FR Compatible avec n’importe quel produit Tascam alimenté par bloc secteur PS-P515U, PS-P520 ou PS-P520E AC, ou n’importe quel produit alimenté par bus USB
"web alimenté" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
FR Compatible avec n’importe quel produit Tascam alimenté par bloc secteur PS-P515U, PS-P520 ou PS-P520E AC, ou n’importe quel produit alimenté par bus USB
EN Can be used for any Tascam product powered by PS-P515U, PS-P520 AC or PS-P520E adapters or any product powered by USB
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
ac | ac |
usb | usb |
tascam | tascam |
ou | or |
produit | product |
quel | for |
FR WordPress est le moyen le plus simple et le plus répandu de créer un blog ou un site web, et il alimente plus de 43 % des sites web sur Internet.
EN WordPress is the easiest and the most prominent way to create a blog or website, and it powers more than 43% of websites on the internet.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
wordpress | wordpress |
blog | blog |
ou | or |
il | it |
internet | internet |
le | the |
un | a |
de | of |
créer | create |
site | website |
sur | on |
plus | more |
sites | websites |
plus simple | easiest |
FR Boostez la notoriété de votre marque grâce à Smartfeed : le flux personnalisé de l'open web alimenté par le contenu des plus grands sites médias mondiaux.
EN Drive brand awareness via Smartfeed, the personalized feed of the open web, powered by the world’s premium publisher sites.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
marque | brand |
personnalisé | personalized |
alimenté | powered |
web | web |
de | of |
sites | sites |
boostez | drive |
par | by |
FR Un snippet (extrait) est un petit morceau de code PHP que vous pouvez utiliser pour étendre les fonctionnalités d’un site Web alimenté par WordPress ; essentiellement une mini-extension avec moins de charge sur votre site
EN A snippet is a small chunk of PHP code that you can use to extend the functionality of a WordPress-powered website; essentially a mini-plugin with less load on your site
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
wordpress | wordpress |
essentiellement | essentially |
charge | load |
petit | small |
code | code |
php | php |
moins | less |
fonctionnalité | functionality |
de | of |
étendre | extend |
un | a |
votre | your |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
utiliser | use |
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
sectigo | sectigo |
certificat | certificate |
installé | installed |
partagé | shared |
commercial | business |
fonctionnalité | feature |
compte | account |
peut | can |
est | is |
web | web |
domaines | domains |
et | and |
gratuitement | free of charge |
par | by |
pour | for |
tout | of |
FR KernelCare est un produit de CloudLinux, la société qui rend Linux sécurisé, stable et rentable depuis 2009. Son produit phare, CloudLinux OS, alimente plus de 20 millions de sites Web.
EN KernelCare is a product of CloudLinux, the company that is making Linux secure, stable and profitable since 2009. Its flagship product, CloudLinux OS, powers over 20 million websites.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
kernelcare | kernelcare |
société | company |
linux | linux |
rentable | profitable |
cloudlinux | cloudlinux |
os | os |
un | a |
sécurisé | secure |
stable | stable |
la | the |
produit | product |
de | of |
millions | million |
qui | that |
sites | websites |
FR Fondée en 2016 et basée à Paris, Weglot alimente plus de 50 000 sites Web multilingues à travers le monde.
EN Founded in 2016 and headquartered in Paris, Weglot is powering 50,000+ multilingual websites around the world.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
paris | paris |
weglot | weglot |
multilingues | multilingual |
monde | world |
le | the |
en | in |
à | and |
fondé | founded |
FR Netskope inspecte le trafic cloud et sur le Web afin de détecter les documents Office malveillants grâce à un classificateur utilisant le machine learning, entrainé et régulièrement alimenté de données de production.
EN Netskope inspects cloud and web traffic for malicious Office documents using a supervised machine-learning classifier trained and kept current with production data.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
netskope | netskope |
inspecte | inspects |
cloud | cloud |
office | office |
malveillants | malicious |
machine | machine |
learning | learning |
production | production |
un | a |
données | data |
web | web |
documents | documents |
trafic | traffic |
à | and |
utilisant | with |
FR Acobot augmente vos ventes en ligne grâce à l'IA conversationnelle. Alimenté par la technologie avancée du machine learning, le logiciel apprend à partir de votre site web et engage les utilisateurs... Lire la suite
EN Building artificial intelligent chatbots for the everyday online retailer. Acobot is one of the leading artificial intelligence chatbot providers for e-commerce and online retailers. Powered by... Read more
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ventes | commerce |
alimenté | powered |
en ligne | online |
de | of |
à | and |
lire | read |
par | by |
FR Ici, cette chose offre une solution d'application mobile native adaptée à votre site Web alimenté par LearnDash.
EN Here this thing offers a native Mobile App solution right for your LearnDash powered website.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
mobile | mobile |
native | native |
alimenté | powered |
offre | offers |
solution | solution |
une | a |
votre | your |
cette | this |
ici | here |
site | website |
chose | thing |
FR WordPress est le CMS le plus populaire qui alimente des millions de sites Web...
EN WordPress is the most popular CMS that powers millions of business websites, blogs, and...
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
populaire | popular |
le | the |
qui | that |
de | of |
sites | websites |
FR Pourquoi apprendre Linux ? Saviez-vous que Linux alimente 95 % des 1 million de sites Web les plus visités au monde ? Saviez-vous que Linux fonctionne sur 80 % de tous les smartphones dans le monde aujourd'hui ?
EN Why Learn Linux? Did you know that Linux powers 95% of the world's Top 1 million websites? Did you know that Linux is running on 80% of all smartphones in the world today?
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
linux | linux |
smartphones | smartphones |
apprendre | learn |
le | the |
aujourdhui | today |
dans | in |
pourquoi | why |
million | million |
de | of |
sites | websites |
vous | you |
sur | on |
FR Acobot augmente vos ventes en ligne grâce à l'IA conversationnelle. Alimenté par la technologie avancée du machine learning, le logiciel apprend à partir de votre site web et engage les utilisateurs
EN Building artificial intelligent chatbots for the everyday online retailer. Acobot is one of the leading artificial intelligence chatbot providers for e-commerce and online retailers. Powered by
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ventes | commerce |
alimenté | powered |
en ligne | online |
de | of |
à | and |
par | by |
FR En outre, Google alimente les moteurs de recherche d’innombrables sites web et entreprises.
EN Additionally, Google powers the search engines of countless websites and companies.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
moteurs | engines |
entreprises | companies |
recherche | search |
de | of |
les | the |
sites | websites |
et | and |
FR Netskope inspecte le trafic cloud et sur le Web afin de détecter les documents Office malveillants grâce à un classificateur utilisant le machine learning, entrainé et régulièrement alimenté de données de production.
EN Netskope inspects cloud and web traffic for malicious Office documents using a supervised machine-learning classifier trained and kept current with production data.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
netskope | netskope |
inspecte | inspects |
cloud | cloud |
office | office |
malveillants | malicious |
machine | machine |
learning | learning |
production | production |
un | a |
données | data |
web | web |
documents | documents |
trafic | traffic |
à | and |
utilisant | with |
FR La plateforme d'engagement de la communauté NationBuilder alimente des milliers de campagnes et de mouvements parmi les plus importants au monde. Menez vos partisans vers l'action avec des sites web
EN NationBuilder powers thousands of the world's most high-stakes campaigns and movements. Engage your advocates when it matters most using one intuitive system. This includes a fully-integrated website
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
campagnes | campaigns |
mouvements | movements |
monde | worlds |
la | the |
de | of |
milliers | thousands |
et | and |
vos | your |
web | website |
FR Acobot augmente vos ventes en ligne grâce à l'IA conversationnelle. Alimenté par la technologie avancée du machine learning, le logiciel apprend à partir de votre site web et engage les utilisateurs
EN Building artificial intelligent chatbots for the everyday online retailer. Acobot is one of the leading artificial intelligence chatbot providers for e-commerce and online retailers. Powered by
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ventes | commerce |
alimenté | powered |
en ligne | online |
de | of |
à | and |
par | by |
FR Acobot augmente vos ventes en ligne grâce à l'IA conversationnelle. Alimenté par la technologie avancée du machine learning, le logiciel apprend à partir de votre site web et engage les utilisateurs
EN Building artificial intelligent chatbots for the everyday online retailer. Acobot is one of the leading artificial intelligence chatbot providers for e-commerce and online retailers. Powered by
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ventes | commerce |
alimenté | powered |
en ligne | online |
de | of |
à | and |
par | by |
FR Acobot augmente vos ventes en ligne grâce à l'IA conversationnelle. Alimenté par la technologie avancée du machine learning, le logiciel apprend à partir de votre site web et engage les utilisateurs
EN Building artificial intelligent chatbots for the everyday online retailer. Acobot is one of the leading artificial intelligence chatbot providers for e-commerce and online retailers. Powered by
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ventes | commerce |
alimenté | powered |
en ligne | online |
de | of |
à | and |
par | by |
FR Acobot augmente vos ventes en ligne grâce à l'IA conversationnelle. Alimenté par la technologie avancée du machine learning, le logiciel apprend à partir de votre site web et engage les utilisateurs
EN Building artificial intelligent chatbots for the everyday online retailer. Acobot is one of the leading artificial intelligence chatbot providers for e-commerce and online retailers. Powered by
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ventes | commerce |
alimenté | powered |
en ligne | online |
de | of |
à | and |
par | by |
FR Acobot augmente vos ventes en ligne grâce à l'IA conversationnelle. Alimenté par la technologie avancée du machine learning, le logiciel apprend à partir de votre site web et engage les utilisateurs
EN Building artificial intelligent chatbots for the everyday online retailer. Acobot is one of the leading artificial intelligence chatbot providers for e-commerce and online retailers. Powered by
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ventes | commerce |
alimenté | powered |
en ligne | online |
de | of |
à | and |
par | by |
FR Acobot augmente vos ventes en ligne grâce à l'IA conversationnelle. Alimenté par la technologie avancée du machine learning, le logiciel apprend à partir de votre site web et engage les utilisateurs
EN Building artificial intelligent chatbots for the everyday online retailer. Acobot is one of the leading artificial intelligence chatbot providers for e-commerce and online retailers. Powered by
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ventes | commerce |
alimenté | powered |
en ligne | online |
de | of |
à | and |
par | by |
FR WordPress est le CMS le plus populaire qui alimente des millions de sites Web...
EN WordPress is the most popular CMS that powers millions of business websites, blogs, and...
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
populaire | popular |
le | the |
qui | that |
de | of |
sites | websites |
FR Boostez la notoriété de votre marque grâce à Smartfeed : le flux personnalisé de l'open web alimenté par le contenu des plus grands sites médias mondiaux.
EN Drive brand awareness via Smartfeed, the personalized feed of the open web, powered by the world’s premium publisher sites.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
marque | brand |
personnalisé | personalized |
alimenté | powered |
web | web |
de | of |
sites | sites |
boostez | drive |
par | by |
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
sectigo | sectigo |
certificat | certificate |
installé | installed |
partagé | shared |
commercial | business |
fonctionnalité | feature |
compte | account |
peut | can |
est | is |
web | web |
domaines | domains |
et | and |
gratuitement | free of charge |
par | by |
pour | for |
tout | of |
FR Fondée en 2016 et basée à Paris, Weglot alimente plus de 50 000 sites Web multilingues à travers le monde.
EN Founded in 2016 and headquartered in Paris, Weglot is powering 50,000+ multilingual websites around the world.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
paris | paris |
weglot | weglot |
multilingues | multilingual |
monde | world |
le | the |
en | in |
à | and |
fondé | founded |
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
sectigo | sectigo |
certificat | certificate |
installé | installed |
partagé | shared |
commercial | business |
fonctionnalité | feature |
compte | account |
peut | can |
est | is |
web | web |
domaines | domains |
et | and |
gratuitement | free of charge |
par | by |
pour | for |
tout | of |
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
sectigo | sectigo |
certificat | certificate |
installé | installed |
partagé | shared |
commercial | business |
fonctionnalité | feature |
compte | account |
peut | can |
est | is |
web | web |
domaines | domains |
et | and |
gratuitement | free of charge |
par | by |
pour | for |
tout | of |
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
sectigo | sectigo |
certificat | certificate |
installé | installed |
partagé | shared |
commercial | business |
fonctionnalité | feature |
compte | account |
peut | can |
est | is |
web | web |
domaines | domains |
et | and |
gratuitement | free of charge |
par | by |
pour | for |
tout | of |
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
sectigo | sectigo |
certificat | certificate |
installé | installed |
partagé | shared |
commercial | business |
fonctionnalité | feature |
compte | account |
peut | can |
est | is |
web | web |
domaines | domains |
et | and |
gratuitement | free of charge |
par | by |
pour | for |
tout | of |
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
sectigo | sectigo |
certificat | certificate |
installé | installed |
partagé | shared |
commercial | business |
fonctionnalité | feature |
compte | account |
peut | can |
est | is |
web | web |
domaines | domains |
et | and |
gratuitement | free of charge |
par | by |
pour | for |
tout | of |
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
sectigo | sectigo |
certificat | certificate |
installé | installed |
partagé | shared |
commercial | business |
fonctionnalité | feature |
compte | account |
peut | can |
est | is |
web | web |
domaines | domains |
et | and |
gratuitement | free of charge |
par | by |
pour | for |
tout | of |
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
sectigo | sectigo |
certificat | certificate |
installé | installed |
partagé | shared |
commercial | business |
fonctionnalité | feature |
compte | account |
peut | can |
est | is |
web | web |
domaines | domains |
et | and |
gratuitement | free of charge |
par | by |
pour | for |
tout | of |
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
sectigo | sectigo |
certificat | certificate |
installé | installed |
partagé | shared |
commercial | business |
fonctionnalité | feature |
compte | account |
peut | can |
est | is |
web | web |
domaines | domains |
et | and |
gratuitement | free of charge |
par | by |
pour | for |
tout | of |
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
sectigo | sectigo |
certificat | certificate |
installé | installed |
partagé | shared |
commercial | business |
fonctionnalité | feature |
compte | account |
peut | can |
est | is |
web | web |
domaines | domains |
et | and |
gratuitement | free of charge |
par | by |
pour | for |
tout | of |
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alimenté | powered |
sectigo | sectigo |
certificat | certificate |
installé | installed |
partagé | shared |
commercial | business |
fonctionnalité | feature |
compte | account |
peut | can |
est | is |
web | web |
domaines | domains |
et | and |
gratuitement | free of charge |
par | by |
pour | for |
tout | of |
FR Fournir une assistance de niveau concierge aux acheteurs numériques en utilisant un chat alimenté par l'IA pour les sites web et les applications mobiles.
EN Deliver concierge level support to digital shoppers using AI-powered chat for websites and mobile apps
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assistance | support |
niveau | level |
acheteurs | shoppers |
alimenté | powered |
mobiles | mobile |
applications | apps |
numériques | digital |
chat | chat |
fournir | to |
et | and |
FR D'autre part, le back-end est la partie du site Web qui fonctionne sur un serveur et alimente le front-end
EN On the other hand, the back-end is the part of the website that runs on a server and powers the front-end
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
serveur | server |
un | a |
et | and |
qui | that |
site | website |
sur | on |
partie | part |
FR Par exemple, la plate-forme web offre plusieurs façons d’obtenir des résultats fonctionnels similaires, mais le code sous-jacent qui les alimente peut être complètement différent
EN For instance, the web platform provides several ways of achieving similar functional results, but the underlying code powering them may be completely different
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
plate-forme | platform |
façons | ways |
fonctionnels | functional |
code | code |
complètement | completely |
web | web |
résultats | results |
sous | underlying |
similaires | similar |
offre | provides |
par exemple | instance |
mais | but |
FR Créez votre site Web à l'aide d'un constructeur de sites sans code, alimenté par l'IA, ou utilisez des modèles prédéfinis. Commencez à promouvoir votre entreprise en ligne.
EN Build your website using the code-free, AI-powered website builder or with predesigned templates. Start promoting your business online.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
code | code |
alimenté | powered |
commencez | start |
promouvoir | promoting |
entreprise | business |
constructeur | builder |
ou | or |
en ligne | online |
créez | build |
votre | your |
modèles | templates |
à | with |
site | website |
FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
disque | disk |
disponible | free |
recommandé | recommended |
partagé | shared |
typique | typical |
go | gb |
serveur | server |
dédié | dedicated |
vps | vps |
hébergement | hosting |
entre | between |
site | website |
à | and |
pour | for |
sites | websites |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
io | io |
fournisseur | provider |
données | data |
définies | defined |
transforme | transforms |
vaste | vast |
pool | pool |
dark | dark |
flux | feeds |
structuré | structured |
web | web |
machine | machine |
un | leading |
il | it |
de | of |
à | to |
et | and |
le | the |
provenant | from |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
io | io |
fournisseur | provider |
données | data |
définies | defined |
transforme | transforms |
vaste | vast |
pool | pool |
dark | dark |
flux | feeds |
structuré | structured |
web | web |
machine | machine |
un | leading |
il | it |
de | of |
à | to |
et | and |
le | the |
provenant | from |
FR MaxFACT, un programme de financement de la production de vidéoclips canadiens, alimenté par des contributions annuelles de MusiquePlus et Musimax, est dorénavant administré par le Programme de langue française.
EN MaxFACT, a program that funds the production of Canadian music videos, with annual contributions from MusiquePlus and Musimax, is now administered by the French-language Program.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
financement | funds |
production | production |
canadiens | canadian |
contributions | contributions |
annuelles | annual |
un | a |
programme | program |
de | of |
langue | language |
française | french |
et | and |
par | by |
FR Mise en place du volet Parachèvement de l’écriture de scénario suggéré par la SARTEC et alimenté par une contribution annuelle de Super Écran.
EN Introduction of the Script Polishing section suggested by SARTEC and funded by an annual contribution from Super Écran.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
suggéré | suggested |
contribution | contribution |
annuelle | annual |
scénario | script |
de | of |
du | from |
et | and |
la | the |
par | by |
super | super |
FR Réduisez votre empreinte carbone avec un réseau alimenté à 100 % par des énergies renouvelables, qui ne produit aucune émission nette de GES.
EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
réduisez | reduce |
carbone | carbon |
alimenté | powered |
énergies | energy |
renouvelables | renewable |
émission | emissions |
empreinte | footprint |
un | a |
réseau | network |
nette | net |
par | by |
votre | your |
qui | that |
avec | with |
ne | zero |
FR Les Canadiennes et les Canadiens non autochtones nous ont dit avoir besoin de tourner la page sur leur ignorance de l’histoire et des séquelles des pensionnats indiens, une ignorance qui alimente le racisme et limite le potentiel du Canada.
EN Non-Aboriginal Canadians told us they needed to leave behind their ignorance of the Residential School history and legacy – ignorance that fuels racism and restricts Canada’s potential.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
dit | told |
besoin | needed |
racisme | racism |
potentiel | potential |
canadiens | canadians |
et | and |
leur | their |
FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, c’est ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
aider | helping |
réussir | succeed |
travail | work |
équipe | team |
monde | world |
l | i |
valeur | value |
pouvons | we can |
changer | to change |
mon | my |
à | to |
clients | customers |
exactement | exactly |
nous | we |
pour | getting |
la | the |
et | and |
FR Fivetran alimente les rapports dont votre équipe a besoin, notamment en matière de planification et de budgétisation, de planification financière intégrée, de prévision et de modélisation.
EN Fivetran powers the reports your team needs for Planning and Budgeting, Integrated Financial Planning, Forecasting and Modeling, and more. All with data you can trust -- in an environment that sets up in minutes and just works.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
fivetran | fivetran |
équipe | team |
financière | financial |
modélisation | modeling |
planification | planning |
budgétisation | budgeting |
prévision | forecasting |
rapports | reports |
en | in |
matière | and |
votre | your |
notamment | with |
dont | you |
a | needs |
de | all |
FR Ce dernier ne nécessite pas de climatisation et est exclusivement alimenté par de l’énergie renouvelable.
EN This datacenter does not require air conditioning and is exclusively powered by renewable energy.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
nécessite | require |
exclusivement | exclusively |
renouvelable | renewable |
ce | this |
alimenté | powered |
par | by |
énergie | energy |
est | is |
et | and |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide