC
NL Voorafgaand aan het maken van gereedschappen en wapens met metalen, steen was de gemeenschappelijke grondstof en dit ging tussen de 10.000 en 4500 voor Christus
Italų | Olandų |
---|---|
effettuare | maken |
e | en |
armi | wapens |
metalli | metalen |
pietra | steen |
comune | gemeenschappelijke |
strumenti | gereedschappen |
IT Prima di installare FreePBX, è necessario prima preparare il seguente sul tuo server registrando il server tramite SSH.
NL Voordat u FREPBX installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.
Italų | Olandų |
---|---|
installare | installeert |
preparare | voorbereiden |
server | server |
ssh | ssh |
IT Sembra appropriato prima di capire esattamente ciò che un CMS è prima di immergersi in questa analisi in modo wordpress.
NL Het lijkt eerst passend om precies te begrijpen wat een CMS is voor het duiken in deze WordPress Weebly Analyse.
Italų | Olandų |
---|---|
capire | begrijpen |
esattamente | precies |
cms | cms |
immergersi | duiken |
analisi | analyse |
wordpress | wordpress |
IT Una politica di cancellazione flessibile ti consente di ricevere un rimborso completo se annulli prima di mezzogiorno del giorno prima dell'inizio della prenotazione
NL Met een flexibel annuleringsbeleid krijg je het volledige bedrag terugbetaald als je voor 12 uur 's middags 1 dag vóórdat de boeking start annuleert
Italų | Olandų |
---|---|
flessibile | flexibel |
ricevere | krijg |
completo | volledige |
inizio | start |
prenotazione | boeking |
IT Una politica di cancellazione moderata ti consente di ricevere un rimborso completo se annulli prima di mezzogiorno 7 giorni prima della data di inizio
NL Met een standaard annuleringsbeleid krijg je het volledige bedrag terug als je voor 12 uur 's middags 7 dagen voor de boeking annuleert
Italų | Olandų |
---|---|
ricevere | krijg |
rimborso | terug |
completo | volledige |
IT Questo è prima del processo all'Isola di Wight e prima di qualsiasi analisi esterna dell'app NHSX.
NL Dat is vóór de Isle of Wight-proef en vóór elke externe analyse van de NHSX-app.
Italų | Olandų |
---|---|
e | en |
analisi | analyse |
esterna | externe |
app | app |
IT La prima velocità cosmica per la superficie della Terra è soltanto di circa 7,9 km/h; ci vuole meno energia per raggiungere la prima velocità cosmica che la velocità di fuga.
NL De baan- of orbitale snelheid vanaf het aardoppervlak is slechts ongeveer 7,9 km/s -- het kost minder energie om de baansnelheid te bereiken dan de ontsnappingssnelheid.
Italų | Olandų |
---|---|
velocità | snelheid |
soltanto | slechts |
km | km |
meno | minder |
energia | energie |
raggiungere | bereiken |
IT Meno viaggi significa che puoi finire i tuoi compiti prima. Terminare prima le attività significa che lavorerai meno. Non vi è alcun vantaggio maggiore per un commercialista durante l'alta stagione che ridurre la quantità di ore che devono lavorare.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
Italų | Olandų |
---|---|
viaggi | reizen |
significa | betekent |
vantaggio | voordeel |
stagione | seizoen |
IT In questa escursione gli asini vengono prima di tutto: ogni escursionista prepara il “suo” asino prima di immergersi nell’idilliaco paesaggio del Toggenburgo.
NL In Toggenburg staat wandelen voor je reinste ontspanning: hier dragen ezels of lama's uw bagage.
Italų | Olandų |
---|---|
escursione | wandelen |
questa | hier |
IT Prima di modificare la vostra nuova pagina, vorrete dare un'occhiata all'elenco dei mark-up richiesti del Progetto AMP prima di modificarla, e una volta che ne avete fatta una, vi ci metterete d'accordo.
NL Je zult de lijst met vereiste mark-ups van het AMP-project willen bekijken voordat je je nieuwe pagina bewerkt, en als je er eenmaal een hebt gedaan krijg je het onder de knie.
Italų | Olandų |
---|---|
nuova | nieuwe |
pagina | pagina |
elenco | lijst |
richiesti | vereiste |
progetto | project |
e | en |
fatta | gedaan |
occhiata | bekijken |
IT Raccogli i dati prima della migrazione per garantire il corretto reindirizzamento di tutti gli URL del tuo sito web e il cambiamento dei tag HTML (canonicals, hreflang, ecc.). Dovrai eseguire un crawl con FandangoSEO prima della migrazione.
NL Verzamel gegevens voor de migratie om ervoor te zorgen dat de juiste omleiding van alle URL's op uw website en de verandering van HTML-tags (canonicals, hreflang, enz.). U zult een crawl met FandangoSEO willen uitvoeren voor de migratie.
Italų | Olandų |
---|---|
raccogli | verzamel |
dati | gegevens |
migrazione | migratie |
garantire | zorgen |
corretto | juiste |
url | url |
e | en |
cambiamento | verandering |
tag | tags |
html | html |
hreflang | hreflang |
ecc | enz |
eseguire | uitvoeren |
fandangoseo | fandangoseo |
IT Se la prima cifra non è corretta, vedrai il codice di errore 15 “nessun emittente”, poiché la prima cifra indica la banca emittente della carta
NL Wanneer alleen het eerste getal niet klopt, zal je foutcode 15 Dit betekent dat er geen uitgevers bekend zijn voor dat getal, aangezien het eerste cijfer naar de uitgevende instantie van de kaart verwijst
Italų | Olandų |
---|---|
carta | kaart |
IT Per iniziare, dovete scattare la prima istantanea del sito, così avrete una registrazione visiva di base del vostro sito di staging prima dell’aggiornamento.
NL Je wil beginnen met het maken van de eerste snapshot van je site, zodat je visueel een soort basisverslag hebt van je testsite van vóór de update.
Italų | Olandų |
---|---|
istantanea | snapshot |
sito | site |
visiva | visueel |
vostro | je |
aggiornamento | update |
IT La prima cosa che vorrete fare è scattare un’istantanea del vostro sito con WP Boom. Questo vi darà una registrazione visiva di base del vostro sito di staging prima dell’aggiornamento.
NL Het eerste dat je moet doen is een snapshot maken van je site met WP Boom. Dit geeft je een visueel basisbestand van je testsite voor de update.
Italų | Olandų |
---|---|
istantanea | snapshot |
vostro | je |
sito | site |
wp | wp |
darà | geeft |
visiva | visueel |
aggiornamento | update |
IT Se scegliete la prima di queste opzioni, assicuratevi di fare un test sul vostro sito di staging e di prendere un backup del vostro child theme prima di modificarlo
NL Als je voor de eerste optie kiest, zorg er dan voor dat je test op je testsite en dat je een back-up van het child-thema bewaart voordat je deze bewerkt
Italų | Olandų |
---|---|
scegliete | kiest |
opzioni | optie |
test | test |
vostro | je |
e | en |
backup | back-up |
theme | thema |
IT Un link rotto o un errore di battitura qui, un’anomalia nel carrello là…Vi conviene fare i test in anticipo e con tempo sufficiente per correggere eventuali problemi, poi di nuovo poco prima del lancio della vostra prima promozione stagionale.
NL Een doodlopende link of een typefoutje hier, een fout in het winkelkarretje daar… je wilt alles tijdig testen zodat je alles nog kunt repareren en corrigeren en dan nog een keer vlak voordat je eerste campagne losgaat.
Italų | Olandų |
---|---|
link | link |
errore | fout |
test | testen |
e | en |
tempo | keer |
vostra | je |
IT Dovete annullare prima la prenotazione in questione ed effettuarne una nuova. Prima di procedere all'annullamento, verificate che le camere siano ancora disponibili. Fare clic qui per annullare/modificare una prenotazione.
NL U moet de reservering eerst annuleren en vervolgens opnieuw een kamer reserveren. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een reservering annuleert. Klik hier om uw reservering te annuleren/wijzigen.
Italų | Olandų |
---|---|
dovete | moet |
ed | en |
verificate | controleer |
disponibili | beschikbaar |
modificare | wijzigen |
IT Alcune delle mascherine di prima qualità sono realizzate utilizzando l?alcol ramificato Exxal™ 8 di ExxonMobil come materia prima principale
NL Sommige hoogkwalitatieve gezichtsmaskers worden geproduceerd met Exxal™ 8 vertakte alcohol van ExxonMobil als een belangrijke grondstof
Italų | Olandų |
---|---|
alcol | alcohol |
exxonmobil | exxonmobil |
IT Lalonde spiega: "I bot sono la prima linea di difesa perché, auspicabilmente, permettono ai clienti di trovare le risposte in autonomia o di utilizzare in parte il self-service prima di chiedere aiuto al team
NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen
Italų | Olandų |
---|---|
spiega | legt uit |
bot | bots |
clienti | klanten |
self-service | selfservice |
chiedere | vragen |
team | team |
risposte | beantwoorden |
utilizzare | toepassen |
IT La homepage di WordPress è la prima tappa della maggior parte degli utenti che visitano il vostro sito web. Il layout della prima pagina può variare notevolmente da un sito all’altro.
