EN For the Flowermate Aura, there is this water pipe adapter - it fits onto 14 and 18mm male adapters and into 10, 14 and 18/19mm female adapters.
"adapters" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
adapters | adaptateurs |
EN For the Flowermate Aura, there is this water pipe adapter - it fits onto 14 and 18mm male adapters and into 10, 14 and 18/19mm female adapters.
FR Pour le Flowermate Aura, il y a cet adapteur à pipe à eau - il est compatible avec les adaptateurs mâles de 14 et 18mm and avec les adaptateurs femelles de 10, 14 et 18/19mm.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
water | eau |
male | mâles |
adapters | adaptateurs |
pipe | pipe |
it | il |
the | le |
is | est |
this | cet |
and | and |
EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.
FR Ce billet se concentre sur les microphones qui n'ont pas besoin d'adaptateur pour que les choses restent simples, mais je voulais souligner qu'il existe de nombreuses options pour améliorer la qualité audio.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
microphones | microphones |
wanted | voulais |
quality | qualité |
i | je |
options | options |
audio | audio |
need | besoin |
simple | simples |
don | pas |
improve | améliorer |
focus | concentre |
many | nombreuses |
are | existe |
on | sur |
there | de |
this | ce |
but | mais |
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
adapters | adaptateurs |
usb | usb |
traditional | traditionnels |
it | il |
or | ou |
ports | ports |
port | port |
get | procurer |
a | un |
will | devrez |
you | vous |
and | et |
EN You can always get adapters, but I just wanted you to be aware that the connections vary.
FR Vous pouvez toujours vous procurer des adaptateurs, mais je voulais juste que vous sachiez que les connexions varient.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
adapters | adaptateurs |
wanted | voulais |
connections | connexions |
vary | varient |
always | toujours |
i | je |
get | procurer |
you | vous |
EN Adapters connect to RDBMS, files, cloud sources, data lakes, and more
FR Les adaptateurs se connectent aux RDBMS, fichiers, sources cloud, data lakes, etc
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
adapters | adaptateurs |
connect | connectent |
cloud | cloud |
lakes | lakes |
files | fichiers |
sources | sources |
data | data |
to | aux |
EN Wireless LAN | Wireless LAN Adapters | Wi-Fi Access Point
FR LAN sans fil | Adaptateurs LAN sans fil | Point d'accès Wi-Fi
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
adapters | adaptateurs |
point | point |
lan | lan |
wireless | sans fil |
EN That means you can connect it directly to an iOS device without any adapters
FR Cela signifie que vous pouvez le connecter directement à un appareil iOS sans aucun adaptateur
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
directly | directement |
ios | ios |
device | appareil |
an | un |
connect | connecter |
you | vous |
to | à |
without | sans |
any | le |
EN Custom Fittings, Adapters, and EDM Electrodes
FR Fixations sur mesure, adaptateurs et électrodes pour machines à décharge électrique
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
adapters | adaptateurs |
custom | pour |
and | à |
EN Don?t have an Ethernet port? Explore adapters >
FR Vous ne disposez pas de port Ethernet ? Explorer les adaptateurs >
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
ethernet | ethernet |
port | port |
explore | explorer |
adapters | adaptateurs |
gt | gt |
don | pas |
have | de |
an | les |
EN The values are evaluated individually on desktop and mobile to account for the experience on different viewports and network adapters.
FR Ces valeurs sont évaluées individuellement sur les ordinateurs de bureau et les téléphones portables afin de tenir compte de l?expérience vécue sur les différents écrans et adaptateurs réseau.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
individually | individuellement |
experience | expérience |
network | réseau |
adapters | adaptateurs |
desktop | bureau |
values | valeurs |
to | tenir |
account | compte |
are | sont |
on | sur |
mobile | téléphones |
the | ces |
and | et |
different | différents |
for | de |
EN Cryptographic technology supports the latest cryptographic adapters
FR La technologie cryptographique prend en charge les derniers adaptateurs cryptographiques
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
adapters | adaptateurs |
the | la |
technology | technologie |
cryptographic | cryptographiques |
the latest | derniers |
EN Important Note: Please pack the item(s) very well with the original box and all the original accessories included such as power adapters, brackets, cables, manuals, and driver CD disks
FR Remarque importante :Veuillez bien emballer le(s) article(s) avec la boîte d'origine et tous les accessoires d'origine inclus tels que les adaptateurs d'alimentation, les supports, les câbles, les manuels et les disques CD de pilotes
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
important | importante |
note | remarque |
pack | emballer |
s | s |
box | boîte |
accessories | accessoires |
included | inclus |
adapters | adaptateurs |
brackets | supports |
manuals | manuels |
driver | pilotes |
cd | cd |
disks | disques |
original | dorigine |
well | bien |
please | veuillez |
cables | câbles |
with | avec |
all | de |
EN Best USB to HDMI cables 2021: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
FR Meilleurs moniteurs ultra-larges 2021: Meilleurs choix 21: 9 pour les jeux et le travail à domicile
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
best | meilleurs |
to | à |
top | pour |
EN Link up your smartphone or laptop to a monitor, TV or projector with one of these clever adapters or leads
FR Étendez lécran et voyez plus avec notre sélection des meilleurs moniteurs ultra-larges Full HD et Quad HD
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
up | meilleurs |
a | l |
monitor | écran |
with | avec |
your | et |
to | voyez |
EN Fewer, separate power adapters are needed and only one cable run is required rather than two.
FR Il faut moins de prises éléctriques et un câble Ethernet suffit.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
cable | câble |
fewer | moins |
and | et |
than | de |
EN Learning why early adapters were willing to continue to travel and dine out
FR Comprendre pourquoi les gens qui ont continué à voyager et à manger au restaurant étaient prêts à le faire
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
willing | prêts |
were | étaient |
to | à |
to travel | voyager |
why | pourquoi |
out | au |
EN Can be used for any Tascam product powered by PS-P515U, PS-P520 AC or PS-P520E adapters or any product powered by USB
FR Compatible avec n’importe quel produit Tascam alimenté par bloc secteur PS-P515U, PS-P520 ou PS-P520E AC, ou n’importe quel produit alimenté par bus USB
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
tascam | tascam |
usb | usb |
powered | alimenté |
ac | ac |
or | ou |
product | produit |
for | quel |
EN Metalogix StoragePoint Adapters
FR Adaptateurs Metalogix StoragePoint
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
adapters | adaptateurs |
EN Adapters & Separation Systems
FR Adaptateurs et systèmes de séparation
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
adapters | adaptateurs |
separation | séparation |
systems | systèmes |
EN Even better, an easily accessible USB port on the front of Elgato Thunderbolt 3 Dock makes plugging in that client's thumb drive a breeze, without having to deal with adapters or unreliable connections.
FR Mieux encore, le port USB situé à l'avant d'Elgato Thunderbolt 3 Dock, très facile d'accès, permet de connecter la clé USB de votre client en deux temps, trois mouvements, sans devoir utiliser des adaptateurs ou des connexions peu fiables.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
port | port |
dock | dock |
clients | client |
adapters | adaptateurs |
thunderbolt | thunderbolt |
usb | usb |
or | ou |
connections | connexions |
in | en |
easily | facile |
of | de |
to | à |
a | peu |
without | sans |
EN And its versatility is actually improvable by using differing adapters and mouthpieces, such as this revolutionary hand-blown bubbler mouthpiece
FR Sa polyvalence est améliorable en utilisant différents adaptateurs et embouts, comme cet embout barboteur manuel révolutionnaire
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
versatility | polyvalence |
adapters | adaptateurs |
revolutionary | révolutionnaire |
and | et |
its | sa |
as | comme |
this | cet |
is | est |
by using | utilisant |
EN A 14mm male glass-on-glass adapter is included; 10mm and 18mm adapters are available separately
FR Un adaptateur verre sur verre mâle de 14 mm est inclus ; les adaptateurs de 10 mm et 18 mm sont disponibles séparément
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
male | mâle |
adapter | adaptateur |
included | inclus |
adapters | adaptateurs |
glass | verre |
a | un |
separately | séparément |
on | sur |
and | et |
are | disponibles |
EN The Gaia also has a number of adapters available, such as the glass bubbler mouthpiece or the water pipe attachment
FR Le Gaia dispose également d’un certain nombre d’adaptateurs disponibles, comme le bubbler en verre ou le raccord pour pipe à eau
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
has | dispose |
available | disponibles |
glass | verre |
gaia | gaia |
pipe | pipe |
or | ou |
also | également |
water | eau |
the | le |
as | comme |
EN Available from a wide selection of Liquidity Providers on Ecosystem List, Supported List, or any external Liquidity Provider via custom adapters.
