FR Ça ne matche pas entre votre site et vos utilisateurs ? Pas de panique ! Nos designers peuvent vous aider.
FR Ça ne matche pas entre votre site et vos utilisateurs ? Pas de panique ! Nos designers peuvent vous aider.
NL Klikt je website niet met de gebruikers? Scroll niet verder! Onze ontwerpers kunnen je helpen.
Fransî | Holandî |
---|---|
site | website |
utilisateurs | gebruikers |
designers | ontwerpers |
peuvent | kunnen |
aider | helpen |
pas | niet |
nos | onze |
FR Pas de panique ! Passez au niveau supérieur avec un modèle PowerPoint professionnel et adapté à votre marque
NL Geen stress! Til het naar een hoger niveau met een professioneel PowerPoint-template dat past bij jouw merk
Fransî | Holandî |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
niveau | niveau |
marque | merk |
de | bij |
modèle | template |
supérieur | hoger |
un | een |
pas | geen |
et | jouw |
avec | met |
FR Une fois ces mesures recueillies, vérifiez qu’elles répondent à vos attentes. Mais si elles ne sont pas aussi bonnes que vous l’espériez, pas de panique.
NL Als je de metrics eenmaal hebt verzameld, kijk dan of ze voldoen aan je klanttevredenheidverwachtingen. Als ze niet zo hoog zijn als je wilt, is dat zeker geen reden voor paniek.
Fransî | Holandî |
---|---|
mesures | metrics |
recueillies | verzameld |
panique | paniek |
une fois | eenmaal |
si | als |
pas | niet |
ces | kijk |
vos | je |
FR Lorsque la panique prend le dessus, beaucoup de gens feraient n'importe quoi sans réfléchir à deux fois aux effets à long terme d'essayer de réparer eux-mêmes un iPhone endommagé par l'eau.
NL Wanneer paniek de overhand neemt, zouden veel mensen alles doen zonder twee keer na te denken over de langetermijneffecten van het zelf proberen te repareren van een door water beschadigde iPhone.
Fransî | Holandî |
---|---|
panique | paniek |
prend | neemt |
gens | mensen |
réfléchir | denken |
réparer | repareren |
iphone | iphone |
leau | water |
sans | zonder |
deux | twee |
beaucoup | veel |
de | over |
FR Vos prises contiennent des tremblements ou l'exposition ne vous convient pas ? Pas de panique ! Vidéo deluxe propose les bons outils pour restaurer vos clips préférés
NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden
Fransî | Holandî |
---|---|
outils | hulpmiddelen |
bons | juiste |
ou | of |
clips | clips |
vidéo | video |
propose | biedt |
préféré | favoriete |
vos | je |
pas | geen |
de | zijn |
FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
Fransî | Holandî |
---|---|
perdu | kwijt |
mac | mac |
panique | paniek |
solutions | oplossingen |
oublié | vergeten |
ou | of |
article | artikel |
nous | we |
problèmes | problemen |
dans | in |
votre | uw |
vous | bent |
de | voor |
pas | geen |
FR Lyft opère-t-il à Londres ? La nouvelle interdiction d'Uber a paniqué les passagers
NL Is Lyft actief in Londen? Nieuw Uber-verbod heeft passagiers in paniek gebracht
Fransî | Holandî |
---|---|
londres | londen |
nouvelle | nieuw |
passagers | passagiers |
à | in |
a | heeft |
FR Pas de panique ! Dans ce billet, nous vous expliquons les principales techniques pour faire indexer votre site web par Google.
NL Geen paniek! In dit bericht zullen we de belangrijkste technieken uitleggen om uw Website door Google geïndexeerd te krijgen.
Fransî | Holandî |
---|---|
panique | paniek |
principales | belangrijkste |
techniques | technieken |
dans | in |
nous | we |
votre | uw |
de | door |
ce | dit |
vous | krijgen |
pas | geen |
les | de |
site | website |
FR S'il est incapable de se connecter au réseau Wi-Fi, cela revient à crier sur une boîte ! . . Pas de panique. Steve, notre expert technique, sait réparer les fours connectés.
NL Niet zo handig als er geen verbinding met wifi is. Dan kun je net zo goed instructies aan een vierkante doos geven. . . Maar maak je geen zorgen. Onze technische expert Steve kan je slimme magnetron een lesje in gehoorzaamheid leren.
Fransî | Holandî |
---|---|
boîte | doos |
steve | steve |
expert | expert |
wi-fi | wifi |
technique | technische |
connecter | verbinding |
les | goed |
est | is |
pas | niet |
notre | onze |
à | in |
FR Lun des problèmes modernes les plus effrayants, une batterie presque morte. Panique! Trouvez un chargeur ou embrassez simplement la misère dun appareil mort.
NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.
Fransî | Holandî |
---|---|
problèmes | problemen |
modernes | moderne |
batterie | batterij |
presque | bijna |
panique | paniek |
trouvez | zoek |
chargeur | oplader |
appareil | apparaat |
ou | of |
mort | dood |
la | de |
dun | van een |
une | gewoon |
FR Votre entreprise a été affectée par la violation de données de Passwordstate ? Pas de panique. Keeper peut vous aider.
NL Is uw organisatie getroffen door het gegevenslek bij Passwordstate? Maak u geen zorgen. Keeper helpt u.
Fransî | Holandî |
---|---|
entreprise | organisatie |
aider | helpt |
de | bij |
a | maak |
votre | uw |
par | door |
vous | u |
la | het |
FR Vous êtes chanteur dans un groupe et vous souhaitez créer votre propre studio pour enregistrer votre voix mais vous ne savez pas par où commencer ? Pas de panique ! Ce pack Bax Advised Vocal Set Budget est tout ce qu'il vous faut !
NL Je zingt, bijvoorbeeld in een band. En je wilt nu eindelijk ook je eigen studio-gear hebben, maar je weet niet wat. Herken je dit? Wij zochten de juiste spullen voor je uit in de Bax Advised Vocal Set Budget.
Fransî | Holandî |
---|---|
groupe | band |
studio | studio |
budget | budget |
et | en |
savez | weet |
dans | in |
souhaitez | wilt |
pas | niet |
set | set |
quil | de |
votre | je |
pour | voor |
FR Vous êtes chanteur dans un groupe et vous souhaitez créer votre propre studio pour enregistrer votre voix mais vous ne savez pas par où commencer ? Pas de panique ! Ce pack Bax Advised Vocal Set Essential est tout ce qu'il vous faut !
NL Je zingt, bijvoorbeeld in een band. En je wilt nu eindelijk ook je eigen studio-gear hebben, maar je weet niet wat. Herken je dit? Wij zochten de juiste spullen voor je uit in de Bax Advised Vocal Set Essential.
Fransî | Holandî |
---|---|
groupe | band |
studio | studio |
et | en |
savez | weet |
dans | in |
souhaitez | wilt |
pas | niet |
set | set |
quil | de |
votre | je |
pour | voor |
FR Vous êtes chanteur dans un groupe et vous souhaitez créer votre propre studio pour enregistrer votre voix mais vous ne savez pas par où commencer ? Pas de panique ! Ce pack Bax Advised Vocal Set Star est tout ce qu'il vous faut !
NL Je zingt, bijvoorbeeld in een band. En je wilt nu eindelijk ook je eigen studio-gear hebben, maar je weet niet wat. Herken je dit? Wij zochten de juiste spullen voor je uit in de Bax Advised Vocal Set Star.
Fransî | Holandî |
---|---|
groupe | band |
studio | studio |
et | en |
savez | weet |
dans | in |
souhaitez | wilt |
pas | niet |
set | set |
quil | de |
votre | je |
pour | voor |
FR Vous possédez un casque HDJ-X10 dont le câble est endommagé ? Pas de panique ! Ce câble Pioneer HC-CA0501 est spécialement conçu pour le HDJ-X10 et vous permet de remettre ce dernier dans son état d'origine
NL De Pioneer HC-CA0501 betreft een 1.2 meter lange krulkabel die ter vervanging dient van een beschadigde HDJ-X10 koptelefoonkabel
Fransî | Holandî |
---|---|
de | betreft |
le | de |
pour | ter |
FR Parfois, le lien Track & Trace indique l'arrivée de votre produit en entrepôt avant la réception de ce mail. Pas de panique : il arrive que les retours soient traités 24 heures après leur arrivée en entrepôt.
NL Het kan gebeuren dat je product volgens je Track & Trace is aangekomen in ons magazijn, maar dat je nog geen ontvangstbevestiging hebt gekregen. Geen zorgen, het kan tot 24 uur duren voordat we je retour in behandeling nemen.
Fransî | Holandî |
---|---|
entrepôt | magazijn |
heures | uur |
en | in |
track | track |
votre | je |
de | volgens |
arrivé | aangekomen |
avant | voordat |
FR Vous avez oublié d’appuyer sur la touche d’enregistrement ? Pas de panique. Vous pouvez remonter le temps et enregistrer de façon rétroactive chaque moment.
NL Vergeten op te nemen? Geen probleem. Ga gewoon terug in de tijd en neem elk moment retroactief op.
Fransî | Holandî |
---|---|
oublié | vergeten |
et | en |
chaque | elk |
moment | moment |
enregistrer | nemen |
pas | geen |
temps | tijd |
FR Vous avez oublié d’appuyer sur la touche d’enregistrement ? Pas de panique. Vous pouvez remonter le temps et enregistrer de façon rétroactive chaque moment. Une qualité de fabrication impeccable
NL Ga terug in de tijd om onvergetelijke momenten retroactief op te slaan.
Fransî | Holandî |
---|---|
enregistrer | op te slaan |
temps | tijd |
FR Les conséquences de l'usurpation d'identité peuvent être considérables et préjudiciables aux grandes marques, mais la récente vague de phishing avait déjà semé la panique parmi les utilisateurs
NL De gevolgen van spoofing kunnen verstrekkend zijn en grote merken schade berokkenen, maar de recente vloedgolf van phishing veroorzaakte al paniek onder de gebruikers
Fransî | Holandî |
---|---|
conséquences | gevolgen |
grandes | grote |
marques | merken |
récente | recente |
panique | paniek |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
déjà | al |
phishing | phishing |
la | de |
peuvent | kunnen |
de | onder |
parmi | van |
FR Avant de venir à Curaçao, il est donc obligatoire de demander cette déclaration légale. Pas de panique, nous pouvons le faire pour vous. Ceci est standard dans notre forfait Tout en 1 et vous pouvez le prendre en option avec le forfait Composition.
NL Voor je komst naar Curaçao is het dus verplicht om deze Verklaring van Rechtswege aan te vragen. Geen paniek, wij kunnen dit voor je doen. Dit zit standaard in ons Alles in 1 pakket en je kunt het als optie nemen bij het Samenstel pakket.
Fransî | Holandî |
---|---|
curaçao | curaçao |
obligatoire | verplicht |
déclaration | verklaring |
panique | paniek |
standard | standaard |
forfait | pakket |
et | en |
de | bij |
en | in |
option | optie |
donc | dus |
pour | voor |
est | is |
pouvez | kunt |
vous | je |
notre | ons |
prendre | nemen |
FR Le Cannabis Peut-il Causer Des Crises De Panique ?
NL Wat Zijn Bubblers En Hoe Werken Ze?
Fransî | Holandî |
---|---|
des | en |
FR Si vous utilisez un iPhone, pas de panique, cela ne vous empêchera de rien. Et CarPlay sera disponible en tant quapplication en 2021 pour répondre à toutes les préoccupations.
NL Als u een iPhone gebruikt, hoeft u niet in paniek te raken, het zal u nergens voor buiten sluiten. En CarPlay komt in 2021 als app om eventuele zorgen weg te nemen.
Fransî | Holandî |
---|---|
iphone | iphone |
panique | paniek |
préoccupations | zorgen |
et | en |
utilisez | gebruikt |
en | in |
pas | niet |
sera | zal |
si | als |
vous | u |
pour | voor |
à | te |
FR Nous avons ressenti un réel sentiment de panique en utilisant une main pour ouvrir les tiroirs et une autre pour tenir une torche pendant que nous recherchions des friandises pour en avoir une derrière nous
NL We voelden een echt gevoel van paniek toen we één hand gebruikten om lades te openen en een andere om een fakkel vast te houden terwijl we naar goodies zochten om er een achter ons te laten sluipen
Fransî | Holandî |
---|---|
sentiment | gevoel |
panique | paniek |
ouvrir | openen |
tiroirs | lades |
main | hand |
et | en |
réel | echt |
nous | we |
de | achter |
autre | andere |
tenir | houden |
FR Pas de panique : nous vous expliquons clairement comment éviter ces pièges et rédiger un magnifique CV.
NL Geen stress: wij vertellen je klaar en duidelijk hoe je deze valkuilen vermijdt en een prachtig cv samenstelt.
Fransî | Holandî |
---|---|
clairement | duidelijk |
et | en |
vous | je |
de | wij |
pas | geen |
un | een |
magnifique | prachtig |
comment | hoe |
ces | deze |
FR Avez-vous du mal face à un(e) collègue qui réagit de manière émotionnelle ? Un accès de colère ou une crise de panique par exemple. Comment gérez-vous cela ?
NL Krijg jij het moeilijk als één van je collega’s plots emotioneel wordt? Denk bijvoorbeeld aan een woede-uitbarsting of paniekaanval. Hoe ga je daarmee om?
Fransî | Holandî |
---|---|
accès | krijg |
ou | of |
vous | je |
exemple | bijvoorbeeld |
à | van |
FR Vos prises contiennent des tremblements ou l'exposition ne vous convient pas ? Pas de panique ! Vidéo deluxe propose les bons outils pour restaurer vos clips préférés
NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden
Fransî | Holandî |
---|---|
outils | hulpmiddelen |
bons | juiste |
ou | of |
clips | clips |
vidéo | video |
propose | biedt |
préféré | favoriete |
vos | je |
pas | geen |
de | zijn |
FR Lun des problèmes modernes les plus effrayants, une batterie presque morte. Panique! Trouvez un chargeur ou embrassez simplement la misère dun appareil mort.
NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.
Fransî | Holandî |
---|---|
problèmes | problemen |
modernes | moderne |
batterie | batterij |
presque | bijna |
panique | paniek |
trouvez | zoek |
chargeur | oplader |
appareil | apparaat |
ou | of |
mort | dood |
la | de |
dun | van een |
une | gewoon |
FR Ça ne matche pas entre votre site et vos utilisateurs ? Pas de panique ! Nos designers peuvent vous aider.
NL Klikt je website niet met de gebruikers? Scroll niet verder! Onze ontwerpers kunnen je helpen.
Fransî | Holandî |
---|---|
site | website |
utilisateurs | gebruikers |
designers | ontwerpers |
peuvent | kunnen |
aider | helpen |
pas | niet |
nos | onze |
FR Cette première attaque à grande échelle au gaz mortel sema la panique parmi les soldats
NL Deze eerste grootschalige gasaanval met dodelijk gas zorgde voor een golf van paniek onder de soldaten
Fransî | Holandî |
---|---|
gaz | gas |
panique | paniek |
soldats | soldaten |
grande échelle | grootschalige |
la | de |
à | van |
première | een |
FR Pas de panique, vous ne serez pas seul ! Nous vous accompagnerons pour que vous puissiez facilement obtenir des résultats
NL Je staat er niet alleen voor, wij helpen je om het winstgevend te maken
Fransî | Holandî |
---|---|
pas | niet |
vous | je |
pour | voor |
FR Pas de panique ! Passez au niveau supérieur avec un modèle PowerPoint professionnel et adapté à votre marque
NL Geen stress! Til het naar een hoger niveau met een professioneel PowerPoint-template dat past bij jouw merk
Fransî | Holandî |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
niveau | niveau |
marque | merk |
de | bij |
modèle | template |
supérieur | hoger |
un | een |
pas | geen |
et | jouw |
avec | met |
FR Lorsque la panique prend le dessus, beaucoup de gens feraient n'importe quoi sans réfléchir à deux fois aux effets à long terme d'essayer de réparer eux-mêmes un iPhone endommagé par l'eau.
NL Wanneer paniek de overhand neemt, zouden veel mensen alles doen zonder twee keer na te denken over de langetermijneffecten van het zelf proberen te repareren van een door water beschadigde iPhone.
Fransî | Holandî |
---|---|
panique | paniek |
prend | neemt |
gens | mensen |
réfléchir | denken |
réparer | repareren |
iphone | iphone |
leau | water |
sans | zonder |
deux | twee |
beaucoup | veel |
de | over |
FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
Fransî | Holandî |
---|---|
perdu | kwijt |
mac | mac |
panique | paniek |
solutions | oplossingen |
oublié | vergeten |
ou | of |
article | artikel |
nous | we |
problèmes | problemen |
dans | in |
votre | uw |
vous | bent |
de | voor |
pas | geen |
FR Lyft opère-t-il à Londres ? La nouvelle interdiction d'Uber a paniqué les passagers
NL Is Lyft actief in Londen? Nieuw Uber-verbod heeft passagiers in paniek gebracht
Fransî | Holandî |
---|---|
londres | londen |
nouvelle | nieuw |
passagers | passagiers |
à | in |
a | heeft |
FR Le fait de voir le cadavre de Jason déclenche une sorte de panique chez Tommy
NL Bij het zien van Jason's dode lichaam wordt Tommy een beetje gek
Fransî | Holandî |
---|---|
de | bij |
voir | zien |
le | het |
une | beetje |
FR Nous avons ressenti un réel sentiment de panique en utilisant une main pour ouvrir les tiroirs et une autre pour tenir une torche pendant que nous recherchions des friandises pour en avoir une derrière nous
NL We voelden een echt gevoel van paniek toen we één hand gebruikten om lades te openen en een andere om een fakkel vast te houden terwijl we naar goodies zochten om er een achter ons te laten sluipen
Fransî | Holandî |
---|---|
sentiment | gevoel |
panique | paniek |
ouvrir | openen |
tiroirs | lades |
main | hand |
et | en |
réel | echt |
nous | we |
de | achter |
autre | andere |
tenir | houden |
FR Nous mettons automatiquement en quarantaine les fichiers très risqués pour les empêcher d’endommager votre ordinateur. Pas de panique cependant, vous pouvez toujours voir et restaurer les fichiers mis en quarantaine.
NL Wij plaatsen bestanden met een hoog risico automatisch in quarantaine om te voorkomen dat ze schade aanrichten. Geen zorgen – u hebt nog steeds de mogelijkheid om bestanden in quarantaine te bekijken en herstellen.
Fransî | Holandî |
---|---|
automatiquement | automatisch |
quarantaine | quarantaine |
fichiers | bestanden |
empêcher | voorkomen |
restaurer | herstellen |
et | en |
très | te |
de | met |
toujours | nog |
voir | bekijken |
en | in |
FR Pas de panique ! Dans ce billet, nous vous expliquons les principales techniques pour faire indexer votre site web par Google.
NL Geen paniek! In dit bericht zullen we de belangrijkste technieken uitleggen om uw Website door Google geïndexeerd te krijgen.
Fransî | Holandî |
---|---|
panique | paniek |
principales | belangrijkste |
techniques | technieken |
dans | in |
nous | we |
votre | uw |
de | door |
ce | dit |
vous | krijgen |
pas | geen |
les | de |
site | website |
FR Pas de panique, c'est le mieux que vous puissiez obtenir ! ???? Ce code indique que la page s'affiche correctement, sans problème lié au serveur.
NL Geen paniek, dit is het beste wat je kunt krijgen ???? Deze code geeft aan dat de pagina goed wordt weergegeven, zonder server-gerelateerde problemen.
Fransî | Holandî |
---|---|
panique | paniek |
code | code |
indique | geeft aan |
serveur | server |
puissiez | kunt |
sans | zonder |
problème | dat |
page | pagina |
correctement | goed |
mieux | beste |
vous | je |
FR S'il est incapable de se connecter au réseau Wi-Fi, cela revient à crier sur une boîte ! . . Pas de panique. Steve, notre expert technique, sait réparer les fours connectés.
NL Niet zo handig als er geen verbinding met wifi is. Dan kun je net zo goed instructies aan een vierkante doos geven. . . Maar maak je geen zorgen. Onze technische expert Steve kan je slimme magnetron een lesje in gehoorzaamheid leren.
Fransî | Holandî |
---|---|
boîte | doos |
steve | steve |
expert | expert |
wi-fi | wifi |
technique | technische |
connecter | verbinding |
les | goed |
est | is |
pas | niet |
notre | onze |
à | in |
FR Votre entreprise a été affectée par la violation de données de Passwordstate ? Pas de panique. Keeper peut vous aider.
NL Is uw organisatie getroffen door het gegevenslek bij Passwordstate? Maak u geen zorgen. Keeper helpt u.
Fransî | Holandî |
---|---|
entreprise | organisatie |
aider | helpt |
de | bij |
a | maak |
votre | uw |
par | door |
vous | u |
la | het |
{Endresult} ji 41 wergeran nîşan dide