NL Je WordPress homepagina is vaak de eerste stop die gebruikers maken wanneer ze je website bezoeken. In de praktijk kunnen de lay-outs van de homepagina sterk variëren tussen sites.
Italų | Olandų |
---|---|
wordpress | wordpress |
è | is |
utenti | gebruikers |
visitano | bezoeken |
vostro | je |
layout | lay-outs |
può | kunnen |
variare | variëren |
notevolmente | sterk |
all | maken |
IT Se non avete mai aperto lo strumento Inspect Element prima, lo troverete spesso visualizzato sul lato destro del vostro menu, come abbiamo detto prima
NL Als je nog nooit eerder de Inspect Element tool hebt geopend, wordt het aan de rechterkant weergegeven
Italų | Olandų |
---|---|
aperto | geopend |
strumento | tool |
visualizzato | weergegeven |
IT Trattandosi di un cambiamento radicale, per le versioni di PHP <8.1, è necessario impostare esplicitamente la modalità di gestione degli errori utilizzando la funzione mysqli_report prima di effettuare la prima connessione a MySQLi
NL Aangezien dit een belangrijke wijziging is, moet je voor PHP <8.1 versies expliciet de error handling mode instellen met de function mysqli_report voordat je de eerste MySQLi verbinding maakt
Italų | Olandų |
---|---|
cambiamento | wijziging |
versioni | versies |
php | php |
è | is |
impostare | instellen |
esplicitamente | expliciet |
modalità | mode |
effettuare | maakt |
connessione | verbinding |
IT Che siate sviluppatori esperti o principianti, la documentazione è la prima cosa da esaminare prima di scegliere un framework web o un linguaggio di programmazione per il vostro progetto
NL Of je nou een ervaren developer bent of net begonnen, documentatie is het eerste waar je naar moet kijken als je een webframework of een programmeertaal gaat kiezen voor je project
Italų | Olandų |
---|---|
sviluppatori | developer |
documentazione | documentatie |
esaminare | kijken |
vostro | je |
progetto | project |
IT Identifica tempestivamente i problemi con il monitoraggio e l'analisi degli eventi. Informa i clienti dei problemi più critici rilevati, prima che li sperimentino in prima persona.
NL Herken problemen in een vroeg stadium met event monitoring en analytics. Informeer klanten over grootschalige problemen voordat ze ermee in aanraking komen.
Italų | Olandų |
---|---|
identifica | herken |
monitoraggio | monitoring |
e | en |
analisi | analytics |
IT Prima di provare un'azienda per la prima volta, molti clienti controllano le sue recensioni online e le confrontano con la concorrenza
NL Voor een bedrijf voor het eerst uitproberen bekijken klanten hun online recensies en vergelijken deze met de concurrenten
Italų | Olandų |
---|---|
provare | uitproberen |
azienda | bedrijf |
clienti | klanten |
recensioni | recensies |
online | online |
e | en |
concorrenza | concurrenten |
IT Prima di lanciarsi subito e postare qualcosa sui social media, per ottenere la giusta strategia per il Social Media Marketing, la prima cosa da fare è fare un passo indietro e guardare il quadro generale
NL Voordat je eraan begint en iets op social media post is het eerste wat je moet doen om de juiste strategie voor je Social Media Marketing te vinden een stap terugzetten en naar het grote geheel kijken
Italų | Olandų |
---|---|
e | en |
social | social |
giusta | juiste |
strategia | strategie |
passo | stap |
generale | geheel |
IT Prima di allora, Michelle è stata VP of Demand Marketing per NICE InContact e Direttore Marketing di Genesys (ora West Corporation), prima nel Regno Unito, poi in Francia, e poi come Global Marketing Director.
NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.
Italų | Olandų |
---|---|
stata | was |
marketing | marketing |
e | en |
ora | nu |
west | west |
global | global |
IT Prima di entrare nel settore tecnologico, Britta ha lavorato allinterno di riviste di interni, coprendo la casa intelligente e gli elettrodomestici intelligenti prima che molti sapessero cosa fossero o cosa comportassero
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
Italų | Olandų |
---|---|
settore | industrie |
tecnologico | tech |
lavorato | werkte |
casa | huis |
e | en |
molti | velen |
IT Se possiedi già una maschera, uno snorkel e/o le pinne, portali al tuo istruttore prima della tua prima sessione in acqua
NL Als je al een masker, snorkel en/of vinnen hebt, laat ze dan aan je instructeur zien voordat je aan de eerste sessie in het water begint
Italų | Olandų |
---|---|
possiedi | hebt |
maschera | masker |
e | en |
pinne | vinnen |
istruttore | instructeur |
sessione | sessie |
acqua | water |
Rodoma 50 iš 50 vertimų