FR Disponible à partir d'une large sélection de fournisseurs de liquidité sur la liste des écosystèmes, la liste prise en charge ou tout autre fournisseur de liquidité externe via des adaptateurs personnalisés.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
available | disponible |
wide | large |
selection | sélection |
list | liste |
supported | prise en charge |
external | externe |
adapters | adaptateurs |
liquidity | liquidité |
ecosystem | écosystèmes |
or | ou |
provider | fournisseur |
providers | fournisseurs |
of | de |
on | sur |
a | s |
from | partir |
EN We offer a choice of power supplies, battery packs, capacitors, USB adapters, mounts and holsters to fit every industrial machine vision and fixed scanning need
FR Nous proposons un choix d’alimentations, de batteries, de condensateurs, d’adaptateurs USB, de supports et d’étuis pour répondre à tous les besoins de vision industrielle et de numérisation fixe
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
choice | choix |
battery | batteries |
capacitors | condensateurs |
usb | usb |
mounts | supports |
industrial | industrielle |
vision | vision |
fixed | fixe |
scanning | numérisation |
a | un |
we | nous |
of | de |
to | à |
need | besoins |
we offer | proposons |
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
FR Meilleurs câbles USB vers HDMI 2022 : synchronisez vos gadgets avec ces meilleurs adaptateurs et cordons
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
cables | câbles |
sync | synchronisez |
gadgets | gadgets |
adapters | adaptateurs |
cords | cordons |
best | meilleurs |
your | vos |
and | et |
with | avec |
EN Emulex is a leading supplier and developer of storage and server networking host bus adapters based on both Fibre Channel and IP networking technologies
FR Emulex est l'un des principaux fournisseurs et développeurs d'adaptateurs de bus hôtes de réseau de stockage et de serveurs, basés sur les technologies de réseau Fibre Channel et IP
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
supplier | fournisseurs |
developer | développeurs |
storage | stockage |
fibre | fibre |
channel | channel |
ip | ip |
leading | principaux |
server | serveurs |
host | hôtes |
technologies | technologies |
networking | réseau |
is | est |
of | de |
bus | bus |
based on | basés |
on | sur |
based | basé |
a | s |
and | et |
EN Are you tired of standardized USB adapters, which is no less than a big junk piece now? If so, you?ll be delighted to see this SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter
FR Êtes-vous fatigué des adaptateurs USB standardisés, qui ne sont plus qu?un gros morceau de ferraille maintenant ? Si c?est le cas, vous serez ravi de voir cet adaptateur intelligent USB SONOFF Micro 5V
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
standardized | standardisé |
usb | usb |
adapters | adaptateurs |
delighted | ravi |
sonoff | sonoff |
micro | micro |
smart | intelligent |
adapter | adaptateur |
tired | fatigué |
if | si |
of | de |
a | un |
now | maintenant |
piece | le |
this | cet |
are | sont |
is | est |
big | gros |
see | voir |
EN NVIDIA DGX A100 features Mellanox ConnectX-6 VPI HDR InfiniBand/Ethernet network adapters with 450 gigabytes per second (GB/s) of peak bi-directional bandwidth
FR Le système NVIDIA DGX A100 comporte des fonctionnalités Mellanox de mise en réseau fournissant une bande passante bidirectionnelle pouvant atteindre 225 gigaoctets par seconde (Go/s)
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
nvidia | nvidia |
features | fonctionnalités |
gigabytes | gigaoctets |
gb | go |
bandwidth | bande passante |
network | réseau |
s | s |
with | mise |
a | une |
of | de |
EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.
FR Ce billet se concentre sur les microphones qui n'ont pas besoin d'adaptateur pour que les choses restent simples, mais je voulais souligner qu'il existe de nombreuses options pour améliorer la qualité audio.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
microphones | microphones |
wanted | voulais |
quality | qualité |
i | je |
options | options |
audio | audio |
need | besoin |
simple | simples |
don | pas |
improve | améliorer |
focus | concentre |
many | nombreuses |
are | existe |
on | sur |
there | de |
this | ce |
but | mais |
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
adapters | adaptateurs |
usb | usb |
traditional | traditionnels |
it | il |
or | ou |
ports | ports |
port | port |
get | procurer |
a | un |
will | devrez |
you | vous |
and | et |
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and connectors
FR Meilleurs câbles USB vers HDMI 2022 : synchronisez vos gadgets avec ces meilleurs adaptateurs et connecteurs
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
cables | câbles |
sync | synchronisez |
gadgets | gadgets |
adapters | adaptateurs |
best | meilleurs |
your | vos |
with | avec |
EN Powerline, range extenders and wireless adapters
FR Technologie CPL, prolongateurs de portée et adaptateurs sans fil
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
range | portée |
wireless | sans fil |
adapters | adaptateurs |
and | et |
EN The values are evaluated individually on desktop and mobile to account for the experience on different viewports and network adapters.
FR Ces valeurs sont évaluées individuellement sur les ordinateurs de bureau et les téléphones portables afin de tenir compte de l?expérience vécue sur les différents écrans et adaptateurs réseau.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
individually | individuellement |
experience | expérience |
network | réseau |
adapters | adaptateurs |
desktop | bureau |
values | valeurs |
to | tenir |
account | compte |
are | sont |
on | sur |
mobile | téléphones |
the | ces |
and | et |
different | différents |
for | de |
EN Fiber Optic Adapters and Attenuators
FR Adaptateurs et Atténuateurs de fibre optique
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
fiber | fibre |
optic | optique |
adapters | adaptateurs |
and | et |
EN Important Note: Please pack the item(s) very well with the original box and all the original accessories included such as power adapters, brackets, cables, manuals, and driver CD disks
FR Remarque importante :Veuillez bien emballer le(s) article(s) avec la boîte d'origine et tous les accessoires d'origine inclus tels que les adaptateurs d'alimentation, les supports, les câbles, les manuels et les disques CD de pilotes
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
important | importante |
note | remarque |
pack | emballer |
s | s |
box | boîte |
accessories | accessoires |
included | inclus |
adapters | adaptateurs |
brackets | supports |
manuals | manuels |
driver | pilotes |
cd | cd |
disks | disques |
original | dorigine |
well | bien |
please | veuillez |
cables | câbles |
with | avec |
all | de |
EN Fewer, separate power adapters are needed and only one cable run is required rather than two.
FR Il faut moins de prises éléctriques et un câble Ethernet suffit.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
cable | câble |
fewer | moins |
and | et |
than | de |
EN Learning why early adapters were willing to continue to travel and dine out
FR Comprendre pourquoi les gens qui ont continué à voyager et à manger au restaurant étaient prêts à le faire
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
willing | prêts |
were | étaient |
to | à |
to travel | voyager |
why | pourquoi |
out | au |
EN For those who prefer hardware solutions, there is a wide range of USB to serial adapters available on the market
FR Pour ceux qui préfèrent les solutions matérielles, de nombreux adaptateurs USB vers série sont disponibles sur le marché
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
prefer | préfèrent |
solutions | solutions |
usb | usb |
adapters | adaptateurs |
serial | série |
the | le |
of | de |
market | marché |
on | sur |
a | nombreux |
available | disponibles |
EN NOTE: Some of the latest generation low-cost adapters only have Windows 10 drivers.
FR Remarque : certains adaptateurs de dernière génération proposent uniquement des pilotes compatibles avec Windows 10.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
note | remarque |
generation | génération |
adapters | adaptateurs |
windows | windows |
drivers | pilotes |
of | de |
EN According to the most popular retail platform, top 5 USB to COM port adapters are:
FR Selon le site de vente en ligne le plus populaire, les 5 adaptateurs de port USB vers COM les plus vendus sont :
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
popular | populaire |
retail | vente |
port | port |
adapters | adaptateurs |
usb | usb |
the | le |
are | sont |
according | de |
to the | vers |
EN Stay charged with the 12V and 18V portable power adapters
FR Restez chargé avec les adaptateurs d’alimentation mobiles 12 V et 18 V
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
stay | restez |
v | v |
portable | mobiles |
adapters | adaptateurs |
and | et |
with | avec |
the | les |
EN Telegärtner bridges the gap between the various requirements and available connector types with a range of series adapters.
FR Telegärtner comble le fossé entre les différentes exigences et les types de connecteurs existants grâce à une multitude d'adaptateurs entre les séries.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
requirements | exigences |
series | séries |
available | existants |
types | types |
range | multitude |
the | le |
a | une |
of | de |
various | différentes |
and | à |
EN ... connectivity enables traceability ・Adapters for various containers are available Feature This product employs a twin mixer system, and supports manufacturing application with the capacity to process a maximum 1L ...
FR ... permet la traçabilité ・Adaptateurs disponibles pour divers récipients Caractéristiques Ce produit utilise un système de mélangeur double, et soutient l'application de fabrication avec la capacité de traiter un maximum ...
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
adapters | adaptateurs |
containers | récipients |
mixer | mélangeur |
supports | soutient |
maximum | maximum |
l | m |
traceability | traçabilité |
feature | caractéristiques |
system | système |
this | ce |
employs | utilise |
a | un |
the | la |
product | produit |
enables | permet |
process | traiter |
with | avec |
and | et |
manufacturing | fabrication |
capacity | capacité |
are | disponibles |
EN We offer the complete solution including shank adapters, drill rods, drill bits, accessories and added value services.
FR Nous proposons une solution complète, comprenant des adaptateurs de tige, des tiges de forage, des taillants de forage, des accessoires et des services à valeur ajoutée.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
complete | complète |
solution | solution |
including | comprenant |
adapters | adaptateurs |
rods | tiges |
accessories | accessoires |
value | valeur |
services | services |
we | nous |
added | ajoutée |
the | une |
and | à |
we offer | proposons |
EN Our shank adapters, drill rods and powerful tophammer drill bits work perfectly together, providing you with an unbeatable drill string
FR Nos adaptateurs d'emmanchement, nos tiges de forage et nos puissants taillants pour marteau hors trou fonctionnent parfaitement ensemble pour vous offrir un train de forage imbattable
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
adapters | adaptateurs |
rods | tiges |
powerful | puissants |
work | fonctionnent |
perfectly | parfaitement |
providing | offrir |
unbeatable | imbattable |
you | vous |
an | un |
our | nos |
together | de |
with | ensemble |
EN Go beyond B2B management with APIs and adapters that enable true business-to-anything connectivity for the most complex integration scenarios.
FR Allez au-delà de la gestion B2B en intégrant des API et des adaptateurs qui offrent une véritable connectivité BXNUMXA (business to anything) pour les scénarios d'intégration les plus complexes.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
apis | api |
adapters | adaptateurs |
complex | complexes |
scenarios | scénarios |
integration | intégrant |
connectivity | connectivité |
to | to |
business | business |
the | la |
go | allez |
management | gestion |
true | véritable |
beyond | de |
and | et |
that | qui |
EN OpenText™ Business Network Cloud Foundation empowers any size company to leverage powerful self-service tools, partner kits and ERP adapters to rapidly onboard and integrate with trading partners
FR OpenText™ Business Network Cloud Foundation permet aux entreprises de toutes tailles de tirer parti de puissants outils en libre-service, de kits de partenaires et d'adaptateurs ERP pour une intégration rapide des partenaires commerciaux
EN Adapters and engine test equipment | Safran
FR Adaptateurs et équipements d’essais moteurs | Safran
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
adapters | adaptateurs |
and | et |
engine | moteurs |
safran | safran |
equipment | équipements |
EN Adapters and engine test equipment
FR Adaptateurs et équipements d’essais moteurs
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
adapters | adaptateurs |
and | et |
engine | moteurs |
equipment | équipements |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide