Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "think this had" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "think this had" vertimai iš Anglų į Italų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

think a abbia abbiamo ad ai al alcune alcuni alla alle altro anche anche se ancora aver avere bisogno capire che ci ciò come con cosa così creare credo cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design deve devi di di più dopo dove due e essere fa facile fare farlo fatto gli grande grandi ha hai hanno ho i nostri il il nostro il suo il tuo in la la sua lo loro ma meglio mente mentre migliore migliori mio molte molti molto nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro numero o ogni ora ottenere pensa pensano pensare pensate pensi pensiamo pensiero per per il per la perché più possono potrebbe potrebbero prima prima di prodotti proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi sapere sarà se sei semplice sempre senza si sia siamo siano sito solo sono stato stesso su sua sui sul sulla suo sviluppo te tempo ti tipo tra trovare tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vero vi viene volta vostro vuoi è è stato
had a abbiamo abbiamo avuto ad ai al alcune alcuni all alla alle allora altri altro anche ancora anni anno appena aver avere aveva avevano avevo avuto bisogno casa che ci ci siamo ciò come con cosa cose così creare creato cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di diversi dopo dove doveva dovuto due durante e ecco ed era erano esperienza essere fa fare fatto fino fino a giorni giorno già gli grazie ha ha avuto hai hanno ho i i nostri i suoi il il loro il nostro il suo in in cui inoltre invece la la nostra la sua le lo loro lui ma maggior mai mentre migliore mio molti molto momento nei nel nell nella nelle noi non nostra nostre nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre ora passato per per il per la perché persone più poi possibilità prima primo problema prodotti proprio qualcosa quali quando quanto quel quella quello questa queste questi questo quindi ricerca sarebbe se secondo sempre senza servizio si sia siamo sito solo sono sotto stata stati stato stesso storia su sua subito sui sul sulla suo suoi tempo ti tra tre tuo tutti tutti i tutto ulteriori ulteriori informazioni un un po una uno vedere viene volta volte è è stato

think this had Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN Honestly, I think these links are not working anymore. But I think it?s nice to have added this feature if you think this method works.

IT Onestamente, penso che questi collegamenti non funzionino più. Ma penso che sia bello aver aggiunto questa funzione se pensi che questo metodo funzioni.

Anglų Italų
honestly onestamente
links collegamenti
nice bello
added aggiunto
method metodo
i think penso
feature funzione
if se
but ma
not non
works funzioni
think pensi
this questa

EN “They had to think about how to create interactions and to think conceptually what they were shooting

IT “Dovevano pensare a come creare interazione e ragionare concettualmente su quello che stavano fotografando

EN In other words, unlike the many other pianos that he had collected in order to study their sounds, just as he had done as a child, dismantling an old piano that he had found at home

IT In altre parole, diverso da quelli dei tanti pianoforti che aveva raccolto per studiarne il suono, così come aveva fatto da ragazzo smantellandone uno vecchio trovato in casa

Anglų Italų
collected raccolto
child ragazzo
old vecchio
done fatto
had aveva
sounds suono
found trovato
other altre
in in
many tanti
he il

EN These authors had suffered defeats much more sever than our own (Lucho himself, an opposer to the Chilean dictator Augusto Pinochet, had been tortured in the regime?s prisons; Rolo had been shot in the back, and lived with a bullet lodged near his spine)

IT Questi autori avevano preso batoste di tutti i tipi (Lucho era stato torturato dal regime di Pinochet, per dire)

Anglų Italų
authors autori
the i
back per
these questi
near di

EN Here are a few Lists we think deserve a mention. Let us know if there are others that you think should be featured.

IT Ecco qui alcune Liste che secondo noi meritano di essere menzionate. Facci sapere se ce ne sono altre che dovrebbero essere presenti qui.

