EN golden girls, betty white, golden, girls, tv, classic, old people, bea arthur, blanche, sophia, rose, dorthy, pop, the golden girls, shady, stan
EN golden girls, betty white, golden, girls, tv, classic, old people, bea arthur, blanche, sophia, rose, dorthy, pop, the golden girls, shady, stan
DE golden girls, betty white, goldene, mädchen, fernseher, klassische, alte leute, bea arthur, blanche, sophia, rose, dorthy, pop, die goldenen mädchen, schattigen pinien, stan
Anglų | Vokiečių |
---|---|
tv | fernseher |
classic | klassische |
old | alte |
arthur | arthur |
rose | rose |
pop | pop |
shady | schattigen |
betty | betty |
blanche | blanche |
sophia | sophia |
the | white |
people | leute |
golden | golden |
girls | mädchen |
EN See the Golden Frog Copyright Policy for information on how Golden Frog handles notices of copyright infringement. The Golden Frog Copyright Policy is incorporated by reference.
DE Weitere Informationen zum Umgang von Golden Frog mit Hinweisen auf Urheberrechtsverletzungen finden Sie in der Golden Frog-Copyright-Richtlinie. Die Golden Frog-Copyright-Richtlinie wird durch Verweis einbezogen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
policy | richtlinie |
information | informationen |
incorporated | einbezogen |
reference | verweis |
frog | frog |
copyright infringement | urheberrechtsverletzungen |
for | weitere |
the | wird |
see | sie |
on | auf |
EN See the Golden Frog Privacy Policy for information on how Golden Frog handles civil and criminal investigations. The Golden Frog Privacy Policy is incorporated by reference.
DE In der Golden Frog-Datenschutzrichtlinie finden Sie Informationen dazu, wie Golden Frog zivil- und strafrechtliche Ermittlungen durchführt. Die Datenschutzrichtlinie von Golden Frog wird durch Verweis einbezogen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
information | informationen |
civil | zivil |
criminal | strafrechtliche |
investigations | ermittlungen |
incorporated | einbezogen |
reference | verweis |
frog | frog |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
and | und |
on | in |
by | durch |
the | wird |
see | sie |
how | wie |
EN The majority of employees at Golden Hippo believe the environment at Golden Hippo is positive
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Golden Hippo glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Golden Hippo positiv ist
Anglų | Vokiečių |
---|---|
employees | mitarbeiter |
golden | golden |
believe | glaubt |
positive | positiv |
majority | mehrheit |
is | ist |
EN golden, gold, 24k, golden ticket, ticket, willy wonka, chocolate, factory, chocolate factory, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates of the caribbean, gold ticket, willy, wonka, best movies, charlie, 24k gold
DE golden, gold, 24k, goldenes ticket, fahrkarte, willy wonka, schokolade, fabrik, schokoladenfabrik, johnny depp, johnny, depp, piraten, piraten der karibik, goldticket, willy, wonka, beste filme, charlie, 24k gold
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ticket | ticket |
chocolate | schokolade |
factory | fabrik |
johnny | johnny |
caribbean | karibik |
movies | filme |
charlie | charlie |
golden | golden |
gold | gold |
best | beste |
EN 3D Golden ballerina poses on golden pedestal isolated on black background with mirror, 3D Rendering Animation.
DE Diverse Gruppe von drei professionellen Tänzern, die einen Hip-Hop-Dance-Routine vor dem Big-Led-Wall-Bildschirm mit roter VFX-Animation während einer virtuellen Produktion in Studio-Umgebung durchführen. 105 BPM Lied.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
animation | animation |
background | von |
with | mit |
isolated | einer |
on | in |
EN No data movement - ever. Natural Language Queries (NLQ) are performed live, in-database, ensuring your golden records, stay golden.
DE Kein Verschieben von Daten mehr. Abfragen in natürlicher Sprache werden live in der Datenbank ausgeführt, damit Ihre Golden Records genauso bleiben.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
natural | natürlicher |
queries | abfragen |
performed | ausgeführt |
golden | golden |
data | daten |
database | datenbank |
live | live |
in | in |
no | kein |
stay | bleiben |
language | sprache |
your | ihre |
are | werden |
EN 184 employees at Golden Hippo have reviewed Golden Hippo across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work
DE 184 Angestellte bei Golden Hippo haben Golden Hippo über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
employees | angestellte |
executive | führungskräften |
opinions | meinungen |
to | zu |
have | haben |
ratings | bewertung |
various | verschiedene |
from | hin |
reviewed | rezensiert |
the | zum |
at | bei |
EN Employees at Golden Hippo are extremely happy with their total compensation at Golden Hippo, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
DE Mitarbeiter bei Golden Hippo sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Golden Hippo. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
employees | mitarbeiter |
golden | golden |
happy | glücklich |
includes | beinhaltet |
benefits | leistungen |
compensation | gehalt |
combination | kombination |
are | sind |
with | mit |
extremely | sehr |
their | ihrer |
a | eine |
EN Apartment GOLDEN VIEW - 2 rooms for 4 people or 6 persons Apartment is situated in a Golden View in Szczyrk at ul Peak 36, with which they are beautiful views of the surrounding Szczyrk Beskidy Mountains. Accommodation: Up to 4 or 6 beds: 1x bedroom…
DE WOHNUNG GOLDEN VIEW - 2 Zimmer für 2-4 oder Personen 2-6 Apartment in einer Anlage in Szczyrk Golden View Straße 36 Spitze befindet, das ist schöner Panoramablick auf der Szczyrk Beskidengebirge umgibt. Unterbringung: Bis zu 4 oder 6 Betten: 1x…
EN The Golden Gate Canyon Loop is another popular and challenging route that begins in Golden, Colorado (an easy ride west of downtown Denver) and heads up into the mountains
DE Die Golden Gate Canyon-Rundfahrt ist eine weitere beliebte und anspruchsvolle Route, die in Golden, Colorado beginnt (eine einfache Radfahrt westlich der Innenstadt von Denver) und dann hinausführt in die Berge
Anglų | Vokiečių |
---|---|
canyon | canyon |
another | weitere |
popular | beliebte |
begins | beginnt |
colorado | colorado |
easy | einfache |
west | westlich |
downtown | innenstadt |
mountains | berge |
gate | gate |
challenging | anspruchsvolle |
denver | denver |
golden | golden |
in | in |
is | ist |
and | und |
EN They will members will select the recipients of the Golden Dove Short Animated Film and the Golden Dove Short Documentary Film.
DE Sie bestimmen die Gewinnerfilme der Goldenen Tauben für einen kurzen Animationsfilm und einen kurzen Dokumentarfilm.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | goldenen |
short | kurzen |
documentary | dokumentarfilm |
select | bestimmen |
animated film | animationsfilm |
and | und |
EN Use Cloudvisory to continuously learn improvements to desired state policies, providing actionable recommendations that ensure "golden state" policies stay golden over time.
DE Mit Cloudvisory können Sie Ihre Richtlinien zur Aufrechterhaltung des Soll-Zustands kontinuierlich durch maschinelles Lernen verbessern und praxisrelevante Empfehlungen für eine nachhaltige Systemoptimierung generieren.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
continuously | kontinuierlich |
improvements | verbessern |
policies | richtlinien |
recommendations | empfehlungen |
state | sie |
learn | und |
EN The golden moments that form our Golden Oasis; Play of Lights, Desert Minerals and Native Bloom bring unimaginable beauty to the this High Jewellery collection.
DE Golden Oasis; Play of Lights, Desert Minerals und Native Bloom – eine Haute Joaillerie-Kollektion aus goldenen Momenten von unvorstellbarer Schönheit.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
moments | momenten |
native | native |
beauty | schönheit |
collection | kollektion |
and | und |
golden | golden |
play | play |
of | von |
EN We offer you for rent the Golden Village holiday complex in Złotno, about 3 kilometers from Duszniki-Zdrój. The Golden Village holiday complex consists of 3 duplex apartments, 3 apartments with a terrace, 3 apartments with two bedrooms and an…
DE Für die Organisatoren von Reise Training und Incentive für einen professionellen Konferenzkomplex warten. Ein weiteres Hauptmerkmal ist das Angebot an Wellness- und Sport- und Freizeiteinrichtungen, förderlich für einen aktiven Urlaub, sowie die…
EN But that’s not all it has to offer; thanks to its mysterious origins, Golden Teacher has a unique appearance with golden caps and thick, ivory-coloured stems.
DE Dank seiner mysteriösen Herkunft besitzt der Pilz ein einzigartiges Erscheinungsbild mit goldenen Hüten und dicken elfenbeinfarbenen Stielen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
origins | herkunft |
golden | goldenen |
appearance | erscheinungsbild |
a | einzigartiges |
with | mit |
has | besitzt |
and | und |
EN Golden Teacher is a well deserved name - the color of the caps is golden and it has shamanistic capabilities to teach you a better world.
DE Golden Teacher ist ein wohlverdienter Name - die Farbe der Kappen ist golden und er hat schamanistische Fähigkeiten eine bessere Welt zu lehren.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
caps | kappen |
capabilities | fähigkeiten |
better | bessere |
teacher | teacher |
world | welt |
name | name |
to | zu |
is | ist |
teach | und |
a | ein |
has | hat |
EN It’s golden and reputed to be a teacher – it’s Golden Teacher! A classic cubensis, and very domesticated, its origin is unknown but it was probably discovered in the Gulf region of the USA
DE Es ist golden und angeblich ein Lehrer - es ist ein Goldener Lehrer! Ein klassischer Cubensis und sehr domestiziert, ist seine Herkunft ungeklärt, wurde aber wahrscheinlich in der Golfregion der USA entdeckt
Anglų | Vokiečių |
---|---|
teacher | lehrer |
cubensis | cubensis |
origin | herkunft |
usa | usa |
discovered | entdeckt |
it | es |
probably | wahrscheinlich |
golden | golden |
in | in |
but | aber |
very | sehr |
is | ist |
was | wurde |
a | ein |
EN Mondo Vial Psilocybe cubensis Golden Teacher - This Psilocybe cubensis wears a golden cap and will teach you a new point of view
DE Mondo Ampulle Psilocybe cubensis Golden Teacher - Dieser Psilocybe cubensis trägt eine goldene Kappe und lehrt Dich eine neue Sicht
Anglų | Vokiečių |
---|---|
psilocybe | psilocybe |
wears | trägt |
cap | kappe |
new | neue |
cubensis | cubensis |
teacher | teacher |
golden | golden |
this | dieser |
view | sicht |
a | eine |
teach | und |
EN Golden Frog takes copyright and other intellectual property rights very seriously. It is Golden Frog's policy to:
DE Golden Frog nimmt das Uhrheberrecht und andere Rechte an geistigem Eigentum sehr genau. Die Richtlinien von Golden Frog sind:
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
other | andere |
rights | rechte |
policy | richtlinien |
property | eigentum |
and | und |
very | sehr |
EN Learn what information is and is not collected by Golden Frog, and the extent to which Golden Frog protects its members' privacy.
DE Erfahren Sie welche Informationen bei Golden Frog gesammelt werden und welche nicht, und in welchem Maße Golden Frog die Privatspähre seiner Mitglieder schützt.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
collected | gesammelt |
golden | golden |
protects | schützt |
members | mitglieder |
frog | frog |
information | informationen |
not | nicht |
EN Golden Frog cannot and does not review the information flowing through its services. You are responsible for determining the legal status of anything you use or copy through any Golden Frog service.
DE Golden Frog kann und wird die durch seine Dienste fließenden Informationen nicht überprüfen. Sie sind dafür verantwortlich, den rechtlichen Status, aller von Ihnen verwendeten oder über einen Golden Frog-Dienst kopierten Inhalte, zu bestimmen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
responsible | verantwortlich |
determining | bestimmen |
legal | rechtlichen |
status | status |
frog | frog |
information | informationen |
for | dafür |
review | überprüfen |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
services | dienste |
service | dienst |
are | sind |
cannot | die |
of | von |
EN Please note, for our customers residing in the United States or Canada, our affiliated company, Golden Frog, Inc. will be processing your payments. All other customer payments will be processed directly by Golden Frog, GmbH.
DE Bitte beachten Sie als Kunde aus den USA oder Kanada, dass unsere Partnerfirma Golden Frog, Inc. Ihre Zahlungen weiterleitet. Die Zahlungen aller anderen Kunden werden direkt von der Golden Frog, GmbH abgewickelt.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
note | beachten |
golden | golden |
payments | zahlungen |
processed | abgewickelt |
directly | direkt |
gmbh | gmbh |
frog | frog |
canada | kanada |
other | anderen |
or | oder |
inc | inc |
our | unsere |
please | bitte |
customers | kunden |
your | ihre |
be | werden |
the | den |
EN By logging in to any Golden Frog service, you agree to the Golden Frog Terms of Service including all other policies incorporated by reference.
DE Durch Einloggen in eins der Golden Frog Dienste, stimmen sie den Golden Frog Nutzungsbestimmungen zu einschliesslich aller weiterer Richtlinien auf die verwiesen wird.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
logging | einloggen |
golden | golden |
service | dienste |
frog | frog |
including | einschliesslich |
in | in |
policies | richtlinien |
to | zu |
agree | stimmen |
EN Brand Advocates are people who love the Golden Frog brand, our products (VyprVPN) and everything we stand for. Golden Frog brand advocates are our biggest fans.
DE Markenbotschafter sind Leute, die die Golden Frog-Marke, unsere Produkte (VyprVPN) und alles, wofür wir stehen, unterstützen. Golden Frog-Markenbotschafter sind unsere größten Fans.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
brand | marke |
people | leute |
golden | golden |
vyprvpn | vyprvpn |
biggest | größten |
fans | fans |
for | wofür |
products | produkte |
and | und |
everything | alles |
are | stehen |
stand | sind |
our | unsere |
EN The ability to submit guests posts to be published on the Golden Frog blog. These include your personalized byline and promotion on Golden Frog's social media channels.
DE Die Möglichkeit, Gastbeiträge einzureichen, die im Golden Frog Blog veröffentlicht werden. Diese schließen eine persönliche Quellenangabe und die Werbung dafür in den sozialen Medien von Golden Frog ein.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
submit | einzureichen |
published | veröffentlicht |
golden | golden |
blog | blog |
frog | frog |
ability | möglichkeit |
promotion | werbung |
the | schließen |
media | medien |
to | den |
these | diese |
and | und |
social media | sozialen |
on | in |
EN Download our Golden Passport, book an appointment at a Golden Goose store and create your personalised outfit together with our staff.
DE Laden Sie unseren Golden Passport herunter, buchen Sie Ihren Termin in einem Golden Goose Store und stellen Sie gemeinsam mit unserem Personal Ihr persönliches Outfit zusammen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
book | buchen |
appointment | termin |
staff | personal |
passport | passport |
goose | goose |
personalised | persönliches |
store | store |
outfit | outfit |
with | zusammen |
download | laden |
a | unserem |
and | und |
your | ihr |
EN Golden: the new womens clothing collection by Golden Goose
DE Golden: Die neue Damenmodekollektion von Golden Goose
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
goose | goose |
new | neue |
the | die |
by | von |
EN Golden: the new men's clothing collection by Golden Goose
DE Golden: Die neue Herrenmodekollektion von Golden Goose
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
goose | goose |
new | neue |
the | die |
by | von |
EN Yeah! | Golden Goose Shoes and Sneakers | Golden Goose Official Website
DE Yeah! | Schuhe und Sneakers von Golden Goose | Offizielle Golden Goose Webseite
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
official | offizielle |
yeah | yeah |
goose | goose |
shoes | schuhe |
sneakers | sneakers |
and | und |
website | webseite |
EN has added a new Golden product to their Wishlist and would like to share it with you. With love,Golden Family
DE hat ein neues Produkt von Golden auf die Wunschliste gesetzt und möchte diese gerne mit Ihnen teilen.Alles Liebe, Ihre Golden Family
Anglų | Vokiečių |
---|---|
new | neues |
golden | golden |
wishlist | wunschliste |
family | family |
product | produkt |
and | und |
share | teilen |
with | mit |
a | ein |
has | hat |
love | liebe |
EN A new space in Milan: Golden TV in Via Verri | Golden Goose
DE Ein neuer Space in Mailand: Golden TV in Via Verri | Golden Goose
Anglų | Vokiečių |
---|---|
new | neuer |
space | space |
milan | mailand |
golden | golden |
goose | goose |
in | in |
a | ein |
EN No data movement - ever. Natural Language Queries (NLQ) are performed live, in-database, ensuring your golden records, stay golden.
DE Kein Verschieben von Daten mehr. Abfragen in natürlicher Sprache werden live in der Datenbank ausgeführt, damit Ihre Golden Records genauso bleiben.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
natural | natürlicher |
queries | abfragen |
performed | ausgeführt |
golden | golden |
data | daten |
database | datenbank |
live | live |
in | in |
no | kein |
stay | bleiben |
language | sprache |
your | ihre |
are | werden |
EN Use Cloudvisory to continuously learn improvements to desired state policies, providing actionable recommendations that ensure "golden state" policies stay golden over time.
DE Mit Cloudvisory können Sie Ihre Richtlinien zur Aufrechterhaltung des Soll-Zustands kontinuierlich durch maschinelles Lernen verbessern und praxisrelevante Empfehlungen für eine nachhaltige Systemoptimierung generieren.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
continuously | kontinuierlich |
improvements | verbessern |
policies | richtlinien |
recommendations | empfehlungen |
state | sie |
learn | und |
EN Learn what information is and is not collected by Golden Frog, and the extent to which Golden Frog protects its members' privacy.
DE Erfahren Sie welche Informationen bei Golden Frog gesammelt werden und welche nicht, und in welchem Maße Golden Frog die Privatspähre seiner Mitglieder schützt.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
collected | gesammelt |
golden | golden |
protects | schützt |
members | mitglieder |
frog | frog |
information | informationen |
not | nicht |
EN Golden Frog takes copyright and other intellectual property rights very seriously. It is Golden Frog's policy to:
DE Golden Frog nimmt das Uhrheberrecht und andere Rechte an geistigem Eigentum sehr genau. Die Richtlinien von Golden Frog sind:
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
other | andere |
rights | rechte |
policy | richtlinien |
property | eigentum |
and | und |
very | sehr |
EN When the leaves slowly start to give off a golden hue and the vineyards change from lush green to luxuriant golden yellow, it is time for a break in s Swiss City
DE Wenn die Bäume in den Parks langsam orangerot werden und Altstadtgässchen und Uferpromenaden in einem sanften Licht erscheinen, ist es Zeit für eine Auszeit in einer Schweizer Stadt
Anglų | Vokiečių |
---|---|
slowly | langsam |
break | auszeit |
swiss | schweizer |
city | stadt |
it | es |
time | zeit |
in | in |
a | r |
and | und |
is | ist |
the | den |
off | die |
EN The environment is key for the positive perception of your brand. The more trustworthy the environment, the better the advertising impact. We offer you such a safe environment through:
DE Für die positive Wahrnehmung von Ihrer Marke ist das Umfeld wichtig. Je vertrauenswürdiger das Umfeld, desto besser die Werbewirkung. Wir bieten Ihnen ein solches sicheres Umfeld durch:
Anglų | Vokiečių |
---|---|
positive | positive |
perception | wahrnehmung |
key | wichtig |
better | besser |
brand | marke |
environment | umfeld |
we | wir |
offer | bieten |
the | desto |
a | ein |
for | für |
is | ist |
of | von |
EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment Class C2
DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, der folgendermaßen eingestellt werden kann:1.5: für Exposition in Umweltklasse C51.6 – 2.0: für Exposition in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: für Exposition in Umweltklasse C2
EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment Class C2
DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, der folgendermaßen eingestellt werden kann:1.5: für Exposition in Umweltklasse C51.6 – 2.0: für Exposition in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: für Exposition in Umweltklasse C2
EN The environment is key for the positive perception of your brand. The more trustworthy the environment, the better the advertising impact. We offer you such a safe environment through:
DE Für die positive Wahrnehmung von Ihrer Marke ist das Umfeld wichtig. Je vertrauenswürdiger das Umfeld, desto besser die Werbewirkung. Wir bieten Ihnen ein solches sicheres Umfeld durch:
Anglų | Vokiečių |
---|---|
positive | positive |
perception | wahrnehmung |
key | wichtig |
better | besser |
brand | marke |
environment | umfeld |
we | wir |
offer | bieten |
the | desto |
a | ein |
for | für |
is | ist |
of | von |
EN 97% of Golden Hippo employees call their work environment positive
DE 97% der Golden Hippo Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
employees | mitarbeiter |
positive | positiv |
work environment | arbeitsumfeld |
of | der |
call | ihr |
EN Particularly in the environment of agile projects or potentially infinite activities - such as ensuring API Security - the Golden Circle therefore provides an opportunity to establish a consistent process model.
DE Insbesondere im Umfeld agiler Projekte oder potentiell unendlich andauernder Tätigkeiten - wie der Sicherstellung der API-Sicherheit - bietet sich der Golden Circle zur Etablierung eines konsistenten Vorgehensmodells also an.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
particularly | insbesondere |
agile | agiler |
projects | projekte |
potentially | potentiell |
infinite | unendlich |
activities | tätigkeiten |
api | api |
golden | golden |
consistent | konsistenten |
circle | circle |
or | oder |
provides | bietet |
in the | im |
environment | umfeld |
an | an |
to | also |
security | sicherheit |
EN Particularly in the environment of agile projects or potentially infinite activities - such as ensuring API Security - the Golden Circle therefore provides an opportunity to establish a consistent process model.
DE Insbesondere im Umfeld agiler Projekte oder potentiell unendlich andauernder Tätigkeiten - wie der Sicherstellung der API-Sicherheit - bietet sich der Golden Circle zur Etablierung eines konsistenten Vorgehensmodells also an.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
particularly | insbesondere |
agile | agiler |
projects | projekte |
potentially | potentiell |
infinite | unendlich |
activities | tätigkeiten |
api | api |
golden | golden |
consistent | konsistenten |
circle | circle |
or | oder |
provides | bietet |
in the | im |
environment | umfeld |
an | an |
to | also |
security | sicherheit |
EN Costello explains that ‘every environment is fully instrumented in the same way as our production environment, all the way through development, integration, user acceptance testing, pre-production, staging, and production environments.’
DE „Genau wie wir“, sagt Costello, „sind auch alle anderen Umgebungen komplett ausgestattet, bis hin zur Entwicklungs-, Integrations-, Benutzerakzeptanztest-, Produktionsvorbereitungs-, Staging- und Produktionsumgebung.“
Anglų | Vokiečių |
---|---|
production | produktionsumgebung |
development | entwicklungs |
integration | integrations |
as | wie |
environments | umgebungen |
is | sind |
our | wir |
and | und |
fully | komplett |
in | zur |
through | bis |
all | alle |
same | auch |
EN More than that: our e-commerce environment evolved into a modern, stable and highly secure online ordering environment.
DE Ja, unsere E-Commerce-Umgebung hat sich sogar zu einer modernen, stabilen und gut gesicherten Online-Bestell-Umgebung entwickelt.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
environment | umgebung |
evolved | entwickelt |
modern | modernen |
online | online |
ordering | bestell |
our | unsere |
and | und |
secure | gesicherten |
stable | stabilen |
a | einer |
into | zu |
EN The Windows Active Directory environment and the mail software used so far were no longer up to date and the very heterogeneous structure of the IT environment was to be given central management
DE Die bislang verwendete Windows-Active-Directory-Umgebung sowie die Mailsoftware waren nicht mehr auf dem neuesten Stand und die sehr heterogene Struktur der IT-Umgebung sollte ein zentrales Management erhalten
Anglų | Vokiečių |
---|---|
windows | windows |
active | active |
directory | directory |
environment | umgebung |
central | zentrales |
used | verwendete |
structure | struktur |
management | management |
very | sehr |
so far | bislang |
and | und |
to | mehr |
EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment. Considerations for business-as-usual resumption must also be included.
DE Continuity-Pläne müssen angemessene Rückfallumgebungen beinhalten, die (zumindest) Kernfunktionen bieten, sowie einen Failover-Plan für diese Umgebung. Überlegungen zur Wiederaufnahme des normalen Geschäftsbetriebs sollten ebenfalls enthalten sein.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
environment | umgebung |
minimum | zumindest |
usual | normalen |
plans | pläne |
plan | plan |
be | sein |
included | enthalten |
for | für |
appropriate | die |
to | ebenfalls |
as | sowie |
EN The goal is to permanently lower IT costs, reduce the complexity of the AEM environment, and ensure a smooth transition from the old to the new AEM environment
DE Ziel ist es, die IT-Kosten dauerhaft zu senken, die Komplexität der AEM-Umgebung zu reduzieren und den reibungslosen Übergang von der alten zur neuen AEM-Umgebung zu gewährleisten
Anglų | Vokiečių |
---|---|
permanently | dauerhaft |
costs | kosten |
complexity | komplexität |
aem | aem |
environment | umgebung |
ensure | gewährleisten |
smooth | reibungslosen |
old | alten |
transition | Übergang |
it | es |
goal | ziel |
reduce | reduzieren |
lower | senken |
new | neuen |
is | ist |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN „For customers who look for environment and climate protection when purchasing office materials, our house brands offer a further option for procuring office materials in a sustainable and environment friendly manner.“
DE „Für unsere Kunden, die schon beim Einkauf von Büromaterial auf Umwelt- und Klimaschutz achten, bietet sich mit unseren klimaneutralen Eigenmarken eine weitere Option, Bürobedarf nachhaltig und umweltschonend zu beschaffen.“
Rodoma 50 iš 50 vertimų