Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "law enforcement request" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "law enforcement request" vertimai iš Anglų į Italų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

law a accesso act ad agli ai alcuni alla alle anche base che come con condizioni contratto da dal dalla dalle degli dei del dell della delle dello di diritti diritto dopo e essere garantire giurisprudenza gli il in la legge le le leggi legale legali legge leggi legislazione loro nei nel nell nella non normativa norme ogni per per il per la prima privacy proprietà protezione quando questi questo quindi regolamento richieste se servizi si sicurezza sito solo stato su sui sul sull sulla sulle termini tra tutela tutti tutto un uno è
enforcement accesso applicazione aziende base clienti come con conformità cui dati delle il implementazione modo ordine organizzazione richiesta richieste se su un utente utenti è
request a abbiamo accesso ad agli ai al alla alle anche app applicazione assistenza attraverso aver base bisogno che chiedere ci cliente clienti codice come con controllo crea creare cui da dal dall dalla degli del dell della delle deve di domanda domande dopo e e-mail ed email esempio esigenze essere file gestione gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui indirizzo invia invio la le legge lo loro ma mail modo moduli modulo necessario nei nel nell nella noi non non è nostro numero o ogni oppure ordine per per il per la più possono potrebbe prima processo prodotti può quali qualsiasi quando questa questo request richiedere richiedi richiesta richieste richiesto risposta sarà se se la seguito senza server servizi servizio si sia sicurezza sito soddisfare solo sono stato stesso su sui sul sulla supporto tale tali tempo ti tramite tua tuo tuoi tutti tutto ulteriori un una uno utente utenti utilizzo volta è è necessario

law enforcement request Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN ASKfm does not respond to law enforcement requests which are overly broad in nature. Furthermore, when cooperating with law enforcement agencies ASKfm will assess whether the request relates to content or non-content information.

IT ASKfm non risponde alle richieste di applicazione della legge che siano di natura troppo generica. Inoltre, nel cooperare con le forze dell?ordine ASKfm valuterà se la richiesta si riferisce a informazioni di contenuto o di non-contenuto.

Anglų Italų
nature natura
askfm askfm
or o
information informazioni
content contenuto
law legge
requests richieste
request richiesta
enforcement ordine
not non
to a
the le
with con
are siano

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

IT Le categorie di Informazioni dei clienti che possono essere rese disponibili ai richiedenti delle autorità preposte all'applicazione della legge dipendono dal prodotto Atlassian utilizzato dal cliente su cui le forze dell'ordine richiedono informazioni

Anglų Italų
categories categorie
law legge
atlassian atlassian
used utilizzato
information informazioni
product prodotto
available disponibili
the le
be essere
on su
depends dipendono
may possono

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

IT Le richieste di conservazione devono essere inviate su carta intestata ufficiale delle autorità preposte all'applicazione della legge e firmate da un loro funzionario; inoltre, devono includere:

Anglų Italų
preservation conservazione
sent inviate
official ufficiale
law legge
include includere
a un
requests richieste
on su
be essere
and e

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

IT Le categorie di Informazioni dei clienti che possono essere rese disponibili ai richiedenti delle autorità preposte all'applicazione della legge dipendono dal prodotto Atlassian utilizzato dal cliente su cui le forze dell'ordine richiedono informazioni

Anglų Italų
categories categorie
law legge
atlassian atlassian
used utilizzato
information informazioni
product prodotto
available disponibili
the le
be essere
on su
depends dipendono
may possono

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

IT Le richieste di conservazione devono essere inviate su carta intestata ufficiale delle autorità preposte all'applicazione della legge e firmate da un loro funzionario; inoltre, devono includere:

Anglų Italų
preservation conservazione
sent inviate
official ufficiale
law legge
include includere
a un
requests richieste
on su
be essere
and e

EN our policies and procedures for responding to law enforcement or government requests for user data are set out in our Guidelines for Law Enforcement

IT Le policy e procedure che applichiamo per rispondere alle richieste delle forze dell'ordine o della pubblica amministrazione per i dati degli utenti sono stabilite nelle nostre Linee guida per le autorità preposte all'applicazione della legge.

Anglų Italų
responding rispondere
data dati
policies policy
or o
requests richieste
procedures procedure
are sono
user utenti
guidelines linee
and e
law legge
to guida
for per
government autorità

EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:

IT Ogni richiesta deve includere le informazioni di contatto relative al funzionario delle autorità preposte all'applicazione della legge autorizzato che presenta la richiesta, tra cui:

Anglų Italų
contact contatto
information informazioni
agency autorità
request richiesta
must deve
include includere
authorized autorizzato
law legge
the le
each di

EN When Zendesk receives a request for personal information for which a customer is the controller, where possible we ask law enforcement to serve the customer directly with the request

IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente

Anglų Italų
zendesk zendesk
receives riceve
possible possibile
request richiesta
is è
a un
customer cliente
directly direttamente
where ove
personal personali
we ask chiediamo
information dati
to alle
the il

EN Each request must include contact information for the authorized public authority or law enforcement agency official submitting the request, including:

IT Ogni richiesta deve includere le informazioni di contatto relative al funzionario delle autorità statali o preposte all'applicazione della legge autorizzato che presenta la richiesta, tra cui:

Anglų Italų
contact contatto
information informazioni
request richiesta
must deve
include includere
authorized autorizzato
authority autorità
or o
law legge
the le
each di

EN No. We do not sell, trade or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information except when forced by Belgian law (see paragraph about Surveillance and law enforcement).

IT No. Non vendiamo, commercializziamo, né trasferiamo le vostre informazioni personali a terze parti, eccetto nel caso in cui vi saremo obbligati dalla legge belga (vedasi il paragrafo sulla sorveglianza e l'applicazione della legge).

Anglų Italų
parties parti
except eccetto
belgian belga
law legge
paragraph paragrafo
surveillance sorveglianza
information informazioni
your vostre
we saremo
to a
outside in
personally personali
by dalla
no no
not non

EN We may also consult and cooperate with law enforcement authorities to prosecute users and others who violate the law.

IT Potremmo anche consultarci e cooperare con le autorità incaricate dell'applicazione della legge per perseguire gli utenti e altri che violino la legge.

Anglų Italų
cooperate cooperare
users utenti
authorities autorità
may potremmo
and e
law legge
with con
the le
also anche

EN Cybot will not disclose the customer’s data to law enforcement except when instructed by you or where it is required by law

IT Cybot non divulgherà i dati del cliente alle autorità di pubblica sicurezza, ad esclusione dei casi in cui sia stata autorizzata dal cliente o sia obbligata dalla legge

Anglų Italų
cybot cybot
customers cliente
data dati
law legge
or o
the i
not non
by di
is sia

EN In certain circumstances we may be required by law, or in very limited circumstances we may in good faith believe it is necessary, to provide user data to law enforcement agencies

IT In determinate circostanze potremmo essere obbligati dalla legge, o quando crediamo in buona fede che sia necessario, a fornire i dati utente alle forze dell?ordine

Anglų Italų
circumstances circostanze
good buona
faith fede
data dati
or o
user utente
law legge
enforcement ordine
in in
may potremmo
be essere
necessary necessario
to a
provide fornire
is sia

EN ASKfm is committed to cooperating with law enforcement investigations to the extent consistent with applicable law

IT ASKfm si impegna a cooperare con le indagini svolte dalla forze dell?ordine nella misura coerente con la legge applicabile

Anglų Italų
investigations indagini
extent misura
consistent coerente
applicable applicabile
askfm askfm
law legge
enforcement ordine
with con
the le

EN In accordance with US law, emergency requests from US law enforcement should take the following format:

IT In conformità con la legge degli Stati Uniti, le richieste di emergenza da parte delle forze dell?ordine statunitensi dovrebbero rispettare il seguente formato:

Anglų Italų
emergency emergenza
should dovrebbero
requests richieste
law legge
enforcement ordine
from da
format formato
in in
the le
accordance di

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

IT comunicare tale violazione a terzi e/o autorità preposte all'applicazione della legge (se del caso e in base alla legge applicabile).

Anglų Italų
violation violazione
applicable applicabile
or o
law legge
authorities autorità
to a
and e
communicate comunicare
subject se

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

IT comunicare tale violazione a terzi e/o autorità preposte all'applicazione della legge (se del caso e in base alla legge applicabile).

Anglų Italų
violation violazione
applicable applicabile
or o
law legge
authorities autorità
to a
and e
communicate comunicare
subject se

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

IT comunicare tale violazione a terzi e/o autorità preposte all'applicazione della legge (se del caso e in base alla legge applicabile).

Anglų Italų
violation violazione
applicable applicabile
or o
law legge
authorities autorità
to a
and e
communicate comunicare
subject se

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

IT comunicare tale violazione a terzi e/o autorità preposte all'applicazione della legge (se del caso e in base alla legge applicabile).

Anglų Italų
violation violazione
applicable applicabile
or o
law legge
authorities autorità
to a
and e
communicate comunicare
subject se

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

IT comunicare tale violazione a terzi e/o autorità preposte all'applicazione della legge (se del caso e in base alla legge applicabile).

Anglų Italų
violation violazione
applicable applicabile
or o
law legge
authorities autorità
to a
and e
communicate comunicare
subject se

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

IT comunicare tale violazione a terzi e/o autorità preposte all'applicazione della legge (se del caso e in base alla legge applicabile).

Anglų Italų
violation violazione
applicable applicabile
or o
law legge
authorities autorità
to a
and e
communicate comunicare
subject se

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

IT comunicare tale violazione a terzi e/o autorità preposte all'applicazione della legge (se del caso e in base alla legge applicabile).

Anglų Italų
violation violazione
applicable applicabile
or o
law legge
authorities autorità
to a
and e
communicate comunicare
subject se

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

IT comunicare tale violazione a terzi e/o autorità preposte all'applicazione della legge (se del caso e in base alla legge applicabile).

Anglų Italų
violation violazione
applicable applicabile
or o
law legge
authorities autorità
to a
and e
communicate comunicare
subject se

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

IT comunicare tale violazione a terzi e/o autorità preposte all'applicazione della legge (se del caso e in base alla legge applicabile).

Anglų Italų
violation violazione
applicable applicabile
or o
law legge
authorities autorità
to a
and e
communicate comunicare
subject se

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

IT comunicare tale violazione a terzi e/o autorità preposte all'applicazione della legge (se del caso e in base alla legge applicabile).

Anglų Italų
violation violazione
applicable applicabile
or o
law legge
authorities autorità
to a
and e
communicate comunicare
subject se

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

IT comunicare tale violazione a terzi e/o autorità preposte all'applicazione della legge (se del caso e in base alla legge applicabile).

Anglų Italų
violation violazione
applicable applicabile
or o
law legge
authorities autorità
to a
and e
communicate comunicare
subject se

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

IT comunicare tale violazione a terzi e/o autorità preposte all'applicazione della legge (se del caso e in base alla legge applicabile).

Anglų Italų
violation violazione
applicable applicabile
or o
law legge
authorities autorità
to a
and e
communicate comunicare
subject se

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

IT comunicare tale violazione a terzi e/o autorità preposte all'applicazione della legge (se del caso e in base alla legge applicabile).

Anglų Italų
violation violazione
applicable applicabile
or o
law legge
authorities autorità
to a
and e
communicate comunicare
subject se

EN Please review these guidelines before submitting a law enforcement request to Atlassian.

IT Consulta queste linee guida prima di inviare ad Atlassian una richiesta delle autorità preposte all'applicazione della legge.

Anglų Italų
review consulta
law legge
atlassian atlassian
request richiesta
before di
a una
guidelines linee
to guida

EN It is the responsibility of the requesting law enforcement official to make this request, as it is Atlassian’s policy to enforce its terms of use.

IT La presentazione della richiesta rientra nell'ambito delle responsabilità del funzionario delle autorità preposte all'applicazione della legge richiedente, in quanto la policy di Atlassian prevede l'applicazione dei suoi termini di utilizzo.

Anglų Italų
responsibility responsabilità
requesting richiedente
law legge
request richiesta
policy policy
use utilizzo
terms termini
the la

EN Serving a Valid Law Enforcement Request & Contact Information

IT Risposta a una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge e informazioni di contatto

Anglų Italų
valid valida
law legge
contact contatto
request richiesta
information informazioni
a una

EN Atlassian will preserve Customer Information for 90 days upon receipt of a valid law enforcement request

IT Atlassian conserverà le Informazioni dei clienti per 90 giorni dal ricevimento di una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge

Anglų Italų
atlassian atlassian
customer clienti
information informazioni
days giorni
receipt ricevimento
valid valida
request richiesta
a una
law legge

EN Atlassian Product Information to Include in Law Enforcement Request

IT Informazioni sul prodotto Atlassian da includere nella richiesta delle autorità preposte all'applicazione della legge

Anglų Italų
atlassian atlassian
product prodotto
information informazioni
law legge
request richiesta
include includere
to nella

EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.

IT “Non sono presenti dati da produrre come risposta" indica il fatto che Atlassian ha fornito una risposta adeguata a una richiesta legale valida, ma non dispone di dati da comunicare come risposta alle autorità preposte all'applicazione della legge.

EN  The Customer accepts and recognizes that he is legally responsible for providing the logs on request by the Authorities (Police, Law Enforcement, etc.).

IT Il Cliente accetta e riconosce di essere legalmente responsabile di fornire i Log su richiesta delle Autorità (Polizia, Forze di Giustizia, ecc).

Anglų Italų
accepts accetta
recognizes riconosce
legally legalmente
responsible responsabile
logs log
etc ecc
authorities autorità
request richiesta
customer cliente
police polizia
the i
he il
is essere
on su
and e
for di

EN Our data request policy provides insight into third-party/ law enforcement requests for data.

IT La nostra politica di richiesta dei dati fornisce informazioni su richieste di applicazione di terze parti / legali per i dati.

Anglų Italų
policy politica
provides fornisce
data dati
request richiesta
requests richieste
third terze
our nostra
insight informazioni
enforcement applicazione
for di
law per

EN Please review these guidelines before submitting a law enforcement request to Atlassian.

IT Consulta queste linee guida prima di inviare ad Atlassian una richiesta delle autorità preposte all'applicazione della legge.

Anglų Italų
review consulta
law legge
atlassian atlassian
request richiesta
before di
a una
guidelines linee
to guida

EN It is the responsibility of the requesting law enforcement official to make this request, as it is Atlassian’s policy to enforce its terms of use.

IT La presentazione della richiesta rientra nell'ambito delle responsabilità del funzionario delle autorità preposte all'applicazione della legge richiedente, in quanto la policy di Atlassian prevede l'applicazione dei suoi termini di utilizzo.

Anglų Italų
responsibility responsabilità
requesting richiedente
law legge
request richiesta
policy policy
use utilizzo
terms termini
the la

EN Serving a Valid Law Enforcement Request & Contact Information

IT Risposta a una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge e informazioni di contatto

Anglų Italų
valid valida
law legge
contact contatto
request richiesta
information informazioni
a una

EN Atlassian will preserve Customer Information for 90 days upon receipt of a valid law enforcement request

IT Atlassian conserverà le Informazioni dei clienti per 90 giorni dal ricevimento di una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge

Anglų Italų
atlassian atlassian
customer clienti
information informazioni
days giorni
receipt ricevimento
valid valida
request richiesta
a una
law legge

EN Atlassian Product Information to Include in Law Enforcement Request

IT Informazioni sul prodotto Atlassian da includere nella richiesta delle autorità preposte all'applicazione della legge

Anglų Italų
atlassian atlassian
product prodotto
information informazioni
law legge
request richiesta
include includere
to nella

EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.

IT “Non sono presenti dati da produrre come risposta" indica il fatto che Atlassian ha fornito una risposta adeguata a una richiesta legale valida, ma non dispone di dati da comunicare come risposta alle autorità preposte all'applicazione della legge.

EN b) include in the subject header ‘Law Enforcement Request’; and

IT b) includere nell?oggetto ? Richiesta di applicazione della legge ?; e

Anglų Italų
b b
law legge
include includere
request richiesta
enforcement applicazione
in the nell
the oggetto
and e

EN This guide may be changed from time to time by ASKfm, and this document should be consulted in advance of making any law enforcement request.

IT Questa guida può essere periodicamente modificata da ASKfm, per tanto si prega di consultare sempre il documento prima di effettuare qualsiasi richiesta di applicazione della legge.

Anglų Italų
document documento
changed modificata
askfm askfm
request richiesta
enforcement applicazione
from da
guide guida
be essere
of di
may può
law legge
this questa
and effettuare
any qualsiasi

EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.

IT I team di sicurezza e sanzionamento continueranno nella loro lotta ai cheater tramite sanzioni, prevenzione, ricerca e tecnologia, e continueremo a condividere aggiornamenti riguardo ai nostri progressi.

Anglų Italų
teams team
updates aggiornamenti
we will continue continueremo
research ricerca
technology tecnologia
security sicurezza
continue continueranno
prevention prevenzione
the i
on riguardo
to share condividere
and e
progress progressi
we nostri

EN FINMA provides information about its enforcement decisions and selected court rulings and publishes figures and statistics on enforcement.

IT La FINMA informa in merito alle sue decisioni in materia di enforcement e a una selezione di decisioni dei tribunali; inoltre, pubblica cifre e statistiche concernenti l’enforcement.

Anglų Italų
finma finma
decisions decisioni
selected selezione
publishes pubblica
figures cifre
statistics statistiche
on in
information materia
and e
its di

EN For legal entities, the “by invoice” payment type is only available on written request (Invoice request for companies (legal entities) or Invoice request for public-law institutions/institutions).

IT Per le persone giuridiche, la modalità di pagamento «su fattura» è disponibile solo dietro richiesta scritta (richiesta di fatturazione per aziende o richiesta di fatturazione per organizzazioni e istituzioni pubbliche).

Anglų Italų
written scritta
or o
institutions istituzioni
public pubbliche
payment pagamento
request richiesta
on su
invoice fattura
only solo
companies aziende
available disponibile
the le
is è
for di

EN Request Type Select the request type* Information about products Information about my order Press request Business request / Work with us Application / Send your CV

IT Request Type Cosa ti serve?* Informazioni sui prodotti Informazioni sul mio ordine Richieste stampa Informazioni commerciali / Lavora con noi Candidatura / Invia il tuo CV

Anglų Italų
type type
press stampa
cv cv
my mio
order ordine
information informazioni
the il
products prodotti
your tuo
with con
us noi
application candidatura
request request
send invia

EN Any action related to these Terms will be governed by Florida law and controlling U.S. federal law. No choice of law rules of any jurisdiction will apply.

IT Ogni azione giudiziaria relativa ai presenti Termini sarà disciplinata dalla legge della Florida e dalla relativa legge federale degli Stati Uniti. Non si applica alcuna norma sui conflitti di leggi di alcuna giurisdizione.

Anglų Italų
action azione
florida florida
federal federale
jurisdiction giurisdizione
terms termini
apply applica
law legge
to sui
no alcuna
related di
and e

EN Before arriving in Tendercapital he practiced at Mottola law firm, gaining diversified competences in judicial and extrajudicial civil law, with particular focus on labour and trade union law

IT Prima di arrivare in Tendercapital ha praticato presso lo studio legale Mottola, sviluppando diversificate competenze nell’ambito civile giudiziale e stragiudiziale, con particolare attenzione anche al diritto del lavoro e sindacale

Anglų Italų
diversified diversificate
competences competenze
civil civile
focus attenzione
labour lavoro
gaining ha
before di
law diritto
particular particolare
and e

Rodoma 50 iš 50 vertimų