Anglų Italų
deserve meritano
others altre
if se
lists liste
know sapere
here qui
we noi
be essere
that presenti
a alcune
are ecco

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

IT Penso che ci sia abbastanza, molto da dire sull'esecuzione forse piuttosto che sull'idea e spesso penso che questo successo notturno possa essere di circa un decennio

Anglų Italų
often spesso
i think penso
enough abbastanza
a un
perhaps forse
successes successo
be essere
decade decennio
rather di
and e
this questo

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

IT Penso che l'attenzione sia piuttosto importante e penso che capire la propria motivazione, la motivazione che c'è dietro sia molto utile

Anglų Italų
important importante
understanding capire
motivation motivazione
behind dietro
helpful utile
i think penso
and e
very molto
is sia
ones che

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

IT Ho detto prima, penso che ci vorrà un po 'di tempo per costruire questo business, penso che sia utile nel mio caso

Anglų Italų
helpful utile
i think penso
a un
case caso
businesses business
before di
my mio
in nel
this questo

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

IT Penso di essere certamente in grado di lavorare e motivare una squadra di persone che è più brava a realizzare qualunque cosa sia, meglio di se stessi, penso che sia una cosa molto importante.

Anglų Italų
motivate motivare
team squadra
people persone
important importante
i think penso
better meglio
able in grado di
to a
very molto
a una
to work lavorare
of di
that che
is è

EN You think your home is smart? Think again.

IT Pensi che la tua casa sia smart? Ripensaci.

Anglų Italų
smart smart
your tua
think pensi
home casa
is sia

EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.

IT Hai sempre pensato che prima di riuscire a suonare un pezzo avessi bisogno di esercitarti per ore e ore? Non è così! Questi pezzi sono piacevoli da ascoltare e semplici persino per i principianti.

Anglų Italų
easy semplici
beginners principianti
can riuscire
playing un
and è
are sono
need bisogno
to a
of pezzo
before di
these questi
for da

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

IT Non rimuoviamo una recensione soltanto perché la ritieni ingiusta, perché non sei d'accordo con il suo contenuto o perché sei dell'idea che l'utente avrebbe dovuto assegnarti un numero maggiore di stelle

Anglų Italų
stars stelle
you think ritieni
or o
content contenuto
a un
reviewer recensione
dont non
with con
have dovuto
the il

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

IT Migliaia di utenti? Certo. Milioni di transazioni? Naturalmente. Ma la scalabilità consiste anche nell'estensione, su tutte le linee di business e oltre i confini. Non soffermatevi sulle dimensioni. Considerate anche l'impatto.

Anglų Italų
users utenti
borders confini
size dimensioni
scalability scalabilità
is consiste
transactions transazioni
of course naturalmente
business business
but ma
thousands migliaia
millions milioni
of di
lines linee
about sulle
also anche
and e

EN What Do You Think Your Customers Think of You?

IT Cosa pensano di voi i vostri clienti?

Anglų Italų
think pensano
customers clienti
what cosa
you vostri
of di
your voi

EN Whether you want to think alone, with your partner or with your family - or not to think at all - we have what you need: swimming pool, spa, sports activities, local culture, and much more.

IT Che tu abbia voglia di pensare a te stesso, di pensare in due, alla vostra famiglia o di non pensare più a nulla, abbiamo ciò che fa per te: piscina, SPA, attività sportive, cultura locale...

Anglų Italų
spa spa
sports sportive
local locale
culture cultura
activities attività
or o
family famiglia
we abbiamo
to a
pool piscina
what ciò
your vostra
not non
to think pensare

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

IT Smettila di pensare come un computer quando sei alla ricerca delle tue email. Digita come penseresti, e Spark troverà l'email che stai cercando. Vuoi ricercare un allegato inviato da Sara? Ricerca per 'allegati da Sara'.

Anglų Italų
computer computer
email email
type digita
spark spark
search ricerca
a un
your tue
attachment allegato
to think pensare
find troverà
from da
looking for cercando
when quando

EN Do you think it’s still a valid prospect, or do you think it’s just been absorbed into the current market?

IT Ritieni che sia una prospettiva ancora valida, o ormai assorbita, nel mercato attuale?

Anglų Italų
valid valida
prospect prospettiva
absorbed assorbita
market mercato
you think ritieni
or o
current attuale
a una

EN I think true luxury is actually a rare find and I think it is based on the principle of how things are made, from the design vision, to the sketch, the planning process and right through to the end product

IT Penso che il vero lusso sia realmente raro da trovare e penso che si basi su un principio di come sono fatte le cose, dalla visione del design, passando dallo schizzo e dal processo di progettazione, fino al prodotto finale

Anglų Italų
luxury lusso
rare raro
process processo
i think penso
a un
actually realmente
principle principio
design design
on su
sketch schizzo
product prodotto
are sono
to the al
find e
vision visione
from da
the end finale
true vero
things cose
to fino
how come
of di
the le
is sia

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

IT Se pensate che non abbia bisogno di un aggiornamento, pensate se potete reindirizzarlo verso pagine come la homepage o le categorie

Anglų Italų
categories categorie
if se
pages pagine
or o
you can potete
update aggiornamento
an un
homepage homepage
need bisogno
such di

EN Did you ever think about the possibility to let customers pay before purchasing a product or service? Or do you think this sounds absurd?

IT Hai mai pensato che i tuoi clienti abituali potrebbero pagare anche prima di acquistare un prodotto o un servizio? Pensi sia assurdo?

Anglų Italų
customers clienti
service servizio
a un
or o
the i
before di
purchasing acquistare
product prodotto
pay pagare
do you think pensi

EN It's all about knowing what your customers think of your website. You can make various observations by asking your salespeople or other salespeople in contact with your customers what they think of your site.

IT Si tratta di sapere cosa pensano i tuoi clienti del tuo sito web. Puoi fare varie osservazioni chiedendo ai tuoi venditori o ad altri venditori in contatto con i tuoi clienti cosa pensano del tuo sito.

Anglų Italų
customers clienti
observations osservazioni
salespeople venditori
contact contatto
or o
other altri
in in
what cosa
asking chiedendo
with con
your tuo
various varie
of di
you can puoi
they think pensano

EN So you think your Mac is clean? Think again

IT Pensi che il tuo Mac sia pulito? Non esserne così sicuro

Anglų Italų
clean pulito
mac mac
your tuo
again non
so così
think pensi
is sia

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

Anglų Italų
think pensi
corner angoli
places luoghi
if se
know conosci
your su
that che
are qui
of di
even anche
still ancora

EN What do you think of this trend and what do you think are the future scenarios of wine tourism?

IT Cosa pensate di questo trend e quali sono secondo voi gli scenari futuri del turismo del vino?

Anglų Italų
think pensate
trend trend
scenarios scenari
wine vino
tourism turismo
are sono
future futuri
of di
what cosa
and e
this questo
the del

EN Think about what you need beforehand. Regardless of whether it is the baby seat or the Isofix option, think about exactly what you want beforehand. Nothing is worse than choosing the wrong scope of delivery.

IT Pensa in anticipo a ciò di cui hai bisogno. Indipendentemente dal fatto che sia il seggiolino per bambini o l'opzione Isofix, pensa in anticipo esattamente a ciò che desideri. Niente è peggio che scegliere l'ambito di consegna sbagliato.

Anglų Italų
beforehand in anticipo
baby bambini
seat seggiolino
worse peggio
wrong sbagliato
delivery consegna
or o
exactly esattamente
is è
the il
regardless indipendentemente
of di
choosing scegliere
you want desideri
think a
need bisogno

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

IT Pensi di sapere già tutto su Netflix? Pensa di nuovo.

Anglų Italų
netflix netflix
know sapere
already già
about su
think pensi
again di

EN If we compare it with a cloth, we could say that it is velvet, if we think of a favourite dish think of the one you always like to eat, no matter the time of day or how simple it is but the pleasure it gives you in your mouth

IT Se lo confrontiamo con un panno, potremmo dire che è di velluto, se pensiamo ad un piatto preferito pensiamo a quello che ci piace mangiare sempre, non importa l'ora del giorno o quanto sia semplice ma il piacere che ti dà in bocca

Anglų Italų
velvet velluto
favourite preferito
dish piatto
mouth bocca
if se
or o
simple semplice
always sempre
a un
we could potremmo
is è
we think pensiamo
matter importa
but ma
pleasure piacere
the lo
eat mangiare
day giorno
to a
in in
how quanto
we compare confrontiamo
with con
say non
of di
you dire
that che

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

IT Gli intervistatori dicono spesso che usano queste domande per "vedere come pensa un candidato", o "vedere se riescono a pensare fuori dalla scatola", o "vedere come pensano sotto pressione" o qualche scusa di quel tipo

Anglų Italų
candidate candidato
box scatola
pressure pressione
excuse scusa
sort tipo
can riescono
a un
or o
if se
questions domande
often spesso
to a
they use usano
thinks pensa
the sotto
say come
they think pensano

EN Whether you want to think alone, with your partner or with your family - or not to think at all - we have what you need: swimming pool, spa, sports activities, local culture, and much more.

IT Che tu abbia voglia di pensare a te stesso, di pensare in due, alla vostra famiglia o di non pensare più a nulla, abbiamo ciò che fa per te: piscina, SPA, attività sportive, cultura locale...

Anglų Italų
spa spa
sports sportive
local locale
culture cultura
activities attività
or o
family famiglia
we abbiamo
to a
pool piscina
what ciò
your vostra
not non
to think pensare

EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...

IT Quando pensi "Plus" nel mondo della telefonia, tendi a pensare a un telefono extra large. È tutta colpa di Apple. Ma non è esattamente il caso del Mot...

Anglų Italų
world mondo
large large
but ma
precisely esattamente
to a
the il
when quando
to think pensare
in nel
phone telefono
not non
case caso

EN When we think about the term “workforce,” we often think about a large group of agents who, when combined, average out all...

IT Un anno fa, l'assassinio di George Floyd mise in moto una serie di eventi che avrebbero cambiato le vite di innumerevoli persone....

Anglų Italų
the le
all in
a un
when anno
of di

EN Did you ever think about the possibility to let customers pay before purchasing a product or service? Or do you think this sounds absurd?

IT Hai mai pensato che i tuoi clienti abituali potrebbero pagare anche prima di acquistare un prodotto o un servizio? Pensi sia assurdo?

Anglų Italų
customers clienti
service servizio
a un
or o
the i
before di
purchasing acquistare
product prodotto
pay pagare
do you think pensi

EN You think your home is smart? Think again.

IT Pensi che la tua casa sia smart? Ripensaci.

Anglų Italų
smart smart
your tua
think pensi
home casa
is sia

EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.

IT Hai sempre pensato che prima di riuscire a suonare un pezzo avessi bisogno di esercitarti per ore e ore? Non è così! Questi pezzi sono piacevoli da ascoltare e semplici persino per i principianti.

Anglų Italų
easy semplici
beginners principianti
can riuscire
playing un
and è
are sono
need bisogno
to a
of pezzo
before di
these questi
for da

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

IT Pensi di sapere già tutto su Netflix? Pensa di nuovo.

Anglų Italų
netflix netflix
know sapere
already già
about su
think pensi
again di

EN In his words "I think that as important as the aesthetic is how fast it charges or how well it responds, and I think that in our industry we often forget about that."

IT Nelle sue parole "Penso che sia importante quanto l'estetica sia quanto velocemente si carica o quanto bene risponde, e mi sembra che nel nostro settore spesso ce lo dimentichiamo".

Anglų Italų
important importante
fast velocemente
responds risponde
industry settore
often spesso
i think penso
or o
the lo
in nel
well bene
words parole
and e
that che
is sia
how quanto

EN So you think your Mac is clean? Think again

IT Pensi che il tuo Mac sia pulito? Non esserne così sicuro

Anglų Italų
clean pulito
mac mac
your tuo
again non
so così
think pensi
is sia

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

Anglų Italų
think pensi
corner angoli
places luoghi
if se
know conosci
your su
that che
are qui
of di
even anche
still ancora

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

Anglų Italų
think pensi
corner angoli
places luoghi
if se
know conosci
your su
that che
are qui
of di
even anche
still ancora

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

Anglų Italų
think pensi
corner angoli
places luoghi
if se
know conosci
your su
that che
are qui
of di
even anche
still ancora

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

Anglų Italų
think pensi
corner angoli
places luoghi
if se
know conosci
your su
that che
are qui
of di
even anche
still ancora

EN When you think of South Tyrol, you think of mountains

IT A chi pensa all’Alto Adige vengono subito in mente le montagne

Anglų Italų
you le
mountains montagne
of chi

EN Vote. If you think something contributes to conversation, upvote it. If you think it does not contribute to the subreddit it is posted in or is off-topic in a particular community, downvote it.

IT Vota. Se pensi che un contenuto contribuisca alla conversazione, upvotalo. Se pensi che non contribuisca al subreddit in cui è stato postato o che sia fuori tema in una particolare comunità, downvotalo.

Anglų Italų
vote vota
conversation conversazione
posted postato
topic tema
community comunità
if se
or o
is è
a un
to the al
not non
in in
particular particolare
think pensi

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

IT Penso che ci sia abbastanza, molto da dire sull'esecuzione forse piuttosto che sull'idea e spesso penso che questo successo notturno possa essere di circa un decennio

Anglų Italų
often spesso
i think penso
enough abbastanza
a un
perhaps forse
successes successo
be essere
decade decennio
rather di
and e
this questo

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

IT Penso che l'attenzione sia piuttosto importante e penso che capire la propria motivazione, la motivazione che c'è dietro sia molto utile

Anglų Italų
important importante
understanding capire
motivation motivazione
behind dietro
helpful utile
i think penso
and e
very molto
is sia
ones che

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

IT Ho detto prima, penso che ci vorrà un po 'di tempo per costruire questo business, penso che sia utile nel mio caso

Anglų Italų
helpful utile
i think penso
a un
case caso
businesses business
before di
my mio
in nel
this questo

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

IT Penso di essere certamente in grado di lavorare e motivare una squadra di persone che è più brava a realizzare qualunque cosa sia, meglio di se stessi, penso che sia una cosa molto importante.

Anglų Italų
motivate motivare
team squadra
people persone
important importante
i think penso
better meglio
able in grado di
to a
very molto
a una
to work lavorare
of di
that che
is è

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

IT Non rimuoviamo una recensione soltanto perché la ritieni ingiusta, perché non sei d'accordo con il suo contenuto o perché sei dell'idea che l'utente avrebbe dovuto assegnarti un numero maggiore di stelle

Anglų Italų
stars stelle
you think ritieni
or o
content contenuto
a un
reviewer recensione
dont non
with con
have dovuto
the il

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

IT Migliaia di utenti? Certo. Milioni di transazioni? Naturalmente. Ma la scalabilità consiste anche nell'estensione, su tutte le linee di business e oltre i confini. Non soffermatevi sulle dimensioni. Considerate anche l'impatto.

Anglų Italų
users utenti
borders confini
size dimensioni
scalability scalabilità
is consiste
transactions transazioni
of course naturalmente
business business
but ma
thousands migliaia
millions milioni
of di
lines linee
about sulle
also anche
and e

EN What Do You Think Your Customers Think of You?

IT Cosa pensano di voi i vostri clienti?

Anglų Italų
think pensano
customers clienti
what cosa
you vostri
of di
your voi

Rodoma 50 iš 50 vertimų