Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "cards enable" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "cards enable" vertimai iš Anglų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

cards 2 a ainda alguns apenas as até baralho cada cards carta cartas cartão cartões com como da das de do dos eles em está guia lista mas mastercard outras papel para placas por qualidade qualquer tempo
enable a ao ativar ative até autenticação clique com dados de do em empresa está fazer habilitar habilite no obter oferece opções para para o permita permite permitem permitir permitirá pode podem por possibilitar possível projeto qualquer que seguro sistemas sobre são também tem você pode é

cards enable Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping

PT MyPostcard - Envia um cartão personalizado

Anglų Portugalų
send envia
cards cartão
personalized personalizado

EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.

PT Abaixo do Tipo de galeria, faça as alterações no estilo do layout; você pode ajustar o espaçamento e a altura da imagem, além de ativar as legendas, o lightbox ou um divisor na parte inferior da seção. As opções variam de acordo com o layout.

Anglų Portugalų
gallery galeria
changes alterações
spacing espaçamento
image imagem
enable ativar
captions legendas
or ou
vary variam
type tipo
style estilo
layout layout
a um
options opções
current é
the o
below abaixo
bottom inferior
and e
at na
like com

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

PT Anexe conversas da Slack a cartões do Trello, mude prazos, una cartões e murais e assine cartões.

Anglų Portugalų
conversations conversas
trello trello
cards cartões
change mude
subscribe assine
slack slack
and e
to a

EN Once in Card View, you’ll work with lanes and cards. For more information about working with cards, see Card View: Creating, Editing, and Sharing Cards.

PT Quando estiver na Exibição de Cartões, você trabalhará comraiase cartões. Para obter mais informações sobre como trabalhar com cartões, consulte Exibição de cartões: Criação, edição e compartilhamento de cartões.

Anglų Portugalų
creating criação
editing edição
information informações
more mais
about sobre
working trabalhar
see consulte
view para
and e
sharing compartilhamento

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

PT Anexe conversas da Slack a cartões do Trello, mude prazos, una cartões e murais e assine cartões.

Anglų Portugalų
conversations conversas
trello trello
cards cartões
change mude
subscribe assine
slack slack
and e
to a

EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:

PT Depois de instalar com êxito a extensão do Adobe Exchange, você precisará ativá-la e fazer login antes de usá-la. Para ativar e fazer login na extensão:

Anglų Portugalų
successfully com êxito
extension extensão
adobe adobe
need precisar
you você
the a
enable ativar
exchange exchange
in de
log in login
and e
before antes
use com

EN (Select Enable Rule to enable it later.)

PT (Selecione Habilitar regra para reativá-la posteriormente.)

Anglų Portugalų
select selecione
rule regra
to para

EN You can enable GPU instances by adding the --enable-gpu flag to the Amazon ECS Anywhere installation script

PT Você pode habilitar instâncias de GPU adicionando o sinalizador --enable-gpu ao script de instalação do Amazon ECS Anywhere

Anglų Portugalų
enable habilitar
gpu gpu
amazon amazon
installation instalação
script script
the o
you você
adding adicionando
ecs ecs
can pode
instances instâncias
to ao

EN When you enable a carrier service through this integration, your customers’ shipping data will be shared with the carrier to enable the carrier to calculate the cost of shipping your products to your customers.

PT Quando você habilita um serviço de transportadora por meio dessa integração, os dados de envio de seus clientes são compartilhados com a transportadora para permitir que a transportadora calcule o custo de envio de seus produtos para seus clientes.

Anglų Portugalų
integration integração
customers clientes
calculate calcule
service serviço
a um
carrier transportadora
shipping envio
data dados
cost custo
enable permitir
of de
you você
shared com
when quando
this dessa
through meio
your seus
products produtos
the o

EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.

PT Para scripts PHP, é possível ativar Zlib.Output_Compression através do editor multi-PHP para ativar esse recurso.Depois de ativar esse recurso, é crucial medir os resultados dos tempos de carga da página.

Anglų Portugalų
php php
scripts scripts
editor editor
feature recurso
crucial crucial
load carga
is é
possible possível
results resultados
the os
page página
enable ativar
of do

EN Enable the about://flags/#enable-portals flag for same-origin navigations.

PT Habilite o about://flags/#enable-portals para navegações da mesma origem.

Anglų Portugalų
enable habilite
origin origem
the o
for para
same mesma

EN For testing out cross-origin navigations, enable the about://flags/#enable-portals-cross-origin flag in addition.

PT Para testar navegações entre origens, habilite o about://flags/#enable-portals-cross-origin adicionalmente.

Anglų Portugalų
testing testar
enable habilite
the o
for para

EN To disable or re-enable related posts, open the blog page’s settings and check or uncheck Enable Related Items in the Advanced tab.

PT Para desativar ou reativar uma publicação relacionada, abra as configurações da Página do Blog e marque ou desmarque Ativar itens relacionados na aba Avançado.

Anglų Portugalų
or ou
posts publicação
blog blog
settings configurações
enable ativar
advanced avançado
disable desativar
tab aba
related relacionados
and e
to marque
pages do
items itens

EN Enable creation of dynamic pages using row data: turn this setting on to enable the creation of dynamic pages using HubDB data. Upon toggling this option on, you can access the following additional options:

PT Ativar a criação de páginas dinâmicas usando dados de linha: ative essa configuração para permitir a criação de páginas dinâmicas usando dados do HubDB. Ao ativar essa opção, você pode acessar as seguintes opções adicionais:

Anglų Portugalų
row linha
additional adicionais
data dados
option opção
options opções
setting configuração
pages páginas
access acessar
using usando
you você
can pode
enable permitir
creation criação
of do
following seguintes
the as
this essa

EN Steady does not work properly when JavaScript is disabled. Please enable JavaScript and reload the page. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser

PT A Steady não funciona bem quando o JavaScript está desativado. Ative o JavaScript e recarregue a página. Aqui estão as instruções para ativar o JavaScript no seu navegador

Anglų Portugalų
work funciona
javascript javascript
disabled desativado
instructions instruções
page página
browser navegador
in no
here aqui
the o
is está
when quando
enable ativar
and e
are estão

EN Thales's range of certificate-based smart cards offer strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor and enable organisations to address their PKI security needs

PT Os diversos cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferecem forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito e permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI

Anglų Portugalų
smart inteligentes
strong forte
traditional tradicional
credit crédito
form forma
factor fator
enable permite
organisations empresas
pki pki
security segurança
needs necessidades
based baseados
authentication autenticação
a um
certificate certificados
address o
range diversos
in em
of de
offer oferecem
card cartão
cards cartões
and e
to a

EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way. 

PT Os painéis, listas e cartões do Trello permitem que você organize, dê prioridade e colabore em seus projetos de um modo fácil e flexível.

Anglų Portugalų
boards painéis
lists listas
cards cartões
enable permitem
organize organize
collaborate colabore
projects projetos
a um
flexible flexível
in em
you você
way de
and e
your seus

EN Brazilian issued credit cards are often restricted to national purchases in local currency. With our platform, you can accept payments in Brazilian real and enable installment payments, a must to sell in the country.

PT O cartão de crédito é o meio de pagamento mais usado no e-commerce. Com nossa plataforma, você pode aceitar pagamentos de todas as principais bandeiras e oferecer pagamentos parcelados em até 12 vezes.

Anglų Portugalų
cards cartão
platform plataforma
credit crédito
payments pagamentos
you você
in em
can pode
accept aceitar
sell commerce
the o
to oferecer
and e
a vezes

EN With your Weebly store, you will have the ability to Enable Gift Cards (which require Premium Weebly) to be used in your online store

PT Com a sua loja Weebly, você terá a capacidade de ativar os cartões-presente (que exigem um prêmio indo) para ser usado em sua loja online

Anglų Portugalų
weebly weebly
gift presente
cards cartões
require exigem
premium prêmio
online online
ability capacidade
be ser
store loja
enable ativar
used usado
in em
the os
you você
will terá

EN Brazilian issued credit cards are often restricted to national purchases in local currency. With our platform, you can accept payments in Brazilian real and enable installment payments, a must to sell in the country.

PT O cartão de crédito é o meio de pagamento mais usado no e-commerce. Com nossa plataforma, você pode aceitar pagamentos de todas as principais bandeiras e oferecer pagamentos parcelados em até 12 vezes.

Anglų Portugalų
cards cartão
platform plataforma
credit crédito
payments pagamentos
you você
in em
can pode
accept aceitar
sell commerce
the o
to oferecer
and e
a vezes

EN Thales's range of certificate-based smart cards offer strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor and enable organisations to address their PKI security needs

PT Os diversos cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferecem forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito e permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI

Anglų Portugalų
smart inteligentes
strong forte
traditional tradicional
credit crédito
form forma
factor fator
enable permite
organisations empresas
pki pki
security segurança
needs necessidades
based baseados
authentication autenticação
a um
certificate certificados
address o
range diversos
in em
of de
offer oferecem
card cartão
cards cartões
and e
to a

EN Additionally, you can integrate customer or employee cards into your system or an LPR system to enable entry and exit via the license plate

PT Além disso, você pode integrar cartões de clientes ou empregados em seu sistema ou um sistema LPR para permitir a entrada e saída através da placa do veículo

Anglų Portugalų
integrate integrar
customer clientes
cards cartões
system sistema
entry entrada
plate placa
or ou
an um
additionally além disso
can pode
enable permitir
the a
you você
and e

EN Enable or freeze cards with one tap

PT Ativa ou bloqueia cartões com um simples toque

Anglų Portugalų
or ou
cards cartões
tap toque
enable ativa
one um

EN Apps enable you to authenticate API calls to your HubSpot account, subscribe to events with webhooks, and extend the HubSpot UI, such as with custom cards

PT Os aplicativos permitem autenticar as chamadas de API para sua conta da HubSpot, assinar eventos com webhooks e estender a interface do usuário da HubSpot, como cartões personalizados

Anglų Portugalų
enable permitem
authenticate autenticar
calls chamadas
hubspot hubspot
account conta
subscribe assinar
events eventos
webhooks webhooks
ui interface do usuário
cards cartões
apps aplicativos
api api
extend estender
the os
and e

EN You can also enable over 20 payment options, including debit and credit cards, Apple Pay, and Google Pay

PT Pode também ativar mais de 20 opções de pagamento, incluindo cartões de débito e crédito, Apple Pay e Google Pay

Anglų Portugalų
enable ativar
options opções
debit débito
apple apple
google google
including incluindo
credit crédito
cards cartões
payment pagamento
can pode
also também
and e
over de

EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product

PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso

Anglų Portugalų
cms cms
can podem
issue emitir
smart inteligentes
employees funcionários
directly diretamente
manage gerenciar
credentials credenciais
authentication autenticação
product produto
organisations empresas
with uso
and e
the o
from partir
of do
cards cartões
to a

EN In an effort to increase security and expand the ways cards can be used, Mastercard and Visa jointly developed the EMV standard for chip-based payment cards

PT Em uma tentativa para aumentar a segurança e expandir as formas como os cartões podem ser usados, a Mastercard e a Visa desenvolveram conjuntamente o padrão EMV para cartões de pagamento com chip

Anglų Portugalų
security segurança
ways formas
cards cartões
mastercard mastercard
developed desenvolveram
emv emv
standard padrão
visa visa
chip chip
expand expandir
payment pagamento
in em
increase aumentar
be used usados
and e
be ser
the o
can podem

EN Although predominant in terms of physical transactions, debit cards are still relatively new to e-commerce in Brazil. Our platform enables you to accept payments for debit cards issued by all major Brazilian banks

PT Apesar de predominarem em transações físicas, os cartões de débito ainda são relativamente novos no e-commerce. Nossa plataforma permite que você aceite pagamentos com cartões de débito emitidos pelos principais bancos nacionais.

