EN Mauritius, Pakistan, Turkey, and Egypt periodically cut access to Facebook, while China, North Korea, Syria, and Iran have blocked it altogether for censorship purposes.
Išversti "north korea" į lenkas
Rodomi 50 iš 50 frazės "north korea" vertimai iš Anglų į lenkas
north korea Anglų vertimas į lenkas
Anglų
lenkas
PL Mauritius, Pakistan, Turcja i Egipt okresowo odcinają dostęp do Facebooka, natomiast Chiny, Korea Północna, Syria i Iran całkowicie go blokują ze względu na cenzurę.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| facebooka | |
| china | chiny |
| to | do |
| and | i |
| north | na |
EN The AC plugs included in the World Travel Adapter Kit directly support outlets in North America, Japan, China, United Kingdom, Continental Europe, Korea, Australia, Hong Kong, and Brazil.
PL Wtyczki dostępne w zestawie można podłączać bezpośrednio do gniazdek elektrycznych w Ameryce Północnej, Japonii, Chinach, Wielkiej Brytanii, Europie kontynentalnej, Korei, Australii, Hongkongu i Brazylii.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| included | w zestawie |
| in | w |
| directly | bezpośrednio |
| america | ameryce |
| japan | japonii |
| china | chinach |
| europe | europie |
| australia | australii |
| and | i |
| kong | na |
EN Personal accounts and business accounts are currently not available in North Korea
PL Konta osobiste i firmowe są obecnie niedostępne w Korei Północnej
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| personal | osobiste |
| accounts | konta |
| and | i |
| currently | obecnie |
| in | w |
EN Business accounts are currently not available in Crimea, Cuba, Donetsk People's Republic, Iran, Luhansk People's Republic, North Korea or Syria.
PL Konta firmowe są obecnie niedostępne na Krymie, Kubie, w Donieckiej Republice Ludowej, Iranie, Korei Północnej, Ługańskiej Republice Ludowej i Syrii.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| accounts | konta |
| currently | obecnie |
| in | w |
| north | na |
| syria | syrii |
EN Excluded are the A3 and B8 highways from the northeast to the Limburg-North junction, and the B49 and B54 from the north.
PL Nie dotyczy to autostrady A3 i B8 z północnego wschodu do węzła Limburg-Nord oraz B 49 i B 54 z północy.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| b | b |
| a | a |
| to | do |
| and | i |
EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.
PL Strefa Ultra Niskiej Emisji obejmuje wszystkie obszary w obrębie północnej i południowej drogi okrężnej. Trasy North Circular (A406) i South Circular (A205) nie znajdują się w tej strefie.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| ultra | ultra |
| low | niskiej |
| emission | emisji |
| includes | obejmuje |
| areas | obszary |
| south | południowej |
| and | i |
| not | nie |
| in | w |
| zone | strefa |
EN In Hackney the following streets are affected: Blackall Street, Cowper St, Paul St (north of the junction with Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (north of the junction with Leonard Street), Willow Street.
PL W Hackney objęto następujące ulice: Blackall Street, Cowper St, Paul St (na północ od skrzyżowania z Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (na północ od skrzyżowania z Leonard Street), Willow Street.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| paul | paul |
| in | w |
| of | z |
| north | na |
EN Poland is bordered to the west by Germany, to the south by the Czech Republic and Slovakia, to the south-east by Ukraine, to the north by Russia, and to the north-east by Lithuania.
PL Polska graniczy z Niemcami na zachodzie, Czechami i Słowacją na południu, Ukrainą na południowym wschodzie, Białorusią na wschodzie, Litwą i Rosją (obwód kaliningradzki) na północnym wschodzie i północy.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| poland | polska |
| east | wschodzie |
| the | i |
| south | na |
EN Poland is bordered to the west by Germany, to the south by the Czech Republic and Slovakia, to the south-east by Ukraine, to the north by Russia, and to the north-east by Lithuania.
PL Polska graniczy z Niemcami na zachodzie, Czechami i Słowacją na południu, Ukrainą na południowym wschodzie, Białorusią na wschodzie, Litwą i Rosją (obwód kaliningradzki) na północnym wschodzie i północy.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| poland | polska |
| east | wschodzie |
| the | i |
| south | na |
EN Want to go hiking around North East Derbyshire to explore more of this corner of Derbyshire? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around North East Derbyshire to bring you the top 20 hiking routes in the region
PL Marzy Ci się wokół North East Derbyshire i szukasz najlepszych szlaków pieszych of Derbyshire? Sprawdziliśmy wszystkie nasze trasy w tym regionie i zebraliśmy 20 najlepszych w tym przewodniku
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| guide | przewodniku |
| full | wszystkie |
| routes | trasy |
| region | regionie |
| in | w |
| and | i |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo
PL Dlatego w jednym miejscu zebraliśmy wszystkie obligacje Ameryki Północnej i Południowej: od Kanady po Meksyk
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| south | południowej |
| place | miejscu |
| from | od |
| in | w |
| the | i |
EN The North Face co-founds The Conservation Alliance with REI, Patagonia and Kelty. The group distributes its collective annual membership dues to grassroots organizations working to protect North America’s last wild places.
PL The North Face współtworzy The Conservation Alliance z organizacjami REI, Patagonia i Kelty. Grupa przekazuje swoje zbiorowe roczne składki członkowskie organizacjom pracującym na rzecz ochrony ostatnich dzikich miejsc w Ameryce Północnej.
EN M•DU can help you locate a Learning Partner in South Korea.
PL M•DU może pomóc w znalezieniu partnera edukacyjnego w Korei Południowej.
EN Years Active 2013 – present (8 years) Founded In Seoul, Korea, Republic of
PL Lata aktywności 2013 – teraz (8 lat) Założono w Seoul, Korea Południowa
EN Years Active 2020 – present (1 year) Founded In Seoul, Korea, Republic of
PL Lata aktywności 2020 – teraz (1 rok) Założono w Seoul, Korea Południowa
EN There are at least eight known artists with the name "Lisa": two are from Japan, one from Thailand who based in South Korea, one from France, two from Holland, one from USA, and o… read more
PL Risa Oribe ur. 24 czerwca 1987, lepiej znana pod pseudonimem Lisa to japońska piosenkarka z Seki, Gifu i jest porównywana do Aniplex pod artystów Sony Music. Początkowo wokalista i… dowiedz się więcej
EN Years Active 2018 – present (3 years) Founded In Seoul, Korea, Republic of
PL Lata aktywności 2018 – teraz (3 lata) Założono w Seoul, Korea Południowa
EN Michał Gawryluk, helpdesk technician at CD PROJEKT RED, looks after 900 clients in Warsaw, 80 more in Kraków, 20 in Wrocław and several others in the company’s branches in the USA, Korea and China
PL Michał Gawryluk, pracownik działu wsparcia technicznego w CD PROJEKT RED, wraz ze swoimi współpracownikami obsługuje 900 klientów w Warszawie, 80 w Krakowie, 20 we Wrocławiu oraz kilku innych w oddziałach firmy w USA, Korei i Chinach
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| clients | klientów |
| kraków | krakowie |
| usa | usa |
| china | chinach |
| red | red |
| in | w |
| warsaw | warszawie |
| others | innych |
| the | i |
| several | kilku |
EN People from all over the world send us their knives to be fixed, including the knife pictured here, which is from South Korea.
PL Ludzie z całego świata przesyłają nam do naprawy swoje noże – na przykład ten ze zdjęcia, nadesłany z Korei Południowej.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| people | ludzie |
| us | nam |
| knives | noże |
| to | do |
| over | z |
EN On January 7, 2022, Friar Denis Yooseok OH, a member of the Province of St. Maximilian M. Kolbe in South Korea, was ordained to...
PL Dnia 7 stycznia 2022 r. fr. Denis Yooseok OH z prowincji św. Maksymiliana M. Kolbego w Korei Południowej otrzymał święcenia kapłańskie z rąk bp....
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| january | stycznia |
| a | a |
| of | z |
| province | prowincji |
| m | m |
| in | w |
| south | południowej |
EN People from all over the world send us their knives to be fixed, including the knife pictured here, which is from South Korea.
PL Ludzie z całego świata przesyłają nam do naprawy swoje noże – na przykład ten ze zdjęcia, nadesłany z Korei Południowej.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| people | ludzie |
| us | nam |
| knives | noże |
| to | do |
| over | z |
EN With strategic locations across Asia, including Shanghai, Singapore, and Korea, we are here to help with your large, heavy-duty, high-value, and complex equipment, no matter your unique needs or challenges.
PL Dzięki strategicznym lokalizacjom w Azji, w tym w Szanghaju, Singapurze i Korei, jesteśmy po to, aby pomóc Ci w obsłudze dużego, przemysłowego, wysokowartościowego i złożonego sprzętu, bez względu na Twoje unikalne potrzeby i trudności.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| asia | azji |
| we | my |
| large | dużego |
| needs | potrzeby |
| to | aby |
| help | pomóc |
| across | w |
| matter | to |
EN Michał Gawryluk, helpdesk technician at CD PROJEKT RED, looks after 900 clients in Warsaw, 80 more in Kraków, 20 in Wrocław and several others in the company’s branches in the USA, Korea and China
PL Michał Gawryluk, pracownik działu wsparcia technicznego w CD PROJEKT RED, wraz ze swoimi współpracownikami obsługuje 900 klientów w Warszawie, 80 w Krakowie, 20 we Wrocławiu oraz kilku innych w oddziałach firmy w USA, Korei i Chinach
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| clients | klientów |
| kraków | krakowie |
| usa | usa |
| china | chinach |
| red | red |
| in | w |
| warsaw | warszawie |
| others | innych |
| the | i |
| several | kilku |
EN Air Liquide and Lotte Chemical enter a strategic alliance for the hydrogen supply chain deployment in South Korea
PL Air Liquide i Lotte Chemical zawierają strategiczny sojusz w celu uruchomienia łańcucha dostaw wodoru w Korei Południowej
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| strategic | strategiczny |
| hydrogen | wodoru |
| supply | dostaw |
| south | południowej |
| air | air |
| for | celu |
| chain | łańcucha |
| a | a |
| in | w |
| the | i |
EN German researchers are supported by colleagues from South Korea, Vietnam, Russia, Australia, Switzerland, the USA, Mexico and Argentina
PL Niemieccy badacze są wspierani przez kolegów z Korei Południowej, Wietnamu, Rosji, Australii, Szwajcarii, USA, Meksyku i Argentyny
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| researchers | badacze |
| south | południowej |
| russia | rosji |
| australia | australii |
| switzerland | szwajcarii |
| usa | usa |
| mexico | meksyku |
| the | i |
| from | z |
| by | przez |
EN Are you a citizen of Australia, Canada, Israel, Japan, South Korea, New Zealand or the USA? Then you can enter Germany without a visa and remain for up to three months
PL Jeśli jesteś obywatelem Australii, Izraela, Japonii, Kanady, Korei Południowej, Nowej Zelandii lub USA, możesz wjechać bez wizy i przebywać w Niemczech do trzech miesięcy
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| australia | australii |
| canada | kanady |
| japan | japonii |
| new | nowej |
| usa | usa |
| can | możesz |
| germany | niemczech |
| without | bez |
| three | trzech |
| or | lub |
| to | do |
| and | i |
| then | w |
EN People from all over the world send us their knives to be fixed, including the knife pictured here, which is from South Korea.
PL Ludzie z całego świata przesyłają nam do naprawy swoje noże – na przykład ten ze zdjęcia, nadesłany z Korei Południowej.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| people | ludzie |
| us | nam |
| knives | noże |
| to | do |
| over | z |
EN There is more than one artist with the name "ELO". The vast majority of scrobbles to "Electric Light Orchestra" are for the rock band from England. ELO, is a South Korea… read more
PL Electric Light Orchestra - brytyjska grupa rockowa działająca w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX wieku. Muzyka jej zaliczana jest do gatunku rocka progresywnego. W kr… dowiedz się więcej
EN Years Active 2013 – present (9 years) Founded In Seoul, Korea, Republic of
PL Lata aktywności 2013 – teraz (9 lat) Założono w Seoul, Korea Południowa
EN Years Active 2020 – present (2 years) Founded In Seoul, Korea, Republic of
PL Lata aktywności 2020 – teraz (2 lata) Założono w Seoul, Korea Południowa
EN Years Active 2015 – present (7 years) Founded In Seoul, Korea, Republic of
PL Lata aktywności 2015 – teraz (7 lat) Założono w Seoul, Korea Południowa
EN Years Active 2018 – present (4 years) Founded In Seoul, Korea, Republic of
PL Lata aktywności 2018 – teraz (4 lata) Założono w Seoul, Korea Południowa
EN Part of Ant Financial OSP, KakaoPay is an e-wallet within Kakao Talk, South Korea's most downloaded app in the Apple and Google Play store
PL KakaoPay, część Ant Financial OSP, to e-portfel w Kakao Talk, najczęściej pobieranej aplikacji w Korei Południowej w sklepie Apple i Google Play
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| south | południowej |
| app | aplikacji |
| play | play |
| store | sklepie |
| in | w |
| and | i |
EN Korea Government Bonds 10 YR Yield
PL Koreańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Korea Government Bonds 10 YR Yield
PL Koreańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Korea Government Bonds 10 YR Yield
PL Koreańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Korea Government Bonds 10 YR Yield
PL Koreańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Korea Government Bonds 10 YR Yield
PL Koreańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Korea Government Bonds 10 YR Yield
PL Koreańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Korea Government Bonds 10 YR Yield
PL Koreańskie Obligacje Rządowe 10L
EN Korea Government Bonds 10 YR Yield
PL Koreańskie Obligacje Rządowe 10L
EN **This may not be applicable to all countries outside North America
PL **Może nie dotyczyć niektórych krajów poza Ameryką Północną
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| countries | krajów |
| be | może |
| all | w |
| not | nie |
EN Canada lies is the North America and its only direct, terrestrial border is with the United States. Except for it, it is surrounded by the?
PL Kanada leży w Ameryce Północnej, a jej jedyną bezpośrednią granicą lądową są Stany Zjednoczone. Oprócz tego jest otoczona Oceanem Atlantycznym, Spokojnym i Arktycznym. Kraj ten?
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| canada | kanada |
| lies | leży |
| direct | bezpośredni |
| america | ameryce |
| the | i |
| is | jest |
| states | stany |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
north korea korea south korea republic of korea intel korea aws korea korea visa free appearance in korea north north america north face® shall north face north coast north west north island miles north north shore north face product north east turned north head north hills north north carolina north face® store north face® outlet go north km north eiger north face north side kilometres north drive north north macedonia north face apparel north sea north star north east france north africa north wales far north north sea island north circular north end north american vertical north face between north farm north miles north west north face statement both north north face® products
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos