NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
"verder" di Holandî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
verder | a ainsi ajouté après au au-delà autre autres aux avec avez avoir ce chaque dans de de l' de la delà des du en encore est et et de faire il la le les loin mais n ne nous on ou par pas peut plus plus loin pour pouvez qu que qui sans se si suite sur tout très un une utiliser vos votre vous à équipe êtes être |
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
FR Donnez plus de peps à votre marque avec des designs de sacs à dos, de bouteilles d'eau, d'oreillers et de tout ce à quoi vous pouvez pensez.
Holandî | Fransî |
---|---|
breng | donnez |
merk | marque |
rugzakken | sacs à dos |
en | et |
kan | pouvez |
NL U MOET UITDRUKKELIJK INSTEMMEN MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST OM IFIXIT TE GEBRUIKEN; HET VERDER GEBRUIK EN BETREDEN VAN DE SITE EN/OF HET VERDER GEBRUIK VAN DE DIENSTEN WORDT BESCHOUWD ALS EEN AANVAARDING VAN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN.
FR VOUS DEVEZ EXPRESSÉMENT VOUS CONFORMER AUX CLAUSES ET CONDITIONS DE CET ACCORD POUR UTILISER IFIXIT ; EN CONTINUANT À UTILISER ET À ACCÉDER À CE SITE ET/OU À SES PRESTATIONS, VOUS EXPRIMEZ VOTRE ACCORD AVEC LES CONDITIONS D'UTILISATION.
Holandî | Fransî |
---|---|
overeenkomst | accord |
en | et |
site | site |
NL Echte waarneembaarheid gaat namelijk verder dan één laag en verder dan silo’s
FR En effet, il faut avoir une visibilité sur plusieurs niveaux, plutôt qu'une vue en silos
Holandî | Fransî |
---|---|
verder | sur |
één | une |
laag | niveaux |
NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:
FR Nous allons aller plus loin que cela et avons inclus des informations pour vous aider à aller encore plus loin:
Holandî | Fransî |
---|---|
en | et |
informatie | informations |
helpen | aider |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
FR La capacité de notre plate-forme actuelle est encore suffisante, mais nous continuons à être proactifs et tournés vers l'avenir, étant donné que les flux de données ne feront qu'augmenter dans les années à venir.
Holandî | Fransî |
---|---|
platform | plate-forme |
voldoende | suffisante |
en | et |
jaren | années |
toenemen | augmenter |
NL De groep heeft financiering voor verder onderzoek in 2020 en zegt dat verder onderzoek naar autos en het gebruik van het elektriciteitsnet zal worden voortgezet.
FR Le groupe a financé des recherches supplémentaires en 2020, affirmant que la recherche continue sur les voitures et lutilisation du réseau se poursuivra.
Holandî | Fransî |
---|---|
groep | groupe |
autos | voitures |
gebruik | lutilisation |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
FR La capacité de notre plate-forme actuelle est encore suffisante, mais nous continuons à être proactifs et tournés vers l'avenir, étant donné que les flux de données ne feront qu'augmenter dans les années à venir.
Holandî | Fransî |
---|---|
platform | plate-forme |
voldoende | suffisante |
en | et |
jaren | années |
toenemen | augmenter |
NL Verder nog hulp nodig? Schroom niet om contact met ons op te nemen. We helpen je graag verder!
FR Besoin d’une assistance supplémentaire ? Nous sommes là pour t’aider. N’hésite pas à prendre contact !
Holandî | Fransî |
---|---|
nodig | besoin |
contact | contact |
nemen | prendre |
NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken
FR Cliquez sur le bouton « continuer vos achats » si vous souhaitez continuer à naviguer sur le site
Holandî | Fransî |
---|---|
winkelen | achats |
wilt | souhaitez |
NL Als u de dienst niet verder wilt gebruiken, hoeft u verder niets te doen
FR Si vous ne voulez pas poursuivre, vous n'aurez rien de plus à faire
Holandî | Fransî |
---|---|
als | si |
u | vous |
wilt | voulez |
te | à |
NL U MOET UITDRUKKELIJK INSTEMMEN MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST OM IFIXIT TE GEBRUIKEN; HET VERDER GEBRUIK EN BETREDEN VAN DE SITE EN/OF HET VERDER GEBRUIK VAN DE DIENSTEN WORDT BESCHOUWD ALS EEN AANVAARDING VAN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN.
FR VOUS DEVEZ EXPRESSÉMENT VOUS CONFORMER AUX CLAUSES ET CONDITIONS DE CET ACCORD POUR UTILISER IFIXIT ; EN CONTINUANT À UTILISER ET À ACCÉDER À CE SITE ET/OU À SES PRESTATIONS, VOUS EXPRIMEZ VOTRE ACCORD AVEC LES CONDITIONS D'UTILISATION.
Holandî | Fransî |
---|---|
overeenkomst | accord |
en | et |
site | site |
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
FR Donnez plus de peps à votre marque avec des designs de sacs à dos, de bouteilles d'eau, d'oreillers et de tout ce à quoi vous pouvez pensez.
Holandî | Fransî |
---|---|
breng | donnez |
merk | marque |
rugzakken | sacs à dos |
en | et |
kan | pouvez |
NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!
FR En suivant ce guide, vous serez effacer complètement tout sur votre VPS.Avant de poursuivre, assurez-vous que vous avez une sauvegarde d'instantané de toutes les données dont vous pourriez avoir besoin et qu'il est bien stocké quelque part!
Holandî | Fransî |
---|---|
gids | guide |
wissen | effacer |
en | et |
ergens | quelque part |
vps | vps |
back-up | sauvegarde |
snapshot | instantané |
opgeslagen | stocké |
NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:
FR Nous allons aller plus loin que cela et avons inclus des informations pour vous aider à aller encore plus loin:
Holandî | Fransî |
---|---|
en | et |
informatie | informations |
helpen | aider |
NL En zelfs als je het vandaag weet, kan het morgen veranderen. Het is een relatie die zich steeds verder ontwikkelt en die hopelijk verder groeit en zich verdiept, maar het is niet helemaal lineair.
FR Et même si vous l’identifiez aujourd’hui, il pourrait changer demain. Il s’agit d’une relation en pleine évolution qui, on l’espère, gagnera en intensité et en profondeur, mais elle n’est pas totalement linéaire.
Holandî | Fransî |
---|---|
en | et |
morgen | demain |
veranderen | changer |
relatie | relation |
lineair | linéaire |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
FR La capacité de notre plate-forme actuelle est encore suffisante, mais nous continuons à être proactifs et tournés vers l'avenir, étant donné que les flux de données ne feront qu'augmenter dans les années à venir.
Holandî | Fransî |
---|---|
platform | plate-forme |
voldoende | suffisante |
en | et |
jaren | années |
toenemen | augmenter |
NL Het lijkt me geweldig om verder te praten over [reden waarom je geïnteresseerd bent in een verder gesprek]
FR Je pense que nous pourrions discuter plus longuement de [raison pour laquelle vous êtes intéressé par une discussion plus approfondie]
NL Terraform-integratie automatiseert het DNS-beheer en de configuratie nog verder.
FR L'intégration de Terraform automatise encore davantage la gestion et la configuration du DNS.
Holandî | Fransî |
---|---|
automatiseert | automatise |
en | et |
integratie | intégration |
dns | dns |
NL Voltooi jouw ontwerp en werk samen verder
FR Finalisez votre design et continuez à travailler ensemble.
Holandî | Fransî |
---|---|
jouw | votre |
ontwerp | design |
en | et |
werk | travailler |
samen | ensemble |
NL Een uniek tassenontwerp dat jouw merk verder draagt
FR Un design de sac personnalisé pour transporter votre marque
Holandî | Fransî |
---|---|
jouw | votre |
merk | marque |
NL Klikt je website niet met de gebruikers? Scroll niet verder! Onze ontwerpers kunnen je helpen.
FR Ça ne matche pas entre votre site et vos utilisateurs ? Pas de panique ! Nos designers peuvent vous aider.
Holandî | Fransî |
---|---|
website | site |
gebruikers | utilisateurs |
ontwerpers | designers |
kunnen | peuvent |
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
FR La publicité digitale vous permet de cibler votre public idéal... avec une bannière publicitaire bien pensée, ils cliquent et convertissent.
Holandî | Fransî |
---|---|
digitaal | digitale |
laat | permet |
publiek | public |
klikken | cliquent |
adverteren | publicité |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.
Holandî | Fransî |
---|---|
functionaliteiten | fonctionnalités |
concurrenten | concurrents |
ahrefs | ahrefs |
NL Dit is de eerste (vaak over het hoofd geziene) fase om een podcast te maken. Je zult hier veel tijd willen doorbrengen voordat je verder gaat.
FR C'est la première étape (souvent négligée) pour réaliser un podcast. Vous devrez passer beaucoup de temps ici avant de partir.
Holandî | Fransî |
---|---|
vaak | souvent |
podcast | podcast |
tijd | temps |
doorbrengen | passer |
fase | étape |
NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.
FR Des centaines de concepteurs différents vont produire une ébauche, puis vous pourrez choisir ceux que vous aimez pour les faire peaufiner.
Holandî | Fransî |
---|---|
kiezen | choisir |
ontwerpers | concepteurs |
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
FR Développez de nouvelles compétences, améliorez le travail de votre équipe et faites avancer votre carrière professionnelle.
Holandî | Fransî |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
vaardigheden | compétences |
en | et |
beter | améliorez |
je | votre |
team | équipe |
verder | avancer |
NL Werk overal waar je bent verder.
FR Avancez dans votre travail où que vous vous trouviez.
Holandî | Fransî |
---|---|
werk | travail |
overal | dans |
NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
FR De la médecine aux voyages dans l'espace, en passant par la réponse aux incidents et les livraisons de pizzas, nos produits aident les équipes du monde entier à faire progresser l'humanité grâce à la puissance des logiciels.
Holandî | Fransî |
---|---|
en | et |
onze | nos |
hele | entier |
planeet | monde |
kracht | puissance |
software | logiciels |
verder | progresser |
de mensheid | humanité |
NL Of lees verder om meer te weten te komen over het waarom en hoe..
FR Ou lisez la suite et découvrez (un peu plus) le pourquoi et le comment…
Holandî | Fransî |
---|---|
lees | lisez |
en | et |
NL Bent u al klant? Ons klantenservice-team helpt u graag verder. Klik op de onderstaande link om ondersteuningsinformatie te zien
FR Déjà client ? Notre équipe d’assistance client se fera un plaisir de vous aider. Suivez le lien ci-dessous pour voir les informations d’assistance
Holandî | Fransî |
---|---|
klant | client |
helpt | aider |
link | lien |
al | déjà |
team | équipe |
klantenservice | assistance |
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
FR Dans ce webinaire, nous y aborderons l’impact de Support Suite et de certaines fonctionnalités spécifiques sur l’expérience d’assistance de l’entreprise.
Holandî | Fransî |
---|---|
en | et |
NL Bundel een logo-ontwerp en merkgids samen om je logo-ontwerp verder te ontwikkelen tot een echt merk, en consistentie te garanderen
FR Regroupe un design de logo et un guide de marque pour donner à votre logo la dimension d'une véritable marque et vous assurer une bonne cohérence sur vos différents supports
Holandî | Fransî |
---|---|
en | et |
echt | véritable |
consistentie | cohérence |
garanderen | assurer |
ontwerp | design |
NL Kan ik, nadat de wedstrijd voorbij is, verder samenwerken met de winnende ontwerper?
FR Puis-je travailler avec le designer une fois que mon concours est terminé ?
Holandî | Fransî |
---|---|
kan | puis-je |
wedstrijd | concours |
ontwerper | designer |
ik | mon |
NL Deze website maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de website gaat u akkoord met ons privacybeleid.
FR Ce site web utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre politique de confidentialité.