Anglų Portugalų
debit débito
relatively relativamente
new novos
platform plataforma
enables permite
accept aceite
issued emitidos
major principais
banks bancos
transactions transações
cards cartões
payments pagamentos
are são
you você
in em
of de

EN Credit Cards | Brazilian national credit cards

PT Cartão de crédito | Ofereça as principais bandeiras do Brasil

Anglų Portugalų
cards cartão
brazilian brasil
credit crédito

EN In Brazil, debit cards and credit cards are considered different payment methods and are therefore made available as separate options at the checkout page

PT O cartão de débito é uma forma de pagamento muito popular em lojas e estabelecimentos físicos

Anglų Portugalų
debit débito
cards cartão
methods forma
payment pagamento
the o
in em
separate uma
and e
made é
therefore de

EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.

PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.

Anglų Portugalų
or ou
project projeto
can pode
fields campos
field campo
information informações
task tarefa
a um
work trabalho
tasks tarefas
in em
values valores
of de
card cartão
cards cartões
items itens
title título
and e
the o
about sobre

EN You can also accept debit cards, credit cards, and Apple Pay, by connecting Stripe. You can connect both PayPal and Stripe.

PT Você também pode aceitar cartões de débito, cartões de crédito e Apple Pay vinculando ao Stripe. É possível vincular ao PayPal e à Stripe.

Anglų Portugalų
accept aceitar
debit débito
apple apple
pay pay
connect vincular
paypal paypal
stripe stripe
cards cartões
credit crédito
you você
can pode
also também
and e

EN Between 8 to 12 decks of cards are being used and the goal is to beat the dealer by adding up your cards to 21

PT Estão sendo usados ​​de 8 a 12 baralhos de cartas e o objetivo é vencer o dealer adicionando suas cartas até chegar em 21

Anglų Portugalų
decks baralhos
cards cartas
used usados
adding adicionando
goal objetivo
of de
to a
being sendo
and e

EN So if for a game of poker you pick 24 as your client seed, we will cut the deck 24 cards from the top before dealing the cards and starting the game.

PT Então, para um jogo de poker, você escolhe 24 como sua seed do cliente, cortaremos o baralho 24 cartas do topo antes de distribuir as cartas e iniciar o jogo.

Anglų Portugalų
pick escolhe
client cliente
seed seed
a um
game jogo
cards cartas
the o
so então
you você
as como
starting para
of do
before antes
and e

EN Everybody seems to be on different payment platforms like Paypal, Stripe, Credit Cards, Debit Cards, and whatnot

PT Todo mundo parece estar em diferentes plataformas de pagamento, como Paypal, Stripe, Cartões de Crédito, Cartões de Débito e outros enfeites

Anglų Portugalų
debit débito
stripe stripe
different diferentes
payment pagamento
paypal paypal
credit crédito
cards cartões
seems parece
platforms plataformas
and e

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma. 

Anglų Portugalų
discounts descontos
travel transporte
rome roma
the os
check ver
if você
tickets passagens
in em
and e

EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.

PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.

Anglų Portugalų
or ou
is é
a um
played jogado
cards cartas
play jogar
to take tirar
take de
when quando

EN Make every occasion even more special with stunning video greeting cards. Check our templates to craft personalized video greeting cards online.

PT Torne cada ocasião ainda mais especial com cartão comemorativo em vídeo. Verifique nossos templates para criar vídeos comemorativos exclusivos online.

Anglų Portugalų
occasion ocasião
cards cartão
check verifique
templates templates
online online
craft criar
video vídeo
special especial
our nossos
more mais

EN Turn customer payment cards into loyalty cards 

PT Transforme os cartões de pagamento do cliente em cartões de fidelidade 

Anglų Portugalų
turn transforme
customer cliente
payment pagamento
cards cartões
loyalty fidelidade
into de

EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.

PT Exibição de cartões: Cartões Reordenados significa que você arrastou e soltou manualmente um ou mais cartões de uma posição para outra - seja para uma raia diferente ou para uma posição diferente na mesma raia.

Anglų Portugalų
view exibição
manually manualmente
position posição
or ou
and e
a um
in de
different diferente
means significa
to na
more mais
cards cartões
the mesma
another outra
that que

EN NOTE: If you switch to display lanes for which some cards don’t have field entries, those cards will be placed into a lane named Uncategorized

PT NOTA: Caso você alterne para uma exibição de raias na qual alguns cartões não tenham entradas de campo, esses cartões serão colocados em uma raia chamada Não categorizados

Anglų Portugalų
switch alterne
cards cartões
field campo
placed colocados
named chamada
entries entradas
be ser
display exibição
you você
note nota
a uma
to caso
which o
will be serão

EN You can view lanes by symbols to see and quickly move cards into desired symbol categories. For example, you can move cards from red to yellow to make changes to the status of a task.

PT Você pode exibir as raias por símbolos para ver e mover rapidamente os cartões nas categorias de símbolos desejadas. Por exemplo, você pode mover os cartões de vermelho para amarelo para fazer alterações no status de uma tarefa.

Anglų Portugalų
symbols símbolos
quickly rapidamente
cards cartões
categories categorias
changes alterações
task tarefa
you você
yellow amarelo
can pode
see ver
a uma
red vermelho
of de
the os
and e
move para
example exemplo
status status

EN With the Gift Cards, you can generate Gift Cards that can be delivered to customers to use in your store.

PT Com o Cartões de presente, você pode gerar cartões de presente que podem ser entregues aos clientes usarem em sua loja.

Anglų Portugalų
generate gerar
delivered entregues
customers clientes
store loja
cards cartões
the o
gift presente
can pode
use com
in em
you você
be ser
with aos

EN Create beautifully designed custom greeting cards in just a few clicks. From birthdays and thank you cards to holiday greetings and everything in between, our Card Maker has you covered.

PT Crie cartões personalizados lindamente projetados com apenas alguns cliques! De aniversários e cartões de agradecimento a saudações de fim de ano e tudo mais, nosso Card Maker lhe oferece cobertura.

Anglų Portugalų
clicks cliques
just apenas
and e
to a
everything tudo
our nosso

EN Reveal any number of Rapid Strike cards from your hand. This attack does 40 damage for each card you revealed in this way. Then, shuffle those cards into your deck.

PT Revele qualquer número de cartas Golpe Fluido da sua mão. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada carta revelada desta forma. Em seguida, embaralhe aquelas cartas no seu baralho.

Anglų Portugalų
hand mão
damage dano
revealed revelada
attack ataque
number número
each cada
in em
any qualquer
card cartas

EN Double your customers and boost your reputation effortlessly with gift cards! Let your customers offer the perfect gift with Premium Gift Cards, designed for you by PrestaShop

PT Dobre o número de clientes e aumente seu prestígio sem esforço com os vales presente! Permita a seus clientes dar o presente perfeito graças ao módulo Vale Presente Premium, desenvolvido para você pela PrestaShop

Anglų Portugalų
customers clientes
boost aumente
effortlessly sem esforço
perfect perfeito
premium premium
prestashop prestashop
gift presente
with sem
you você
let para
and e
by com
the o

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma. 

Anglų Portugalų
discounts descontos
travel transporte
rome roma
the os
check ver
if você
tickets passagens
in em
and e

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.

Anglų Portugalų
discounts descontos
travel transporte
rome roma
the os
check ver
if você
tickets passagens
in em
and e

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma. 

Anglų Portugalų
discounts descontos
travel transporte
rome roma
the os
check ver
if você
tickets passagens
in em
and e

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma. 

Anglų Portugalų
discounts descontos
travel transporte
rome roma
the os
check ver
if você
tickets passagens
in em
and e

Rodoma 50 iš 50 vertimų