EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.
PT Sua taxa de referência é o volume de compras referidas como uma porcentagem do total de compras (então, se 10 em 100 compras forem provenientes de referências, então você tem uma taxa de referência de 10%.
Anglų | Portugalų |
---|---|
referral | referência |
referrals | referências |
rate | taxa |
volume | volume |
percentage | porcentagem |
if | se |
the | o |
is | é |
purchases | compras |
from | provenientes |
a | uma |
total | total |
you | você |
as | como |
of | do |
EN The "Billing and Purchases" section covers how to manage your memberships, including in-app purchases as well as refunds and sales tax
PT A seção “Faturamento e Compras” cobre como gerenciar suas assinaturas, incluindo compras no aplicativo, bem como reembolsos e impostos sobre vendas
Anglų | Portugalų |
---|---|
billing | faturamento |
purchases | compras |
manage | gerenciar |
memberships | assinaturas |
well | bem |
refunds | reembolsos |
sales | vendas |
tax | impostos |
covers | cobre |
including | incluindo |
as | como |
section | seção |
to | a |
and | e |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
Anglų | Portugalų |
---|---|
module | módulo |
customers | clientes |
loyalty | fidelidade |
points | pontos |
a | um |
purchases | compras |
need | necessita |
sell | vender |
increase | aumentar |
your | seus |
more | mais |
the | o |
EN Suppliers of strategic and critical products and/or services and purchases for significant sums or a large contracting volume. Purchases under framework arrangements.
PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.
Anglų | Portugalų |
---|---|
strategic | estratégicos |
or | ou |
services | serviços |
volume | volume |
suppliers | fornecedores |
framework | quadro |
products | produtos |
large | grande |
purchases | compras |
of | de |
and | e |
EN All Buyer purchases from SYNNEX are deemed to be purchases pursuant to a written agreement.
PT Todas as compras do SYNNEX pelo Comprador são consideradas compras de acordo com um contrato por escrito.
Anglų | Portugalų |
---|---|
buyer | comprador |
purchases | compras |
synnex | synnex |
a | um |
are | são |
written | escrito |
agreement | contrato |
pursuant | com |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
Anglų | Portugalų |
---|---|
module | módulo |
customers | clientes |
loyalty | fidelidade |
points | pontos |
a | um |
purchases | compras |
need | necessita |
sell | vender |
increase | aumentar |
your | seus |
more | mais |
the | o |
EN Suppliers of strategic and critical products and/or services and purchases for significant sums or a large contracting volume. Purchases under framework arrangements.
PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.
Anglų | Portugalų |
---|---|
strategic | estratégicos |
or | ou |
services | serviços |
volume | volume |
suppliers | fornecedores |
framework | quadro |
products | produtos |
large | grande |
purchases | compras |
of | de |
and | e |
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
PT O responsável pelo tratamento dos dados pessoais quando compra os nossos produtos é a entidade local do Grupo VF que lhe vende as mercadorias através do nosso Site (para compras online) ou na loja (para compras offline)
Anglų | Portugalų |
---|---|
data | dados |
vf | vf |
group | grupo |
sells | vende |
offline | offline |
is | é |
site | site |
online | online |
or | ou |
local | local |
purchase | compra |
store | loja |
of | do |
entity | entidade |
purchases | compras |
personal | pessoais |
when | quando |
the | o |
EN It is an all-in-one digital payment platform that allows users to safely make cashless and cardless payments for everyday usage – Gojek services, online purchases, offline purchases, mobile top ups and bill payments
PT É uma plataforma de pagamento digital tudo-em-um que permite aos utilizadores fazer pagamentos seguros sem dinheiro e sem cartão para uso diário – serviços Gojek, compras online, compras offline, carregamentos móveis e pagamentos de faturas
EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.
PT Ao oferecer aos clientes créditos ou pontos bónus ou descontos em compras futuras, pode incentivá-los a voltar ao seu website para fazer compras repetidas.
Anglų | Portugalų |
---|---|
customers | clientes |
credits | créditos |
points | pontos |
future | futuras |
website | website |
or | ou |
discounts | descontos |
can | pode |
purchases | compras |
to | oferecer |
your | seu |
back | para |
EN Power your game economy and get player insights by enabling in-app purchases across all popular app stores with a single unified API.
PT Impulsione a economia do seu jogo e obtenha insights dos jogadores ao habilitar compras no aplicativo em todas as lojas de aplicativos populares com uma API unificada.
Anglų | Portugalų |
---|---|
economy | economia |
enabling | habilitar |
popular | populares |
stores | lojas |
insights | insights |
api | api |
game | jogo |
app | aplicativo |
purchases | compras |
unified | unificada |
a | uma |
and | e |
EN With Unity, you can enable in-app purchases across several app stores with a single unified API. This allows you to get the insight to fully understand and optimize your in-game economy.
PT Com o Unity, você pode ativar compras no aplicativo em várias lojas de aplicativos com uma API unificada. Isso permite que você obtenha insights para entender e otimizar totalmente a economia dentro do jogo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
stores | lojas |
fully | totalmente |
optimize | otimizar |
economy | economia |
unity | unity |
api | api |
allows | permite |
enable | ativar |
app | aplicativo |
game | jogo |
purchases | compras |
can | pode |
unified | unificada |
the | o |
a | uma |
you | você |
insight | insights |
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
Anglų | Portugalų |
---|---|
purchases | compras |
content | conteúdo |
push | push |
notifications | notificações |
successful | sucesso |
subscriptions | assinaturas |
management | gerenciamento |
system | sistema |
public | público |
features | recursos |
a | um |
the | os |
create | criar |
in | no |
to | para |
all | todos |
app | aplicativo |
built-in | integrado |
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
Anglų | Portugalų |
---|---|
purchases | compras |
content | conteúdo |
push | push |
notifications | notificações |
successful | sucesso |
subscriptions | assinaturas |
management | gerenciamento |
system | sistema |
public | público |
features | recursos |
a | um |
the | os |
create | criar |
in | no |
to | para |
all | todos |
app | aplicativo |
built-in | integrado |
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
Anglų | Portugalų |
---|---|
purchases | compras |
content | conteúdo |
push | push |
notifications | notificações |
successful | sucesso |
subscriptions | assinaturas |
management | gerenciamento |
system | sistema |
public | público |
features | recursos |
a | um |
the | os |
create | criar |
in | no |
to | para |
all | todos |
app | aplicativo |
built-in | integrado |
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
Anglų | Portugalų |
---|---|
purchases | compras |
content | conteúdo |
push | push |
notifications | notificações |
successful | sucesso |
subscriptions | assinaturas |
management | gerenciamento |
system | sistema |
public | público |
features | recursos |
a | um |
the | os |
create | criar |
in | no |
to | para |
all | todos |
app | aplicativo |
built-in | integrado |
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
Anglų | Portugalų |
---|---|
purchases | compras |
content | conteúdo |
push | push |
notifications | notificações |
successful | sucesso |
subscriptions | assinaturas |
management | gerenciamento |
system | sistema |
public | público |
features | recursos |
a | um |
the | os |
create | criar |
in | no |
to | para |
all | todos |
app | aplicativo |
built-in | integrado |
EN Make money in your app with in-app purchases
PT Gere rendimentos com a sua app graças às subscrições auto-renováveis
Anglų | Portugalų |
---|---|
app | app |
your | sua |
EN Be it a color correction, background replacement, or just an easy touch-up - the app is there to guide you! There is more to it, but we'll let you explore every corner of Photo Lab on your own.Price: Free with In-App Purchases.
PT Seja uma correcção de cor, uma substituição de fundo, ou apenas um retoque fácil - a aplicação está lá para o guiar! Há mais, mas vamos deixá-lo explorar cada canto do Photo Lab por si mesmo.Preço: Grátis com Compras In-App.
Anglų | Portugalų |
---|---|
background | fundo |
replacement | substituição |
guide | guiar |
explore | explorar |
corner | canto |
photo | photo |
lab | lab |
price | preço |
free | grátis |
purchases | compras |
or | ou |
easy | fácil |
app | app |
a | um |
color | cor |
is | está |
the | o |
with | aplicação |
let | para |
more | mais |
but | mas |
of | do |
EN This free app is suitable is more amateurs and has additional features on the pro version which can is through in-app purchases.
PT Esta aplicação gratuita é adequada para mais amadores e tem características adicionais na versão profissional, que pode ser através de compras no próprio computador.
Anglų | Portugalų |
---|---|
free | gratuita |
suitable | adequada |
is | é |
can | pode |
app | aplicação |
version | versão |
this | esta |
in | no |
features | características |
purchases | compras |
which | o |
more | mais |
and | e |
additional | adicionais |
pro | de |
EN Make money in your app with in-app purchases subscriptions
PT Ganhe dinheiro com seu app com assinaturas através das Compras no App
Anglų | Portugalų |
---|---|
money | dinheiro |
app | app |
subscriptions | assinaturas |
your | seu |
in | no |
make | com |
purchases | compras |
with | através |
EN Make money in your app with in-app purchases subscriptions
PT Ganhe dinheiro com seu app com assinaturas através das Compras no App
Anglų | Portugalų |
---|---|
money | dinheiro |
app | app |
subscriptions | assinaturas |
your | seu |
in | no |
make | com |
purchases | compras |
with | através |
EN Make money in your app with in-app purchases subscriptions
PT Ganhe dinheiro com seu app com assinaturas através das Compras no App
Anglų | Portugalų |
---|---|
money | dinheiro |
app | app |
subscriptions | assinaturas |
your | seu |
in | no |
make | com |
purchases | compras |
with | através |
EN Make money in your app with in-app purchases subscriptions
PT Ganhe dinheiro com seu app com assinaturas através das Compras no App
Anglų | Portugalų |
---|---|
money | dinheiro |
app | app |
subscriptions | assinaturas |
your | seu |
in | no |
make | com |
purchases | compras |
with | através |
EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app
PT Podem utilizar uma Pinterest tag no website ou enviar dados da sua aplicação para nos ajudar a compreender quem visitou ou fez compras no site ou aplicação da empresa
Anglų | Portugalų |
---|---|
visited | visitou |
purchases | compras |
or | ou |
can | podem |
information | dados |
made | fez |
a | uma |
on | no |
us | nos |
app | aplicação |
help | ajudar |
EN Make money in your app with in-app purchases subscriptions
PT Ganhe dinheiro com seu app com assinaturas através das Compras no App
Anglų | Portugalų |
---|---|
money | dinheiro |
app | app |
subscriptions | assinaturas |
your | seu |
in | no |
make | com |
purchases | compras |
with | através |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
vimeo | vimeo |
instant | instantâneo |
settings | configurações |
tap | toque |
clear | limpar |
data | dados |
gt | gt |
app | aplicativo |
delete | excluir |
the | o |
devices | dispositivo |
to | em |
your | e |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
cache | cache |
usually | geralmente |
distinction | distinção |
tied | vinculados |
app | aplicativo |
content | conteúdo |
device | dispositivo |
user | usuário |
account | conta |
data | dados |
a | um |
the | os |
is | está |
and | e |
of | do |
EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps
PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps
Anglų | Portugalų |
---|---|
distribution | distribuição |
key | essencial |
successful | sucesso |
android | android |
ios | ios |
apple | apple |
amazon | amazon |
samsung | samsung |
a | um |
if | se |
stores | lojas |
store | store |
apps | apps |
is | é |
it | lo |
also | também |
app | aplicativo |
and | e |
play | play |
the | as |
EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps
PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps
Anglų | Portugalų |
---|---|
distribution | distribuição |
key | essencial |
successful | sucesso |
android | android |
ios | ios |
apple | apple |
amazon | amazon |
samsung | samsung |
a | um |
if | se |
stores | lojas |
store | store |
apps | apps |
is | é |
it | lo |
also | também |
app | aplicativo |
and | e |
play | play |
the | as |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
vimeo | vimeo |
instant | instantâneo |
settings | configurações |
tap | toque |
clear | limpar |
data | dados |
gt | gt |
app | aplicativo |
delete | excluir |
the | o |
devices | dispositivo |
to | em |
your | e |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:
Anglų | Portugalų |
---|---|
app | app |
hubspot | hubspot |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
started | começar |
built | criado |
create | criar |
in | de |
an | um |
you | você |
to | a |
get | para |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
cache | cache |
usually | geralmente |
distinction | distinção |
tied | vinculados |
app | aplicativo |
content | conteúdo |
device | dispositivo |
user | usuário |
account | conta |
data | dados |
a | um |
the | os |
is | está |
and | e |
of | do |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:
Anglų | Portugalų |
---|---|
app | app |
hubspot | hubspot |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
started | começar |
built | criado |
create | criar |
in | de |
an | um |
you | você |
to | a |
get | para |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
Anglų | Portugalų |
---|---|
verified | verificado |
domain | domínio |
level | nível |
trust | confiança |
banner | banner |
a | um |
users | usuários |
is | é |
app | aplicativo |
otherwise | caso contrário |
note | não |
add | adicionar |
of | de |
display | exibirá |
the | o |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
Anglų | Portugalų |
---|---|
consent | consentimento |
hubspot | hubspot |
message | mensagem |
indicate | indicar |
level | nível |
verification | verificação |
marketplace | marketplace |
listing | listagem |
user | usuário |
app | aplicativo |
screen | tela |
apps | aplicativos |
a | um |
on | no |
install | instalar |
ensure | garantir |
the | o |
full | total |
display | exibirá |
of | do |
and | e |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
Anglų | Portugalų |
---|---|
hubspot | hubspot |
authorize | autorizar |
client | cliente |
id | id |
oauth | oauth |
api | api |
app | aplicativo |
public | público |
the | o |
single | único |
requests | solicitações |
and | e |
associated | com |
must | deve |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
Anglų | Portugalų |
---|---|
verified | verificado |
domain | domínio |
level | nível |
trust | confiança |
banner | banner |
a | um |
users | usuários |
is | é |
app | aplicativo |
otherwise | caso contrário |
note | não |
add | adicionar |
of | de |
display | exibirá |
the | o |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
Anglų | Portugalų |
---|---|
consent | consentimento |
hubspot | hubspot |
message | mensagem |
indicate | indicar |
level | nível |
verification | verificação |
marketplace | marketplace |
listing | listagem |
user | usuário |
app | aplicativo |
screen | tela |
apps | aplicativos |
a | um |
on | no |
install | instalar |
ensure | garantir |
the | o |
full | total |
display | exibirá |
of | do |
and | e |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
Anglų | Portugalų |
---|---|
hubspot | hubspot |
authorize | autorizar |
client | cliente |
id | id |
oauth | oauth |
api | api |
app | aplicativo |
public | público |
the | o |
single | único |
requests | solicitações |
and | e |
associated | com |
must | deve |
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)
Anglų | Portugalų |
---|---|
app | aplicativo |
people | pessoas |
action | ação |
clicks | cliques |
click | clique |
cost | custo |
take | tomem |
in | no |
pay | pague |
to | a |
for | por |
your | seu |
EN Your Feed, Staff Picks, On Demand Purchases, and Watch Later queue are all accessible from the Watch tab of the app.
PT O seu Feed, os Staff Picks, as Compras Sob Demanda e a fila para Assistir Depois podem ser acessadas na aba Assistir do aplicativo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
feed | feed |
staff | staff |
purchases | compras |
queue | fila |
tab | aba |
picks | picks |
demand | demanda |
of | do |
app | aplicativo |
and | e |
watch | para |
the | o |
EN Customers can make purchases from any device, be it desktop, tablet or smartphone. You can enable Samsung Pay on your website or app to provide your buyers with a seamless payment experience.
PT Os clientes podem fazer compras em qualquer dispositivo, seja desktop, tablet ou smartphone. Você pode ativar o Samsung Pay em seu site ou aplicativo para proporcionar aos compradores uma experiência de pagamento otimizada.
Anglų | Portugalų |
---|---|
desktop | desktop |
tablet | tablet |
enable | ativar |
samsung | samsung |
website | site |
experience | experiência |
customers | clientes |
device | dispositivo |
or | ou |
smartphone | smartphone |
app | aplicativo |
buyers | compradores |
a | uma |
payment | pagamento |
can | pode |
purchases | compras |
to | proporcionar |
be | podem |
on | em |
with | aos |
you | você |
make | de |
any | qualquer |
EN They enabled mobile web purchases in the Venmo app
PT Ativaram compras na Web em dispositivos móveis no app Venmo
Anglų | Portugalų |
---|---|
mobile | móveis |
web | web |
purchases | compras |
app | app |
in | em |
EN Chat with your customers through WhatsApp, the most popular messaging app. Essential module for your shop. It will enable you to create stronger relationships with your customers guiding and assisting them with their purchases in real time.
PT Fale com os seus clientes através do WhatsApp, a aplicação de mensagens mais popular. Um módulo essencial para a sua loja. Reforce as relações com os seus clientes, orientando-os e aconselhando-os ao longo do processo de compra em tempo real.
Anglų | Portugalų |
---|---|
customers | clientes |
popular | popular |
essential | essencial |
module | módulo |
relationships | relações |
real | real |
shop | loja |
stronger | mais |
in | em |
time | tempo |
purchases | é |
the | os |
your | seus |
messaging | mensagens |
and | e |
with | aplicação |
EN The app will round up debit and credit card purchases to the nearest dollar, making donating to CARE as easy as a tap of a smartphone
PT O aplicativo arredondará as compras com cartão de débito e crédito para o dólar mais próximo, tornando a doação para a CARE tão fácil quanto tocar em um smartphone
Anglų | Portugalų |
---|---|
debit | débito |
credit | crédito |
dollar | dólar |
care | care |
easy | fácil |
smartphone | smartphone |
nearest | mais próximo |
app | aplicativo |
a | um |
to the | próximo |
card | cartão |
of | de |
the | o |
purchases | compras |
and | e |
tap | tocar |
EN App Store purchases like music, apps, books, and also Photo Stream allocations also don't count to this space, so there should be plenty of room for all your files and documents.
PT As compras na App Store, como músicas, aplicativos, livros e também as alocações do Photo Stream, também não contam para esse espaço; portanto, deve haver muito espaço para todos os seus arquivos e documentos.
Anglų | Portugalų |
---|---|
books | livros |
photo | photo |
stream | stream |
count | contam |
space | espaço |
files | arquivos |
documents | documentos |
of | do |
app | app |
store | store |
music | músicas |
apps | aplicativos |
should | deve |
be | haver |
purchases | compras |
also | também |
and | e |
so | portanto |
all | todos |
your | seus |
EN Drive revenue from your game with ads and in-app purchases. Unity Ads lets you run seamless campaigns to find and acquire the most valuable players and grow a profitable game.
PT Aumente a receita do seu jogo por meio de anúncios e compras no aplicativo. O Unity Ads permite a execução de campanhas otimizadas para encontrar e conseguir os jogadores mais valiosos e desenvolver um jogo lucrativo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
revenue | receita |
purchases | compras |
lets | permite |
valuable | valiosos |
profitable | lucrativo |
unity | unity |
campaigns | campanhas |
players | jogadores |
app | aplicativo |
a | um |
game | jogo |
ads | anúncios |
in | no |
with | meio |
and | e |
find | encontrar |
the | o |
drive | de |
grow | aumente |
EN Unity IAP makes it easy to set up cross-platform in-app purchases through a single, unified API, then gives you insights to understand and optimize your in-game economy.
PT O Unity IAP facilita a configuração de compras no aplicativo em várias plataformas por meio de uma única API unificada, oferecendo insights para entender e otimizar a economia dentro do seu jogo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
iap | iap |
easy | facilita |
purchases | compras |
optimize | otimizar |
economy | economia |
platform | plataformas |
unity | unity |
api | api |
insights | insights |
app | aplicativo |
game | jogo |
unified | unificada |
set up | configuração |
to | a |
through | meio |
single | única |
EN Partnering with Unity Ads offers more pathways to success. Space Ape used Unity Auction and balanced in-app purchases with ads to increase their revenue by 5x.
PT A parceria com o Unity Ads oferece mais caminhos para o sucesso. A Space Ape usou o leilão da Unity e equilibrou as compras no aplicativo com anúncios para aumentar sua receita em 5x.
Anglų | Portugalų |
---|---|
partnering | parceria |
pathways | caminhos |
success | sucesso |
auction | leilão |
purchases | compras |
revenue | receita |
unity | unity |
space | space |
app | aplicativo |
ads | anúncios |
and | e |
by | com |
offers | oferece |
more | mais |
to | a |
increase | aumentar |
Rodoma 50 iš 50 vertimų