Holandî | Fransî |
---|---|
gebruik | utilise |
cookies | cookies |
surfen | naviguer |
akkoord | acceptez |
NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien
FR Dans la page de préférences en matière de cookies, les cookies non essentiels sont divisés en deux catégories (fonctionnels et marketing), comme vous pouvez le voir ci-dessous
Holandî | Fransî |
---|---|
pagina | page |
cookies | cookies |
functioneel | fonctionnels |
marketing | marketing |
zien | voir |
essentiële | essentiels |
categorie | catégories |
NL We verhogen bovendien de bedrijfshostingprestaties verder door te gebruiken LiteSpeed Web Server.
FR Nous augmentons en outre les performances d'hébergement des affaires en utilisant LiteSpeed Serveur Web.
Holandî | Fransî |
---|---|
we | nous |
web | web |
server | serveur |
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
FR Combinez les filtres pour affiner les résultats.
Holandî | Fransî |
---|---|
filters | filtres |
resultaten | résultats |
verfijnen | affiner |
NL Kijk verder dan de basisbehoeften van klanten
FR Allez au-delà des besoins élémentaires des clients
Holandî | Fransî |
---|---|
klanten | clients |
NL In dat geval kun je een klant verder van je vervreemden.
FR vous risquez fort de perdre ce client.
Holandî | Fransî |
---|---|
klant | client |
NL Ga verder dan het technische gebeuren. Ontdek dingen als:
FR Allez au-delà des aspects techniques. Découvrez des choses comme:
Holandî | Fransî |
---|---|
ga | allez |
het | des |
ontdek | découvrez |
verder | au-delà |
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
FR Nous entendons souvent parler de violations de données. Par contre, ce que nous ne savons pas, c’est l’usage que les hackers font des informations personnelles volées. Lisez ce document pour en savoir plus.
Holandî | Fransî |
---|---|
horen | entendons |
vaak | souvent |
gestolen | volé |
persoonlijke | personnelles |
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
FR Un mot de passe divulgué met en danger vos informations personnelles et peut conduire à une usurpation d’identité en ligne. Lisez la suite pour en savoir plus.
Holandî | Fransî |
---|---|
gevaar | danger |
leiden | conduire |
online | en ligne |
lees | lisez |
NL Als u vragen heeft over een van onze API's of zakelijke producten, helpt ons team u graag verder.
FR Si vous avez des questions concernant l'un de nos API ou produits d'entreprise, notre équipe se fera un plaisir de vous aider.
Holandî | Fransî |
---|---|
api | api |
zakelijke | entreprise |
helpt | aider |
team | équipe |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
Holandî | Fransî |
---|---|
technologie | technologie |
bedrijven | entreprises |
nu | désormais |
bouwen | concevoir |
persoonlijke | personnel |
beschermen | protéger |
gdpr | gdpr |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Parijs print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR Alors pour réaliser votre achat, il ne vous reste plus qu'à parcourir notre sélection de photographies d'art en noir et blanc sur Paris et à faire votre choix !Lire la suite
Holandî | Fransî |
---|---|
parijs | paris |
lees | lire |
NL Zo zorgen we voor een Cary Grant print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR On obtient ainsi un tableau de Cary Grant très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
Holandî | Fransî |
---|---|
zo | ainsi |
hangen | accrocher |
te | à |
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR Vous êtes fan de course automobile et de formule 1 et souhaitez acheter une photographie artistique en lien avec votre passion? Parcourez notre sélection et choisissez une photographie de votre pilote ou écurie favoris.Lire la suite
Holandî | Fransî |
---|---|
formule | formule |
lees | lire |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Brittanië print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Bretagne très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
Holandî | Fransî |
---|---|
zo | ainsi |
hangen | accrocher |
te | à |
NL Zo zorgen we voor een Californië print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR Que l’on soit simple voyageur ou artistes photographe, on ne peut que tomber sous le charme du Golden Bridge, de Santa Monica ou encore d’Hollywood Boulevard.Lire la suite
Holandî | Fransî |
---|---|
gemakkelijk | simple |
lees | lire |
verder | encore |
NL Zo zorgen we voor een Brittanië print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR Vous êtes amoureux des paysages bretons et souhaitez acheter une photographie de Bretagne? Nous avons sélectionné pour vous les plus belles photographies artistiques de Bretagne.Lire la suite
Holandî | Fransî |
---|---|
lees | lire |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide