Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "nice terrace" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "nice terrace" vertimai iš Anglų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

nice a aconchegante agora agradável ainda alguns ao apenas as bela belo bem boa bom cada casa com como das de do dois dos e ele eles em esta está excelente fazer foi grande isso legal lindo lo mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito muito bem na no nos nosso não nós o o que os ou para para o pelo por preço qualquer quando que se sem ser seus simpático sobre sua suas são também tem ter todo trabalho tudo tão um uma vários à é
terrace jardim parque terraço

nice terrace Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN I live in a quiet street. Nice area local to shops. Nice bus journey/ walk to town. Nice neighbourhood

PT Eu moro em uma rua tranquila. Nice área local para lojas. Agradável viagem de ônibus / caminhada para a cidade. Nice neighborhood

Anglų Portugalų
i eu
quiet tranquila
street rua
area área
i live moro
town cidade
a uma
nice nice
local local
shops lojas
bus ônibus
in em
journey de
to a

EN I live in a quiet street. Nice area local to shops. Nice bus journey/ walk to town. Nice neighbourhood

PT Eu moro em uma rua tranquila. Nice área local para lojas. Agradável viagem de ônibus / caminhada para a cidade. Nice neighborhood

Anglų Portugalų
i eu
quiet tranquila
street rua
area área
i live moro
town cidade
a uma
nice nice
local local
shops lojas
bus ônibus
in em
journey de
to a

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

Anglų Portugalų
place lugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

Anglų Portugalų
place lugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

Anglų Portugalų
place lugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

Anglų Portugalų
place lugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

Anglų Portugalų
place lugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

Anglų Portugalų
place lugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

Anglų Portugalų
place lugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

Anglų Portugalų
place lugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

Anglų Portugalų
place lugar

EN At 800 hectares, the terraced vineyards of the UNESCO region Lavaux form Switzerland's largest contiguous vineyard area with terrace after terrace offering magnificent views.

PT Em 800 hectares, os vinhedos das terraças de Lavaux formam a maior área contígua de vinhedos da Suíça, oferecendo panoramas de tirar o fôlego.

Anglų Portugalų
hectares hectares
vineyards vinhedos
lavaux lavaux
form formam
area área
at as
of de
offering oferecendo
the o

EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.

PT Bar de convívio com capacidade para 100 pessoas Terraço coberto para 60 pessoas. Venha descobrir o nosso terraço rodeado de verde e tranquilidade. Um pequeno menu criativo de acordo com as estações do ano, com produtos de qualidade.

Anglų Portugalų
bar bar
people pessoas
terrace terraço
small pequeno
creative criativo
menu menu
can capacidade
quality qualidade
a um
green verde
the o
featuring com
and e
our nosso

EN At 800 hectares, the terraced vineyards of the UNESCO region Lavaux form Switzerland's largest contiguous vineyard area with terrace after terrace offering magnificent views.

PT Em 800 hectares, os vinhedos das terraças de Lavaux formam a maior área contígua de vinhedos da Suíça, oferecendo panoramas de tirar o fôlego.

Anglų Portugalų
hectares hectares
vineyards vinhedos
lavaux lavaux
form formam
area área
at as
of de
offering oferecendo
the o

EN Double room with private terrace for 2 people or a couple, it has daylight and is silent for a pleasant rest. The terrace is comfortable...

PT Quarto duplo com terraço privado para 2 pessoas ou casal, tem luz natural e é silencioso para um descanso agradável. O terraço é confortável...

Anglų Portugalų
terrace terraço
daylight luz
rest descanso
people pessoas
or ou
a um
couple casal
pleasant agradável
comfortable confortável
is é
the o
double duplo
and e
room com
for para

EN Double room in Poblenou. Close to city centre (about 10 minutes with the Metro) and the beach (10 minutes walk). The flat has also a nice terrace a...

PT Quarto duplo em Poblenou. Perto do centro da cidade (cerca de 10 minutos com o metro) e da praia (10 minutos a pé). O apartamento também tem um agr...

Anglų Portugalų
close perto
city cidade
minutes minutos
metro metro
beach praia
a um
centre centro
in em
the o
also também
and e

EN NICE SUNNY PRIVATE ROOM OVERLOOKING OUR PRIVATE SUN TERRACE, BARCELONA ZONE 1 THE ROOM 7th floor attic with a view of Sagrada Familia and a s...

PT SALÃO PRIVATIVO SUNNY AGRADÁVEL COM VISTA DO NOSSO TERRAÇO DO SOL PRIVADO, ZONA DE BARCELONA 1 A SALA Sótão no 7º andar com vista para a Sagr...

Anglų Portugalų
sun sol
barcelona barcelona
zone zona
floor andar
s s
the a
room com
our nosso
of do

EN A nice single room in an old traditional Victorian, shared, end terrace house. Desk + lamp, chair, wardrobe, single bed, bookshelves and a chest of draws.

PT Um bom quarto individual em uma antiga casa vitoriana tradicional, compartilhada e com terraço. Mesa + luminária, cadeira, guarda-roupa, cama de solteiro, estantes e uma cômoda.

Anglų Portugalų
nice bom
old antiga
traditional tradicional
victorian vitoriana
terrace terraço
wardrobe guarda-roupa
desk mesa
bed cama
a um
single solteiro
in em
shared com
end o
of de
chair cadeira
and e

EN The Nest roof terrace at the Hotel Storchen serves a Mediterranean-inspired culinary adventure above the rooftops of Zurich when the weather is nice. The stunning view over the city offers a fantastic change of perspective.

PT Em dias claros, o terraço da cobertura "The Nest" do Hotel Storchen em Zurique oferece uma vista sobre os terraços da cidade que lembra uma paisagem mediterrânea. A vista de tirar o fôlego sobre a cidade é uma mudança de perspectiva fantástica.

Anglų Portugalų
hotel hotel
zurich zurique
city cidade
change mudança
nest nest
is é
perspective perspectiva
terrace terraço
view vista
a uma
at paisagem
offers oferece
of do
the o

EN Nice family and clean house I am already known as good host we are nice people living with two children

PT Família legal e casa limpa Eu já sou conhecido como bom anfitrião somos pessoas legais que vivem com dois filhos

Anglų Portugalų
clean limpa
known conhecido
host anfitrião
people pessoas
living vivem
children filhos
family família
i eu
as como
good bom
house casa
we somos
already que
two dois
and e

EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time. Plan and edit Instagram Postings. As well as long preparation of postings to build up a community.

PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.

Anglų Portugalų
i eu
accounts contas
edit editar
instagram instagram
preparation preparo
community comunidade
last últimos
development desenvolvimento
long longo
i can posso
manage gerenciar
different diferentes
plan planejar
years anos
a um
nice bom
time tempo
and e
of do
the mesmo

EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time. Plan and edit Instagram Postings. As well as long preparation of postings to build up a community.

PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.

Anglų Portugalų
i eu
accounts contas
edit editar
instagram instagram
preparation preparo
community comunidade
last últimos
development desenvolvimento
long longo
i can posso
manage gerenciar
different diferentes
plan planejar
years anos
a um
nice bom
time tempo
and e
of do
the mesmo

EN Nice family and clean house I am already known as good host we are nice people living with two children

PT Família legal e casa limpa Eu já sou conhecido como bom anfitrião somos pessoas legais que vivem com dois filhos

Anglų Portugalų
clean limpa
known conhecido
host anfitrião
people pessoas
living vivem
children filhos
family família
i eu
as como
good bom
house casa
we somos
already que
two dois
and e

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

PT "Sem duvidas uma das melhores sorveterias de bruxelas, fenomeno!"

Anglų Portugalų
also sem
best melhores
a uma
of de

EN In our small dining room, which has seating for around 40 people, and on the covered terrace, we serve delicacies from our kitchen in both summer and winter.

PT Você pode esperar um panorama tremendo de Zug, do Lago Zug e das montanhas circundantes.

Anglų Portugalų
and e
the das

EN Carefully curated, the expansive amenities include two resort-style pools with sun terrace, Spa by JW® with ten treatment rooms, specialty restaurants with indoor and outdoor seating, and a modern fitness center

PT Concebidas com atenção, as abrangentes comodidades incluem duas piscinas de resort com terraço para tomar sol, Spa by JW® com dez salas de tratamento, restaurantes especializados com lugares internos e externos, e academia de ginástica moderna

Anglų Portugalų
carefully atenção
amenities comodidades
pools piscinas
sun sol
terrace terraço
jw jw
treatment tratamento
rooms salas
restaurants restaurantes
outdoor externos
modern moderna
resort resort
spa spa
by by
fitness ginástica
the as
ten dez

EN In the upper floor there is a large terrace where you can take amazing photographs of the city from above.

PT No andar superior há um grande terraço de onde é possível tirar belas fotografias da cidade. 

Anglų Portugalų
floor andar
a um
terrace terraço
photographs fotografias
city cidade
is é
large grande
you can possível
where onde
of de

EN One of the greatest attractions of the Monument to Victor Emmanuel is the panoramic view that can be seen from the terrace located at the same height as the chariots

PT Um dos maiores atrativos do Monumento a Vittorio Emanuele é a vista panorâmica que se tem do terraço situado na altura das quadrigas

Anglų Portugalų
monument monumento
terrace terraço
is é
located situado
of do
at na
the a
one um
view vista

EN Dining: Twiga Terrace, Cypress Circle Café, Herzstein Trading Post, and carts and kiosks throughout the zoo for drinks and snacks.

PT Refeições: Twiga Terrace, Cypress Circle Café, Herzstein Trading Post e carrinhos e quiosques em todo o zoológico para bebidas e lanches.

Anglų Portugalų
dining refeições
trading trading
post post
carts carrinhos
zoo zoológico
snacks lanches
drinks bebidas
the o
and e
for em

EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace

PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço

Anglų Portugalų
elevates eleva
exclusivity exclusividade
river rio
inspires inspira
afternoons tardes
terrace terraço
riverside riverside
on no
a um
along de
suite com
further que
the as
this essa

EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

Anglų Portugalų
imagine imagine
sophisticated sofisticado
terrace terraço
skyline horizonte
views vistas
lights luzes
a um
and e
with para

EN PR on Let it Rip - CKC Terrace Park to 108th Ave NE (10:55) 24 October 2021

PT RP em Let it Rip - CKC Terrace Park to 108th Ave NE (10:55) 24 de outubro de 2021

Anglų Portugalų
park park
ave ave
october outubro
let let
it it

EN 3rd fastest time on Terrace Hills to Dry Creek Trail Head (9:01) 20 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Terrace Hills to Dry Creek Trail Head (9:01) 20 de outubro de 2021

Anglų Portugalų
head head
trail trail
fastest mais rápido
october outubro

EN Gourmet restaurant with 1 Star Michelin and 16 Gault Millau points and bistro with a terrace overlooking the river.

PT Restaurante gourmet com 16 pontos do GaultMillau com bistro e terraço no rio.

Anglų Portugalų
gourmet gourmet
restaurant restaurante
points pontos
terrace terraço
river rio
and e

EN Its fantastic location right on the lake, the breakfast buffet above the lake until 11am in the Restaurant Rondel, the tranquility and views from the panoramic terrace and the evening atmosphere will transport you to another world

PT A fantástica localização diretamente no lago, o reforçado buffet do café da manhã até as 11 horas no restaurante Rondel acima do lago, a vista do terraço panorâmico e a atmosfera à noite levam os hóspedes a um mundo diferente

Anglų Portugalų
location localização
terrace terraço
atmosphere atmosfera
right diretamente
buffet buffet
another diferente
restaurant restaurante
world mundo
lake lago
panoramic panorâmico
evening noite
and e
in no
the o
above acima

EN Seasonal and creative cuisine, a large sun terrace, a vaulted cellar and parking.

PT Gastronomia sazonal e criativa, grande terraço, porão abobadado, estacionamento.

Anglų Portugalų
seasonal sazonal
creative criativa
cuisine gastronomia
large grande
terrace terraço
parking estacionamento
and e

EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.

PT O Restaurante Panorama fica junto à estação de montanha dos teleféricos Schatzalp, e oferece um grande terraço ensolarado. Além da grandiosa vista, você pode admirar o jardim botânico.

Anglų Portugalų
restaurant restaurante
station estação
botanical botânico
mountain montanha
terrace terraço
garden jardim
is é
a um
the o
view vista
to além
panorama panorama
of de
and e
large grande

EN Cosy armchairs and a collection of books and magazines in the library invite guests to travel the world without leaving the comfort of their seat. Another oasis of calm can be found on the hotel terrace.

PT Poltronas confortáveis e uma coleção de livros e revistas na biblioteca convidam os hóspedes a viajar sem sair do conforto desse lugar aconchegante. O próprio terraço do hotel é outro oásis de calma.

Anglų Portugalų
cosy aconchegante
collection coleção
guests hóspedes
comfort conforto
seat lugar
oasis oásis
calm calma
hotel hotel
terrace terraço
books livros
library biblioteca
magazines revistas
without sem
a uma
and e
of do
the o

EN The Villa Castagnola with its gourmet restaurants, wellness area, park and private terrace by the lake is an inviting escape from everyday life

PT Com seus restaurantes gastronômicos, área de wellness, parque e terraço privado no lago, a Villa Castagnola é um convite a fugir da vida cotidiana

Anglų Portugalų
villa villa
restaurants restaurantes
wellness wellness
lake lago
park parque
an um
is é
terrace terraço
life vida
area área
the a
and e
by com

EN The holiday resort lies on a wind-protected sun terrace at the foot of the Jungfrau, 400 metres above the Lauterbrunnen valley at an altitude of 1274 m

PT Este resort de férias repousa sobre um planalto ensolarado protegido do vento no sopé do Jungfrau, 400 metros acima do vale de Lauterbrunnen, a 1274 m de altitude

Anglų Portugalų
holiday férias
resort resort
lies é
lauterbrunnen lauterbrunnen
valley vale
altitude altitude
wind vento
protected protegido
a um
the a
metres metros
above acima
m m
at no
of do

EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais

PT Nendaz fica num planalto ensolarado acima do Vale do Ródano, próximo a Sitten (Sion), capital do Valais

Anglų Portugalų
sunny ensolarado
rhone ródano
sion sion
capital capital
valley vale
valais valais
of do
the a
above acima
a num

EN Beautiful, rural, natural: The small mountain village of Feldis, located on a sunny terrace at the heart of Graubünden - an oasis of tranquility set amid a majestic high Alpine backdrop.

PT Agradável, rural, genuína: Feldis, a pequena aldeia na montanha situada sobre um terraço ensolarado no coração de Grisões, é um oásis de tranquilidade no meio de imponentes colinas alpinas.

Anglų Portugalų
rural rural
small pequena
village aldeia
sunny ensolarado
terrace terraço
graubünden grisões
oasis oásis
tranquility tranquilidade
beautiful agradável
the a
heart coração
mountain montanha
of de
a um
located situada
at na

EN Above the treeline, on a terrace created by a glacier, you soon discover the sun-spoilt Alps of the Lötschen Valley: Kummenalp, Hockenalp, Lauchernalp, Weritzalp and Tellialp.

PT Segantini, com o seu olhar apurado, descobriu neste lugar belas paisagens e uma luminosidade única. O pôr do sol é impressionante.

Anglų Portugalų
the o
of do
sun sol
and e
on neste
a única

EN Find out more about: Observation Terrace Sphinx

PT Mais informações sobre: Trilha circular Eggishorn

Anglų Portugalų
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Observation Terrace Sphinx

PT Mais informações sobre: + Trilha circular Eggishorn

Anglų Portugalų
more mais
about sobre

EN The Grotto San Michele awaits you with its fabulous outdoor terrace and feature vaulted room, between the town-walls and the vineyards of Castelgrande with view on the city of Bellinzona.

PT A Gruta San Michele o espera com seu fabuloso terraço ao ar livre e seu característico salão abobadado, em meio às pitorescas paredes e vinhedos de Castelgrande com vistas panorâmicas da cidade de Bellinzona.

Anglų Portugalų
san san
awaits espera
fabulous fabuloso
terrace terraço
vineyards vinhedos
bellinzona bellinzona
walls paredes
with meio
on em
city cidade
the o
room com
and e
of de

EN La Pinte du Vieux Manoir is an idyllic restaurant with a sun terrace overlooking the lake.

PT La Pinte du Vieux Manoir é um restaurante idílico com um terraço ao sol com vista para o lago.

Anglų Portugalų
la la
du du
idyllic idílico
restaurant restaurante
sun sol
terrace terraço
is é
the o
lake lago
a um
with para

EN Inviting dishes for hungry bikers, hikers and skiers, homemade cakes for walkers, family meals for young and old or simply a good glass of wine on our sun terrace.

PT Pratos convidativos para ciclistas famintos, caminhantes e esquiadores, bolos caseiros para caminhantes, refeições familiares para jovens e velhos ou simplesmente um bom copo de vinho no nosso terraço ao sol.

Anglų Portugalų
dishes pratos
hungry famintos
hikers caminhantes
skiers esquiadores
homemade caseiros
cakes bolos
family familiares
meals refeições
young jovens
old velhos
or ou
good bom
glass copo
wine vinho
sun sol
terrace terraço
on no
a um
simply simplesmente
of de
and e
our nosso

EN Enjoy our cosy parlours in a genuine ambience, a wide variety of homemade specialities at fair prices on the sun terrace during the day and our popular meat fondue à discretion or a cheese fondue in the evening.

PT O prazer, a tradição e o seu bem-estar são os nossos valores fundamentais. Os pratos no restaurante chave de ouro Berna, são preparados frescos e com ingredientes regionais.

Anglų Portugalų
enjoy prazer
fair bem
or ouro
our nossos
of de
and e
the o
a valores

EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.

PT No nosso restaurante e no seu terraço panorâmico, o nosso chefe terá o prazer de preparar uma das suas especialidades, como a salada de pasto alpina, o fondue de ervas ou o seu imperdível rösti de montanha ou queijo de cabra.

Anglų Portugalų
terrace terraço
restaurant restaurante
specialities especialidades
alpine alpina
salad salada
fondue fondue
herb ervas
or ou
cheese queijo
views no
the o
a uma
of de
sit seu
enjoy como
and e
our nosso

Rodoma 50 iš 50 vertimų