Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "north korea" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "north korea" vertimai iš Anglų į Italų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

north a ad ai al alla alle anche attraverso avere che ci circa come con da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello di direzione dopo dove due e essere fino fino a gli grazie ha hai hanno i il il tuo in la le loro molto negli nei nel nell nella nelle nord north nostro o ogni oltre ovest parco per per il per la perché percorsi percorso più prima progetto proprio qualsiasi quello questo se secondo settentrionale si sia sito solo sono stato su sud sui sul sulla sulle suo tra tramite tua tutte tutti tutto un uno verso è
korea corea paesi

north korea Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN Nampyeong, Korea. On April 13, 2020, the first day of the plenary meeting of Korea Independent Delegation, a...

IT Bangalore, India. Rispondendo alle mutevoli esigenze del tempo, la pastorale creativa della Provincia di Bangalore per...

Anglų Italų
the la
meeting tempo
of di

EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a Korean government-backed certification sponsored by Korea Internet and Security Agency (KISA) and affiliated with the Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).

IT La certificazione Korea Information Security Management System (K-ISMS) ha il sostegno del governo coreano ed è sponsorizzata dalla Korea Internet and Security Agency (KISA), in affiliazione con il Ministero della Scienza e delle TIC coreano.

Anglų Italų
information information
security security
korean coreano
certification certificazione
agency agency
ministry ministero
science scienza
korea korea
management management
internet internet
government governo
with con
and and
the il
is è
of del

EN Nampyeong, Korea. On April 13, 2020, the first day of the plenary meeting of Korea Independent Delegation, a...

IT Kurunegala, Sri Lanka. Il Noviziato Internazionale Clarettiano, noto anche come Casa Claret, si trova nel luogo...

Anglų Italų
the il
of nel
day come

EN Italian culture made its first appearance in Korea back in 1876, the year in which Korea began to open up to the West

IT La cultura italiana fece la sua prima apparizione in Corea a partire dal 1876, l’anno che segnò l’inizio del periodo di apertura verso l’Occidente

Anglų Italų
culture cultura
appearance apparizione
korea corea
made fece
to a
italian italiana
in in
the la

EN Italian culture made its first appearance in Korea back in 1876, the year in which Korea began to ...

IT La cultura italiana fece la sua prima apparizione in Corea a partire dal 1876, l’anno che segnò l’inizio ...

Anglų Italų
italian italiana
culture cultura
appearance apparizione
korea corea
the la
made fece
in in
to a
first prima
its sua

EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products

IT Il Sito viene da noi utilizzato per promuovere e fornire informazioni sui prodotti di THE NORTH FACE®, nonché sui suoi negozi e le sue iniziative promozionali.Sul Sito puoi acquistare anche prodotti THE NORTH FACE®

Anglų Italų
information informazioni
face face
initiatives iniziative
purchase acquistare
site sito
stores negozi
promotional promozionali
we noi
products prodotti
promote promuovere
north north
the le
also anche
you can puoi

EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products

IT Il Sito viene da noi utilizzato per promuovere e fornire informazioni sui prodotti di THE NORTH FACE®, nonché sui suoi negozi e le sue iniziative promozionali.Sul Sito puoi acquistare anche prodotti THE NORTH FACE®

Anglų Italų
information informazioni
face face
initiatives iniziative
purchase acquistare
site sito
stores negozi
promotional promozionali
we noi
products prodotti
promote promuovere
north north
the le
also anche
you can puoi

EN In extreme cases, totalitarian governments, such as those found in North Korea or Iran, have included Facebook in blanket bans on social media sites for political reasons.

IT Casi estremi sono i governi totalitari di Corea del Nord e Iran, che hanno bloccato Facebook e imposto un divieto generale di usare i social media per motivi politici.

Anglų Italų
extreme estremi
governments governi
korea corea
iran iran
political politici
reasons motivi
cases casi
facebook facebook
media media
north nord
social social
in del
have e

EN In the more restricted states, such a North Korea and Iran, access to Facebook is completely prohibited

IT Negli Stati più restrittivi, come la Corea del Nord e l?Iran, l?accesso a Facebook è completamente proibito

Anglų Italų
states stati
korea corea
iran iran
access accesso
facebook facebook
prohibited proibito
completely completamente
the la
north nord
to a
is è
more più

EN Much like North Korea, access to social media in Iran is heavily restricted

IT Proprio come nella Corea del Nord, anche in Iran l?accesso ai social media è fortemente limitato

Anglų Italų
korea corea
access accesso
iran iran
heavily fortemente
restricted limitato
is è
media media
in in
to nella
social social
north nord

EN Online censorship is becoming more and more common. Countries such as China, Turkey, Iran, and North Korea are known for blocking access to social media. Facebook, Twitter, YouTube, and Instagram, for example, are being censored.

IT La censura online sta diventando sempre più comune. È noto che paesi come la Cina, la Turchia, l?Iran e la Corea del Nord bloccano l?accesso ai social media. Facebook, Twitter, YouTube e Instagram, ad esempio, vengono censurati.

Anglų Italų
online online
censorship censura
common comune
turkey turchia
iran iran
korea corea
known noto
access accesso
countries paesi
china cina
north nord
youtube youtube
instagram instagram
and e
facebook facebook
twitter twitter
media media
example esempio
are vengono
becoming diventando
social social

EN Twitter and Facebook are banned in a couple of countries, like China and North Korea

IT Twitter e Facebook sono banditi in alcuni paesi, come la Cina e la Corea del Nord

Anglų Italų
korea corea
countries paesi
china cina
are sono
twitter twitter
facebook facebook
and e
in in
of del
north nord

EN In countries with strict regimes such as China, Turkey, North Korea and Iran you see a lot of internet censorship

IT In paesi con regimi rigidi come la Cina, la Turchia, la Corea del Nord e l?Iran c?è molta censura su internet

Anglų Italų
regimes regimi
turkey turchia
korea corea
iran iran
internet internet
censorship censura
countries paesi
china cina
in in
as come
and è
of del
with con
north nord

EN Other countries such as China and North Korea have banned their own citizens from gambling, but it is legal for foreign tourists to gamble while they are visiting.

IT Altri paesi come la Cina e la Corea del Nord hanno vietato il gioco d’azzardo ai propri cittadini, considerandolo però legale per i turisti.

Anglų Italų
other altri
korea corea
banned vietato
citizens cittadini
tourists turisti
countries paesi
china cina
and e
legal legale
north nord
their la
gambling il gioco
it il
but però

EN Photographer at GAMMA agency for 18 years, News, magazine, travel were my favorite areas.2000 Travel in North Korea Photos by RAY CHARLES AND OSCAR NIEMEYER

IT Fotografo dell'agenzia GAMMA per 18 anni, notizie, riviste, viaggi sono state le mie aree preferite.2000 Viaggi in Corea del Nord Foto di RAY CHARLES E OSCAR NIEMEYER

Anglų Italų
photographer fotografo
gamma gamma
news notizie
magazine riviste
travel viaggi
favorite preferite
korea corea
photos foto
ray ray
oscar oscar
charles charles
were state
in in
areas aree
north nord
and e
my mie

EN Select your support region: North America Poland United States Brazil Canada France Germany India Japan Korea Italy Spain Switzerland United Kingdom Europe Global Latin America Asia Pacific Middle East/Africa

IT Seleziona la tua regione di supporto: Nord America Poland Stati Uniti Brasile Canada Francia Germania India Giappone Korea Italia Spagna Svizzera Regno Unito Europa Global America Latina Asia Pacific Medio Oriente / Africa

Anglų Italų
select seleziona
support supporto
north nord
brazil brasile
global global
latin latina
pacific pacific
east oriente
korea korea
your tua
france francia
germany germania
india india
japan giappone
spain spagna
switzerland svizzera
kingdom regno
europe europa
asia asia
africa africa
canada canada
italy italia
america america
united uniti
states stati uniti
region regione
middle di

EN Some countries, such as Cuba, Venezuela, Iran and North Korea, are said to be using

IT Alcuni stati poi come Cuba, Venezuela, Iran e Corea del Nord utilizzerebbero le

Anglų Italų
venezuela venezuela
iran iran
north nord
korea corea
and e
such le
are stati

EN North Korea launches second hypersonic missile in fiery test

IT Coronavirus, governo valuta obbligo vaccinale per over 50 – fonti

Anglų Italų
in per

EN Mauritius, Pakistan, Turkey, and Egypt periodically cut access to Facebook, while China, North Korea, Syria, and Iran have blocked it altogether for censorship purposes.

IT Mauritius, Pakistan, Turchia ed Egitto interrompono periodicamente l'accesso a Facebook, mentre Cina, Corea del Nord, Siria e Iran lo hanno bloccato del tutto per motivi di censura.

Anglų Italų
pakistan pakistan
turkey turchia
egypt egitto
periodically periodicamente
facebook facebook
china cina
korea corea
syria siria
iran iran
blocked bloccato
altogether del tutto
censorship censura
purposes motivi
to a
north nord
and e

EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.

IT Il Software non può essere esportato in uno dei seguenti paesi: Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Sudan o Siria.

Anglų Italų
exported esportato
iran iran
iraq iraq
libya libia
korea corea
sudan sudan
syria siria
software software
or o
the il
be essere
following seguenti
north nord
may può
not non
of dei

EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.

IT Il Software non può essere esportato in uno dei seguenti paesi: Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Sudan o Siria.

Anglų Italų
exported esportato
iran iran
iraq iraq
libya libia
korea corea
sudan sudan
syria siria
software software
or o
the il
be essere
following seguenti
north nord
may può
not non
of dei

EN With arbitrary detention common in countries such as China, North Korea, and Eritrea, this definition provides a clear loophole for authoritarian governments to legitimize the widespread imposition of forced labor on citizens

IT Con la detenzione arbitraria comune in paesi come Cina, Corea del norde Eritrea, questa definizione fornisce ai governi autoritari una chiara scappatoia per legittimare la diffusa imposizione del lavoro forzato ai cittadini

Anglų Italų
detention detenzione
common comune
korea corea
definition definizione
clear chiara
governments governi
widespread diffusa
forced forzato
labor lavoro
citizens cittadini
countries paesi
china cina
provides fornisce
the la
in in
a una
with con
this questa

EN February 5, 2021: North Korea prisons rife with forced labor

IT Febbraio 5, 2021: Le carceri della Corea del Nord sono piene di lavori forzati

Anglų Italų
february febbraio
north nord
korea corea
prisons carceri
with del

EN The AC plugs included in the World Travel Adapter Kit directly support outlets in North America, Japan, China, United Kingdom, Continental Europe, Korea, Australia, Hong Kong, and Brazil.

IT Le spine CA fornite nel kit funzionano con le prese elettriche di Nord America, Giappone, Cina, Regno Unito, Europa continentale, Corea, Australia, Hong Kong e Brasile.

Anglų Italų
north nord
america america
japan giappone
china cina
united unito
kingdom regno
continental continentale
europe europa
korea corea
australia australia
hong hong
brazil brasile
the le
kit kit
directly con
kong kong
in nel
plugs spine
outlets prese
and e

EN Personal accounts and business accounts are currently not available in North Korea

IT Gli account personali e per aziende non sono al momento disponibili in Corea del Nord

Anglų Italų
accounts account
business aziende
korea corea
currently al momento
personal personali
and e
in in
not non
north nord
available disponibili

EN  Business accounts are currently not available in Crimea, Cuba, Donetsk People's Republic, Iran, Luhansk People's Republic, North Korea or Syria.

IT  Gli account per aziende non sono al momento disponibili in Crimea, Cuba, Repubblica Popolare di Doneck, Iran, Repubblica Popolare di Lugansk, Corea del Nord e Siria.

Anglų Italų
business aziende
accounts account
republic repubblica
iran iran
korea corea
syria siria
currently al momento
in in
not non
north nord
available disponibili

EN by mail: VeraSafe Ireland Ltd., Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Ireland

IT per posta: VeraSafe Ireland Ltd., Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Irlanda

Anglų Italų
mail posta
ltd ltd
unit unit
point point
business business
park park
new new
road road
cork cork
at per
north north

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | North | Other Scenery Of North From The France | Holidays photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Nord | Altri Paesaggi Del Nord Della Francia | Fotografia Vacanze

Anglų Italų
themes temi
france francia
north nord
holidays vacanze
art artistica
photography fotografia
landscape paesaggio
other altri
scenery paesaggi

EN The North Face is the new one-brand shop resulting from the partnership between the Cooperative of Cortina and The North Face, a world leader in the sector of outdoor clothing, equipment and shoes.

IT Il punto di riferimento per il mondo dell’ottica a Cortina è dal 1989 il Centro Ottico Igor Ghedina.

Anglų Italų
cortina cortina
the il
world mondo
of di
is è

EN Tyler Ramsey is an American singer-songwriter from Asheville, North Carolina, who is best known as the lead guitarist for Band of Horses. Ramsey's hometown of Asheville, North Carolina… read more

IT Tyler Ramsey è un cantautore statuinitense originario di Asheville nella Carolina del Nord. Proprio alla scena musicale della sua città natale, piccola ma molto attiva, si devo… ulteriori informazioni

EN Tyler Ramsey is an American singer-songwriter from Asheville, North Carolina, who is best known as the lead guitarist for Band of Horses. Ramsey's hometown of Asheville, North Carolina, features a music scene where a tight-knit co… read more

IT Tyler Ramsey è un cantautore statuinitense originario di Asheville nella Carolina del Nord. Proprio alla scena musicale della sua città natale, piccola ma molto attiva, si devono le sue doti di polistrumentista cresciuto i… ulteriori informazioni

EN Representative of the sum of his experiences in Europe and North America, the cuisine of Olivier Perret- chef of the Sofitel Hotel Montreal, Restaurant Renoir - combines North American creativity with European refinement

IT La cucina di Olivier Perret - chef del ristorante Renoir dell'hotel Sofitel di Montreal - combina le esperienze fatte in Europa e in America del Nord, unendo la creatività nordamericana alla raffinatezza europea

Anglų Italų
experiences esperienze
olivier olivier
sofitel sofitel
montreal montreal
combines combina
refinement raffinatezza
creativity creatività
europe europa
america america
restaurant ristorante
chef chef
european europea
in in
the le
of di
north nord
cuisine cucina
and e

EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.

IT Nel 2012 Nidec ha acquisito Avtron Industrial Automation per espandere la sua piattaforma industriale. Oggi il team in Nord America opera come Nidec Industrial Solutions Nord America oltre che progettare, produrre e vendere encoders Avtron.

Anglų Italų
nidec nidec
acquired acquisito
automation automation
team team
solutions solutions
designing progettare
expand espandere
platform piattaforma
america america
industrial industrial
today oggi
in in
north nord
and e
of sua
the il
business vendere

EN The North Field is one of the largest single non-associated natural gas field, it is operated by Qatargas and lies off the north-east shore of the Qatar peninsula.

IT Il campo North Field è uno dei più grandi giacimenti di gas naturale non associati al mondo, si trova al largo della costa nord-orientale della penisola del Qatar ed è gestito da Qatargas.

Anglų Italų
natural naturale
operated gestito
shore costa
qatar qatar
peninsula penisola
associated associati
gas gas
lies si trova
largest più grandi
the il
north nord
is è

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

IT Tutto l'abbigliamento North Face è stato progettato pensando alla sicurezza e al comfort, e tutto, dagli stivali invernali agli zaini di North Face, sarà robusto e ben progettato

Anglų Italų
face face
safety sicurezza
comfort comfort
mind pensando
winter invernali
boots stivali
backpacks zaini
sturdy robusto
well ben
from dagli
north north
to the al
and è
has e
designed di

EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down

IT North Face sa che i suoi clienti lavorano e viaggiano in tutti gli ambienti e hanno le giacche e gli stivali da lavoro North Face che non ti deluderanno

Anglų Italų
face face
knows sa
customers clienti
environments ambienti
jackets giacche
boots stivali
travel viaggiano
work lavoro
and e
in in
all tutti
north north
the i
that che

EN Cycling in SF Bay Area - North Bay – Top SF Bay Area - North Bay Cycling Routes | Strava

IT Ciclismo in SF Bay Area - North Bay – I migliori percorsi ciclistici di SF Bay Area - North Bay | Strava

EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.

IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.

Anglų Italų
north north
face face
accessible accessibile
valid valida
receipt ricevuta
if se
store negozio
purchased acquistato
product prodotto
the i
a una
any qualsiasi
of presso
where dove
you can puoi

EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.

IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.

Anglų Italų
north north
face face
accessible accessibile
valid valida
receipt ricevuta
if se
purchased acquistato
store negozio
product prodotto
the i
a una
any qualsiasi
of presso
where dove
you can puoi

EN <a href="https://www.holidays-info.com/germany/school-holidays/north-rhine-westphalia/" target="_blank">School Holidays North Rhine-Westphalia 2022, 2023, Germany</a>

IT <a href="https://www.calendario-info.it/germania/vacanze-scolastiche/renania-settentrionale-vestfalia/" target="_blank">Vacanze scolastiche Renania Settentrionale-Vestfalia 2022, 2023</a>

Anglų Italų
https https
germany germania
target target
gt gt
school scolastiche
holidays vacanze
north a

EN The two island groups are in the North Atlantic Ocean, southeast of the Bahamas, northeast of Cuba, about 160 kilometres (99 mi) north of Hispaniola, and about 1,000 kilometres (620 mi) from Miami in the United States

IT I due gruppi di isole si trovano nell?Oceano Atlantico settentrionale, a sud-est delle Bahamas, a nord-est di Cuba, a circa 160 chilometri (99 miglia) a nord di Hispaniola e circa 1.000 chilometri (620 miglia) da Miami nel Stati Uniti

Anglų Italų
groups gruppi
ocean oceano
bahamas bahamas
kilometres chilometri
miami miami
atlantic atlantico
the i
from da
united uniti
states stati uniti
southeast sud-est
north nord
two due
and e
about circa

EN If a rod-shaped permanent magnet with north and south pole at the circular areas was broken in half, both parts would have a north and south pole. If you broke it again, all other parts would also have both different poles.

IT Se un magnete permanente cilindrico con polo nord e polo sud sulle superfici circolari viene diviso in due, entrambe le metà avranno un polo nord e un polo sud. Se si continua a dividere, ognuna delle metà avrà due poli opposti.

Anglų Italų
permanent permanente
magnet magnete
poles poli
half metà
if se
a un
have avrà
the le
and e
south sud
in in
with con
north nord
again si

EN Climate of North America: Temperature, climate graph, Climate tables for North America - Climate-Data.org

IT Clima America del Nord: temperatura, medie climatiche, pioggia America del Nord. Grafico pioggia e grafico temperatura America del Nord - Climate-Data.org

Anglų Italų
north nord
america america
graph grafico
org org
climate clima
temperature temperatura
of del

EN Excluded are the A3 and B8 highways from the northeast to the Limburg-North junction, and the B49 and B54 from the north.

IT Sono escluse le autostrade A3 e B8 da nord-est fino al raccordo di Limburgo-Nord, e le autostrade B49 e B54 da nord.

Anglų Italų
excluded escluse
highways autostrade
are sono
the le
from da
to the al
to a
north nord

EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.

IT La zona a bassissime emissioni (ULEZ) comprende tutte le aree all'interno delle strade circolari nord e sud. La North Circular (A406) e la South Circular (A205) non sono nella zona.

Anglų Italų
emission emissioni
includes comprende
roads strade
areas aree
are sono
and e
south sud
zone la zona
not non
the le
north nord

EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.

IT Nel 2012 Nidec ha acquisito Avtron Industrial Automation per espandere la sua piattaforma industriale. Oggi il team in Nord America opera come Nidec Industrial Solutions Nord America oltre che progettare, produrre e vendere encoders Avtron.

Anglų Italų
nidec nidec
acquired acquisito
automation automation
team team
solutions solutions
designing progettare
expand espandere
platform piattaforma
america america
industrial industrial
today oggi
in in
north nord
and e
of sua
the il
business vendere

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

IT Tutto l'abbigliamento North Face è stato progettato pensando alla sicurezza e al comfort, e tutto, dagli stivali invernali agli zaini di North Face, sarà robusto e ben progettato

Anglų Italų
face face
safety sicurezza
comfort comfort
mind pensando
winter invernali
boots stivali
backpacks zaini
sturdy robusto
well ben
from dagli
north north
to the al
and è
has e
designed di

EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down

IT North Face sa che i suoi clienti lavorano e viaggiano in tutti gli ambienti e hanno le giacche e gli stivali da lavoro North Face che non ti deluderanno

Anglų Italų
face face
knows sa
customers clienti
environments ambienti
jackets giacche
boots stivali
travel viaggiano
work lavoro
and e
in in
all tutti
north north
the i
that che

EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.

IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.

Anglų Italų
north north
face face
accessible accessibile
valid valida
receipt ricevuta
if se
store negozio
purchased acquistato
product prodotto
the i
a una
any qualsiasi
of presso
where dove
you can puoi

EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.

IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.

Anglų Italų
north north
face face
accessible accessibile
valid valida
receipt ricevuta
if se
purchased acquistato
store negozio
product prodotto
the i
a una
any qualsiasi
of presso
where dove
you can puoi

Rodoma 50 iš 50 vertimų